Stardom Entertainment tiết lộ rằng các thành viên của nhóm tham gia viết lời bài hát và sản xuất album sắp tới của họ cũng như vũ đạo cho bài hát. Sẽ có teaser cuối cùng của EvoL cho đến khi ra mắt vào tuần tới.

Hãy xem teaser dưới đây:



cre:http://www.allkpop.com/2012/08/e ... -for-let-me-explode
Translator:sami@kites.vn

Thông báo về ‘Wonder World Tour in Jakarta 2012′

Đã có thông báo rằng Wonder Girls sẽ tổ chức một concert tại Jakarta, Indonesia cho concert toàn cầu của các cô gái, "Wonder World Tour năm 2012!

Công ty tổ chức sự kiện Marygops Studios thông báo trên twitter rằng:Wonder Girls WONDER WORLD TOUR IN JAKARTA 2012 diễn ra tại Quần vợt trong nhà Senayan  JAKARTA, ngày 3 tháng 11 năm 2012 .

Các concert,các buổi hòa nhạc, được tổ chức bởi các Studios Marygops, Entertainment, Entourage và châu Á Top Entertainment, sẽ được tổ chức vào ngày 3 tháng 11 năm nay sân Quần vợt trong nhà Senayan ở Jakarta.
  
Wonderfuls đã sẵn sàng chưa nào?

cre:http://www.allkpop.com/2012/08/w ... arta-2012-announced
translator:sami@kites.vn

    Trong dịp kỷ niệm 5 năm kể từ ngày debut của Girls’ Generation, các thành viên của các fanclubs khác nhau đã cùng chung tay tham gia chương trình gây quỹ từ thiện cho tổ chức hỗ trợ nhóm quốc gia thế giới thứ 3 - "World Share" với dự án đào giếng và xây dựng đường dẫn nước sạch nhằm mục đích cải thiện chất lượng nước (uống) ở Campuchia.

    Các fanclubs tham gia dự án này là Flying Petals (http://kimtaeyeon.co.kr), Cotton Candy (http://merong77.com), Woorissica (http://woorissica.com), The Stephi (www.thestephi.com), Shining Smile (http://shiningsmile.kr), KwonYuri125 (http://kwonyuri125.com), Deer YoonA (http://deeryoona.com) và Seople (http://seople-zone.com). Để dự án này có ý nghĩa hơn nữa thì fanclubs đã quyên góp cho "World Share" 1 khoản lên tới 9,999,999 Won, do số 9 là số đại diện cho số thành viên của Girls’ Generation.

   Các công trình đào giếng nước sạch để cái thiện chất lượng nước uống sẽ được khỏi công thực hiện tại làng Ta Much, xã Ta Phem, huyện Tram Kak, tỉnh Takeo, Campuchia. Sẽ có 1 tấm bảng mang tên của cả 9 thành viên được làm và đặt gần những cái giếng. Sau khi trừ đi phí tổn dùng để xây dựng những chiếc "Giếng tình thương", số tiền còn lại sẽ được sử dụng cho việc tiêm chủng, các vật dụng cần thiết và các chi phí khác cho người dân địa phương nơi đây.

   Một quản trị viên của một fansite đã nói rằng: “Các fanclubs đã bày tỏ sự quan tâm của họ đến việc sẽ cùng nhau làm một cái gì đó thật tuyệt vời trong phạm vi thực hiện được vào thời điểm hiện tại và để kỷ niệm 5 năm debut của Girls’ Generation vào ngày mùng 5 tháng 8 năm 2012, thế nên chúng tôi đã đưa ra quyết định thúc đẩy hoạt động quyên góp này. Trong tương lai, nếu có cơ hội, chúng tôi vẫn muốn được tiếp tục cùng hợp tác với nhau để thực hiện các hoạt động có ý nghĩa như thế này.”

  "World Share" là 1 tổ chức NGO (Non-Governmental Organization - tổ chức phi chính phủ) được công nhận bởi Bộ Nội Vụ và Thương Mại Quốc Tế Hàn Quốc đề ra nhiều hoạt động khác nhau để hỗ trợ người dân ở những đất nước thuộc thế giới thứ 3 thông qua các hoạt động như: Dự án cải thiện nguồn nước uống, cứu trợ khẩn cấp, bảo vệ và chăm sóc trẻ em trên nhiều phương diện, v...v. Tính đến nay, "World Share" đã dang rộng vòng tay của họ để giúp đỡ người dân tại 29 quốc gia trên thế giới. Thông tin chi tiết về "World Share" có thể tham khảo thông qua trang web chính thức (http://www.worldshare.or.kr).

