Home
» Truyền hình
» ( That Winter The Wind Blows ) Song Hye Kyo hỏi Jo In Sung :" Anh có hạnh phúc không?"
( That Winter The Wind Blows ) Song Hye Kyo hỏi Jo In Sung :" Anh có hạnh phúc không?"
Thứ Hai, 8 tháng 4, 2013
Bộ phim truyền hình của đài SBS “That Winter The Wind Blows” đã kết thúc với những ấn tượng khó quên trong lòng người xem.”That Winter The Wind Blows” được đón nhận như một bộ phim tâm lí tình cảm
Đỉnh cao của một bộ phim truyền hình không phải ở đó có một điều gì đó xảy ra mà là sự xây dựng diễn biến tâm lí nhân vật.Với những cảnh quay cận mặt của các diễn viên Oh Soo ( Jo In Sung) và Oh Young ( Song Hye Kyo) khiến người xem như nhìn thấy cả trái tim của họ vậy.Bộ phim này cũng đã cho khán giả cơ hội được làm quen nhiều hơn với Jo In Sung và Song Hye Kyo
“That Winter The Wind Blows” đã đưa Song Hye Kyo và Jo In Sung trở lại với thành công với màn ảnh truyền hình sau 5 – 8 năm vắng bóng.Mặc dù các cuộc phỏng vấn được thực hiện riêng biệt,nhưng Song Hye Kyo vs Jo In Sung đã có những chia sẻ về những cảm xúc khi làm việc cùng nhau trong một bộ phim truyền hình gần giống như nhau
♦ Bạn cảm thấy như thế nào về sự thành công của “That Winter The Wind Blows”
Song Hye Kyo : “ Đây là một dự án đã cho tôi cơ hội được trải nghiệm nhiều hơn trong tương lai.Kể từ khi bộ phim đạt được thành công,tôi nghĩ tôi đã có một phần ở trong đó mà không tự hỏi xem nó sẽ còn nổi tiếng như nào nữa.Tôi đang suy nghĩ về việc tham gia một sự phiêu lưu khác sau khi “That Winter The Wind Blows” có những phản hồi rất tốt.
Jo In Sung :” Tôi có cảm giác như tôi quá phí phạm để lo nghĩ xem bộ phim sẽ đi đến đâu.Tuy nhiên bây giờ tôi cảm thấy rất yên tâm.Tôi cảm thấy rằng tôi đã có thể tham gia vào một dự án tiếp theo.Tôi đã uống rất nhiều sau khi tập cuối được phát sóng nhưng tôi lại thức dậy vào sáng hôm sau mà không phân biệt nổi điều gì.Tôi đã nói chuyện với đạo diễn Kim, và bắt đầu khóc khi gọi điện cho biên kịch Noh.Điều đó thật sự rất kì lạ.Tôi chẳng biết lí do vì sao điều đó lại xảy ra,tôi đã khóc rất nhiều và họ im lặng lắng nghe”
♦ Đó là một bộ phim tâm lí tình cảm,Nó có những điều đặc biệt khó khăn….”
Song Hye Kyo : “ Thật sự rất khó khăn.Tôi đã kiệt sức nhiều lần,khi những cảnh quay kết thúc thì tôi thường thẫn thờ ngồi nhìn vào không trung và không thể làm bất cứ điều gì.Ngay sau đó,cả khi tôi đã về nhà sau khi quay những cảnh tình cảm thì tôi vẫn luôn lo lắng không biết là tôi đã làm tốt hay chưa,vì vậy hẫu như tôi không có bất kì thời gian rỗi nào kể cả khi ở nhà.Vì tất cả mọi thứ đều được nhà sản xuất lên kế hoạch từ rất sớm và thực hiện theo đúng tiến bộ,thể chất thì có vẻ thoải mái nhưng sự căng thẳng về tinh thần thì thật tệ”
“Tôi đã rất cô đơn khi chuẩn bị cho phân cảnh Oh Young nói lời tạm biệt với Oh Soo.Tôi cảm thấy như tôi đã thực sự là Oh Young.Tôi đã rất đau đớn khi tôi nói lời tạm biệt với Oh Soo ở nhà nghỉ trên núi.Tôi không thể quên được cảm giác của tôi khi đọc lời thoại đó”
Jo In Sung : “ Tôi thực sự có cảm giác muốn chết khi quay tập 16.Có một cảnh kiss với Oh Young.Đó là sau cảnh Oh Soo để lại tin nhắn video cho Oh Young,khi họ có một cuộc trò chuyện tình cảm với nhau.Tôi đã phải quay những cảnh khác sau cảnh đó và tôi vẫn có cảm giác như mình đang sắp chết.Ngoài ra lúc đó có một máy bay trực thăng bay ngang qua,chúng tôi không thể tiếp tục quay vì máy quay không thể ghi được lời thoại của chúng tôi.Tôi đã xem lại bộ phim trên truyền hình và tôi nhận ra rằng,tôi mới là người cận kề cái chết hơn là Oh Young”
♦ Bạn có suy nghĩ gì về những cảnh khóc của Jo In Sung?
Song Hye Kyo : “ Tôi phải diễn xuất mà không được nhìn vào mắt của anh ấy.Tôi đã theo dõi anh ấy trên truyền hình như một người xem.Tôi luôn biết sư diễn xuất và những gì được nói trong kịch bản nhưng có những cảnh lại xuất hiện hoàn toàn khác trên màn hình cho nên tôi đã luôn tò mò mỗi lần phim phát sóng.Thực sự là nó vượt ngoài sự mong đợi của tôi.Thành thật mà nói,các diễn viên nam luôn khóc giống nhau,nhưng Jo In sung có khả năng thể hiện cảm xúc còn tuyệt hơn cả diễn viên nữ.Được xem chúng thật là tuyệt vời và bởi vì những giọt nước mắt của anh ấy,trái tim tôi mỗi lúc một đau nhói hơn”
Jo In Sung :” Hye Kyo đã quá hào phóng khi khen ngợi cảnh khóc của tôi rồi,nhưng sự thật thì đúng là con người sẽ không có nhiều gương mặt khi khóc.Tôi e rằng bởii vì biên kịch Noh đã nhìn thấy được mọi cách tôi đã diễn trong quá khứ.Tôi sợ rẳng sẽ khiến cho Oh Soo giống như những nhân vật trước đây của tôi vì sự giống nhau trong lúc diễn những cảnh khóc.Nhưng biên kịch Noh đã nói với tôi :”Đừng quá lo lắng.Ngay cả khi đó là cảnh khóc,nhưng nó sẽ hoàn toàn khác biệt với quá khứ kể từ khi bạn trưởng thành và lớn lên”
♦ Bạn có thấy sự bắt chước của Shin Dong Yup và Lee Young Ja?
Jo In Sung :”Bạn không nghĩ nó thực sự rất thú vị sao? Tôi nghĩ rằng “That Winter The Wind Blows'’ được bắt chước bởi vì tình yêu và sự ủng hộ từ người xem
Song Hye Kyo :” Tôi dành nhiều sự tôn trọng dành cho diễn viên hài.Làm thế nào mà họ có thể diễn một cách lạnh lùng trong tình huống như vậy??Thật sự rất thú vị nhưng mặt khác tôi thấy rất buồn cười vì sự bắt chước này khi đó là cảnh thể hiện sự đau đớn của Oh Young và Oh Soo (cười)
♦ Bạn nghĩ thế nào về phương thức hoạt động của nhà sản xuất : That Winter The Wind Blows
Song Hye Kyo :” Vì chúng tôi không phải chạy cho kịp thời gian,nên đã được thoải mái hơn trong việc quay phim.Tôi thực sự hi vọng các đội ngũ sản xuất sẽ theo phương pháp này.Không phải chỉ riêng tôi mà tôi nghĩ cả người xem cũng có thể tập trung vào câu chuyện hơn khi dự án đã được hoàn thiện một cách hoàn hảo.Với phương pháp này,tôi có thể cống hiến được nhiều hơn.”
