Home » All posts
[Vietsub] We Got Married – SunHee Couple Ep 5
20:45 |
[Vietsub] We Got Married – SunHee Couple Ep 5
English Translation: kshownow.net
Vietnamese Translators: wys, knmaiphuong, Lily [Yu]
Editor/Typesetter: snoweun
Timer: kshownow.net
Encoder: snoweun
Designer: HanYooJin
Uploader: zboy1412
*****************
We Got married Kwang Hee (ZE:A) ♥ Sun Hwa (Secret) ep 5
MF: 001 ::: 002
Dailymotion
Twitvid
Truongxua: 1/2 | 2/2
Picasa
[Vietsub] Running Man Ep 113 (Jeon Mi-seon, Yeom Jeong-ah and Yoo Hae-jin )
20:43 |
(Running Man) Lịch ghi hình cho Running Man tuần này đã bị hủy bỏ
English Translation: kshownow.net
Vietnamese Translators: Lily[Yu], Mii, pull_sujuf, chjpzzl0v3
Timers: st4rl0v3, apple.jojo, Li[K], Sallie, hoant1994hn, livingforyou_plh, Chi, Nye,kid_kun2503
Typesetters: st4rl0v3
Encoder: 4nnje
Brought to you by www.360kpop.com
HD: PutLocker: 001 | 002 | 003
Fshare
4ShareVN
Mediafire SD
TruongXuaVn [Host Nhanh] : 1/4 :: 2/4 :: 3/4 :: 4/4
Twitvid : 1/2 :: 2/2
Picasaweb HD : 1/2 :: 2/2
Google Drive HD
[My Daughter Seoyoung]Lee Jung Shin (CNBLUE) nhận được sự khen ngợi về khả năng diễn xuất trong bộ phim ‘My Daughter Seoyoung’
20:42 |Lee Jung Shin(CNBLUE) đang thu hút sự chú ý khi nhập vai một chàng trai có tình yêu rạng ngời, trong sáng như hoa hướng dương.
Tham gia bộ phim ‘My Daughter Seoyoung’, Lee Jung Shin đóng vai cậu con trai út Kang Sung Jae trong gia đình. Nhân vật Sung Jae là một cậu học sinh cấp 3 đem lòng yêu cô gia sư của mình (Lee Seo Young do Lee Bo Young thủ vai), diễn xuất của Jung Shin đã được nhìn nhận, khen ngợi và nhận được nhiều sự chú ý qua vai diễn này.
Cảnh Sung Jae ngồi chờ Lee Seo Young ở bậc thềm trước cửa và cảnh mắc lỗi trên sàn diễn thời trang là hai trong số những cảnh đáng nhớ của nhân vật này. Trái tim các fan còn tan chảy khi xem cảnh Sung Jae mìm cười ấm áp đầy mê hoặc trước sự động viên, khen ngợi của Lee Seo Young và cảnh Sung Jae nhảy blues và hôn tay mẹ (nhân vật Cha Ji Sun do Kim Hye Okthủ vai).
Lee Jung Shin đã chia sẻ về vai diễn của anh rằng: “Kang Sung Jae là một nhân vật có tính cách khá giống với tôi ở ngoài đời thực bởi vậy, tôi thấy rất vui khi được nhận vai diễn này. Tôi thường làm rất nhiều hành động aegyo(dễ thương) khi ở nhà giống như nhân vật trong bộ phim này vậy, thế nên tôi luôn chú ý diễn sao cho thật tự nhiên”.
Photo Credit: FNC Music
Source: http://enewsworld.mnet.com/enews ... 85&idxType=News
V-trans: redcard@kites.vn
Bonus một số hình ảnh trong phim
cr: DNBLUE
Tham gia bộ phim ‘My Daughter Seoyoung’, Lee Jung Shin đóng vai cậu con trai út Kang Sung Jae trong gia đình. Nhân vật Sung Jae là một cậu học sinh cấp 3 đem lòng yêu cô gia sư của mình (Lee Seo Young do Lee Bo Young thủ vai), diễn xuất của Jung Shin đã được nhìn nhận, khen ngợi và nhận được nhiều sự chú ý qua vai diễn này.
Cảnh Sung Jae ngồi chờ Lee Seo Young ở bậc thềm trước cửa và cảnh mắc lỗi trên sàn diễn thời trang là hai trong số những cảnh đáng nhớ của nhân vật này. Trái tim các fan còn tan chảy khi xem cảnh Sung Jae mìm cười ấm áp đầy mê hoặc trước sự động viên, khen ngợi của Lee Seo Young và cảnh Sung Jae nhảy blues và hôn tay mẹ (nhân vật Cha Ji Sun do Kim Hye Okthủ vai).
Lee Jung Shin đã chia sẻ về vai diễn của anh rằng: “Kang Sung Jae là một nhân vật có tính cách khá giống với tôi ở ngoài đời thực bởi vậy, tôi thấy rất vui khi được nhận vai diễn này. Tôi thường làm rất nhiều hành động aegyo(dễ thương) khi ở nhà giống như nhân vật trong bộ phim này vậy, thế nên tôi luôn chú ý diễn sao cho thật tự nhiên”.
Photo Credit: FNC Music
Source: http://enewsworld.mnet.com/enews ... 85&idxType=News
V-trans: redcard@kites.vn
Bonus một số hình ảnh trong phim
"Nice Guy" tung hình ảnh Song Joong Ki và Moon Chae Won ôm nhau trong mưa
20:41 | Chiều ngày 3.10, drama "Nice Guy" KBS2 công khai hình ảnh tình cảm của hai diễn viên chính Song Joong Ki và Moon Chae won. Cuối tập 6 phát sóng tuần trước, Eun Gi (Moon Chae won) nhìn thấy ảnh chụp tốt nghiệp của Maru (Song Joong Ki) và Jae Hee (Park Si Yeon), cô đã bị shock nặng. Những tưởng sau khi biết sự thật về mối quan hệ giữa Maru và Jae Hee, Eun Gi sẽ rời xa anh, thế nhưng cảnh hai người ôm nhau trong mưa dự báo phim sẽ có chuyển biến bất ngờ. Ngoài ra, trong tập 7 phát sóng tối nay, một số bí mật như mối quan hệ giữa Maru và Jae Hee, mục đích Maru tiếp cận Eun Gi, mối quan hệ giữa Jae Hee và luật sư Min Young (Kim Tae Hoon) dần được tiết lộ, khiến tình tiết phim đạt đến cao trào. Nhà sản xuất "Nice Guy" cho biết: "Song Joong Ki và Moon Chae won quay cảnh ôm nhau trong điều kiện thời tiết rất lạnh và bị phun nước tạo mưa một lúc lâu. Mặc dù vậy, hai người vẫn thể hiện khả năng nhập vai xuất sắc. Mối quan hệ tay ba phức tạp của ba nhân vật chính và những diễn biến bất ngờ đáng được khán giả chờ đợi". Ngoài ra, "Nice Guy" đang phát sóng trên kênh KBS2 tối thứ 45 hàng tuần. Nate GR@kites.vn |
Phỏng vấn Kang SoRa
20:41 |Phỏng vấn Kang Sora
---Về kĩ năng tiếng Anh của cô ấy---
“ Thực ra tôi đã có cuộc gặp với Disney Asia và tôi đã được hỏi về điều này bởi các trợ lí. Sở thích, thức ăn yêu thích, âm nhạc…. Nếu không có thông dịch viên thì tôi cần phải làm gì đây? Mặc dù tôi đã lắp bắp, nhưng có vẻ mọi người đều hiểu được những gì tôi nói” (Cười). Thực tế, những đề cập giản dị của cô ấy trên twitter thường rất đáng chú ý/nổi bật, khi mà cô ấy rõ ràng là đã trả lời các fan nước ngoài bằng tiếng Anh. Bởi vì cô ấy đã sánh đôi cùng Leeteuk trong We Got Married nên nhiều fan nước ngoại quốc đã ghé quan twitter của cô ấy, và giờ thì lượng fan twitter đã tăng lên đáng kể. “Cảm ơn chúa, họ vẫn hiểu tôi mặc dù ngữ pháp của tôi còn hạn chế. Thật là thú vị khi mà đã có những fan hâm mộ trong nước (Hàn Quốc), nhưng nhận được sự chào đón nhiệt tình của người hâm mộ tại nước ngoài cũng mang đến nguồn sức mạnh lớn lao”, cô ấy mỉm cười.
“ Mặc dù tôi đã hoạt động trong câu lạc bộ kịch trong suốt những năm trung học nhưng mẹ tôi vẫn không thích thú khi mà tôi muốn nghiên cứu chuyên sâu hơn về lĩnh vực phim ảnh lúc tôi dự thi đại học. Bạn biết đấy… (Có lẽ) Tôi sẽ làm theo những gì trái tim mách bảo và đi thep con đường tôi đã chọn. Giấc mơ của mẹ tôi là việc tôi sẽ trở thành 1 giáo viên và sẽ kết hôn với một thầy giáo quen biết. Cho đến tận bây giờ mẹ tôi vẫn luôn dõi theo là còn cằn nhằn tôi vì chuyện đó đấy” (Cười lớn)
Kang Sora nói rằng cô ấy đã từng đạt đến trọng lượng 70kg vì tình yêu với món bánh mì.Cô ấy đã xác định sẽ giảm được 20kg để chứng minh cho bố mẹ cô ấy thấy được ý chí mạnh mẽ của mình khi tham gia diễn xuất. Vì thế mà cô ấy đã được công nhận như là “một chú gà mạnh mẽ”. Ngay cả bây giờ thì đôi má mũm mĩm vẫn còn là nỗi ám ảnh lớn nhất đối với cô ấy. “Chỉ cần đôi má này biến mất thì tôi có thể bay lên tận trời”, cô ấy ôm lấy chúng.
Thời thơ ấu thật mơ hồ, vì tôi nghĩ rằng một ngày nào đó tôi sẽ sống độc lập. Tôi muốn hướng tới tương lai thật nhanh chóng và tôi muốn làm chút gì đó để báo đáp cha mẹ tôi. Vì thế, ý thức trách nhiệm của tôi cứ thế mà hình thành. Tôi không xuất thân từ một gia đình giàu có, vì thế tôi nghĩ rằng tôi cần phải đóng góp gì đó để hỗ trợ cho cha mẹ tôi. Từ khi học tiểu học, tôi đã đi làm thêm, như là chạy việc vặt hay là phân loại hàng hóa. Hoặc ít nhất,với công việc “quan sát viên” ở siêu thị tôi cũng đã nhận được khoảng 500 won.
“ Tôi phát điên với đôi má bầu bĩnh của mình đến nỗi đó là nỗi nó trở thành mặc cảm”
Kang Sora tiết lộ sự lo lắng của mình về má bầu bĩnh của cô.
Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với Newsen, Kang Sora đã nói: "Tôi hy vọng năm nay sẽ thành công trong việc giảm bớt chút mỡ má. Tôi sẽ điên mất vì đôi má bầu bĩnh của mình. Có thể ai đó sẽ ghen tị nhưng với tôi đó thực sự là sự mặc cảm.”
"Khi hình ảnh của tôi đã được thực hiện, tôi muốn nó sắc nét một chút, nhưng đôi mắt của tôi tròn, mũi tròn và cả mặt mũi cũng tròn quá. Đối với mục tiêu năm nay, tôi muốn ăn kiêng để giảm đi chút mỡ thừa, nhưng kỳ lạ, tôi không thể thoát được đôi má mập mạp này. Nhìn vào mắt tôi khi tôi đang nói về nó lúc này, bạn sẽ thấy tôi hi vọng như thế nào ", cô nói.
Điều này có vẻ như là rất vô lí với những ai nghe được, nhưng với những người khác,đặc biệt là các diễn viên, nó là chuyện rất đáng lo ngại với họ. Để trực tiếp nói ra / tiết lộ về chiều cao 168cm và trọng lượng hơn 50kg của cô ở lứa tuổi 20, sự thẳng thắn hết sức cô lại thực sự là nét quyến rũ. Cô thẳng thắn nói với chúng tôi về nỗi mặc cảm của mình nhưng bằng cách nào đó nó làm cho cô thấy dễ chịu hơn với bản thân. Nữ diễn viên luôn phải trong chế độ ăn kiêng, nhưng cô ấy không ép buộc bản thân như thế. Phong cách của cô là khi nên ăn thì sẽ ăn, khi cần phải kiểm soát thì sẽ kiểm soát những gì cô ấy ăn.
