Gần đây trên truyền hình và màn ảnh cùng lúc dấy lên một cơn lốc mang tên “Vampire Prosecutor” và “Wolf Boy”. Cả hai phim đều kích thích trí tưởng tượng của nữ giới và giành thắng lợi giòn giã.

Những nhân vật và tình huống không có thật chẳng hạn như ma cà rồng và người sói khiến những phụ nữ trẻ phải bay bổng và hòa mình cùng thế giới tưởng tượng. Phim truyền hình trong nước Vampire Prosecutor của đài OCN, Yeon Jung Hoonquyến rũ với vai diễn công tố viên ma cà rồng cùng với phim điện ảnh “Wolf Boy” với trọng tâm là tình yêu của người sóiSong Joong Ki.

Phát sóng lần đầu vào ngày chủ nhật 9/9 trên kênh truyền hình cáp OCN, tỉ suất người xem cao nhất đạt mốc 3%, trở thành bộ phim có tỉ suất xem đài nhiều nhất vào chủ nhật. Đặc biệt là tỉ lệ phụ nữ trung niên trong độ tuổi 30, tỉ suất người xem tối đa đạt mức 4,5% (AGB Nielsen Media Research, bộ phim hẳn đã chinh phục áp đảo sự quan tâm của nữ giới. Những fan hâm mộ nữ cuồng nhiệt đã minh chứng điều này).

Khép kín bản thân và tâm trí trước thế giới bên ngoài, câu chuyện về cậu bé người sói và tình yêu đẹp với cô gái trong thế giới tưởng tượng của “Wolf Boy” tạo nên cơn sốt cho các fan hâm mộ nữ. Trong tuần thứ hai phát hành,  vào ngày 31/10, bộ phim đã dẫn đầu doanh thu phòng vé. Chỉ trong vòng 10 ngày phát hành  đã vượt qua con số 2.5 triệu người xem. Theo thống kê từ website đặt vé, tỉ lệ người xem là nữ giới chiếm 64% cao hơn nhiều so với con số khán giả nam.

“Vampire Prosecutor 2” và “Wolf Boy” có thể đi vào lòng khán giả nữ chính là nhờ đề tài về khoa học viễn tưởng, những nhân vật có thể thu hút người xem mãnh liệt hoặc là làm cho người ta phải đau lòng vì câu chuyện cảm động day dứt. 

Trong Công tố viên ma cà rồng 2, Yeon Jung Hoon vào vai chính tuy bề ngoài lạnh lùng nhưng khi người thân yêu gặp nguy hiểm, anh sẵn sàng mạo hiểm cả tính mạng, đó là sức hấp dẫn của bộ phim. “Wolf Boy” của Song Joong Ki và Park Bo Young cùng hoài niệm về một tình yêu thuần khiết, khiến vô số khán giả nữ phải ưu tư suy nghĩ.

Cư dân mạng từ SNS và nhiều trang blog khác nhau bày tỏ: “Yeon Jung Hoon như một ma cà rồng tốt đẹp hiếm thấy, cho nên càng hấp dẫn hơn”. “Trong thực tế khó có những nhân vật đẹp trai như vậy”. Còn với  “Wolf Boy” của Song Joong Kigần như làm trống ngực tôi phải đập thình thịch “Tôi muốn xem xem người sói lớn lên như thế nào” và một loạt các phản ứng khác.

Dịch: Wiid@kites.vn
Nguồn: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1352428315415666002

Hai diễn viên nhí của drama "I miss you" đã có nụ hôn đầu tiên

Trong tập 2 của MBC drama "I miss you", Han Jung Woo (Yeo Jin Goo) đã bảo vệ Lee Soo Yeon (Kim So Hyun) trước những người bạn cùng trường. Khi cậu nhìn thấy cô bé bị trêu chọc và bắt nạt bởi bạn bè đồng trang lứa, cậu đã bênh vực cô. Tuy nhiên, Soo Yeon cảm thấy đau lòng khi thấy Jung Woo bị tổn thương vì mình. Cô bé đề nghị rằng có lẽ họ nên giữ tình bạn giữa hai người trong bí mật.

Tuy vậy, Jung Woo đã không đồng ý và tiếp tục thể hiện tình bạn đó. Trong lúc ngồi trên xe buýt từ trường về nhà, hai người đã tình cờ trao nhau một nụ hôn – cảnh phim thu hút sự chú ý của khán giả khi mà Jung Woo không hề biết rằng Soo Yeon đang ngủ gật và nói: "Cậu nói có một món quà dành cho mình mà. Có thể tặng ngay bây giờ được không?" và đưa khuôn mặt lại gần cô. Đúng lúc ấy xe buýt bị rung, và môi hai người đã chạm nhau. 

Soo Yeon cũng bị rung động mạnh khi hai người áp sát nhau trong lúc Jung Woo chạm vào vai cô để với lên cao sửa chiếc bóng đèn chập chờn trước nhà cô bé. 

Khán giả trên mạng bình luận "Hai diễn viên nhí đã không làm tôi thất vọng", "Nụ hôn đầu thật dễ thương", "Tôi cảm thấy thổn thức khi nhìn thấy hai bạn".

Nguồn: KpopStarz.com 
Vtrans: lyrehc@kites.vn

Hình ảnh đáng yêu của Park Ki Woong dưới lốt chú mèo dễ thương đã hoàn toàn chinh phục trái tim các nữ khán giả.

Trong tập 12 của SBS Plus Drama “Full House Take 2”, Won Kang Hwi (Park Ki Woong) gặp phải tin đồn ảnh hưởng đến hình tượng nên phải lẩn trốn dưới nhà kho trong căn nhà của Tae Ik (Noh Min Woo). Vì thời tiết giá lạnh nên Kang Hwi phải mặc tạm bộ quần áo mèo do người hâm mộ tặng và ngủ thiếp đi. 

Man Ok (Hwang Jung Eum) đến nhà kho vào buổi sáng hôm sau và phát hiện Kang Hwi đang ngủ, cô ngắm nhìn bộ dạng chú mèo đang ngủ đáng yêu của Kang Hwi và mỉm cười, Man Ok còn giúp anh trang trí rèm cửa hình chú mèo dễ thương.

Cảm động trước tấm lòng của Man Ok, Kang Hwi xúc động ôm lấy cô và nói: “Bây giờ tôi thật sự chỉ còn mỗi mình Man Ok, thật sự cám ơn cô rất nhiều”

Dân mạng để lại lời nhắn: “Hôm nay, Park Ki Woong là chú mèo khổng lồ, mặc dù mang trên người trang phục mèo, nhưng “biểu tượng thời trang” Won Kang Hwi vẫn rất đáng yêu”,….

cre: here
trans by littlebibi@kites.vn

Thành viên nhóm nhạc ZEA, Kwanghee và Secret của Sunhwa đã có buổi hẹn hò trên đường phố Myeongdong, Seoul trong tập ngày 10/11 chương trình We Got Married mùa thứ 4 của đài MBC.

Dù cho đường phố Myeongdong có đông đúc như thường lệ song hai thần tượng vẫn công khai thể hiện tình cảm với nhau. Kwanghee dường như có chút xấu hổ khi nói "Anh cảm thấy như đang trần truồng" nhưng Sunhwa đã nắm tay anh ấy thật chặt.

Cô nói trong lúc ôm eo anh ấy"Em cần anh quen dần với việc này". Tuy nhiên, Kwanghee đã cố sức tránh rơi vào tình huống ngượng ngùng bằng cách giơ tay lên cao thành một vòng tròn. Sunhwa đã phản ứng lại một cách giận dữ "Em đang ép buộc anh làm điều này đấy à?"

Các thành viên SECRET có vẻ khá thích thú với cách Sunhwa cọ xát bụng anh ấy, nhưng cách biểu lộ tình cảm công khai này đã khiến Kwanghee thoáng chút bối rối và chạy biến đi mất.

Trong suốt buổi phỏng vấn riêng, Sunhwa nhận xét "Thể diện chẳng có giá trị gì khi hành động đó đến từ người mà bạn thích".

Cùng tập, cặp đôi màn ảnh đã mua giày thể thao cặp tại một cửa hiệu.



