Với nhiều thông tin về việc bổ sung thêm cặp đôi thần tượng mới cho chương trình MBC We Got Married, nhân viên cuối cùng cũng lên tiếng. 

Vào ngày 17 tháng tám, nhân viên của We Got Married chính thức tuyên bố, "Với xác nhận của cặp đôi Yoon Se Ah-Julien Kang, có thêm tin đồn là Lee Joon của MBLAQ, Kwang Hee của ZE:A, và Han Sunhwa của Secret cũng tham gia chương trình."

Nhân viên nói rằng đúng là họ có đàm phán với các thần tượng, nhưng vẫn chưa quyết định cặp đôi nào sẽ được thêm vào chương trình và bằng cách nào mà các cặp đôi xuất hiện.

"Một khi có cặp đôi được xác nhận, chúng tôi sẽ công bố với báo chí. Cám ơn về sự quan tâm của các bạn."

Đồng thời, Yoon Se Ah và Julien Kang được xác nhận sẽ là cặp đôi mới của chương trình. Tập đầu tiên của họ sẽ phát sóng vào ngày 18 tháng tám. 

source: Link
trans: love5@kites.vn

Hai thành viên của BigBang là Daesung và Seungri được báo cáo đã bị mất trộm passport tại Nhật, cảnh sát địa phương đang tích cực điều tra sự việc này.


Trong ngày 17, Sankei Sport cùng các hãng truyền thông khác đã được thông báo rằng vào chiều ngày 15/8 vừa qua, quản lý của nhóm đã phát hiện cửa sổ xe ô-tô của BigBang tại Toshima-ku, Tokyo bị phá vỡ và đã lập tức báo cho cảnh sát.


Như thông tin cung cấp cho phía báo chí, passport cùng túi đựng tiền mặt của 2 thành viên Daesung và Seungri đã bị kẻ trộm lấy đi.


Công ty quản lý YG cũng đã có thông báo chính thức trong ngày hôm nay, "Vụ việc đã ngay lập tức được báo cho cảnh sát địa phương và đang được tiến hành điều tra." Nhân viên của YG cũng nói thêm "Mặc dù passport của 2 thành viên vẫn chưa được tìm thấy nhưng việc điều tra vẫn đang được tiến hành, bởi vậy xin đừng quá lo lắng."


Bên cạnh đó, thành viên Seungri đã được xác nhận sẽ xuất hiện trên Space Show TV 『V.I FROM BIGBANG』, tiếp tục mở rộng những hoạt động cá nhân của anh tại Nhật Bản. Seungri cùng Daesung sẽ tiếp tục ở lại Nhật Bản trong các ngày tới đây.

Source: Kstar news
V-trans: minhchung@kites.vn
Take out with full credit!

Juniel đã chiếm được trái tim người hâm mộ với vẻ ngoài biến hóa trông như búp bê của cô trên tạp chí ‘Elle Girl‘. 

Mái tóc rối bất trị thể hiện hình ảnh cá tính, kết hợp với những trang phục đời thường như áo demin, váy ren tạo ra phong cách tổng thế rất đáng yêu, chắc chắn đem lại hình ảnh khác biệt so với Juniel lúc trên sân khấu.

Từ khi phát hành mini-album debut ‘My First June´, Juniel nhận được rất nhiều yêu mến và gần đây cô tham gia hát OST cho drama  ‘Gentlemen’s Class‘. Khi được hỏi, ai là người cô háo hức muốn gặp nhất, ngôi sao trẻ đã chọn BoA và giải thích, "Tôi tới phòng chờ của cô ấy để gửi tặng CD. Trong lúc chờ trước cửa, tôi nghĩ trái tim tôi như muốn nổ tung".

Về âm nhạc, cô nhấn mạnh. "Giống như tôi vẫn làm, tôi muốn viết những bài hát thể hiện những điều tôi suy nghĩ và cảm nhận. Tôi muốn theo đuổi âm nhạc suốt cuộc đời và có thể trở thành ca sĩ-nhạc sĩ giỏi nhất".

Source + Photos: SPHK via Naver / reup by me
Link: http://www.allkpop.com/2012/08/j ... itions-in-elle-girl
Dịch: trangiabao@kites.vn

MBLAQ‘s Lee Joon nữ diễn viên Gong Hyo Jin sẽ trở thành khách mời tập tiếp theo của show truyền hình thực tế đang rất ăn khách của SBS: [Running Man]! Ngày 16/08, có một số cư dân mạng đã bắt gặp nữ diễn viên Gong Hyo Jin (The Greatest Love, Pasta…) đang ghi hình cùng với các thành viên cố định của [Running Man] và những bức ảnh về sự kiện này nhanh chóng được phát tán qua mạng xã hội (SNS).  Một cư dân mạng đã upload một bức ảnh lên mạng với chú thích: “Thật nhẹ nhõm khi thấy Gong Hyo Jin vẫn rất tươi tắn”. Ẩn ý của dòng chú thích này là nhắc đến việc gần đây Gong Hyo Jin vừa tuyên bố chia tay với bạn trai lâu năm (hơn 10 năm) của mình, nam diễn viên Ryu Seung Bum.  Ngoài Gong Hyo Jin, MBLAQ’s Lee Joon tiếp tục xuất hiện trong [Running Man] với vai trò hơi đặc biệt một chút, là thay thế tạm thời vị trí thành viên cố định của Gary. Cư dân mạng tỏ ra rất hào hứng với sự xuất hiện của hai khách mời này: “Thật khó dự đoán về tập này!”, “Gong Hyo Jin trông thật đáng yêu”, “Tôi không thể đợi được nữa!”... Tập [Running Man] có sự xuất hiện của Gong Hyo Jin và MBLAQ’s Lee Joon sẽ được phát sóng vào 26/08.  Cre: http://www.allkpop.com/2012/08/m ... ing-for-running-man Vtrans: meodaugau@kites.vn

Thân phận Gaksital của Joo Won đã bị phát hiện ở 10 phút cuối cực kỳ gây cấn của "Bridal Mask"

Ở tập 22 của "Bridal Mask", mặt nạ của Kang To (Joo Won) đã được tháo ra. Mặc dù Shunji (Park Ki Woong) chắc chắn rằng Kang To là Gaksital chỉ bằng suy luận và chưa có bằng chứng nhưng hôm qua cuối cùng anh cũng đã tháo được mặt nạ của Joo Won.

Với sự giúp đỡ của Seon-hwa (Son Yeo-eun) trong đoàn xiếc, Kang To đã gặp Yang-baek (Kim Myeong-gon) và Dong-jin lợi dụng cơ hội để cứu nhà báo Son, người đã bị bắt bởi Murayama (Kim Myeong-soo). Son là nhà báo của tờ Chosun Joongang Daily và là người của Dong Jin, Dong Jin nói rằng anh sẽ trợ giúp cho Yang Baek nếu Son được cứu thoát. Hội "Có hay mất tất cả" đang chuẩn bị hành động thì Kang To nói anh sẽ làm việc đó.

Thật may vì cuộc giải cứu khá dễ dàng. Người lính độc lập dưới quyền của Yang Baek đã giải cứu được Son và cùng chạy trốn. Nhưng Shunji đã ở đó. Mặc cho lờ bác bỏ của Hong-joo's (Han Chae-ah) rằng Kang To là Gaksital, Shunji vẫn khăng khăng rằng cô ấy nói dối và đã mượn sát thủ Ginpei (Bruce Kan) của chủ tịch Ueno (Jeon Gook-hwan). Ginpei là một sát thủ với võ thuật đáng kinh ngạc người mà thậm chí Kang To cũng không thể đối phó được.

Sau khi thoát khỏi Ginpei, Kang To đã kiệt sức và không thể cầm nổi cây sáo sắt của mình. Có một người đã xuất hiện khi Kang To ngất đi và không ai khác đó là Shunji. Shunji đã quan sát mọi chuyển động của Kang To. Hơi chần chừ nhưng cuối cùng, Shunji đã tháo mặt nạ của Kang To. 

Đội ngũ biên tập của bộ phim đã làm rất tốt cái gọi là 'edit of the devil'. Sự lan rộng cảnh quay một cách tinh tế khiến người xem yêu cầu đc xem nhiều và nhiều hơn nữa.

Source
nakyung@kites.vn

Nữ diễn viên Shin Se Kyung gần đây đã thừa nhận rằng cô ấy trông già hơn so với nữ diễn viên Moon Geun Young.

Trong tập mới nhất của Happy Together được phát sóng vào ngày 16/8, Shin đã nói về tình bạn của cô với Moon, cô nói: "Tôi ít hơn 3 tuổi so với Moon, nhưng tôi biết tôi trông như nhiều tuổi hơn cô ấy".

Đáp lại, MC Yoo đã đùa rằng: "Se Kyung ah, em trông tuyệt đẹp, nhưng em đã đúng khi so sánh với Moon rồi đó."

Shin nói tiếp: "Chúng tôi trở nên thân thiết khi xuất hiện chung trong một movie trong vai những người bạn cùng tuổi. Mặc dù không thể thường xuyên gặp nhau, nhưng chúng tôi chuyện trò khá nhiều trên điện thoại và chúng tôi góp ý cho nhau về diễn xuất của người kia"

Cô nói thêm: "Bố mẹ chúng tôi cũng rất thân thiết và thậm chí bà của Moon cũng rất quý tôi"

Cre: korea.com
V-trans: naby@kites.vn

Trong chương trình Taxi phát sóng ngày 16/8 của tvN, Shin Se Kyung đã nói về tình bạn giữa cô và Kim Soo Hyun và Yuri

Cô cho biết cô và Kim Soo Hyun với Soo Young của SNSD vốn là bạn cùng trường đại học. "Tuy nhiên Soo Young quá bận nên tôi hầu như khó có thể nhìn thấy cô ấy trong khi tôi với KIm Soo Hyun thì thực sự khá thân thiết ở trường" Cô giải thích

Thậm chí cô còn không tiếc lời ca ngợi anh bạn học và đồng nghiệp "Chỉ cần nhìn vào lịch học của cậu ấy, các lớp học mà cậu ấy chọn có thể thấy cậu ấy thực sự là người tài năng, hơn thế nữa, cậu ấy là một người cởi mở. Vì thế tôi đã nghĩ, chắc chắn cậu ấy sẽ thành công một ngày không xa"

Sau khi được hỏi, liệu có bao giờ cô nghĩ về Soo Hyun như một người đàn ông chứ không phải là một người bạn, Se Kyung bật cười và trả lời " Các lớp học ở trường Đại học thực sự rất hòa đồng và sôi nổi, vì vậy có lẽ Soo Hyun không nghĩ tôi là con gái cũng như tôi không coi cậu ấy là con trai vậy"

Còn đối với người bạn diễn Yuri, Se Kyung bày tỏ:" Thực ra có rất nhiều cạnh tranh giữa 2 diễn viên nữ với nhau, hơn nữa Yuri còn là một thành viên của nhóm nhạc SNSD thành công, vì vậy sự cạnh tranh này càng trở nên rõ ràng hơn. Nhưng Yuri là người dễ tính nên chúng tôi dễ thân nhau hơn". Cô còn nói thêm" Chúng tôi ít gặp nhau là bởi cả 2 đều quá bận rộn"

Chia sẻ thêm một câu chuyện vui "Lúc đóng máy bộ phim Fashion King, trong khi tất cả thành viên đoàn làm phim đều tiếc nuối và khóc, tôi thấy Yurri đi ra ngoài. Cô ấy cũng đã khóc nhưng ngay sau đó cô ấy vào và nhảy Gee và Genie. Cô ấy là người luôn vui vẻ nên tôi quyết định làm bạn với cô ấy"





Nguồn: http://www.allkpop.com/2012/08/s ... member-yuri-on-taxi
http://www.allkpop.com/2012/08/s ... im-soo-hyun-on-taxi
Dịch: hoathachthao28@kites.vn