Sou: newswire
Cre: kjpopnews
Vtrans by: Chanzo_Pastel@kites.vn

JYP Ent. sẽ tổ chức 'FAN's Day' để gửi lời cảm ơn tới người hâm mộ của họ

Sự kiện này sẽ được tổ chức vào ngày 3 - 5 tháng 8 ở Seoul. Ở đó sẽ trưng bày những bức tranh do fan vẽ, trang phục của các nghệ sĩ, ảnh của các ngôi sao và cả các đoạn video, nó còn bao gồm cuộc thi nhảy, và rất nhiều sự kiện bất ngờ và thú vị khác sẽ được bật mí trong sự kiện FAN's Day này

Ngày 4.8, JYP cũng sẽ tổ chức 1 concert. Park Jin Young, Wonder Girls, 2PM, 2AM, miss A, Joo, San E và JJ Projectsẽ tham gia '2012 JYP Nation Concert' - sẽ được diễn ra tại Seoul Olympic Park

Concert của cả gia đình đã thu hút được rất nhiều sự chú ý khi mà San E và Joo đã không được xuất hiện trước fan hâm mộ trong 1 thời gian dài, và sự kiện này sẽ là cơ hội để họ gặp gỡ và giao lưu với người hâm mộ. Vũ khí bí mật của JYP chính làJJ Project và Woo Young - người đã bắt đầu sự nghiệp solo, điều này sẽ làm cho chương trình thêm phần thú vị

Người phát ngôn của công ti cho biết :"Người hâm mộ và các nghệ sĩ của JYP Ent. sẽ có những ngày cuối tuần tuyệt vời cùng với nhau. Chúng tôi hi vọng mọi người khi tham gia các sự kiện này sẽ trở nên gần gũi với nghệ sĩ và có thể cùng nhau trải nghiệm những niềm vui"

Cre: http://en.korea.com/blog/enter/k ... -jyp-entertainment/
Trans: onlybaesuji@kites.vn

Lee Jong Hyun của CNBlue gần đây đã có một cái tên mới. Đó chính là Collin. Bạn có thể hỏii đó là cái tên tiếng anh gì vậy, nhưng đó là cái tên trong bộ phim "A gentlemen's dignity" mà anh ấy đã lựa chọn làm tác phầm debut đầu tiên của mình. Dạo gần đây mỗi khi mọi người gặp anh thấy thì thường là thay vì gọi bằng tên là Lee Jong Hyuk thì thường gọi là: "ôm, collin kìa". Vì Lee Jong Hyun đã thu hút được sự chú ý khác biệt khi đóng làm con trai của Kim Do Jin (jang Dong Gun) cùng với sự nổi tiếng của bộ phim.



Thực ra thì Lee Jong Hyun là ca sĩ đảm nhiệm vocal và guitar của CNBlue. Trong tác phẩm đầu tiên mà nhận được sức hút lớn như vậy, dạo này anh ấy đến chùa và nói mình hạnh phúc. Hơn cả thì việc gặp được 4 mĩ nam trung niên Jang Dong Gun, Kim Min Jong, Kim Soo Ro, và Lee Jong Hyuk cho dù ai nói gì đi nữa thì cũng là điều may mắn nhát vào  lúc này.

Sau khoảng thời gian hạnh phúc của mấy tháng trước, thì bây giờ cuộc gặp gỡ với 4 mĩ nam trung niên đối với "Lee Jong Hyun- người được gửi tới phim 'A gentlemen's dignity'" này như thế nào?. Chúng tôi đã nỏi anh ấy về việc phối hợp đối với Jang Dong Gun, Kim Min Jong, Kim Soo Ro và Lee Jong Hyuk. 

◆"Jang Dong gun sunbae? đó là tính cách không thực lắm."

Sau khi chúng tôi hỏi về Jang Dong Gun thì Lee Jong Hyun đã ngay lập tức trả lời rằng: "không biết là một người có tính cách trong phim như vậy thì có thật ở ngoài đời không nhưng mà Jang Dong Gun sunbae so với tình cách trong phim thì anh ấy là một người rất tuyệt vời", "Cho dù là đang nhìn anh ấy thì cũng không dám tin là thật".

Lee Jong Hyun đã thể hiện sự ngạc nhiên của mình, "Anh ấy đúng là một quý ông thực sự đến mức mà tôi đã có suy nghĩ rằng làm sao mà có một người có thể được như vậy nhỉ. Anh ấy đúng là có một tích cách không thưc. "

◆"Kim Soo Ro sunbae là bông hoa của trường quay"

Kim Soo Ro đã tạo được tiếng cười rất nhiều trong mỗi phần mở đầu trước khi phim được phát sóng và thể hiện một hình ảnh không khác gì trong trường quay. Lee Jong hyun đã nói rằng: "Kim Soo Ro sunbae là bông hoa của trường quay".

