Park Ki Woong đã cứu mạng Chae Hong Joo trước hiểm nguy của cái chết.

Trong tập phim phát sóng ngày 5 tháng 9, Park Ki Woong đã nhận lệnh trừ khử Chae Hong Joo từ hội trưởng Ueno Hitoki.

Trong nội dung tập này, ngay khi biết tin về cái chết của Kimura Taro Hitoki đã nhận được điện thoại của Shunji và nói với SHunji rằng “ Bây giờ đối với con ranh đó giết hay để thì tùy cậu. Dù gì thì cũng có lúc phải trừng trị con ranh đó thích đáng. Giết con ranh đó đi và giải tỏa hết buồn phiền đi”., và ra lệnh giết Chae Hong Joo.

Sau đó, Hitoki cho gọi Hong Joo vào và cho cô biết về cái chết của Kimura Taro, hắn ra lệnh cho Hong Joo tới lễ tang xem sao, tới đó, ngay khi nhìn thấy Hong Joo Shunji đã kề dao vào cổ và uy hiếp tính mạng cô.

Lúc này Hong Joo tạ tội “ Xin lỗi anh. Tôi không biết rằng việc che dấu thân phận của Lee Kang To lại dẫn tới sự việc này”, Shunji nói “ Cô không nên quay lại Geum Hwa Joeng thì tốt hơn đấy. Hãy trốn đi đâu đó đi. Tôi chỉ có thể giữ im lặng tới mức đó thôi”, và tha mạng cho Hong Joo.

Nhưng Chae Hong Joo vẫn quay lại Geum Hwa Jeong và khi Hitoki trong thấy cô vẫn còn sống đã giật mình ngạc nhiên, hình ảnh này đã thu hút sự chú ý của khán giả.

Mặt khác, cũng trong tập này Kang To đã cầu hôn Kom Dan với 1 chiếc nhẫn làm bằng hoa.

P/S: Ít ra thì Shunji vẫn có tình người^^

Soucre
Vtrans: sussi@kites.vn

Dàn diễn viên Nice guy tham dự buổi họp báo ngày 5/9 tại Seoul

Bộ phim nói về một chàng trai tốt đặt mình vào nguy hiểm vì người phụ nữ anh ấy yêu nhưng lại bị phản bội, và lợi dụng người phụ nữ khác để trả thù cô ta.













sou: enewsworld
trans: jinny_kdrama@kites.vn

Các diễn viên và nhân viên bộ phim 'Reply 1997' của đài tvN  tụ tập lại với nhau một lần cuối cùng sau khi kết thúc quay phim cho bộ phim truyền hình của họ.

Sao tham dự với nhau bao gồm Seo In Guk, A Pink Eunji, Eun Ji Won, nhà sản xuất Lee Myung Han và Shin Won Ho, và nhà văn Lee Woo Jung.

Mặc dù tâm trạng của việc tụ họp là tươi vui và hạnh phúc, đã có một sự buồn vui lẫn lộn không thể tránh khỏi trong không khí từ phía một bộ phận sản xuất.

Một nhân viên cho biết: "Đó là một cuộc tụ họp rất thân mật. Bởi vì tất cả chúng ta đã trở thành một gia đình trong khi quay phim, Thật là đáng tiếc [vì chúng ta phải chia tay] và kết quả là một vài nhân viên và diễn viên đã khóc. "

Một vài hình ảnh về buổi tiệc chia tay đã được tiết lộ, trong đó có thể nhìn thấy các ngôi sao của bộ phim với nhau, tiết lộ mối quan hệ chặt chẽ họ đã xây dựng trong những tháng vừa qua làm việc cùng nhau.

Cư dân mạng phản ứng với các bức ảnh nói: " 'Reply 1997', đừng kết thúc", "Chúng tôi cần một season 'Reply' khác. Rất năn nỉ "," Bao giờ chúng tôi mới lại gặp bộ phim truyền hình chất lượng như thế này ", và nhiều sự tiếc nuối hơn nữa cho sự kết thúc sắp tới của 16 tập phim.

Trong khi đó, tập cuối của 'Reply 1997' sẽ được phát sóng vào ngày 18 tháng 9.

Source:http://www.allkpop.com/2012/09/r ... wrapping-up-filming
Vtrans : lili11@kites.vn

Joo Won đã tha mạng cho Park Ki Woong.

Trong tập 27 Gaksital lên sóng ngày 5 tháng 9, Lee Kang To đã quyết đấu với Kimura Shunji sau khi anh trừ khử xong Kimura Taro, bố của Shunji.

Ở đoạn này, Shunji đã tận mắt chứng kiến cái chết của bố sau đó anh đã đuổi theo và giao chiến với Lee Kang To. Nhưng Shunji không thể khống chế được Kang To dù chỉ 1 lần, kết cục là gục ngã trên mặt đất.

Khi đó Lê Kang To đáng lẽ đã lấy mạng của Shunji nhưng trong anh chợt lóe lên hình ảnh trong quá khứ khi họ còn là đôi bạn thân thiết Shunji đã nhường cơm hộp cho mình với nụ cười trong sáng, và rút cuộc Kang To vẫn không thể rat ay giết Shunji.

Cuối cùng Kang To nghĩ tới quá khứ và rưng rưng nước mắt sau đó tha mạng cho Shunji và bỏ đi.
Sou:http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1346851515382606002
Vtrans:sussi@kites.vn

Han Jae Ah rơi lệ vì lời tỏ tình của An Hyun Jun.

Trong tập 27 bộ phim Gaksital phát sóng ngày 5, Katumaya Jun(An Hyung Jun đóng) đã tình cảm giấu giếm bấy lâu nay với Rie.

Katumaya đã hỏi Rie rằng “ Em hiểu rõ tình cảm của Lee Kang To và Shunji nhưng sao em lại không nhận ra tình cảm của người ngay bên cạnh em?”

Rie đã nói rằng “ Đối với tôi anh là người đàn ông mạnh mẽ, và quyền lực”. Tuy nhiên Katumaya đã nói lại rằng “ Tuy nhiên cuối cùng em lại yêu Lee Kang To. Em đáng ra phải quên tất cả về anh ta đi”

Tuy nhiên Rie đã trong tiếc nuối “Tôi không thể bỏ bố được… Nhưng cái đó là vì hối hận. Tôi nhất định phải nói ra sao?” và rơi lệ.

Source:http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1346854248382619002
sit_gold@kites.vn

Shin Min Ah đã ôm lấy Lee Joon Gi đang bị thương.

Trong tập phim "Arang and The Magistrate" mới nhất vừa được chiếu hôm nay, 5-9, Arang (Shin Min Ah) đã chăm sóc Eun Oh (Lee Joon Gi) đang bị thương khi chàng mải tìm kiếm sự thật về âm mưu ám hại nàng.

Nhìn Eun Oh run lên vì lạnh và thương tích trên người, Arang đã tiến đến ôm chàng từ phía sau lưng và nói. "Ưm, ta cũng không biết nữa."

Eun Ho hỏi, “Cô đang làm cái gì thế?” Arang trả lời, “Nằm yên nào. Ta không thể thoát y phục nhưng đây là việc tốt nhất ta có thể làm để giữ ấm cho ngài.”

Eun Ho xấu hổ đáp lại, “Trong tình huống này lẽ ra ta không nên nhiều lời nhưng thực sự là cô chẳng ấm gì cả.”

Tập phim dần dần mở ra một âm mưu ám hại kinh khủng đang được Eun Oh khám phá.

Nguồn: http://en.korea.com
Dịch: kise_rin@kites.vn

"Tiền không phải là mối quan tâm chính", Yang Hyun Suk (còn được gọi là YG ) của YG Entertainment phát biểu. Với tất cả các tin tức thú vị về việc Psy tiến vào thị trường âm nhạc Mỹ, ông vẫn bình tĩnh và quyết đoán. Ông nói, "Đó là một vấn đề quyết định. Chúng tôi sẽ phải cẩn thận trong việc đối phó với những gì sẽ đến. "

Psy cuối cùng cũng debut tại Mỹ. Ngày 04 tháng 9, YG Entertainment thông báo rằng Psy đã ký một hợp đồng với Universal Republic Records cho việc ghi âm và phân phối các sản phẩm âm nhạc. Quản lý ở nước ngoài của Psy sẽ được tiến hành bởiSB Project, cơ quan được thành lập bởi người quản lý của Justin Bieber, Brown Scooter. 

YG nhận xét, "Một cái gì đó hoàn toàn không thể tưởng tượng vừa xảy ra. Psy đã phá vỡ những kỷ lục được thiết lập bởi các nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng K-pop. Thực tế là "Gangnam Style" MV đạt 100 triệu lượt xem trong 52 ngày cho thấy một cái gì đó rất đặc biệt. Trước đây, 2NE1‘s “I’m the Best” đạt 50 triệu người xem trong một năm và Girls 'Generation đạt 84 triệu lượt xem " Gee " trong quá trình ba năm trên YouTube. Kỷ lục của Psy là không thể phủ nhận là những thành tích lớn nhất được thực hiện bởi một nghệ sĩ Hàn Quốc trong thời gian ngắn nhất. Psy đã mở cửa thị trường mới mà không có nghệ sĩ nào của Hàn Quốc đã có thể tiếp cận một cách nhanh chóng và hiệu quả bằng cách ký kết một hợp đồng với Universal Republic Records. Hợp đồng này đã mang đến vô số cơ hội cho Psy và âm nhạc của anh. 

YG cũng tin rằng thành công lớn của Psy với "Gangnam Style" chứng minh những gì các nghệ sĩ thực sự muốn làm và sự đam mê đối với âm nhạc của họ khi trở lại, thu hút tình yêu to lớn và sự hỗ trợ từ công chúng. Ông tuyên bố khá suy tư: "Bất kỳ âm nhạc hoặc MV nào được thực hiện cũng có một số loại mục đích và do đó, vì buộc phải phù hợp với mục đích này nên nó không bao giờ thực sự thành công trong quá khứ. Tôi nghĩ rằng đây là một thời điểm tốt cho tất cả chúng ta để đáp lại tình cảm và năng lượng mà một nghệ sĩ nhận được từ sự chào đón ấm áp của công chúng. " 

Điều quan trọng đối với YG hơn là thành công của bản thân Psy là các khả năng ông sẽ có thể mang đến cho K-Pop nói chung. Ông nhấn mạnh: "Thực tế Psy là một nghệ sĩ Hàn Quốc quan trọng hơn bất cứ điều gì khác, thậm chí nhiều hơn so với sự nổi tiếng quốc tế của "Gangnam Style". Trước đây, Bae Yong Joon là người tiên phong trong việc lãnh đạo thời kỳ hoàng kim củaK-drama tại Nhật Bản và BoA mở cửa thị trường quốc tế cho K-pop. Psy đã đi tiên phong giống như họ, tại Mỹ. " 

Ông nói thêm, "Trong lĩnh vực văn hóa, âm nhạc hoàn toàn có khả năng tạo ra thái độ tích cực đối với Hàn Quốc. Nó sẽ ảnh hưởng đến nền kinh tế và các ngành công nghiệp khác đến cuối cùng, Hàn Quốc sẽ như một thương hiệu. Trong khía cạnh này, gia tăng sự phổ biến của Psy ở nước ngoài và tiến bộ của anh tại thị trường Mỹ là kết quả lớn nhất và có giá trị nhất và do đó, chắc chắn nó phải được công nhận. " 

Source: Soompi
Vtrans: GigiY@kites.vn