Quay phim My Pavarotti cùng với nam diễn viên Lee Je Hoon:
"Hầu như tất cả các cảnh quay của bộ phim, tôi đã phải quay cùng với anh Je Hoon. Bởi vì tôi vốn là fan hâm mộ của anh ấy nên việc quay phim thật là thoải mái. Lúc đầu, tôi đã từng nghĩ rằng anh là đồng nghiệp của tôi nhưng sau đó nhiều chuyện xáy ra cho tôi thấy rằng có nhiều sự khác biệt hơn tôi nghĩ / mong đợi. "
~ Những lo lắng của Kang Sora về cuộc sống của cô trong năm thứ 4 với tư cách là 1 người của công chúng.
Kang Sora cũng giống như một con búp bê đáng yêu mà chiếc vỏ bọc vẫn chưa được mở ra, vì vậy không thể biết hết những gì đang ẩn giấu trong nó. Mặc dù cô ấy xuất hiện là một nữ diễn viên có tâm hồn trong sáng, nhưng ngược lại, nội tâm sâu thẳm của cô lại hoàn toàn khác lạ. Hiện nay, Kang Sora đang lo ngại mạnh mẽ về sự nghiệp diễn xuất của cô và cô ấy đang nghi ngờ và đấu tranh với chính mình nhiều hơn, và do đó cô đang bị chứng mất ngủ.
"Tôi nghĩ rằng vấn đề xảy ra trong năm thứ 3. Tôi bắt đầu nghi ngờ bản thân mình rất nhiều, và cứ nghĩ tôi sẽ làm gì tiếp theo và cho dù con đường tôi đang tham gia ngay bây giờ là con đường đúng đắn. Tôi có những lo lắng. Tôi nghĩ rằng tôi đang gặp một chút bế tắc trong thời gian gần đây "
Đối với hầu hết mọi người (những nhân vật xã hội) cuộc sống của họ bắt đầu sau khi năm thứ 3 trôi qua. Vào thời điểm đó, bạn có thể sẽ cảm thấy bất lực và lo lắng về sự nghiệp hay cuộc sống của bạn, và những nghi ngờ về bản thân sẽ làm tăng nhanh. Với Kang Sora cũng thế.Phải suy nghĩ và phải quan tâm đến những điều này ở độ tuổi 23, đó thực sự là điều đáng buồn cho 1 cô gái trẻ.
"Nếu không có khó khăn trong đó, tôi đoán là cuộc sống sẽ trở nên nhàm chán. Có vẻ như tôi không biết làm thế nào để giải quyết / xử lý căng thẳng. Tôi không thể đi đến câu lạc bộ, tôi chưa từng uống nhiều rượu và tôi đã không có bất kỳ kinh nghiệm trong bất kỳ cuộc hẹn hò như những người bạn của tôi. Nếu tôi quay lại và nhìn lại cuộc sống của mình, tôi thậm chí còn chẳng gặp gỡ bạn bè thường xuyên, và tôi nghĩ rằng tôi đã trở nên bị cô lập,suy nghĩ đó đột nhiên xảy đến với tôi. “'Những điều gì thực sự cần thiết cho Kang Sora?Cô ấy cần phải bổ sung những gì” Ngay bây giờ, tôi thực sự không biết, liệu tôi có nên bị trừng phạt / mắng cho việc lười biếng và nhàn rỗi, để tôi tiến về phía trước và sẽ tiến bộ hơn. "
Kang Sora bây giờ đang trải qua những áp lực của cuộc sống sớm hơn so với bạn đồng trang lứa nhưng tôi (phóng viên) chỉ muốn nói vài lời đơn giản. Thể hiện nhân vật Merida tự hào và kiên trì, Kang Sora cũng đã chứng minh rằng cô ấy cũng sở hữu những phẩm chất ấy trong mình. Tôi muốn Kang Sora sẽ nhận được hào quang mà Merida có và tôi hy vọng thời gian bế tắc của cô sẽ sớm kết thúc và cô ấy sẽ tìm thấy sức sống trở lại trong thời gian không lâu.
Cre: kangsorawordpress.com
Trans: thunuce@kites.vn
---Về kĩ năng tiếng Anh của cô ấy---
“ Thực ra tôi đã có cuộc gặp với Disney Asia và tôi đã được hỏi về điều này bởi các trợ lí. Sở thích, thức ăn yêu thích, âm nhạc…. Nếu không có thông dịch viên thì tôi cần phải làm gì đây? Mặc dù tôi đã lắp bắp, nhưng có vẻ mọi người đều hiểu được những gì tôi nói” (Cười). Thực tế, những đề cập giản dị của cô ấy trên twitter thường rất đáng chú ý/nổi bật, khi mà cô ấy rõ ràng là đã trả lời các fan nước ngoài bằng tiếng Anh. Bởi vì cô ấy đã sánh đôi cùng Leeteuk trong We Got Married nên nhiều fan nước ngoại quốc đã ghé quan twitter của cô ấy, và giờ thì lượng fan twitter đã tăng lên đáng kể. “Cảm ơn chúa, họ vẫn hiểu tôi mặc dù ngữ pháp của tôi còn hạn chế. Thật là thú vị khi mà đã có những fan hâm mộ trong nước (Hàn Quốc), nhưng nhận được sự chào đón nhiệt tình của người hâm mộ tại nước ngoài cũng mang đến nguồn sức mạnh lớn lao”, cô ấy mỉm cười.
“ Mặc dù tôi đã hoạt động trong câu lạc bộ kịch trong suốt những năm trung học nhưng mẹ tôi vẫn không thích thú khi mà tôi muốn nghiên cứu chuyên sâu hơn về lĩnh vực phim ảnh lúc tôi dự thi đại học. Bạn biết đấy… (Có lẽ) Tôi sẽ làm theo những gì trái tim mách bảo và đi thep con đường tôi đã chọn. Giấc mơ của mẹ tôi là việc tôi sẽ trở thành 1 giáo viên và sẽ kết hôn với một thầy giáo quen biết. Cho đến tận bây giờ mẹ tôi vẫn luôn dõi theo là còn cằn nhằn tôi vì chuyện đó đấy” (Cười lớn)
Kang Sora nói rằng cô ấy đã từng đạt đến trọng lượng 70kg vì tình yêu với món bánh mì.Cô ấy đã xác định sẽ giảm được 20kg để chứng minh cho bố mẹ cô ấy thấy được ý chí mạnh mẽ của mình khi tham gia diễn xuất. Vì thế mà cô ấy đã được công nhận như là “một chú gà mạnh mẽ”. Ngay cả bây giờ thì đôi má mũm mĩm vẫn còn là nỗi ám ảnh lớn nhất đối với cô ấy. “Chỉ cần đôi má này biến mất thì tôi có thể bay lên tận trời”, cô ấy ôm lấy chúng.
Thời thơ ấu thật mơ hồ, vì tôi nghĩ rằng một ngày nào đó tôi sẽ sống độc lập. Tôi muốn hướng tới tương lai thật nhanh chóng và tôi muốn làm chút gì đó để báo đáp cha mẹ tôi. Vì thế, ý thức trách nhiệm của tôi cứ thế mà hình thành. Tôi không xuất thân từ một gia đình giàu có, vì thế tôi nghĩ rằng tôi cần phải đóng góp gì đó để hỗ trợ cho cha mẹ tôi. Từ khi học tiểu học, tôi đã đi làm thêm, như là chạy việc vặt hay là phân loại hàng hóa. Hoặc ít nhất,với công việc “quan sát viên” ở siêu thị tôi cũng đã nhận được khoảng 500 won.
“ Tôi phát điên với đôi má bầu bĩnh của mình đến nỗi đó là nỗi nó trở thành mặc cảm”
Kang Sora tiết lộ sự lo lắng của mình về má bầu bĩnh của cô.
Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với Newsen, Kang Sora đã nói: "Tôi hy vọng năm nay sẽ thành công trong việc giảm bớt chút mỡ má. Tôi sẽ điên mất vì đôi má bầu bĩnh của mình. Có thể ai đó sẽ ghen tị nhưng với tôi đó thực sự là sự mặc cảm.”
"Khi hình ảnh của tôi đã được thực hiện, tôi muốn nó sắc nét một chút, nhưng đôi mắt của tôi tròn, mũi tròn và cả mặt mũi cũng tròn quá. Đối với mục tiêu năm nay, tôi muốn ăn kiêng để giảm đi chút mỡ thừa, nhưng kỳ lạ, tôi không thể thoát được đôi má mập mạp này. Nhìn vào mắt tôi khi tôi đang nói về nó lúc này, bạn sẽ thấy tôi hi vọng như thế nào ", cô nói.
Điều này có vẻ như là rất vô lí với những ai nghe được, nhưng với những người khác,đặc biệt là các diễn viên, nó là chuyện rất đáng lo ngại với họ. Để trực tiếp nói ra / tiết lộ về chiều cao 168cm và trọng lượng hơn 50kg của cô ở lứa tuổi 20, sự thẳng thắn hết sức cô lại thực sự là nét quyến rũ. Cô thẳng thắn nói với chúng tôi về nỗi mặc cảm của mình nhưng bằng cách nào đó nó làm cho cô thấy dễ chịu hơn với bản thân. Nữ diễn viên luôn phải trong chế độ ăn kiêng, nhưng cô ấy không ép buộc bản thân như thế. Phong cách của cô là khi nên ăn thì sẽ ăn, khi cần phải kiểm soát thì sẽ kiểm soát những gì cô ấy ăn.
Quay phim My Pavarotti cùng với nam diễn viên Lee Je Hoon:
"Hầu như tất cả các cảnh quay của bộ phim, tôi đã phải quay cùng với anh Je Hoon. Bởi vì tôi vốn là fan hâm mộ của anh ấy nên việc quay phim thật là thoải mái. Lúc đầu, tôi đã từng nghĩ rằng anh là đồng nghiệp của tôi nhưng sau đó nhiều chuyện xáy ra cho tôi thấy rằng có nhiều sự khác biệt hơn tôi nghĩ / mong đợi. "
~ Những lo lắng của Kang Sora về cuộc sống của cô trong năm thứ 4 với tư cách là 1 người của công chúng.
Kang Sora cũng giống như một con búp bê đáng yêu mà chiếc vỏ bọc vẫn chưa được mở ra, vì vậy không thể biết hết những gì đang ẩn giấu trong nó. Mặc dù cô ấy xuất hiện là một nữ diễn viên có tâm hồn trong sáng, nhưng ngược lại, nội tâm sâu thẳm của cô lại hoàn toàn khác lạ. Hiện nay, Kang Sora đang lo ngại mạnh mẽ về sự nghiệp diễn xuất của cô và cô ấy đang nghi ngờ và đấu tranh với chính mình nhiều hơn, và do đó cô đang bị chứng mất ngủ.
"Tôi nghĩ rằng vấn đề xảy ra trong năm thứ 3. Tôi bắt đầu nghi ngờ bản thân mình rất nhiều, và cứ nghĩ tôi sẽ làm gì tiếp theo và cho dù con đường tôi đang tham gia ngay bây giờ là con đường đúng đắn. Tôi có những lo lắng. Tôi nghĩ rằng tôi đang gặp một chút bế tắc trong thời gian gần đây "
Đối với hầu hết mọi người (những nhân vật xã hội) cuộc sống của họ bắt đầu sau khi năm thứ 3 trôi qua. Vào thời điểm đó, bạn có thể sẽ cảm thấy bất lực và lo lắng về sự nghiệp hay cuộc sống của bạn, và những nghi ngờ về bản thân sẽ làm tăng nhanh. Với Kang Sora cũng thế.Phải suy nghĩ và phải quan tâm đến những điều này ở độ tuổi 23, đó thực sự là điều đáng buồn cho 1 cô gái trẻ.
