HomePark Jin Young phủ nhận trích dẫn của một bài báo nói về Wonder Girls
Thứ Bảy, 12 tháng 5, 2012
Trước đây, báo chí Hàn Quốc đã đưa tin về việc Park Jin Young nói rằng, "Ở Hàn Quốc, Wonder Girls giữ một vị trí mà không thể có vị trí nào cao hơn. Chúng tôi mong muốn nhắm đến cho một mục tiêu lớn hơn nữa" trong cuộc phỏng vấn với bảng xếp hạng Oricon của Nhật Bản liên quan đến sắp tới Wonder Girls ra mắt tại Nhật Bản.
Ngày ngày 11 Tháng 5, Park Jin Young đã tweet trên Twitter của mình để giải thích việc ông chưa bao giờ tuyên bố như thế. Ông tweet: "Những tuyên bố nói rằng Wonder Girls không có nơi cao hơn để đi ở Hàn Quốc là không đúng sự thật và không phải tôi, cũng không phải Wonder Girls, đã từng nói hay nghĩ rằng một điều như vậy. Sau khi xem xét các đoạn video phỏng vấn đề cập đến việc Không ai đạt được đỉnh cao tại Hàn Quốc đã bị dịch sai và chúng tôi cũng đã thông báo đến các cơ quan báo chí liên quan để sửa chữa các thông tin. "
Ông tiếp tục nói, "Xin vui lòng ghi nhớ trong một cuộc phỏng vấn với báo chí nước ngoài, thì lỗi trong việc giải thích, dịch thuật và truyền thông có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Mặt khác, nó sẽ là vô lễ khi chúng tôi yêu cầu các nhà báo xuất bản các bài viết của họ sau khi chúng tôi xem xét nó như vậy xin vui lòng hiểu rằng điều đó không dễ dàng chút nào "
Nguồn: http://enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=6582
Vtrans: hangmc@kites.vn
Bài liên quan
Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét