Ca sĩ kiêm diễn viên Jang Geun Suk vừa công khai tấm hình mệt mỏi vì nóng. Vào chiều ngày mồng 5 Jang Geun Suk đã đăng lên tài khoản Twitter của mình một bức ảnh với dòng nhắn: "Gì...gì vậy, Hàn quốc còn nóng hơn cả Thái Lan sao? Chơi tennis được 20 phút, vì nóng nên ngồi vào chiếc ghế sắt, suýt thì bị bỏng." Trong ảnh, Jang Geun Suk không mặc áo, nét mặt nhăn nhó. Đặc biệt là phần thân trên không mặc áo bị đỏ đã dự đoán thời tiết của ngày hôm nay. Những netizen khi nhìn thấy bức ảnh đã bình luận rằng: "Bây giờ đang rất nóng đấy a.", "Anh hoàn toàn bị chín rồi", "Mông anh mà bị bỏng thì đúng là không thể chịu nổi", "Cơ thể của Jang Geun Suk thật đẹp." Source: http://news.nate.com/view/20120805n09937 V-trans: tapicute@kite.vn

Những couple trong drama nổi tiếng họ cũng dần trở nên có tình cảm trong thực tế. Seo In Guk diễn viên trong phim "answer 1997", và Lee Hee Joon diễn viên trong phim "My Husband got a family" đã tham gia một show tạp kĩ và đã cho thấy hình ảnh say mê đắm chìm vào nhân vật à không thể giấu tình cảm của mình với bạn diễn. Seo in Guk đã quay phim với Eun Ji Won và phối hợp rất tốt trong drama "Answer 1997" trong chương trình "Taxi" của TvN được phát sóng vào tháng 7. Vào lúc đó thì Eun Ji Won đã vạch trần rằng: "Seo In Guk đã để lại lời nhắn thoại và thổ lộ rằng yêu Eun Ji trên phòng chat của KaKao Talk một ứng dụng của smart phone.", Eun Ji Won còn nói rằng: "Seo In Guk cầm tay Eun Ji còn mặt Eun Ji thì trở nên ửng đỏ.", cho thấy sự nghi ngờ đối với quan hệ của 2 người. Sau sự truy tìm của 2 MC Gong Hyung Jin và Lee Yung Ja sau khi Eun Ji Won vạch trần thì Seo In Guk đã nói thật: "Đó không phải là lần đầu tiên. Nhưng đúng là bây giờ thì đã có một cái gì đó.". Eun Ji được kết nối điện thoại và đã giải thích: "Khi chúng em nói chuyện thì nắm tay nhau và đặt tay lên vai. Nếu vậy thì con gái ai chả đỏ mặt". Lee Hee Jun đã thổ lộ tấm lòng mình tới Jo Yoon Hee trong chương trình "happy Together 3" của kênh KBS2. anh ấy đã đề cập đến cuộc sống thường ngày của Jo Yoon Hee: "Cô ấy thường bảo vệ những chú chó bị bỏ rơi, tham gia vào các hoạt động tình nguyện, cô ấy chỉ ở nhà hoặc đi quay phim.", à cũng đã làm cho mọi người cười khi nói rằng: "nhanh chóng có một kiss scene thì tốt quá,". Anh ấy cũng đã nói thêm rằng: "Trong lần tham gia chương trình tạp kĩ đầu tiên, nói về Yoon Hee nhiều hơn cả những câu chuyên của bản thân cảm thấy vui hơn.", mặc dù là bị MC chỉ trích nhưng anh ấy vẫn nhất quyết lừa cho mọi người hiểu lầm bằng một nụ cười lớn. Tuy nhiên thì sau đó Lee Hee Jun đã tiết lộ rằng mình đang yêu say đắm nữ diễn viên kịch No Su San Na. Lee Jin Wook và Jung Yoo Mi trong bộ phim "I need Romance 2012" cảu TvN đã được 2040 phụ nữ ủng hộ tình yêu, vẫn duy trì quan hệ đang được thúc đẩy và đắm chìm vào nhân vật. Một lời nhắn bằng miện của một nhân vật liên quan rằng Không phải là một quan hệ được giới hạn bởi tình yêu mãnh liệt mà là bị kéo quá sâu vào trong nhân vật trong drama, với vai trò là một diễn viên thì phải đi tiên phong để kéo về hiện tại.  Một nhân vật liên quan đến một drama: "Cho dù thế nào thì việc diễn viên bị kéo quá sâu vào nhân vật cũng là chuyên đương nhiên. Hồi xưa thì những hình ảnh như vậy đều được giấu giếm nhưng dạo gần đây thì những diễn viên họ cho khán giả thấy được một cách rất tự nhiên. Những khán giả khi những diễn viên họ hợp nhau một cách tự nhiên như vậy thì cũng có thể đắm chìm vào câu chuyện một cách tự nhiên hơn. ", "Và thông qua drama có một đôi nam thanh nữ tú xuất hiện thì đó chẳng phải lại thêm một việc tốt hay sao." Source: http://news.nate.com/view/20120805n05655 V-trans: tapicute@kite.vn

Bộ phim y học sắp tới của tVN, 'The Third Hospital' sẽ có thêm một nguồn sức mạnh bổ sung từ nhóm nhạc nữ thần tượng.

4Minute’s Nam Ji Hyun sẽ tham gia vào bộ phim với tư cách khách mời, cô vào vai một nữ ca sĩ bị ngã khi trình diễn trên sân khấu nên đã đến bệnh viện tổng hợp Đông - Tây y để điều trị căng cơ.

Diễn tay đôi với bác sĩ Đông y Kim Seung Hyun (Oh Ji Ho), Nam Ji Hyun vẫn tỏa sáng và vui vẻ bất chấp những ngày nắng nóng.

Bên cạnh đó, được biết rằng cô vẫn ở lại cho đến khi cảnh quay của mình được hoàn thành đầy đủ dù đang rất vội vì lịch trình ngay tiếp đó.

'The Third Hospital' với dàn diễn viên Kim Seung Woo, Oh Ji Ho và SNSD's Sooyoung sẽ ra mắt vào ngày 5/9 tới đây.


Photo credit: tvN
Cre: enewsworld
V-trans: naby@kites.vn

tấm ảnh tự sướng của 2 kẻ nổi loạn đáng yêu Kim Woo Bin và Collin Lee Jong Hyun của drama cuối tuần của đài SBS. Kim Woo Bin vào ngày mồng 3 đã đăng bức ảnh kèm theo lời bình luận lên tài khoản Me2Day cá nhân: "Dạo này mọi người vẫn chăm chỉ hô to "Đại hàn dân quốc chứ?"" "Tại sao Dong Hyup và Collin lại mặc thường phục và gặp nhau như vậy?, nếu ai tò mò thì hãy xem tập 19 nhé...", đã tạo ra sự chờ đợi cho những khán giả khi tỏ ra tiếc nuối vì phim đã bị không chiếu trong vòng 2 tuần liên tiếp vì vướng lịch phát sóng olympic.  Trong tấm ảnh được công khai thì Kim Woo Bin và Lee Jong Hyun đều cười rất tươi và nhìn thẳng vào camera. Mặc dù 2 người đều mặc những chiếc áo phông đơn giản nhưng đã gây sự chú ý và hoàn toàn thể hiện style vượt trội. Và họ cũng đã nắm được trái tim của các thiếu nữ với diện mạo như phát quang và làn da em bé trắng hơn cả một số diễn viên nữ. Những netizen khi nhìn thấy bức ảnh đã có những bình luận sôi nổi như: "Sau khi phim kết thúc thì chắn chắn 2 người vẫn sẽ thân thiết", "Nhờ 2 mĩ nam mà tôi xem phim thấy có vị hơn hẳn.", "2 người đẹp hơn các diễn viên nữ, đúng hay không?", "đúng là gen trội. 2 người mặc quần áo thường đi ra ngoài, có cuộc tụ tập gì đây?". Mặt khác thì Kim Woo Bin sắp có fan meeting lần đầu tiên, dự kiến là sẽ đón khoảng thười gian vui vẻ tới 8000 fan. Source: http://news.nate.com/view/20120804n05391 V-trans: tapicute@kite.vn

Vào ngày mồng 3 trong một trang cộng đồng đăng lên bức ảnh với lời bình luận: "Yoo Jae Suk đang quay 'infinite challenge'". Yoo Jae Suk đang đứng trên một con phố cùng với HaHa để quay "Infinite Challenge" của đài MBC. Anh ấy mặc một chiếc áo có cổ thường màu xám, trong khi đang đeo balo trên vai, nhìn cái gì đó và cười. trong lúc đó thì cơ bắp rắn chắc của Yoo Jae Suk đã gây sự chú ý. Cơ bắp của Yoo Jae Suk chắc là cũng nhiều lần đã trở thành đề tài. Cơ bắp của Yoo jae Suk thuộc vào hàng ngũ của những người có cơ thể rắn chắc bằng việc luyện tập thể thao thường xuyên, cho dù nhìn lướt qua thì cũng không hề kém các idol 20 tuổi Nhìn thấy bức ảnh này những netizen đã có những bình luận như: "MC quốc dân của chúng ta thật thích hợp. "Chú nhìn gì mà cười tươi vậy?", "Chắc chắn là chú đã rất chăm chỉ luyện tập rồi, không kém gì Kim Jong Kook cả.". Source: http://news.nate.com/view/20120804n06154 V-trans: tapicute@kite.vn

Sau sự xuất hiện của T-ara trên ‘Sebakwi’, bảng tin của chương trình đã tràn ngập tin nhắn.

T-ara tham gia trong 'Quiz To Change The World' (Sebakwi) của đài MBC lên sóng ngày 4/8. Do những tranh cãi nhóm nhạc vướng phải gần đây, những phản hồi dữ dội đã được gửi đến sau khi chương trình lên sóng.

Trước đó T-ara đã vướng vào nghi vấn bắt nạt khi thành viên Hwayoung bị chấm dứt hợp đồng, khiến họ phải dừng các hoạt động quảng bá cũng như trì hoãn concert của nhóm.

T-ara hoàn thành việc ghi hình trước khi nổ ra vụ tranh cãi và khán giả đã hi vọng cảnh quay của họ sẽ bị loại khỏi chương trình, nhưng điều này đã không xảy ra. 

Trong buổi phát sóng họ đã biểu diễn ca khúc mới ‘Day by Day’, thành viên mới Areum trình diễn một điệu nhảy cá nhân trong khi Eunjung và Jiyeon trao đổi về các chủ đề khác nhau. 

Sau khi lên sóng, cư dân mạng đã tràn ngập bảng tin với những bình luận như, “Chúng tôi yêu cầu các nhân viên ‘Sebakwi’ phải xin lỗi”, “Vụ bắt nạt có thể bỏ qua bất ngờ như vậy sao?”, “T-ara vẫn đang cười trên truyền hình”, “Tôi đã ước rằng họ sẽ chỉnh sửa chương trình này” … 


*******

Source: http://www.tiaradiadem.com/forum ... -demand-an-apology/
Translated by: Nathaniel @ Diadem 
V-trans: nt0701 @kites.vn

Giọng ca tài năng DK của nhóm nhạc December đã thu hút sự chú ý của nhiều khán giả sau khi anh chọn T-ara Jiyeon là hình mẫu lí tưởng.

Trong chương trình ‘Quiz to Change the World’ của đài MBC phát sóng ngày 4/8, nam ca sĩ đã làm rõ tin đồn hẹn hò khi gần đây anh bị bắt gặp đang gặp gỡ với một cô gái lạ mặt. Anh giải thích, “Cô gái trong ảnh chỉ là một đàn em trong công ty. Hẳn là quản lí của tôi đã bí mật chụp lại bức ảnh đó.”

Khi được hỏi về hình mẫu lí tưởng, DK đã gây ngạc nhiên khi thú nhận, “Cả Yoon Hyuk và tôi đều thích Jiyeon từ rất lâu.”

Sau khi nghe câu trả lời, Jiyeon, cũng là khách mời của tập này, đã không thể giấu nổi nụ cười. Cô ấy cũng đáp lại nam ca sĩ bằng những lời khen, “anh ấy hát hay và cũng rất đẹp trai.”

Thời gian này December đang quảng bá cho ca khúc mới nhất của họ ‘Unfinished’ bằng cách tham gia các chương trình thực tế.

Source & Image: TV Report via Nate

*********

Source: http://www.allkpop.com/2012/08/d ... n-as-his-ideal-type
V-trans: nt0701 @kites.com