[Vietsub] We Got Married – Lee-Joon-and-Oh-Yeon-Seo-ep-3

Brought to you by A+ Team & Subbing Team S

~ Banner by Design Team ~
Translator : B.I.N, littleapple, kshownow
Timer : Kshownow
Typesetter : B.I.N
Encoder: Vẹo
………360kpop.Com…….


Mediafire: 01 :: 02

Giữa Lee Hyun Woo và F(x)’s Sulli sẽ diễn ra một cảnh quay thân mật và tình cảm trong “To The Beautiful You”

Trong SBS drama “To The Beautiful You”, tình cảm của Lee Hyun Woo dành cho Sulli sẽ có bước chuyển mạnh mẽ khi anh quyết định bảo vệ Sulli khi bí mật của cô bị đe dọa.

Khi tin đồn nữ sinh cải nam trang vào học tại trường nam sinh bắt đầu lan truyền, các bạn học cùng lớp của Sulli bắt đầu thăm dò từ phòng thay đồ để điều tra xem người đó là ai.

Đứng trước nguy cơ bị phát hiện, Lee Hyun Woo ra tay giải cứu Sulli bằng cách ôm lấy cô và tuyên bố sẽ bảo vệ cô. Tập phim sẽ tập trung khai thác nhiều hơn về phản ứng của Lee Hyun Woo sau khi biết được sự thật về bí mật của Sulli. 

Tập tiếp theo của bộ phim sẽ phát sóng vào tối mai, 3/10 trên SBS.

Offical pics from topstarnews

cre: here
trans by thebigcat@kites.vn

Drama “To The Beautiful You” vừa công khai loạt ảnh hậu trường khi bộ phim sắp sửa kết thúc phát sóng 2 tập cuối.

SBS drama “To The Beautiful You” kể về câu chuyện cô nàng Goo Jae Hee (Sulli) giả trai  để theo học tại trường nam sinh, bộ phim nhận được nhiều tình cảm của người xem. Các diễn viên Sulli, Minho, Lee Hyun Woo, Kim Ji Won, Seo Joon Young, Kang Ha Neul, Kwang Hee đều thể hiện sự nhiệt tình và lòng đam mê trong quá trình quay.

Mặc dù lịch quay dày đặc, nhưng họ luôn luôn mỉm cười. Cả trường quay đều tràn ngập tinh thần đồng đội, đem đến bầu không khí vui tươi cho mọi người. 

Choi Minho và Lee Hyun mặc dù là tình địch trên phim nhưng có vẻ cả hai khá thân thiết ngoài đời. Họ đặt cho nhau những tên gọi dễ thương và trêu chọc lẫn nhau. Còn Sulli được biết đến như cô gái luôn cười nói trên phim trường và vui vẻ trong quá trình quay.

Trong những hình ảnh mới được tiết lộ vào thứ 2, Sulli và Minho cùng tạo dáng pose ảnh như couple đẹp đôi. Sulli và Kang Kyung Joon mặc cùng bộ đồng phục thể thao, trông giống như hai anh em. Seo Joon Young và Kang Ha Neul chụp ảnh với biểu tượng hòa bình.

Đội ngũ sản xuất cho biết, “Họ không hề mất tập trung và nhờ lòng đam mê và sự chăm chỉ làm việc của dàn diễn viên cùng các nhân viên hậu trường, không khí trên phim trường quay cực kỳ vui nhộn đối với các diễn viên và đoàn làm phim. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đem đến cho khán giả một bộ phim tuyệt vời”

cre: here
trans by thebigcat@kites.vn

Phim điện ảnh hành động "The Thieves" đã vượt qua tác phẩm giả tưởng "The Host" năm 2006 để trở thành movie ăn khách nhất lịch sử điện ảnh Hàn Quốc.

Chiều ngày 2.10, công ty phát hành Showbox tuyên bố, "The Thieves" hiện vẫn còn công chiếu trên 76 rạp chiếu bóng.  Tính đến trưa ngày 2, bộ phim thu hút 13.020.393 khán giả.

Như vậy phim đã vượt qua "The Host" (13.019.740 khán giả), trở thành movie đạt thành tích cao nhất trong lịch sử. Đặc biệt, "The Host" phải mất tới 106 ngày mới đạt thành tích này, còn "The Thieves" chỉ cần 70 ngày phá kỷ lục, chứng tỏ bộ phim được khán giả đón nhận đến mức nào.

Ngoài ra, thành tích của "The Thieves" là: đạt 1 triệu khán giả trong 3 ngày, 3 triệu khán giả trong 6 ngày, 4 triệu trong 8 ngày, 7 triệu trong 13 ngày, 8 triệu trong 16 ngày, 9 triệu trong 19 ngày, 10 triệu trong 22 ngày...

Sau khi chinh phục khán giả trong nước, "The Thieves" tiếp tục tham gia các liên hoan phim trong nước và quốc tế.


Nate
GR@kites.vn

Lee Jun Ki đang tham gia diễn xuất trong bộ phim đài MBC tối thứ 4/5 Arang sử đạo truyện, mới đây một bức ảnh của anh đã được công bố

Trong bức hình, Jun Ki đang chăm chăm nhìn vào điện thoại di động và dường như nó không bắt được tín hiệu gì.  Hình ảnh của anh thu hút sự chú ý khi giữ điện thoại bắt sóng trên cao.

Mặc dù mọi người đều đang rất bận rộn để quay phim trên phim trường, nhưng các diễn viên và toàn thể đoàn làm phim vẫn cố gắng xem phim đúng giờ chiếu nhằm kiểm tra các hiệu ứng CG, âm nhạc cũng như các hiệu ứng âm thanh khác của phim.

Trong hình, jun ki mặc một chiếc áo phao. Anh bắt đầu quay phim vào đầu mùa hè, nhưng đến nay mùa thu đã đến rồi, anh mặc áo phao giữ ấm cho cơ thể vào ban đêm hoặc đứng trước ngọn lửa đuốc.

Bộ phim dựa trên truyền thuyết về Arang vùng nam Gyeongsang. Là một câu chuyện tình lãng mạn giữa vị sử đạo Eun Oh có thể nhìn thấy ma và một ma nữ tên Arang bị mất ký ức.

Vtrans: xeng`@kites.vn
Cr: http://en.korea.com/?p=376495

           
   
    Single tiếng Nhật mới nhất của Girls' Generation, "Oh!", đã giành được vị trí thứ nhất trên bảng xếp hạng “10/8 Single Weekly Ranking” của Oricon, bán được hơn 60,000 bản kể từ khi phát hành vào ngày 26 tháng 9. Ngoài ra, DVD và Blu-Ray của “Girls’ Generation Complete Video Collection” cũng giành vị trí No.1 trên bảng xếp hạng “Oricon Weekly DVD” và “Oricon Weekly Blu-Ray”, với 40,000 đĩa DVD và 19,000 đĩa Blu-Ray được bán ra.

   Đây là lần đầu tiên Girls' Generation giành được vị trí No.1 trên bảng xếp hạng single và Blu-Ray kể từ khi họ debut tại Nhật Bản vào tháng 9 năm 2010. Họ là nghệ sĩ, nhóm nhạc nữ đầu tiên giành No.1 trên 3 bảng xếp hạng - Oricon’s Weekly Single, DVD, and Blu-Ray Rankings - trong cùng một tuần. Một nhóm nhạc khác cũng đạt kỉ lục này là Mr.Children, một nhóm nhạc pop rock người Nhật debut vào năm 1988. Girls' Generation cũng có thể làm điều này trong khi họ là một nhóm nhạc nước ngoài hoạt động tại thị trường Nhật Bản, nên thành tựu này được xem là tuyệt vời hơn.

Cre : http://soshified.com/2012/10/jap ... eekly-ranking-chart
        http://sones-vn.com/forum/showth ... Ranking-cua-Oricon-
V-trans: Azure@sones-vn.com

JYP Entertainment đã nói với allkpop rằng 15&'s Park Ji Min gần đây đã dành thời gian để đóng góp 50 triệu won (~ $ 45.000 USD) cho Hanbit Performing Arts Company (Liên hiệp biểu diễn nghệ thuật Hanbit) nơi dành cho các nhạc sĩ mù.

Park Ji Min chia sẻ:  "Hanbit Performing Arts Company tiếp đón thanh niên, học sinh tiểu học cũng như các nghệ sĩ biểu diễn chuyên nghiệp. Mặc dù họ bị mù, họ là những nhạc sĩ đang biểu diễn với tài năng tuyệt vời. Tôi muốn có ít nhất một sự trợ giúp nhỏ dành cho những người có một tình yêu âm nhạc mà tôi có."

Có thông tin tiết lộ rằng Park Ji Min đã trở nên quan tâm đến chương trình sau khi gặp người cùng thi với cô trong ‘K-Pop Star‘,Kim Soo Hwan, người hiện đang tham dự biểu diễn tại Hanbit Performing Arts Company

Park Ji Min cũng tặng 50 triệu won (~ $ 45.000 USD) cho World Vision (Tầm nhìn Thế giới)

Source: http://www.allkpop.com/2012/10/1 ... for-blind-musicians
Vtrans: GigiY@kites.vn