(Bridal Mask) Tập cuối Gaksital, Gaksital đã không chết

07:54 |
Bộ phim Gaksital đã kết thúc phát sóng ngày hôm qua. Đó là bộ phim để lại nhiều dư âm và suy ngẫm cho khán giả. Trong tập cuối, Gaksital đã kết lại với hình ảnh hàng nghìn Gaksital xuất hiện và cùng hô vang khẩu hiệu “Đại Hàn Dân Quốc vạn tuế”. Tập cuối đã đạt rating 22% và thành quả Gaksital thu được là bộ phim đã làm cho khán giả thấy được nhiều ý nghĩa.

Cần hàng nghìn Gaksital cho thời đại này




Gaksital là nhận vật mà thời đại chúng ta mong muốn. Và cũng là nhân vật đến bây giờ chúng ta đang mong đợi. Đó là những việc rất cần để đeo mặt nạ đấu tranh vì chính nghĩa, nó trở thành sức mạnh và hy vọng để tồn tại. Nhưng những Gaksital ấy lại gặp phải Shunji, bị sa bẫy thậm chí còn phải chịu sự tra tấn. Những tên tội phạm Nhật độc ác mà chỉ 1 mình Gaksital phải gánh vác thực sự quá nhiều. Gaksital không chỉ là ý nghĩa về 1 người mà bất cứa ai cũng có thể trở thành Gaksital và đó là việc đáng làm.  

Tuy không còn là thời đất nước bị bọn thực dân chiếm đóng nhưng những hành vi man rợn của Nhật Bản thì vẫn còn đó, hiện tại nó vẫn được coi như những hành động vô liêm sỉ. Mỗi lúc như thế điều cần thiết là tất cả phải trở thành Gaksital. Ngày nay nhờ có sự phát triển của SNS(là hiệp hội gì đó) mà mỗi cá nhân đều có quyền, bạn được sống trong thế giới nếu hành động thì tất có thể gây tác động. Thời khắc hàng nghìn Gaksital xuất hiện chứ không còn là 1 Gaksital nữa thì đất nước chúng ta sẽ không phải chịu đựng những sự oan uổng nữa. Có vẻ như mối thù của Kang To với Shunji sẽ không có hồi kết, nó không phải sự trả thù đơn thuần mà nó có thể sẽ tiếp tục được giữ lại trong lòng

Phim truyền hình chứng tỏ những diễn viên yêu nước

Gaksital cho thấy ý nghĩa trên toàn quốc nhưng ngay từ khi bắt đầu nó đã cho thấy rằng nó công nhận những người thamgia như những diễn viên yêu nước. Ở thời đại mà làn sóng Halyu đang bùng nổ và mạng lại 1 nguồn Fan lớn nên đã có rất nhiều diễn viên bí mật tránh việc tham gia vào Gaksital. Và Joo Won không khác gì 1 diễn viên mới đã đảm nhận vị trí ấy, Jin Se Yun là 1 nữ diễn viên rất mới đã đảm nhận vai nữ chính của phim. Trước khi Gaksital lên sóng,  đã có cuộc họp báo và dù là diễn viên mới nhưng Jin Se Yun đã hứa rằng cô sẽ thật cố gắng và hiện tại cô đang đảm nhận vai diễn Hong Da Mi trong phim  Five Fingers và đang nhận được sự chú ý. Nhờ những diễn viên thần tượng từ chối vai diễn nên những diễn viên tham gia trong Gaksital đã diễn xuất rất tự nhiên, chân thành và họ đã trở thành những diễn viên yêu nước. Có lẽ đã có câu nói giống như việc bạn đã thực hiện nghĩa vụ quân đội và trở về thì cả đời bạn sẽ tránh được những đau khổ.

Không chỉ được công nhận là diễn viên yêu nước, diễn xuất của họ cũng nhận được sự ủng hộ và họ trở thành những nhệ sỹ được coi là sinh ra để là diễn viên. Đặc biệt, diễn viên Joo Won đảm nhận vai nhân vật Lee Kang To, Joo Won trước đây dường như không tồn tại trong 2N1Đ thì nay nhờ có Gaksital rating của 2N1Đ cũng được kéo lên và Joo Won cũng được công nhận là diễn viên thựa thụ. Diễn viên Park Ki Woong đảm nhận vai nhân vật Kimura Shunji, anh ấy đã chuyển hướng xang quay quảng cáo nhưng đã không ghi được dấu ấn cũng như không nhận được sự công nhận về diễn xuất, lần này với Gaksital Ki Woong đã được sinh ra 1 lần nữa với vai trò là diễn viên tài năng. Đó là vì diễn xuất tâm thần của Ki Woong đã được anh thể hiện vô cùng tốt. Anh đã nhận được sự ủng hộ của khán giả khi thể hiện xuất sắc cảm xúc của sự thay đổi liên tục từ hình ảnh 1 giáo viên tiểu học hiền lành đem lòng yêu Mok Dan và để cứu tính mạng của Mok Dan anh đã chuyển thành 1 kẻ giết người, rồi lại tiếp tục thay đổi hơn nữa...

Còn típ nha...........^^

sou
sussi@kites.vn

(Rascal Sons) Tiết lộ hình ảnh vợ chồng Seo In Gook và Yoon Se In cãi nhau

07:54 |


Đầu tháng 8 vừa qua, nam diễn viên được yêu mến của “Reply 1997” Seo In Gook đã được chọn tham gia bộ phim truyền hình cuối tuần của đài MBC “Rascal Sons”. Gần đây, một số bức ảnh trong cảnh quay vợ chồng Seo In Gook và Yoon Se In đã được tiết lộ. 

Trong cảnh này, nhân vật của Yoon Se In đã phát hiện ra nhân vật của Seo In Gook – chồng của mình đã lừa dối cô để quan hệ với một người phụ nữ khác. Yoon Se In đã tìm cách trừng phạt Seo In Gook sao cho thật đích đáng.

Trong “Rascal Sons”, Seo In Gook đóng vai người con trai út Yoo Seung Gi của một gia đình có 3 cậu con trai. Yoo Seung Gi bị ép phải kết hôn với Mi Rim (nhân vật của Yoon Se In), và thói trăng hoa của Yoo Seung Gi đã gây cho Mi Rim không ít đau khổ.      

Hai người anh trai của Yoo Seung Gi là Yoon Hyun Gi và Yoo Min Gi do hai diễn viên Lee Sung Jae và Ryu Soo Young đóng. Nữ diễn viên Myung Se Bin sẽ vào vai bà mẹ đơn thân có tình cảm với nhân vật của Lee Sung Jae. Nữ diễn viên được yêu thích của “Tân kỹ sinh truyện” Han Hye Rin sẽ vào vai nhân vật mà Ryu Soo Young phải lòng.

“Rascal Sons” sẽ lên sóng MBC từ 22.09. Hai diễn viên tiền bối Na Mun Hee và Park In Hwan sẽ đóng vai phụ thân của ba an hem này. 





Nguồn: Soompi
Dịch: JustWendy@kites.vn

(To The Beautiful You) John Kim thổ lộ tình cảm của mình với Goo Jae Hee

07:53 |


John Kim (Kim Woo Bin) đã bày tỏ tình cảm của mình với Goo Jae Hee (Sulli).

Trong tập phim 'To The Beautiful You', phim thứ Tư - thứ Năm của đài SBS, phát sóng ngày 13/9, John Kim đã tổ chức một buổi triển lãm ảnh cùng với Jae Hee và tận dụng quãng thời gian quý giá đó.

Mặc một chiếc váy hồng và đội tóc giả dài, Jae Hee ăn mặc như con gái và cô rất thích các bức ảnh. John dẫn cô tới nơi có bức ảnh của Jae Hee.

Jae Hee cảm thấy rất vui khi thấy bức ảnh chính mình. John Kim nói, 'Anh đã yêu mến em từ khi em còn nhỏ, và anh sẽ mãi yêu em. Anh đang thổ lộ tình cảm của mình với em đấy. Anh sẽ đợi cho tới khi em chấp nhận tình yêu của anh.'

Trong khi đó, Tae Joon (SHINee Minho) đã quyết định không tới Canada để theo đuổi tình yêu của mình dành cho Jae Hee. 

Source: en.korea
Vtrans: hienmum@kites.vn

Kim Sun Ah dự định hoạt động kế tiếp sau khi trở thành diễn viên tự do

07:52 |


Nữ diễn viên Kim Sun Ah hiện đang dự tính hoạt động sự nghiệp tiếp theo của mình.

Kim Sun Ah đã trở thành diễn viên hoạt động tự do kể từ cuối tháng trước khi hợp đồng của cô với King Kong Entertainment sắp kết thúc.

Cô ký hợp đồng với King Kong tháng 5/ 2011 và sau đó xuất hiện trong các bộ phim truyền hình "Scent of a woman" đài SBS và gần đây nhất là "I do I do" đài MBC.
Cô được cho là hiện đang cân nhắc các lựa chọn khác nhau , cô là một nữ diễn viên được nhiều người mong muốn. Một đại diện cho King Kong Entertainment chia sẻ đã tổ chức các cuộc thảo luận về một hợp đồng mới, nhưng quyết định cuối cùng vẫn chưa được thực hiện.

Có ý kiến cho rằng thực tế  Kim Sun Ah chưa ký hợp đồng với King Kong có thể cô ấy đang tìm kiếm các cơ quan quản lý mới.

cr: global.mnet.com
Vtrans : snow84@kites.vn

( Arang And The Magistrate) Shin Min Ah – Yeon Woo Jin cùng nhau vui vẻ đến chợ hò hẹn

07:52 |



Shin Min Ah và Yeon Woo Jin cùng nhau hẹn hò thú vị nơi chợ đông.
Ở tập 10 bộ phim  ‘Arang And The Magistrate’ của đài MBC phát sóng ngày 13 Arang ( Shin Min Ah sắm vai) đã tận hưởng cuộc hẹn hò cùng Choi Joo Wal ( Yeon Woo Jin) nơi phố chợ.

Trong tập này Joo Wal cần đến sự giúp đỡ từ Arang và vì vậy đã dẫn nàng cùng đi. Arang đi cùng Joo Wal và điểm dừng chân đó là một cửa hàng bán quần áo ( hanbok).

Joo Wal nhìn Arang vẫn đang chìm trong thắc mắc nên đã giải đáp sự thắc mắc đó của Arang: “ Do không biết các kích cỡ của cô nương nên ta cần có sự giúp đỡ của nàng như vậy không đúng sao?”. Sau đó chàng đã nở một nụ cười để truyền đạt tấm lòng mình.

Không những vậy, để lấy được lòng tin của Arang, Joo Wal còn dẫn nàng đi đến chợ, mua cho nàng những món ăn ngon được bán tại đó.

Bên cạnh đó, cũng ngày hôm đó Dol soe (Kwon Oh Jung) đã giúp đỡ cho thầy bói ( Hwang Bo Ra) khỏi nguy hiểm không bị xử phạt.
Nguồn: Naver
Người dịch: cacom@GMG.kites.vn

( Arang And The Magistrate) Lee Joon Gi tặng áo cho Shin Min Ah làm quà và nói “ Đừng để cho kẻ khắc nghiệt đó mê hoặc”

07:51 |


Lee Joon Gi đã may áo cho Shin Min Ah
Ở tập 10 bộ phim  ‘Arang And The Magistrate’ của đài MBC phát sóng ngày 13 đã phác họa cảnh Eun Oh ( do Lee Joon Gi thủ vai) may một bộ quần áo mới cho Arang ( do Shin Min Ah thủ vai).

Trong tập phát sóng này, Eun Oh ngay từ sáng sớm đi tìm Arang rồi đã đề nghị cùng đi đến một nơi. Dù cho Arang có hỏi sẽ đi đâu nhưng Eun Oh vẫn không có câu trả lời.

Tiếp đó nơi dừng chân là một cửa hàng quần áo. Vừa đến, không nói một lời Eun Oh đã đo kích cỡ người của Arang, đến cả giá áo chàng cũng trả xong hết thảy.

Nhìn thấy cảnh tượng đó, Arang thấy ngạc nhiên và hỏi đây là hành động gì vậy. Eun Oh hỏi ngược lại Arang rằng "sao không nói là may một bộ quần áo cho tôi nhỉ?". Tuy nhiên Arang đã sớm nhận một bộ quần áo của Choi công tử rồi.
Arang vừa nói xong những lời đó, Eun Oh bỗng nhiên quay lại cửa hàng quần áo và nhờ vứt bỏ bộ quần áo mới may kia. Nhìn thấy hành động đó Arang đã hỏi “rốt cuộc tại sao phải làm như vậy?” và Eun Oh đã càu nhàu một mình “Định tiễn cô lên trên thiên đường nên mới vậy. Đừng đến với kẻ khắc nghiệt đó rồi để bị mê hoặc một cách vô dụng như thế. Chỉ có kẻ bị mê hoặc mới đáng thương thôi. Ta đang cứu giúp cho nhiều người. Thực sự với một hồn ma chỉ sống được không quá 2 tháng nữa khi bị mê hoặc thử hỏi sẽ làm sao đây?”

Bên cạnh đó, trong hôm này Eun Oh vừa cho Arang ngắm nhìn trời cao vừa dần dần làm sáng rõ tấm lòng của mình với nàng.

Nguồn: Naver
Người dịch: cacom@kites.com

(Arang and the Magistrate) Shin Min Ah nói với Lee Jun Ki "Xin ngài đừng thích ta"

07:51 |
Trong tập 10 của bộ phim "Arang and the Magistrate" phát sóng trên đài MBC vào tối nay 13-9, Arang (Shin Min Ah vào vai) đã nói với Eun Oh (Lee Joon Gi) rằng xin đừng yêu nàng.



Khi nhận ra sự quan tâm sâu sắc Eun Oh dành cho mình, nàng đã hỏi Eun Oh rằng liệu chàng có phải đang thích nàng không? Eun Oh ngạc nhiên và xấu hổ trước câu hỏi bất ngờ này, chàng cố ý lớn giọng “Cô lấy ở đâu ra cái ý nghĩ giản đơn đấy hả? Chỉ vì ta lo lắng cho cô mà bảo rằng ta thích cô?”

Nhưng Arang không cho là đúng, “Ai nói không được? Với nam nhân, quan tâm lo lắng cho một người cũng có nghĩa là đang phải lòng người đó. Dù sao đi nữa, ngài cũng đừng yêu ta.”

Nàng nói tiếp, “Vì ta chỉ còn ở đây hai mùa trăng tròn nữa thôi. Lẽ ra là ba, nhưng lão già ấy đã chơi xỏ ta. Nếu ta không tìm được sự thật trước ngày trăng tròn lần sau nữa, ta sẽ phải rơi vào địa ngục. Nếu tìm ra, ta sẽ lên thiên đường. Dù kết quả thế nào đi nữa, dù ta có tìm được sự thật hay không, ta cũng sẽ ra đi. Nói cách khác, Ta sẽ chỉ còn ở đây hai mùa trăng tròn nữa thôi.” Nàng giải thích tình trạng hiện tại của bản thân.

Nghe được điều này, Eun Oh trở nên vô cùng tức giận “Cô đang nói gì? Tại sao cô không chịu nói sớm với ta, rằng cô chỉ còn ở đây được hai tháng nữa?”

Nguồn: http://en.korea.com
Dịch: kise_rin@GMG.kites.vn