Home(Jang Ok Jung) Gặp gỡ lạnh nhạt của Kim Tae Hee với Kim Hyo Choon
Thứ Tư, 24 tháng 4, 2013
Trong Jang Ok Jung Lives in Love, ở tập 6, Jang Ok Jung (Kim Tae Hee) đã có một cuộc gặp gỡ lạnh nhạt với Thái Hoàng Thái Hậu (Kim Hyo Choon).
Khi Ok Jung cúi đầu lạy hai lần, thái hoàng thái hậu đã trách mắng, “Sao ngươi dám cúi lạy hai lần. Ngươi đang đối xử ta như là một người chết à?” Ok Jung đáp, “Thần xin lỗi, nhưng cái lạy đầu tiên là cho sự kính trọng và cái thứ hai là cho nói lời tạm biệt cho bây giờ.”
Thái hoàng thái hậu hỏi, “Ngươi nghĩ cái gì là chỗ sâu nhất của thế giới?” Ok Jung trả lời, “Trái tim, thưa bệ hạ. Trái tim của một con người không thể thua là chỗ sâu nhất của thế giới.” Thái hoàng thái hậu nói, “ Bây giờ ta thấy, ngươi có đôi mắt rất sâu như là một cái giếng không đấy. Tuy nhiên, ta không biết là ngươi có sự trung thành không khô cạn cũng như cái giếng.” Ok Jung đáp “Người có thể tìm thấy cái đáy chỉ khi người đào nó. Người có thể tìm hiểu về thần khi người biết về thần.”
Thái hoàng thái hậu đã ngạc nhiên bởi sự táo bạo của Ok Jung và nói, “ Ngươi thật là một đứa trẻ xấc láo. Ngươi có thể đi bây giờ. Ta cần nghỉ ngơi.”
Source: http://koreandrama.com/jang-ok-j ... with-kim-hyo-choon/
Translated by: beluga14@kites.vn
Bài liên quan
Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét