Leader của INFINITE -Sungguy đã đánh cắp trái tim của ca sĩ kì cựu Lee Sang Eun trong chương trình ‘Immortal Song 2′

Trong thời gian quay phim gần đây cho ‘Immortal Song 2′ - Lee Sang Woo Lee Sang Eun' của kênh 2TV đài KBS, Sunggyu đã thể hiện một màn trình diễn ấn tượng với hit trước đây của Lee Sang Eun là "Dam Da Di".

Trước khi đứng trên sân khấu với vai trò là một người ca sĩ đã giành chiến thắng đầu tiên vào tuần trước. Cậu ấy nói rằng: "Mục tiêu của tôi là giành được chiến thắng thứ 2 trong tuần này"  thể hiện sự tự tin và lòng quyết tâm của mình.

Bước lên sân khấu. Sungguy trông khá thời mái nhưng cậu ấy lại thể hiện rất tốt trong việc dẫn dắt khán giả vào bài hát của mình.

Ca sĩ nhảy nổi tiếng "mắt cườii" đã hoàn thành màn biểu diễn với hit "Dam Da Di" của mình một cách suất sắc. Kèm theo đó là lời khen ngợi từ Lee Sang Eun: "Tôi nghĩ rằng cậu ấy đã thể hiện được cả 3 mặt quyến rũ:  Giọng hát, điệu nhảy và cả sự xuất hiện rất ấn tượng nữa.

Tập phim sẽ phát sóng lúc 18h15 vào ngày 11 tháng 8!


Cre: Allkpop
Vtrans: yeolsoo@kites.vn

Nhóm nhạc nữ After School đã comeback vào tháng sáu này,là lần đầu tiên trong gần một năm nay ,nhóm vừa thông báo đến allkpop rằng họ sẽ tổ chức một buổi họp fan hâm mộ gặp nhau tại Đại học Myung Sook phụ nữ ngày 12 tháng 8.

Cuộc họp fan hâm mộ này là một cơ hội cho các cô gái để hiển thị các tài năng cá nhân của họ và biểu diễn sân khấu đặc biệt người hâm mộ của họ đã không bao giờ thấy trước đây. Các cô gái cho thấy tham vọng của mình đến nhiều fan hâm mộ này, là thành viên Jooyeon thậm chí hy sinh thời gian kỳ nghỉ của mình để tập dượt những đoạn solo mà cô sẽ biểu diễn tại sự kiện này, và thành viên tân binh Kaeun thậm chí đã đi ra khỏi con đường của mình để chuẩn bị một món quà đặc biệt cho người hâm mộ của họ .

Hơn nữa, các cô gái cũng sắp xếp một cuộc họp đặc biệt với Kahi-cựu thành viên đã công bố tốt nghiệp nhóm vào tháng sáu vừa qua. Đây là lần đầu tiên, Kahi sẽ được đứng trước người hâm mộ sau khi hứa hẹn cô sẽ có một bước chuyển tiếp để cho họ thấy một khía cạnh tốt hơn của mình, sự đoàn tụ thu hút sự quan tâm đặc biệt của cư dân mạng và mọi người.

Đối với fan những người không thể tham dự các buổi họp fan như thế này, các thành viên After School đã hợp tác với Google để thiết lập một phiên bản hangout trên Google +, và sẽ tiết lộ một phần của buổi họp fan hâm mộ trên toàn thế giới.

Pledis Entertainment nhận xét: "Đây là một sự kiện được tạo ra để cảm ơn người hâm mộ đã thể hiện tình yêu của họ và hỗ trợ cho After School. Tôi hy vọng rằng ngay cả sau khi sự kiện này, các fan sẽ tiếp tục khuyến khích các cô gái hơn nữa, và tiếp tục yêu mến After School hơn nữa. "

cre:http://www.allkpop.com/2012/08/a ... -former-member-kahi
translator:sami@kites.vn

[VIETSUB] Star Date DBSK Super Junior SNSD SM Exhibition



Link Cyword
Link go.vn
Link Youtube

[VIETSUB] SNSD MC Yuri Tiffany Sooyoung MBC K-POP All Star Live in Niigata

Credit:snsdvn.blogspot.com


Link Cyword
Part 1
Part 2
Link Dailymotion
Part 1
Part 2
Link go.vn
Part 1
Part 2

[VIETSUB] 2PM Junsu Immortal Song Special Summer Full Cut

Credit:beoneday


Link Youtube
Part 1
Part 2
Link go.vn
Part 1
Part 2
Link Cyword
Part 1
Part 2

     Trong bộ phim The Thieves, Jampano đứng trước cửa của cục cảnh sát Macao kêu to “Ye Jun Hee*, em yêu chị”, khiến chúng ta một lần nữa lại cảm nhận được sức cuốn hút thiên bẩm của Kim Soo Hyun. Diễn xuất của cậu ấy hoàn toàn tự nhiên, cũng do đó khiến cho khán giả càng thêm tò mò.

     Đối với diễn viên 25 tuổi Kim Soo Hyun, khoảnh khắc đó tuyệt nhiên không phải là diễn xuất, mà đó là khi người “diễn viên” thể hiện nhân vật đã khiến cho một mặt nào đó trong con người mình được bộc lộ ra ngoài. Cho nên, theo lời Kim Soo Hyun, cậu ấy vẫn chưa hề bộc lộ diện mạo thực sự của mình cho khán giả.

--- Trong The Thieves, diễn viên Kim Yoon Suk, người cùng tham gia diễn xuất đã nói “ Chưa từng cảm thấy rằng Kim Soo Hyun đang nói dối.”

