Hình ảnh sang trọng và thanh lịch của Miss A trên tạp chí Marie Claire

Các cô gái nhóm miss A gần đây đã có buổi chụp hình cho tạp chí thời trang Marie Claire số tháng 6. Đã từng xuất hiện trên các nhãn hiệu thời trang nổi tiếng như Calvin Klein, Johnny Hates Jazz, Roberto Cavalli, Forever 21, Moschino, ....nay các cô gái thay đổi hình ảnh tươi tắn, trẻ trung và chuyển sang phong cách sang trọng và thanh lịch.

Trong cuộc phỏng vấn, Suzy đã chia sẻ cảm giác bị hấp dẫn bởi các chàng trai chân thành, không biết cách bộc lộ cảm xúc thật của họ, cũng như chia sẻ mục tiêu lâu dài của cô ấy là một diễn viên.

Min thì tiết lộ rằng gần đây cô ấy đã làm thơ để khám phá nhiều khía cạnh cảm xúc của mình hơn, và cũng cởi mở hơn trong mối quan hệ với bà cô ấy.

Fei thừa nhận mặc dù vẻ ngoài của cô ấy trông có vẻ khó gần nhưng cô ấy lại là người mềm yếu, dễ bị tổn thương. Giống như bao cô gái khác, Fei cũng thích đi mua sắm mọi thứ và cô ấy rất tự hào về kỹ năng nấu nướng của mình.

Jia tiết lộ rằng thần tượng âm nhạc của cô chính là ca sĩ nhạc pop Rihanna, và cô ấy có đủ sự đam mê để theo đuổi mọi thứ cô ấy muốn. Mục tiêu tiếp theo của Jia là có được một kỳ nghỉ dài.

Toàn bộ cuộc phỏng vấn cũng như tất cả những hình ảnh của Miss A được xuất bản trên tạp chí Marie Claire số tháng 6.

Source & Image : Marie Claire
Cre: http://www.allkpop.com/2012/06/m ... gazine-marie-claire
Vtrans: camaplenbo@kites.vn

Diễn viên và thần tượng tân binh Shin Won Ho đã gây sự chú ý với ngoại hình tương tự L (INFINITE).

Hiện đang tham gia bộ phim ‘Big‘ của đài SBS, Shin Won Ho không còn quá xa lạ với người hâm mộ và anh cũng đã có nhiều hợp đồng quảng cáo với ‘Skin Food‘ và ‘Bean Pole’. Lần này, anh trở lại với các tít báo nhưng là bởi ngoại hình như một phiên bản mềm mại hơn của L (Infinite). Người hâm mộ đều đồng tình rằng, nhìn tổng thể, L trông sắc sảo hơn.

Thú vị hơn, L là tiền bối của Shin Won Ho trong làng giải trí nhưng anh lại ít tuổi hơn Won Ho - người sinh năm 1991.

Người hâm mộ bình luận: "Shin Won Ho trông rất giống L", "Vì Shin Won Ho lớn tuổi hơn nên L giống Shin Won Ho chứ nhỉ?" và "Nếu nói họ là 2 anh em tôi cũng tin mất!".

Shin Won Ho đang chuẩn bị ra mắt trong nhóm nhạc thần tượng Hàn-Trung-Nhật Cross Gene vào ngày 07/06.

Bạn có thấy họ giống nhau không?

07.06 - Defconn và Jung Hyung cúi chào INFINITE 90 độ

Hai MC nổi tiếng của ‘Weekly Idol‘ - Jung Hyung Don và Defconn, vừa thành lập bộ đôi, lần đầu tiên xuất hiện trên chương trình âm nhạc ‘M! Countdown‘ sau khi đứng đầu các bảng xếp hạng và nhận được nhiều sự chú ý tới album mới của họ. Bởi buổi phát sóng đang đến gần, ‘Hyung Don và Dae Joon đã đi quanh phía trong cánh gà với đội ngũ sản xuất chương trình Mnet, giúp các nhóm nhạc hiểu được đâu là hành động tốt hay xấu của một tân binh.

một nhóm nhạc 'tiền bối' mà họ gặp sau cánh gà trong khi chuẩn bị cho chương trình là INFINITE. Defconn đã tweet: "Một tấm hình với các tiền bối Infinite. Lâu lắm chúng ta mới gặp nhau!! Họ nói rằng họ đã nghe bài hát của chúng tôi. Họ rất thích bài hát và động viên chúng tôi làm việc chăm chỉ hơn," cùng một bức ảnh.

