Credit:snsdvn.blogspot.com  
Link Dailymotion 
Link Clip.vn 
Link Cyword 
Link Youtube

Trong tập phim phát sóng vào Thứ 5 trên SBS Plus "Full House Take 2", Noh Min Woo đã ra tay cứu nguy cho Hwang Jung Eum khi cô bất tỉnh vì hội chứng ám ảnh từ bé.

Trong phim, Lee Tae Ik (Noh Min Woo) đi tìm Jang Man Ok (Hwang Jung Eum) thì phát hiện cô đang đứng ở gần thang máy công ty và ngất xỉu sau một chấn động tâm lý. Tính cách của Tae Ik hoàn toàn thay đổi và trở thành một "anh hùng" đúng nghĩa, khác hẳn với bề ngoài lạnh lùng, quyến rũ trong các tập phim trước. Đây là cảnh quay đầu tiên miêu tả diễn biến tình cảm của hai nhân vật chính.

Cảnh quay diễn ra khi các fans của TAKE ONE đến trước công ty quản lý để phản đối quyết định loại bỏ thành viên Kang Hwi (Park Ki Woong). Tae Ik đã giải cứu Man Ok, khi cô bất tỉnh vì chứng ám ảnh. Anh đã giúp cô thoát thân khi bị đám đông vây quanh và bế cô trên tay.

Cả hai diễn viên đều thể hiện phản ứng hóa học tuyệt vời khi diễn xuất cùng nhau, tiếp thêm năng lượng cho đoàn làm phim đồng thời giúp hâm nóng bầu không khí trường quay. 

Các nhân viên cho biết: "Chúng tôi thật sự rất lo lắng vì cùng lúc có quá nhiều người bao quanh cậu ấy (Noh Min Woo) và cậu ấy phải chiến đấu với họ để thoát ra ngoài, nhưng Min Woo đã thực hiện không chút e ngại và giải cứu Hwang Jung Eum. Tất cả nhân viên nữ trong đoàn phim đều nhiệt liệt vỗ tay"

"Full House Take 2" phát sóng từ thứ hai đến thứ 5 trên SBS Plus.

cre: here
trans by littlebibi@kites.vn

Anh hùng cứu mỹ nhân đây ^^

Ngôi sao của Jeon Woo Chi, Lee Hee Joon vào vai một kẻ thất tình. Trong drama Jeon Woo Chi sẽ lên sóng các tối thứ 4, 5 trên kênh KBS từ ngày 21/11, Lee Hee Joon đóng vai Kang Rim, người đã từng là bạn của Jeon Woo Chi (Cha Tae Hyun), nhưng lại lên kế hoạch trả thù vì đánh mất tình yêu của đời mình là Hong Moo Yeon (Uee) cũng như quyền được kế vị.

Dù Kang Rim không hề thương xót đối với Jeon Woo Chi, nhưng lại vô cùng dịu dàng và quan tâm tới Hong Moo Yeon. 

Tấm ảnh phía trên là từ 1 cảnh quay hồi tháng 10 tại Naju. UEE và Lee Hee Joon đã cùng nhau diễn 1 phân cảnh vô cùng lãng mạn. Lee Hee Joon nhìn theo UEE từ đằng xa và dường như anh phải đấu tranh với cảm xúc của mình.

Anh cho biết “Tôi đã cố gắng hết sức để thể hiện một cách chân thực nhất nhân vật của mình. Để có thể thực hiện tốt phân cảnh đó, điều quan trọng là tôi phải tập trung 100%, thế nên tôi phải tạm quên đi những câu chuyên đùa và các yếu tố khác bên ngoài."

Anh ấy còn cho biết “Tôi hy vọng có thể tạo ấn tượng tốt với ngươi xem thông qua nhân vật của mình. Tôi rất vui vì được làm việc với những diễn viên như Cha Tae Hyun. Tôi còn học cả võ thuật và cưỡi ngựa để đảm bảo các cảnh quay là chân thực nhất.”

Nguồn
Viettrans: mittuot@kites.vn

"Five Fingers" của đài SBS cũng nhận được nhiều sự chú ý tại Nhật Bản và hiện đang lên kế hoạch để phát sóng trên kênh TBS của Nhật Bản trong tháng 1 năm 2013. Bộ phim "Five Fingers" được biết đến như Joo Ji Hoon trở lại phim truyền hình sau 5 năm gián đoạn kể từ khi "Princess Hours", bộ phim được dự kiến sẽ ​​phát sóng sớm hơn dự kiến.

Để quảng cáo cho chương trình, TBS và các phóng viên giải trí khác của Nhật Bản đến thăm địa điểm quay bộ phim "Five Fingers" vào ngày 6 tháng 11 quay BTS clip, phỏng vấn, và xem bình luận trước diễn viên. Một đại diện từ công ty sản xuất "Five Fingers" nhận xét: "Trong trường hợp của Joo Ji Hoon, phóng viên Nhật Bản đợi cho đến khi 3 giờ sáng để được phỏng vấn anh sau khi quay phim. Hiện đã có nhiều sự chú ý không chỉ về Joo Ji Hoon, mà còn về 'Five Fingers' tại Nhật Bản. Joo Ji Hoon mỉm cười liên tục và đối xử với tất cả mọi người rất tinh tế và nhẹ nhàng , thậm chí làm cho một số nhân viên nữ say mê. "

Chae Shi Ra và phát biểu của mình cho thấy sự thông thạo tiếng Nhật từ đầu đến cuối và gây ấn tượng với các nhân viên. Jin Se Yeon đã yêu cầu nhận xét về hai bạn diễn của mình. Cô nói, "Trong phim, Joo Ji Hoon có thể hơi nghiêm khắc, nhưng cậu ấy vẫn rất quyến rũ. Trong cuộc sống thực, anh rất vui vẻ, thân thiện, và thích đùa. Ji Chang Wook có một nụ cười rất hấp dẫn, nhưng anh ấy không thể được cười nhiều trong phim. Anh ấy thực sự là một chàng trai tốt và trung thực. "

Báo chí Nhật Bản cũng quan tâm nhiều đến Ji Chang Wook được mệnh danh là "Smile Dong Hae" đang được phổ biến tại Nhật Bản. Anh nhận xét về chuyển đổi của mình từ tốt đẹp "Dong Hae" cho đến nhân vật của mình trong "Five Fingers": "Đôi khi tôi không chắc chắn làm thế nào để thể hiện sự giận dữ và thất vọng của tôi trong một từ như 'Ngụy tạo', thay vì chỉ nguyền rủa ra. Nhưng đó lại là rất nhiều niềm vui để đóng vai trò của một kẻ xấu thể hiện tất cả mọi thứ. "

Cũng trong buổi phỏng vấn và quay phim bình luận, bốn diễn viên được yêu cầu giải thích lý do tại sao "Five Fingers" là đặc biệt. Họ trả lời: "Một số người xem sẽ tìm thấy những vai diễn ấn tượng của mối quan hệ rắc rối giữa các nhân vật rất thú vị. Hiện vẫn còn rất nhiều điều để nói, vì vậy hãy kiên nhẫn và tiếp tục chú ý tới "Five Fingers".

Trong khi đó, như là "Five Fingers" đạt kết luận của nó, bộ phim được mô tả sự trả thù của Joo Ji Hoon. "Five Fingers" sẽ tiếp tục sẽ cho các khán giả chú ý đến cốt truyện, trả thù một cách tỉ mỉ có kế hoạch của Joo Ji Hoon, và đánh dấu câu hỏi lớn vẫn còn giữa Joo Ji Hoon và mối quan hệ của Jin Se Yeon.

Nguồn : http://www.soompi.com/
Dịch: rainbow_cosy@kites.vn

"Nice Guy" Song Joong Ki nổi giận?

QTV sẽ được độc quyền phát sóng 2 tập đặc biệt của "Nice Guy" với tiêu đề "Nice Guy- Tham quan phim trường".

Các tập phim sẽ chỉ được tiết lộ trên QTV và người xem sẽ có cơ hội nhìn thấy Song Joong Ki hét với Lee Kwang Soo vì lỗi NG và các banters thân thiện đằng sau hậu trường.

Người xem cũng sẽ thấy sự dễ thương của Chae Won và Park Si Yeon khi họ nếm thức ăn trên bàn trong một trạng thái thân thiện, ngay sau khi cảnh quay căng thẳng là Seo Eun Gi không nhớ dị ứng mình dị ứng với sò.

"Nice Guy- Tham quan phim trường" sẽ ra mắt vào ngày 10 và 11 tháng 11.


Source: kpopfever
Vtrans: Sury@kites.vn

Nữ diễn viên Yoo In Na vừa tự tay viết một bức thư nhân dịp kỷ niệm tròn 1 năm cô làm DJ cho chương trình "Volume Up" của KBS Cool FM.

Sau đó, cô đã tweet : "Tôi vừa hoàn thành lá thư tay của mình! Chữ viết tay của tôi khá là lộn xộn, tôi không biết là liệu các bạn có nhận ra là tôi đã viết nó hay không. Tôi cũng vừa upload vài tấm hình về nó lên mạng để ai cũng có thể nhìn thấy! Chúc mọi người ngủ ngon, hỡi những giấc mơ ngọt ngào của tôi! Tôi cũng sẽ đi ngủ ngay đây. Gửi tới những thí sinh sắp bước vào kỳ thi đại học, hãy nhớ mặc áo ấm và ăn một bữa sáng thật thịnh soạn trước khi tới trường nhé! Cả thế giới đang ở dưới chân bạn. Vì vậy, bạn không có gì phải sợ hãi cả!"

Vào ngày 7/11, Yoo In Na cũng đã hồi âm lại những bức thư mà người hâm mộ gửi tới trên chương trình "Yoo In Na's Volume Up" của KBS Cool FM. 

Người hâm mộ cũng để ý 1 chi tiết là Yoo In Na gần như đã hồi âm riêng cho từng fan bằng chính tên riêng của họ với những câu trả lời cực kỳ chân thành như : "Gửi tới người bạn bí mật, người đã chia sẻ về cuộc đấu tranh tại nhà để chống lại căn bệnh trầm cảm của chính mình, và những ảnh hưởng mà nó đã gây ra cho con đường vào đại học của bạn - cảm ơn bạn vì đã chia sẻ câu chuyện của mình và đã cho chúng tôi biết được ngay trong thời điểm này, bạn đang hạnh phúc với công việc của mình. Tôi chân thành gửi tới bạn những lời chúc tốt đẹp nhất."

Cư dân mạng đã bày tỏ những suy nghĩ của mình khi nhìn thấy những bức ảnh chụp lá thư tay của cô như sau : 
"Yoo In Na có một trái tim thật nhân hậu", "Chữ viết của cô ấy cũng đáng yêu như cô ấy vậy" và "Tôi ghen tỵ với những fan đã nhận được thư hồi âm riêng, trực tiếp từng người một từ chính Yoo In Na."

Credit: Soompi
Vtrans: Cloudy@kites.vn

Song Joong Ki đã nhận được một cái ôm bất ngờ từ phía sau của Moon Chae Won.

Một video BTS tập 17 "Nice Guy" được đăng trên trang chủ của KBS với tiêu đề :" Cặp đôi Eun-Ma Roo tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc trong phòng ăn với cái ôm từ phía sau." 

Trong tập này, Seo Eunki (Moon Chae Won) đã kìm nén cảm xúc của mình và trao cho Kang Maru (Song Joong Ki) cái ôm thắm thiết từ phía sau. 

Song Joong Ki và Moon Chae Won đã cho thấy sự chuyên nghiệp của mình trong lúc diễn tập cho cảnh quay, nhưng cả hai khá là ham ăn khi liên tục ăn lấy ăn để đồ ăn trên bàn. Không khí phim rất vui vẻ khi cả hai đều đùa giỡn và 'tám' chuyện với các nhân viên xung quanh. Điều đặc biệt đáng chú ý là trông Moon Chae Won và Song Joong Ki có vẻ như rất thân thiết với nhau. 

Moon Chae Won đã dạy Song Joong Ki cách đánh trứng. Sau đó anh nói đùa :" Em thật giống bà nội trợ đảm đang."

Lát sau, họ bắt đầu chú tâm tập quay cảnh nấu ăn cùng nhau. Và Moon Chae Won đã bất ngờ ôm mạnh từ phía sau Song Joong Ki. Hình như Song Joong Ki đang nhai cái gì đó, khi được ôm bất ngờ, anh bị sặc :" A, nóng." Song Joong Ki chỉ nói vậy rồi thôi, cho thấy cả hai người đã rất thân thiết với nhau.

Ngoài ra, theo các nguồn tin thân cận, tập 18 của "Nice Guy" đã đạt con số kỉ lục 18.2%.




Image: KBS ‘Nice Guy’
Source: TV Daily via Nate
kpopfever
vtrans cielluz9x@kites.vn

BONUS BTS