"Kim Soo Ro sunbae đúng là bông hoa của trường quay. Cho dù mệt mỏi như thế nào thì anh ấy cũng luôn cố gắng để làm cho không khí trường quay trở nên tốt hơn. Anh ấy là một virus hạnh phúc không bao giờ mất được tiếng cười". (Cười)

Lee Jong Hyun cũng bày tỏ sự biết ơn đối với Kim Soo Ro, người luôn quan tâm và không bao giờ quên bản thân vẫn còn lạ mặt nên còn đang ngại ngùng.

◆"Kim Min Jong sunbae: liệu trên đời này có người anh í ghét không vậy?"

Đúng vậy, Kim Min Jong người mà Lê Jong Hyun gặp đúng là trên mức tưởng tượng. "không biết là tôi nói thế này thì mọi người có tin không nhưng mà tiền bối Kim Jong Min quý ông thưc sụ trong các quý ông", "Anh ấy đối xử đối với maknae cho đến những người thâm niên cao nhất đều bình đẳng như nhau, Tôi đang nghĩ rằng trên đời này chắc chẳng có lấy một người nào mà anh Kim Min Jong ghét cũng nên". 

◆"Lee Jong Hyuk không hề đáng sợ. Anh ấy rất ấm áp"

Thực ra thì trước khi Lee Jong Hyun gặp Lee Jong Hyuk thì cảm thấy hơi sợ anh ấy. Vì hình ảnh của Lee Jong Hyuk trong bộ phim "Once upon a time in high school" vốn dĩ rất mạnh mẽ. Nhưng mà hình ảnh thức là khác xa như vậy. 

"Lee Jong Hyuk sunbae là người đã dạy cho tôi rất nhiều về diễn xuất. Anh ấy đã không tiếc lời khuyên cho tôi là phải diễn xuất như thế này thế kia, và là người mở lời trước bảo tôi bảo tôi cùng phối hợp nhé. Tôi đã hơi sợ nhưng đó là một hyung luôn ấm áp khi là người luôn chủ động trong bầu không khí trường quay và cũng là người mở lời đầu tiên với tôi cho dù chỉ là một câu nói"

Source: http://news.nate.com/view/20120803n16088
V-trans: tapicute@kite.vn

"The Thieves" đã lên ngôi phim điện ảnh số một của Hàn Quốc năm 2012.

Ngày 2/8, "The Thieves" bán ra 509.887 vé, tổng số khán giả trong 9 ngày công chiếu lên đến 4.874.944 người.

Thành tích này biến bộ phim trở thành phim điện ảnh Hàn Quốc thành công nhất của năm, vượt qua kỷ lục 4,68 triệu khán giả của "Nameless Gangster".

"The Thieves" đang được kỳ vọng sẽ đột phá mốc 5 triệu khán giả trong ngày 3/8, vì bộ phim vẫn thu hút trung bình 500.000 khán giả vào các ngày trong tuần. Nếu không có sự cố bất thường xảy ra, "The Thieves" chắc chắc sẽ chạm mốc 5 triệu khán giả trong hôm nay.

Nhiều kỷ lục lâu đời của Hàn Quốc đều đang bị "The Thieves" dần dần phá vỡ, như kỷ lục phim có lượng khán giả ngày đầu cao nhất, kỷ lục doanh thu phòng vé cuối tuần cao nhất, và kỷ lục bộ phim điện ảnh chạm mốc 4 triệu khán giả trong thời gian nhanh nhất. Dù đã bước sang tuần thứ hai kể từ ngày công chiếu, "The Thieves" vẫn vững vàng ở ngôi vị đầu bảng, và không ai biết đến khi nào thành tích của phim mới bắt đầu khựng lại. Ngạc nhiên hơn nữa, dù đang diễn ra Thế vận hội London nhưng thành tích của phim vẫn không bị ảnh hưởng.

"The Thieves" xoay quanh 10 tên trộm hợp tác với nhau đánh cắp viên kim cương quý hiếm được giấu trong sòng bạc Macau. Phim có sự tham gia của dàn diễn viên toàn sao gồm Kim Yoon Suk, Kim Hye Soo, Lee Jung Jae, Jun Ji Hyun và Kim Soo Hyun.

Nguồn: Enews World
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn