Phỏng vấn Park Yoochun: "Sự ngẫu hứng trong diễn xuất đã trở nên rất tự nhiên”

12:19 |

"Thành thật mà nói, tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc diễn xuất trong phim cổ trang “Rooftop Prince”,  tôi chỉ đắm mình trong vai diễn Lee Gak thôi. Cần một thời gian nữa tôi mới có thể đánh giá bộ phim này hoặc diễn xuất của mình".

Mặc dù bộ phim đã kết thúc, Park Yoochun cho biết, "Ngay bây giờ, tôi vẫn bận rộn như là tôi vẫn đang quay phim". Do lịch trình dày đặc của các buổi phỏng vấn, chụp ảnh tạp chí ở nước ngoài và fansign, "Trong một vài tháng, tôi đã đắm chìm vào bộ phim mà không có bất kỳ suy nghĩ khác, ngay cả khi nó đã kết thúc, tôi vẫn còn bận rộn". Mong muốn "cuộc sống bình thường” như là tự lái xe, thoải mái nghỉ ngơi vẫn còn chưa thực hiện được.

“Rooftop Prince" đã kết thúc với vị trí rating đứng đầu trong loạt phim truyền hình thứ 4-5 cùng khung giờ phát sóng. Anh nói, "Kịch bản cho tập 19 và 20 thực sự thú vị, tôi đã mong đợi rằng nó sẽ giữ vị trí số 1. Trong cảnh cuối cùng mà Lee Gak phải quay trở lại thời kỳ Joseon, tôi đã nghĩ rằng anh ấy sẽ mờ dần từ tay trở đi, và diễn cảnh này bằng cách suy nghĩ về việc làm thế nào khi Lee Gak muốn lau đi những giọt nước mắt của Park Ha, nhưng không thể. Sau khi nhìn thấy hình ảnh chỉnh sửa mà lại biến mất từ cơ thể trở đi, tôi hơi ngạc nhiên, và một chút thích thú”.

Cha của Yoochun mất vào tháng ba, nhưng anh đã nhanh chóng quay trở lại phim trường với một lịch trình chặt chẽ. "Khi quay phim, tôi không thấy buồn mà tập trung vào diễn xuất." Tuy nhiên, trong giờ nghỉ và trong khi di chuyển, cảm xúc buồn vẫn sẽ bất chợt xuất hiện. "Tôi cười và tham gia vào các cảnh hài, sau đó khi quay phim kết thúc vào ban đêm và tôi trở về xe, mặc dù cảm giác đó lại trở về, nhưng tôi cố gắng kiểm soát tâm trí mình”. 

Kết thúc bộ phim thứ ba của mình, là một diễn viên, Park Yoochun đang bắt đầu tìm cho mình một cảm giác thoải mái. "Năm ngoái, trong khi quay phim “Miss Ripley”, áp lực diễn xuất là quá lớn, tôi nhận được quá nhiều sự chú ý trước đó trong "Sungkyunkwan Scandal” và tôi cảm thấy không thoái mái. Tôi đã từng nghĩ, “Tôi sợ tôi không thể hoàn thành nốt công việc này được", và cho đến giữa chừng, tôi đã nói rằng tôi không thể diễn. Vào lúc đó, tôi đã vượt qua nó và thay vào đó trở nên tự tin hơn”. 

Trong "Rooftop Prince", có nhiều cảnh sử dụng sự diễn xuất ngẫu hứng (adlibs), "Adlibs rất nhiều. Tôi ứng biến tại chỗ theo cảm xúc của nhân vật, những điều không có trong kịch bản. Phần còn lại của adlibs đến rất tự nhiên sau đó".

Yoochun hy vọng sẽ được thử thách với nhiều dạng vai khác nhau, và với các vở kịch nữa, nhưng đã từ chối tất cả các đề nghị nhạc kịch, “Xem Junsu biểu diễn còn thú vị hơn. Thành thật mà nói, tôi không có tự tin rằng tôi có thể làm tốt hơn Junsu, tôi cũng sợ bị so sánh với cậu ấy. Trong các vở nhạc kịch, Junsu vẫn là jjang (tốt nhất)”, và ca ngợi JYJ Kim Junsu. 

Source: http://6002sky.wordpress.com/201 ... ow-comes-naturally/
Vtrans + photo: lonapark@kites.vn

F(x) Krystal trông vẫn phong cách khi ở trường

12:19 |


   Một bức ảnh của f(x) Krystal ở trường trung học gần đây đã được lưu hành trực tuyến.