"Nếu không có khó khăn trong đó, tôi đoán là cuộc sống sẽ trở nên nhàm chán. Có vẻ như tôi không biết làm thế nào để giải quyết / xử lý căng thẳng. Tôi không thể đi đến câu lạc bộ, tôi chưa từng uống nhiều rượu và tôi đã không có bất kỳ kinh nghiệm trong bất kỳ cuộc hẹn hò như những người bạn của tôi. Nếu tôi quay lại và nhìn lại cuộc sống của mình, tôi thậm chí còn chẳng gặp gỡ bạn bè thường xuyên, và tôi nghĩ rằng tôi đã trở nên bị cô lập,suy nghĩ đó đột nhiên xảy đến với tôi. “'Những điều gì thực sự cần thiết cho Kang Sora?Cô ấy cần phải bổ sung những gì” Ngay bây giờ, tôi thực sự không biết, liệu tôi có nên bị trừng phạt / mắng cho việc lười biếng và nhàn rỗi, để tôi tiến về phía trước và sẽ tiến bộ hơn. "
Kang Sora bây giờ đang trải qua những áp lực của cuộc sống sớm hơn so với bạn đồng trang lứa nhưng tôi (phóng viên) chỉ muốn nói vài lời đơn giản. Thể hiện nhân vật Merida tự hào và kiên trì, Kang Sora cũng đã chứng minh rằng cô ấy cũng sở hữu những phẩm chất ấy trong mình. Tôi muốn Kang Sora sẽ nhận được hào quang mà Merida có và tôi hy vọng thời gian bế tắc của cô sẽ sớm kết thúc và cô ấy sẽ tìm thấy sức sống trở lại trong thời gian không lâu.
Cre: kangsorawordpress.com
Trans: thunuce@kites.vn
phần này là về Leeteuk và cuộc sống hôn nhân của họ trong WGM -Gần đây, cuộc sống của cặp vợ chồng giữa bạn và Leeteuk trong We Got Married đã kết thúc: "Đó là một điều buồn vui lẫn lộn với tôi khi tham gia chương trình gần 1 năm. Ngay cả khi tôi không có nhiều thời gian quay với Leeteuk nhưng gần đây chúng tôi đã gửi và nhận (trao đổi) những tin nhắn cho nhau để chào hỏi và hỏi han cuộc sống của nhau. Như là anh ấy sẽ gia nhập quân đội vào tháng tới, tôi sẽ đến thăm anh ấy vào năm sau. Nếu tôi thăm anh ấy quá sớm, những người chỉ huy quân sự cấp cao sẽ chú ý và có thể cảm thấy không thoải mái với điều đó.” Không có bất kỳ sự khác biệt nào khi hẹn hò với một người bạn trai thực sự (so với cuộc sống vợ chồng trong We Got Married): "Leeteuk Oppa là một người rất chu đáo và trưởng thành nhiều hơn bạn nghĩ về anh ấy.Thành thật mà nói, không thể nói rằng 100% sự xuất hiện của chúng tôi trong We Got Married đều là diễn xuất. Trong khi chương trình phát sóng (trong quá trình quay phim), ít nhất là bình đẳng như là hẹn hò thực tế. Từ kinh nghiệm cá nhân của tôi, nó (chương trình) sẽ cho thấy những nét nữ tính bên trong con người tôi. " Về Leeteuk "Anh ấy thực sự là một người tốt mà tôi có thể học hỏi được rất nhiều từ anh ấy. Mặc dù anh đã bị tổn thương nhiều nhưng lại không thể hiện ra. Kể từ khi anh ấyl à một trưởng nhóm, anh ấy cần phải xuất hiện như thể anh là một người hay rên rỉ và càu nhàu. Anh ấy rất có ý thức trách nhiệm vì vậy anh ấy trông rất chững chạc, nhưng mà cũng còn trẻ con lắm. Anh ấy gánh trọng trách là một trưởng nhóm của nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng nên khá là vất vả, nhưng đôi khi anh ấy cũng rất nam tính. " "Kể từ khi tôi ở bên cạnh anh ấy, nhìn thấy anh ấy phải đấu tranh trong những lúc khó khăn, tôi đã có cảm giác muốn chăm sóc anh ấy. Tôi không thực sự cảm thấy sự khác biệt tuổi tác giữa chúng tôi. Đôi khi, anh ấy còncảm thấy giống như một người em trai của tôi nữa. " "Nếu có thể, tôi muốn đến thăm anh ấy (trong quân đội). Tôi sẽ viết thư cho anh trong thời gian tới khi mà tôi thực sự muốn làm điều ấy. Rõ ràng là nên có nhiều thư gửi đến cho anh ấy. Lá thư của tôi có thể bị ẩn lấp những khối lượng lớn thư được gửi bởi người hâm mộ của anh và anh ấy có thể không nhìn thấy bức thư của tôi. Vì vậy, thời gian tới, khi tôi quan tâm, tôi sẽ viết thư cho anh ấy " Cre: kangsorawordpress.com Trans: thunuce@kites.vn |
Previous Article