Mặc dù Jung Hyung Don và Defconn là những nghệ sĩ 'lão làng' hoạt động trong ngành giải trí với tư cách cá nhân và lớn tuổi hơn nhiều so với các thành viên Infinite, họ vẫn gập người, cúi chào rất thấp như một nhóm mới trong tấm ảnh.

Sau đó, ‘M! Countdown’  đã giải thích rằng Jung Hyung Don và Defconn đã thể hiện cả hai cách cư xử tốt và tệ của một tân binh. Bức hình này là 1 ví dụ điển hình cho cách cư xử tốt của nhóm nhạc tân binh.

Mặc dù đây là tấm ảnh được bố trí nhưng nó vẫn mang lại tiếng cười cho người hâm mộ. "Hyung Don-nim gần như sắp cười đến nơi," “Hahaha, INFINITE hình như bị đẩy vào 1 tình thế khó xử rồi. Hyung Don và Defconn cố lên! Infinite cố lên," và "Các cư xử hoàn hảo của một tân binh!"



Nguồn + Ảnh: Defconn’s Twitter, M! Countdown Twitter
Credit: Allkpop
Người dịch: Que_In@kites.vn

Vào lúc 8 giờ tối ngày 07.06, bữa tiệc đánh dấu sự hợp tác giữa 10 Corso Como ‘GiRL’ cùng với các thành viên xinh đẹp của SNSD đã diễn ra tại dãy cửa hàng 10 Corso Como ở Chung Dam-dong, Gangnam-gu, Seoul.

Khi tạo dáng ở phía trước bức tường phông nền, thành viên Yoona của SNSD trông giống như búp bê Barbie. Diện một chiếc áo màu be kết hợp cùng chiếc váy trắng, Yoona đáp lại sự phấn khích của các fan hâm mộ bằng nụ cười tỏa sáng.

Để chúc mừng sự hợp tác, 10 Corso Como lên kế hoạch giới thiệu dòng nước hoa 'GiRL' trong những chiếc túi được thiết kế riêng bởi nghệ sĩ người Mỹ, Kris Ruhs, với logo của 10 Corso Como trên đó và mùi hương tương tự sản phẩm thật sẽ được đóng trong 99 chai phiên bản đặc biệt.

Tất cả các sản phẩm 'GiRL' sẽ được bày bán bắt đầu từ ngày 08.06 độc quyền trong vòng một tháng tại cửa hàng 10 Corso Como ở Chung Dam-dong, AvenueL và các cửa hàng trực tuyến.

Bonus:

Gần đây đã có một tiết lộ rằng SNSD Yoona là người có khả năng ăn uống tuyệt vời, thu hút được rất nhiều sự chú ý.

Trong tập phim được phát sóng ngày 9 tháng 6, chuyên mục Xu hướng của chương trình “Made In” từ TV Chosun’s Entertainment, đã có một cuộc điều tra chi tiết về Yoona.

Rất nhiều chuyên gia, những nhân viên trang điểm, làm tóc, thời trang, quảng cáo và những người sản xuất các video âm nhạc, đều chứng minh rằng Yoona là một người có khả năng ăn uống tuyệt vời. Trong tập phim này, họ cũng kể lại chuyện Yoona tới thăm một vườn quýt ở đảo Jeju cho một hoạt động thương mại.

Một chuyên gia nói rằng, “Yoona được biết tới là một người có thể ăn bất cứ thứ gì mà cô có thể ăn. Khi cô ấy ghi hình cho một quảng cáo tại một vườn quýt, cô ấy đã không ngừng ăn quýt thậm chí khiến cho những cảnh quay của cô ấy không thực sự tốt.”

Chương trình cũng giới thiệu về các bộ váy thu hút được rất nhiều sự chú ý mà Yoona đã mặc trong các bộ phim truyền hình cũng như tại các lễ trao giải. Và nói thêm về những bí kíp của Yoona trong trang điểm và làm tóc.

Credit: Korea.com, Kpopfever
V-trans: _Cloud_@kites.vn

Gần đây, nữ diễn viên Kim Ha Neul đã đến hộp đêm trong 1 chiếc váy màu đỏ rất quyến rũ.

Trong tập phim 'A Gentleman’s Dignity' của đài SBS được phát sóng vào ngàu 9.6, Kim đã đến 1 club ở  Itaewon trong 1 chiếc mini dress màu đỏ

Kể từ khi đóng vai một giáo viên mẫu mực, cô luôn mặc những bộ quần áo gọn gàng và ngăn nắp. Và cô đã thu hút được sự chú ý của mọi người khi mặc một chiếc mini dress và đến club.

Cảnh quay tại club được thực hiện vào ngày 11.4 tại Itaewon, Seoul. Cô xuất hiện cùng chiếc váy đỏ và khiến cho tất cả mọi người trong đoàn làm phim ngạc nhiên.

Bọ phim này có sự tham gia của Jang Dong Gun và Kim Ha Neul được phát sóng vào lức 9.50 tối

Cre:http://en.korea.com/blog/enter/t ... a-sexy-lady-in-red/
Trans: onlybaesuji@kites.vn

Liệu chuyện tình giữa một vị tông thân và cô kỹ nữ sẽ là một tấn bi kịch nữa được lặp lại hay sẽ có một cục diện tốt đẹp mới?

Vừa qua, đài truyền hình MBC vừa tung ra trên trang web của mình những tấm hình mới về tập phim được chiếu sắp tới đây. Kế hoạch của đài là trì hoãn sự quyến rũ về mặt tình cảm của nhân vật tông thân Lee Ha Eung đối với phụ nữ.

Thế nhưng, bức ảnh mới xuất hiện đây đã làm kích thích trí tò mò của khán giả. Theo đó, hình ảnh một cô kỹ nữ đang ở độ tuổi kết hôn đang nhẹ nhàng lau chân cho tông thân Lee Ha Eung (Lee Bum Soo), còn ông cũng nhìn lại cô với ánh mắt trìu mến, đầy tình cảm đã mở ra một mảnh ghép tình yêu khác cho bộ phim.

Trong khi đó, bức ảnh tiếp theo lại cho thấy khía cạnh khác của hai nhân vật trên khi Ha Eung nắm lấy bàn tay của cô kỹ nữ và nhìn cô tinh quái, ngầm báo cho khán giả về một mối quan hệ vừa hài hước, vừa lãng mạn của vị tông thân này.

"Bi kịch tình yêu" của nhân vật Lee Ha Eung dự kiến sẽ được phát sóng trong tập 5 tối nay.

Bộ phim cuối tuần Time Slip Dr Jin của đài MBC hiện đang được phát sóng lúc 21h50 tối Thứ bảy, Chủ nhật hằng tuần về vị bác sĩ phẫu thuật thiên tài của thế kỷ 21 quay ngược thời gian về lại thời đại Joseon. Tại đây, với những công cụ thô sơ nhất, tài năng thiên bẩm của anh được bộc lộ và đã làm thay đổi lịch sử Joseon cũng như chính cuộc đời anh.


Source: IMBC TV News

Lý do Ji Hyun Woo đột ngột quyết định nhập ngũ sau khi anh công khai tỏ tình với Yoo In Na được tiết lộ.

Ngày 9 tháng 6, công ty quản lý của Ji Hyun Woo, Paramount Music cho biết: "Chúng tôi cho rằng Ji Hyun Woo đã rất mệt mỏi sau khi kết thúc quay Queen Inhyun's Man. Anh ấy nói sẽ thực hiện nghĩa vụ quân sự vì không thể diễn những cảnh lãng mạn thêm nữa."

Đại diện công ty quản lý nói thêm: "Ji Hyun Woo hết sức nhập tâm trong suốt quá trình quay phim. Hiện tại, anh ấy đang trong tình trạng chưa thể hồi phục tinh thần sau lịch trình quay liên tục. Ji Hyun Woo cần một quá trình thư giãn. Anh ấy đã nhận được thông báo gọi nhập ngũ từ trước, vì vậy sẽ thi hành nghĩa vụ quân sự."

Theo đại diện công ty quản lý, Ji Hyun Woo vẫn tiếp tục giữ im lặng sau khi bày tỏ tình cảm với Yoo In Na vào ngày 7 tháng 6.

"Chúng tôi đã không biết trước việc Ji Hyun Woo tỏ tình với Yoo In Na. Với tư cách người quản lý, chúng tôi không thể nói thêm điều gì về việc này."

"Ji Hyun Woo sẽ có một khoảng thời gian nghỉ ngơi trước khi nhập ngũ. Chúng tôi vẫn chưa thể quyết định có tổ chức một buổi gặp mặt chia tay Ji Hyun Woo hay không."

Khi Ji Hyun Woo tham dự buổi phát sóng tập phim cuối bộ phim Queen Inhyun's Man của đài tvN vào ngày 7 tháng 6 tại CGV, Seoul cùng với người hâm mộ và đoàn làm phim, anh ấy đã thu hút rất nhiều sự chú ý khi phát biểu: "Tôi muốn thừa nhận trước những người hâm mộ, tôi yêu Yoo In Na, thực sự."

Nguồn: korea.com via Starnews (http://en.korea.com/blog/enter/t ... rm-romantic-scenes/)
News gốc: http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2012060911340911734&type=3
Người dịch: rinkun@kites.vn