   Vào ngày 1 tháng 6, một bức ảnh với tiêu đề "Krystal, bạn đã đến trường" đã được tải lên một trang web thông tin trực tuyến. Trong bức ảnh, Krystal được thấy ngồi ở phí sau lớp đang nhìn chằm chằm một cách ngây người về một chỗ nào đó. Cùng với bộ đồng phục học sinh của mình, mái tóc dài và thẳng của cô thêm vào một cái nhìn ngây thơ cho bức ảnh.

   Cư dân mạng, những người đã xem qua bức ảnh, nhận xét rằng: "Ngay cả khi mặc bộ đồng phục, vẫn có cảm giác như đang ở một buổi chụp hình", "Đây có phải là một cảnh trong một bộ phim dành cho teen không? ", "Cô ấy đang nhìn ngây người vào chỗ nào vậy? ", "Các học sinh trường đó chắc phải thích lắm." và nhiều hơn nữa. 

   Trong các tin tức liên quan, f(x) được dự kiến sẽ có sự trở lại vào tháng bảy sau khi hoàn thành việc chuẩn bị.

source: http://www.soompi.com/2012/06/03 ... n-a-school-uniform/
v-trans: kwonyuly@kites.vn

MBLAQ G.O nói :" So Ji Sub rất đẹp trai "

12:18 |

MBLAQ G.O gần đây đã phát hành một hình ảnh của mình với So Ji Sub, họ hiện đang diễn xuất trong bộ phim truyền hình Ghost của đài SBS TV 

Ngày 03 Tháng Sáu, G.O đã tải lên hình ảnh trên tài khoản Twitter của mình với nhận xét, "Với So Ji Sub người thậm chí trông rất đẹp trai với nam giới."

G.O cũng nhận xét, "Xin hãy đón xem tập tiếp theo của Ghost!"

Trong ảnh, GO mặc một chiếc áo khoác màu be và đưa một ngón tay cái lên trong một tư thế thân thiện với So.

Cư dân mạng bình luận : " Khuôn mặt của So Ji Sub  quá nhỏ", "Cả hai đều trông rất đẹp trai".

G.O hiện đang đóng vai  Lee Tae Gyun trong bộ phim truyền hình Ghost .

Source : http://en.korea.com/blog/enter/t ... sub-is-so-handsome/
Viettrans: the_fly_286@kites.vn

Han Ji Min làm rõ về scandal ‘ đụng chạm’ với Park YooChun

12:18 |
Ngày 30 tháng 5, Han Ji Min đã được phỏng vấn về drama gần đây nhất của cô ấy, Rooftop Prince. Cô ấy không ngừng khen ngợi Park YooChun, cô nói ‘Tôi cảm thấy rất tệ vì mình đã có định kiến về một ca sĩ đi đóng phim với cậu ấy, bởi cậu ấy đã nỗ lực rất nhiều”




Han Ji Min Clarifies Physical Affection With Park Yoochun Issue


Về cảnh đám cưới, cô nói ‘Trong kịch bản chỉ yêu cầu khóc hai lần. Nhưng cả YooChun và tôi đã bị choáng ngợp vì cảm xúc của mình nên chúng tôi đã khóc rất nhiều. Ban đầu chúng tôi không biết phải thể hiện ra sao, nhưng khi cảnh quay bắt đầu thì chúng tôi đã cảm nhận được nó’

Han Ji Min cũng được hỏi về việc cô đã vuốt má Yoochun (dịch thoáng ;)) Khi chụp bức ảnh cuối cùng của đoàn làm phim Rooftop Prince, YooChun đã vỗ lưng Han Ji Min và cô đã vuốt má cậu ấy. Về việc này, Han Ji Min đáp ‘Chúng tôi đã khóc rất nhiều suốt cảnh quay cuối. Bởi vì tôi khóc quá nhiều nên YooChun đã an ủi tôi bằng cách vỗ vào lưng tôi. Tay tôi để gần Yoochun, nhưng vì khung cảnh quá chật chội (đông người đang chụp ảnh),  tôi không biết nên để tay mình như thế nào nên tay tôi đã chạm vào má cậu ấy. Tôi không nghĩ nó lại trở thành vấn đề lớn như vậy’ , cô bật cười.