     Lúc nào cần phải nói dối thì đương nhiên là vẫn phải nói rồi. Ha ha ha ha. Nhưng trước mặt các tiền bối thì cũng không cần thiết phải nói dối. Tại sao tôi lại phải nói dối để tâng bốc bản thân mình và để chứng tỏ cho các tiền bối thấy rằng “Tôi là một người như vậy đó” ?. Nếu không chân thành thì làm sao có thể cùng uống rượu, cùng thức đêm làm việc cùng với các tiền bối, như vậy sẽ rất khó trở nên thân thiết.

--- Về phương diện diễn xuất, có phương diện nào cần thiết phải rèn luyện thêm không?

     Khả năng tập trung của tôi khá tốt, nhưng thời gian tập trung tuyệt đối vào một sự việc nào đó lại quá ngắn. Tôi có một bí quyết, khi tôi cảm thấy mơ hồ kiểu như “A, có nhiều người đang quan sát khả năng diễn xuất của mình như thế này, vai diễn này rốt cuộc phải thể hiện như thế nào đây?”. Tôi sẽ nghĩ “Chưa biết chừng mình chính là thiên tài với khả năng diễn xuất trời phú”. Tôi sẽ tự thôi miên mình như vậy.

--- Giữa “Có tài năng” và “Chưa biết chừng mình có tài năng?” có sự khác biệt như thế nào?

     Nếu như nghĩ rằng “Tôi rất có tài!” như thế thì từ đầu tới cuối sẽ chỉ dựa theo suy nghĩ của mình để diễn xuất, chẳng may nếu xảy ra sai sót thì chẳng phải sẽ trở nên rất thảm hại hay sao. Còn nếu như nghĩ “ A, chưa biết chừng mình cũng rất có tài thì sao?”, thì khi đó tỉ lệ diễn xuất theo cảm xúc sẽ cao hơn.

--- Thời gian tập trung rất ngắn? Dự định sẽ sửa đổi như thế nào?

     Vâng, điểm này có lẽ cũng không phải tệ lắm. Tôi là một người khá tản mạn** , thực ra phải yên lặng ngồi trả lời phỏng vấn thế này cũng khá là tốn sức, nhưng tôi rất thích dáng vẻ khi tản mạn của mình. 

--- Tại sao vậy?
      Càng tản mác thì càng dễ cảm thấy lo lắng. Hồi phải thi vào Đại học Trung ương khoa Điện ảnh Kịch nói chính là có cảm giác như vậy, chỉ tưởng tượng cảnh các thầy cô đứng trước mặt để hỏi thi thôi là tôi cảm thấy như tim muốn ngừng đập, cảm giác máu ở đầu ngón tay không lưu thông nữa rồi. Khi một người đã trở nên lo lắng, căng thẳng, những việc bình thường làm tốt thì sẽ thành làm không tốt, những việc bình thường không làm tốt thì chẳng phải càng thảm hơn sao. Cho nên khi ngồi trong phòng đợi, dáng vẻ đứng ngồi không yên “A, lo quá, làm thế nào đây, làm thế nào đây?” cũng khiến cho những người ngồi đấy cũng trở nên lo lắng. Có người bắt đầu tập thoại với bức tường, có người thì nhảy, có người thì hát. Sau đó tôi liền nghĩ “A, hóa ra họ cũng thấy lo lắng! Không phải có mỗi một mình mình lo lắng thôi sao?”. Trong nháy mắt, cảm giác lo lắng biến mất một cách thần kì. Khi đó đột nhiên nhớ lại phương châm “Phải nhìn vào mọi mặt của vấn đề” Ha ha ha ha.

--- Bạn hy vọng Jampano trong The Thieves sẽ để lại ấn tượng như thế nào trong lòng khán giả? 

     Nếu như khán giả khi xem phim có thể thốt lên “Ô! Ô! Ô! Oa!!” là được rồi. Ha ha ha ha.

--- Cái này chắc chắn là phản ứng của các khán giả nữ rồi.
     Các khán giả nam sẽ không đề cập gì tới tôi sao? Ha ha ha ha.

--- Để sau này không hối hận, dự định trước mắt sẽ làm tốt việc gì?
     À, cái này thì.. A thế này đi. Không được thả lỏng tinh thần! Nếu bây giờ thả lỏng tinh thần thì sẽ gây ra chuyện lớn mất. He he he.

cre: kimsoohyun.cn
người dịch: reaven_691@KHSBox.kites.vn

Movie mới của Joo Ji Hoon sẽ được chiếu trên màn ảnh rộng tại một nơi rất đặc biệt.
Vào ngày 13 tháng 8 lúc 8:00 pm( KST) Doeksu Palace của Seoul sẽ tổ chức buổi chiếu phim ngoài trời đặc biệt dành cho bộ phim  mới của Joo Ji Hoon, "I Am the King". Theo đó, đây cũng là lần đầu tiên một bộ phim điện ảnh Hàn được chiếu ngoài trời nơi có các cung điện bao quanh.

KHoảng 500 người dân và chiễn sĩ có công giành độc lập và gia đình của họ sẽ được tham dự sự kiện đặc biệt này. Buổi công chiếu đặc biệt sẽ được thực hiện nhằm đánh dấu ngày 15 tháng 8, ngày quốc khánh, kỷ niệm độc lập của Hàn Quốc khỏi ách thống trị của thực dân Nhật Bản.

I Am the King đã được công chiếu vào ngày 8/8 cùng ngôi sao Joo Ji Hoon.



Photo credit: Lotte Entertainment
cre: ENW
Vtrans: sessormaru@kites.vn