“Tôi không dám chắc bất kì điều gì nếu tôi không có kinh nghiệm trực tiếp từ việc quay phim nhưng bây giờ tôi đã cảm nhận được hiệu quả của phương pháp đó.Tôi nghĩ rằng mọi người nên xem xét cẩn thận lại phương thức sản xuất phim từ bây giờ.Tôi nghĩ rằng tôi sẽ rất ngại nếu phải đóng phim dưới áp lực của thời gian”
Jo In Sung :” Đó là sự khác nhau giữa các bộ phim truyền hình.Bởi vì chúng tôi có thể diễn lại các phân cảnh nếu đạo diễn không thích nó.Có vẻ như với vị trí của tôi thì chưa đủ để nói điều này nhưng tôi hi vọng phương pháp này sẽ trở thành một cách hoạt động chính cho các nhà sản xuất phim.Có lẽ ở nhiều khía cạnh mà tôi chưa được biết như tổ chức,kinh phí sản xuất,… nhưng tôi hi vọng mọi việc sẽ được sắp xếp để không khiến ai phải mệt mỏi”
♦ Về sư tương tác với các diễn viên khác?
Jo In Sung :” Nó đã giết chết tôi.Hye Kyo đã làm mọi thứ và mở mọi giới hạn với tôi.Chúng tôi thấu hiểu lẫn nhau.Chúng tôi hiểu vị trí của nhau và biết chính xác những điều chúng tôi cần biết về đối phương.Hye Kyo biết tôi đã cố gắng để hiểu và cô ấy cũng giống như tôi vậy.Lý do mà một diễn viên có thể phối hợp tốt với diễn viên khác là bởi vì họ có cảm giác giống nhau,họ cố gắng để hiểu nhau và cùng làm việc với tốc độc của nhau.Tôi thực sự ngạc nhiên và tôi chắc rằng tôi sẽ không bao giờ có được cơ hội làm việc với một người ăn ý với tôi như cô ấy”
Song Hye Kyo :” Nếu Jo In Sung và tôi là diễn viên ở độ tuổi 20,chúng tôi sẽ cùng nhau đốt cháy niềm đam mê để đi lên trong sự nghiệp của chúng tôi,nhưng lúc đó chúng tôi sẽ có một vài vấn đề.Đó là khi bạn phải hòa mình vào với diễn viên khác,và ngược lại.Diễn viên gặp khó khăn khi chưa nhận ra được điều này thì họ có xu hướng xung đột với nhau.Tuy nhiên cả hai chúng tôi đều đã có nhiều kinh nghiệm và có cùng một quan điểm trong việc xem xét các dự án.Vì vậy,chúng tôi đã có một sự kết hợp tuyệt vời.
Khi Song Hye Kyo được hỏi liệu cô có điều gì muốn hỏi Jo In Sung,Song Hye Kyo đã suy nghĩ một lúc và trả lời :” Tôi nên hỏi gì đây.Tôi muốn hỏi anh ấy là : In Sung à,mùa đông này anh có hạnh phúc không?”
Hai ngày sau,Jo In Sung đã hồi đáp :” Tôi hạnh phúc giống như em,Hye Kyo à”
Mặc dù câu trả lời của anh ấy khá ngắn,nhưng nó đã cho thấy được sự kết nối giữa Song Hye Kyo vs Jo In Sung rất tốt khi họ làm việc với nhau.Giống như Jo In Sung hiểu cảm giác mà Song Hye Kyo cảm thấy,vì vậy nên anh ấy đã trả lời :” Tôi hạnh phúc giống như em”
Source: http://www.kdramastars.com/artic ... ks-jo-sung-happ.htm
Vtrans : trangsjk@kites.vn
Bài liên quan
Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét