Truyền Hình— 06 July 2012

Trong buổi ghi hình chương trình “We Got Married, Kang Sora và thành viên nhóm Super JuniorLeeteuk đã cùng nhau ăn tối chúc mừng sinh nhật Leeteuk . Trong suốt buổi ăn tối, Kang Sora đã khiến người chồng “giả vờ” của mình ngạc nhiên khi cô biểu diễn đàn piano ca khúc “She” trong phim “Notting Hill,” cũng là bài hát anh đã tặng cô trong chương trình ca nhạc Seoul concert “Super Junior World Tour – Super Show 4” tháng 11 năm ngoái. Cô vừa đàn piano vừa hát, thay thế từ “em” bằng từ “anh” trong lời nhạc.

Kang Sora đã chuẩn bị một hộp quà màu trắng với đủ các món quà cũng màu trắng để tặng cho Leeteuk, đây là màu sắc yêu thích của anh.

Cả hai đang rất vui vẻ, và khi họ cùng nhau uống rượu, Kang Sora đã khiến anh ngạc nhiên bằng một nụ hôn. Mọi người đều thấy rằng dường như Leeteuk rất bối rối với cử chỉ bất ngờ của So Ra.

Chương trình “We Got Married” sẽ phát sóng tập mừng sinh nhật của Leeteuk với kang So ra vào ngày mai, ngày 7 tháng 7 lúc 5:15 chiều (KST).

Sr: http://www.soompi.com
V-trans by elisapham@kites.vn

Jung Hyung Don & Defconn đã chia sẻ sự mong muốn của họ là BIGBANG & 2NE1 sẽ tham gia vào show “Weekly Idol”.

Trong suốt buổi họp báo kỷ niệm 1 năm MBC ‘Weekly idol‘ , các nhà bào đã hỏi 2 MC của chương trình rằng idol nào mà họ muốn cast và câu trả lời là “Thật là 1 câu hỏi khó, chúng tôi muốn cast tất cả mọi người.”

Defconn tiếp “Chúng tôi vẫn chưa có cơ hội làm việc với YG Ent” & Jung Hyung Don tiết lộ “Tôi muốn cast BIGBANG & 2NE1″

Sau đó 2 MC đã nói 1 cách rất hóm hỉnh “Chúng tôi đã trở nên thân thiết hơn với Lee Bo Young. Cô ấy là người có thể thực hiện những cuộc gọi tới CEO của YG. Giờ chúng tôi phải bắt đầu kakao talk thôi” ( kakaotalk: 1 dịch vụ chat trên internet của Hàn ).

Jung Hyung Don & Defconn không chỉ nổi bật với “Weekly Idol” mà còn phát hành album đôi vào tháng trước và album này cũng nhận được sự yêu thích với ca khúc chủ đề “The Song That’s Even Worse When You Listen to it During a Bad Time“. The one year special of ‘Weekly Idol’ sẽ được phát sóng vào ngày 18 & ngày 25 sắp tới.

shared: akp
vtrans: nga[ver2]@kites.vn

Choi Daniel đã trở lại trong ký ức của So Ji Sub khiến nhiều khán giả ngạc nhiên.

Trong tập 11 phát sóng ngày 4 tháng 7, trước khi cảnh sát Han Young Suk (Kwon Hae Hyo) chết, Park Ki Young (So Ji Sub) đã nhớ lại quá khứ sau khi khám phá ra tên của Kim Suk Joon trong sổ tay của Hang Young Suk.

Trong những ngày còn ở Học Viện Cảnh Sát, Park Ki Young đã thực hành sở thích của mình và đã ngấm ngầm hack máy tính và mở ra một tập tin liên quan đến bí mật quốc gia mà Kim Suk Joon (cha của Kim Woo Hyun) nắm giữ. Park Ki Young đã bị giam lại để thẩm vấn và đã yêu cầu Kim Suk Joon nói cho biết sự thật. Tuy nhiên, Kim Suk Joon và cảnh sát đã che đậy sự thật đó.

Đối với điều này, Park Ki Young đã hét lên: “Người cảnh sát mà tôi muốn trở thành không phải như thế này.” và rời khỏi Học viện.

Park Ki Young đã nhớ lại quá khứ buồn đó trong khi điều tra chứng cứ về cái chết của cảnh sát Han.

Sự tái xuất đầy bất ngờ của Choi Daniel đã kết cho drama thêm liền mạch khiến khán giả luôn tò mò là làm thế nào mà Park Ki Young trong bộ dạng của Kim Woo Hyun sẽ giải quyết như thế nào.

Cre: Koreaportal
V-trans by Camkyobin@kites.vn

EXO-M đã từng đến Trường Sa để ghi hình cho chương trình Happy Camp vào ngày 25 tháng 4. Sau nhiều lần xuất hiện trong các show ở Trung Quốc, rất nhiều người hâm mộ hy vọng rằng họ sẽ có thể thấyEXO-M và EXO-K đứng chung sân khấu tại Trung Quốc. Tháng này đánh dấu kỷ niệm lần thứ 15 của Happy Camp, và đội ngũ nhân viên cuối cùng đã có thể thực hiện mong muốn của người hâm mộ, mời cả hai nhóm đến tham gia kỷ niệm sinh nhật thứ 15 cùng với chương trình. Ngày 02 tháng 7, tất cả 12 thành viên của EXO đã xuất hiện trên sân khấu cho buổi diễn tập. Sau khi hoàn thành buổi diễn tập, EXO rất chuyên nghiệp và lịch sự, họ cùng cúi chào 90 độ để cảm ơn MC và các nhân viên trường quay.

Source:China News
Vtrans: minnie_db5sk@kites.vn

Âm Nhạct-ara— 06 July 2012

Core Contens Media vừa đăng tải một bức ảnh của các cô gái T-ara, theo sau đó là thành viên mới Ahreum, trước khi họ lên ghi hình cho chương trình Music Core của đài MBC.

Trong ảnh, các cô gái của T-ara tạo dáng rất tinh nghịch và trong vô cùng đáng yêu trong những bộ trang phục màu trắng. Cách xuất hiện này cũng là cách giới thiệu thành viên mới Ahreum, một thành viên mới phù hợp ngay với các cô gái xinh đẹp.

Trong các thông tin khác về lần comeback của T-ara, nhóm nhạc nữ này đã lên sẵn kế hoạch sẽ biểu diễn cùng một lúc hai ca khúc chủ đề mang không khí buồn mà dễ thu hút, Day by day và Don’t leave. Được sáng tác bởi Cho Young Soo và lời do Ahn Young Mi viết, “Don’t leave” là một phần của sự sắp xếp các hợp âm một cách điêu luyện nhằm mang đến một âm hưởng mới trong dòng nhạc ballad.

T-ara cũng đã lên lịch biểu diễn với một ban nhạc-70-thành-viên tại cả hai chương trình ‘Music Core’ của đài MBC ngày 7 và‘Inkigayo’ của đài SBS ngày 8. Và một tin đặc biệt là nghệ sĩ Jonte Moaning nổi tiếng biên đạo múa cho ca khúc ‘Day by day’, mang lại sự mong chờ háo hức đối với người hâm mộ vào màn trình diễn cuối tuần này.

Source: Allkpop
Vtrans: Ilusm_9794@kites.vn

 Thành viên nhóm Girls’ Generation là  Seohyun và Tiffany đã tham dự sự kiện khai trương có tên ‘Jewely Launching & Chungdam Flagship Store Renewal’ tổ chức tại cửa hàng Salvatore Ferragamo flagship store vào ngày 5.

Seohyun và Tiffany là trung tâm của sự chú ý từ khoảnh khắc khi họ vừa đến nơi và kể cả lúc rời khỏi cũng thật sự ấn tượng vì sự săn đón của cánh báo chí.  Các cô gái tham dự chụp hình photowall trong tư thế rất tự tịn và sang trọng mà chỉ có thể là Girls’ Generation.

Sự kiện này được tổ chức nhằm ra mắt cửa hàng Salvatore Ferragamo’s flagship store và giới thiệu dòng nữ trang này và đây cũng là sự kiện Salvatore Ferragamo lần đầu tiên tổ chức tại Hàn Quốc.

Tham dự sự kiện cùng với Seohyun và Tiffany còn có diễn viên Kim Min Jung và Han Go Eun.

    

   

    

   

Original Source: Review Star via Nate
Sr: http://kpopfever.com/2012/07/seo … -jewelry-launching/
V-trans by elisapham@kites.vn

Leo lên đến đỉnh “mái nhà” của trang web âm nhạc nổi tiếng nhất Hàn Quốc, Melon, là nhiệm vụ không hề dễ dàng. Trừ khi bạn là 2NE1 và Sagging Snail.

Từ khi phát hành single I LOVE YOU, ngày hôm qua 2NE1 đã liên tiếp đục nóc Melon tổng cộng 5 lần, chứng tỏ sự phổ biến cũng như sức hấp dẫn của bài hát và nhóm nhạc.

Ngày hôm nay, một điều bất ngờ đã xảy ra khi cả 2NE1 và Sagging Snail (Yoo Jae Suk and Lee Juk) khi cả 2 nhóm đã leo đến đỉnh Melon cùng một lúc. Đây là một trường hợp hầu như không bao giờ xảy ra, nhất là việc lên đỉnh Melon cùng 1 thời điểm. Như vậy đến thời điểm này, 2NE1 đã chọc thủng đỉnh Melon 8 lần.

Để xác định vị trí biểu đồ realtime, Melon sẽ dựa vào tài khoản trực tuyến (40%), và lượng tải về (60%) mỗi giờ. Vì vậy, không chỉ phụ thuộc vào số tài khoản trực tuyến mà còn phải phụ thuộc vào việc có bao nhiêu người sẵn sàng mua bài hát.

Tại thời điểm 8:00 và 9:00 giờ KST, Yoo Jae Suk và Lee Juk (Sagging Snail) đã đạt được thành công lần đầu tiên bằng việc cùng 2NE1 lên đến đỉnh cao nhất biểu đồ Melon, với ca khúc mới nhất của họ “Punk in the Corner”. Mặc dù Sagging Snail đã đi xuống và 2NE1 tiếp tục dẫn đầu, nhưng có vẻ như đây là cuộc tranh tranh hấp dẫn giữa một nhóm nhạc nữ hàng đầu Hàn Quốc và MC được yêu thích nhất quốc gia.

Xin chúc mừng cả 2 nhóm!

Source: Allkpop
Trans: Jungmini@Kites.vn