Source: http://www.allkpop.com/2012/11/z ... g-on-we-got-married
Trans: live-w-passion@kites.vn

Trong tập phim ngày 10/11 chương trình Invincible Youth 2 của đài KBS, Suzy bị bắn nước lên gương mặt như một hình phạt vì đã phát âm sót một từ. Tuy nhiên, thành viên đoàn làm phim cho biết, "Trông Suzy giống như đang quay quảng cáo cho một thương hiệu mỹ phẩm. Cô ấy trông thật đẹp". Nghe vậy Suzy bừng bừng nổi giận khiến cho mọi người tại đó bật cười.

Kang Ji Young nhóm KARA cũng bị phạt nước lên mặt nhưng trông khác với Suzy bởi vì Lee Young Ja và Kim Shin Young không ngừng bắn súng nước vào cô ấy.

Những người phát ngôn mới của đài KBS gồm Kang Seung Hwa, Lee Seung Hyun, Lee Kak Kyung, Jo Ri Hàng, và Kim Ji Won cũng xuất hiện trong chương trình này.

Source: http://en.korea.com/blog/enter/t ... invincible-youth-2/
Trans: live-w-passion@kites.vn

Lee seung Gi đã có cuộc phỏng vấn trong tập phát sóng ngày 10/11 trên chương trình Entertainment Relay của đài KBS. Trong chương trình anh đã thu hút sự chú ý của công chúng khi nói rằng "Sắp tới tôi không có xuất hiện trên các chương trình truyền hình nên tôi không thể gặp được các nhóm nhạc nữ mà tôi chỉ có thể nhìn họ trên tivi. Dạo gần đây tôi khá là thích nhóm nhạc Sistar.

Anh cho biết thêm "Tôi không muốn bị chết đói. Và thật khó khăn khi chỉ tham gia mỗi show One night and Two Days của đài KBS.

Khi được hỏi anh nghĩ như thế nào về mùa mới của chương trình, anh nói đùa "Tôi là người duy nhất biết được sự thật nên tôi nghĩ chương trình sẽ thú vị hơn. Ban đầu có thể có ngượng nghịu nhưng về sau sẽ tốt thôi.

Anh cũng chân thành bày tỏ về những tin đồn " Mỗi nghệ sĩ đều có những tin đồn. Tôi cũng dính phải tin đồn quan hệ thân mật với Gain của nhóm Brown Eyed Girls. Mọi người nghĩ rằng đó là sự thật dù cho Ga In đã giải thích khi xuất hiện trên chương trình Strong Heart. Tôi nhận ra rằng mọi người có thể tin vào những tin đồn dù cho chúng không có thật ".

Source: http://en.korea.com/blog/enter/t ... -among-girl-groups/
Trans: live-w-passion@kites.vn

Psy với hit “Gangnam Style” đã chính thức được chứng nhận đạt bạch kim đôi tại Hoa Kỳ

Theo RIAA (Hiệp hội Công nghiệp ghi âm của Mỹ), "Gangnam style" digital single đã bán được hơn 2.000.000 bản.

Video âm nhạc của ca khúc hit này cũng đã được nhập vào sách kỷ lục Guinness thế giới với số lượt thích nhiều nhất trên YouTube. Kể từ khi phát hành vào tháng Bảy, MV đã được xem hơn 686.200.000 lần. Ca khúc này cũng đã trụ lại ở vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng single Billboard Hot 100 trong 7 tuần qua.

Ngày 11 tháng 11, Psy sẽ xuất hiện tại MTV EMA (Europe Music Awards) tại Đức để biểu diễn cũng như vì sự đề cử của "Gangnam Style" trong thể loại Video xuất sắc nhất . Sau đó, ông sẽ được đi du hí đến Mỹ để biểu diễn tại AMA (American Music Awards) vào ngày 18 và tại Lễ Tạ ơn đặc biệt của ''Jay Leno Show "vào ngày 22.


Chúc mừng PSY!


Source: http://www.allkpop.com/2012/11/p ... n-the-united-states
vtrans: shockboy2014@kites.vn