Mặt khác, Yoochun, trong một buổi phỏng vấn đã tiết lộ rằng, Han Ji Min đã trở thành một ai đó như “người chị mà tôi quen biết được 10 năm”





Source: Kpop starz
Vtrans: jung_hana@kites.vn

Ratings drama "Dr Jin" tiếp tục rút ngắn khoảng cách với "A Gentleman’s Dignity"

12:17 |


Cuộc cạnh tranh giữa hai drama cuối tuần "A Gentleman’s Dignity" SBS và "Dr Jin" MBC trở nên quyết liệt ở tập 4 phát sóng tối ngày 3.6.

Theo số liệu thống kê của AGB, tỷ suất bạn xem đài của "Dr Jin" tiếp tục tăng từ 14% ở tập trước lên 14,4%. Trong khi đó, tỷ suất bạn xem đài của "A Gentleman’s Dignity" đạt 14,8%, giảm 0,1% so với tập trước. Như vậy, khoảng cách giữa hai drama chỉ còn lại 0,4%.

"A Gentleman’s Dignity" và "Dr Jin" là hai tác phẩm có phong cách khác nhau. Nếu "Dr Jin" thu hút khán giả ở nội dung căng thẳng hấp dẫn thì ưu thế của "A Gentleman’s Dignity" là câu chuyện tình cảm hài hước thú vị.

Drama nào sẽ vượt lên trong thời gian tới, chúng ta cùng chờ xem.


Nguồn Innolife
GR@kites.vn

miss A Suzy chia sẻ về bí quyết chăm sóc da

12:16 |

Khi được hỏi về bí quyết để có một làn da trắng mịn không tì vết, Suzy đã đưa ra một câu trả lời vô cùng đơn giản và ngắn gọn. Ngày 6 tháng 3, trên chương trình KBS "Entertainment Tonight", Suzy đã được hỏi về bí quyết chăm sóc da của mình.

Suzy chia sẻ ý kiến của mình về việc chăm sóc da: "Em nghĩ rằng sống vui vẻ, cười thật nhiều và tránh xa mọi sự buồn bực là yếu tố quan trọng cho một làn da khỏe manh." 

Suzy chia sẻ rằng bí quyết để có làn da khỏe mạnh là cơ thể và tinh thần đều khỏe mạnh,  nhưng khi chia sẻ về bí quyết để có một làn da như búp bê, cô nói "Có lẽ vì em còn trẻ" khiến cả khán phòng cười vang.

Source: Nate
Written by: Blueprincess824 @ dkpopnews.net
credit: Dkpopnews.net
Link: http://www.dkpopnews.net/2012/06 ... -her-skin-care.html
V-trans by Camkyobin@kites.vn

2PM's TaecYeon thừa nhận 2PM nói xấu sau lưng J.Y. Park

12:16 |

              2PM's TaecYeon thú nhận rằng các thành viên của 2PM nói sau lưng J.Y. Park


              Ngày phát sóng 03 tháng 6 trên  "Section TV" của đài MBC, 2PM đã chia sẻ về  buổi hòa nhạc  Concert Budokan 

Nhật Bản của họ. 2PM là nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên tổ chức concert  liên tiếp sáu ngày  tại Budokan. Mỗi ngày, khoảng 10.000 

người hâm mộ đã tập trung cho  show diễn , kết quả là có tổng số 60.000 người hâm mộ.

             TaecYeon được hỏi là :" Các thành viên thương làm gì khi ở cùng nhau" và anh ấy trả lời rằng :" Chúng tôi nói về 

công việc và tương lai". Câu trả lời sao rỗng từ anh ấy không nhận được sự ủng hộ của các thành viên nên anh ấy tiếp tục " 

Chúng tôi nói về Jinyoung hyung"

             Các phóng viên đã không để câu trả lời này trôi đi  ( _ _ !) mà  về điều này và hỏi anh ấy rằng có nói xấu sau lưng 

J.Y.Park không , TaecYeon không thể che giấu sự bối rối của mình và đã cố gắng trả lời phóng vấn. Cuối cung anh ấy đã trả 

lời và mang lại nhiều tiếng cười " Chúng tôi đôi khi nói xấu sau lưng anh ấy. Tôi không thể phủ nhận nó "


Nguồn : http://www.allkpop.com/2012/06/t ... hind-j-y-parks-back 
Vtran: BBoy_cute@kites.vn