Credit:360kpop.com 
Link Dailymotion 
Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5

Credit:T-arago 
Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 
Link Cyword 
Part 1 Part 2 Part 3 Part 4

Trong tập 16 của bộ phim "Missing You" được phát sóng vào ngày 2 tháng 1, Lee Soo Yeon (do Yoon Eun Hye đóng) đã động viên Han Jung Woo (Park Yoo Chun đóng).

Jung Woo đến thăm Soo Yeon tại nhà của cô và thú nhận rằng anh sẽ trở về nhà cha mình. Đó là vì anh đã phát hiện ra rằng cha anh có liên quan đến vụ giết người hàng loạt, trong đó bao gồm các nạn nhân Kang Sang Deuk, Kang Sang Chul, và Mr.Nam.

Tuy nhiên, anh không ngờ rằng Soo Yeon đã biết cha anh là một trong những người khiến cô gặp nguy hiểm cách đây 14 năm. Đó là bởi Soo Yeon đã không ám chỉ bất cứ thông tin gì về điều đó.

Soo Yeon hỏi Jung Woo cha anh là người như thế nào. "Ông ấy nói rằng tiền bạc là điều quan trọng nhất trên thế giới, do đó mà ông ta có thể làm mọi thứ để bảo vệ tài sản của mình. Anh chưa bao giờ nhìn thấy ông ấy chi tiêu tiền cả. Ông ấy không bao giờ đi du lịch, cũng không mua một chiếc xe đắt tiền để lái và càng không có thời gian để đi tìm một người con trai bỏ nhà ra đi. Đó là khắc họa thật sự về cha anh. Anh cảm thấy tiếc cho ông ấy", Jung Woo đáp.

Về những gì mà Jung Woo từng nói 14 năm trước, Soo Yeon tâm sự: "Chắc hẳn anh đã cô độc và lạc lõng trong căn nhà rộng lớn ấy lắm nhỉ. Anh có thể dựa vào em bất cứ khi nào anh cảm thấy cô đơn. Em luôn muốn anh thật sự bình yên và thoải mái".

Trong khi đó, Harry đến nhà của Han Tae Joon để gặp mẹ mình.



Source: en.korea.com
Vtrans: Sury@kites.vn

Vừa qua nữ diễn viên Jung Ryeo Won đã tặng thiếp cảm ơn đến mỗi thành viên trong đoàn làm phim "The King of Dramas".

Ngày 2/1 trên website chính thức của bộ phim tối thứ 2,3 của đài SBS "The King of Dramas" có đăng video với tựa đề "Jung Ryeo Won, cô gái khiến mọi người cảm động".

Trong video, các thành viên trong đoàn nói với Ryeo Won: "Cô làm thiệp để giết thời gian cô đơn trong ngày Giáng sinh sao?". Nữ diễn viên không giấu được vẻ mặt ngạc nhiên đáp: "Làm sao mọi người biết?".

Được biết thiệp cảm ơn Ryeo Won tự tay làm đã mang đến không khí vui vẻ tại trường quay. Hơn nữa, tấm thiệp viết tay có thiết kế rất đẹp.

Tập cuối bộ phim "The king of Dramas" sẽ lên sóng đài SBS tối thứ 3, ngày 8/1 lúc 9h55 tối (8h tối giờ Việt Nam).

Source: Xportsnews
Translated by fanofken@kites.vn

Park Shi Hoo đã trả thù vì Moon Geun Young.

Ngày 2/1, trang chủ của bộ phim SBS 'Chungdamdong Alice' đã công khai clip hậu trường với các diễn viên Park Shi Hoo, Moon Geun Young và Kim Ji Suk. Đây là cảnh họ đổ nước, nước tương và nước sốt lên người nhau.

Trong đoạn video, đầu tiên Moon Geun Young tức giận hắt nước vào mặt Kim Ji Suk. Để trả đũa, Kim Ji Suk tạt lại nước tương vào người cô. Đây là cảnh Han Se Kyung (Moon Geun Young) lần đầu tiên có bước tiến lớn bằng việc tham gia buổi tiệc của nhà thiết kế Tommy Hong (Kim Ji Suk).

Vì hiểu lầm Se Kyung được Chủ tịch Jean Thierry Cha tài trợ, Tommy Hong đã chế giễu cô và kết quả là bị Se Kyung hắt nước vào mặt. Bị sỉ nhục trước đám đông, Tommy Hong hắt lại nước tương lên người Se Kyung. Sau đó Jean Thierry Cha đã trả thù thay cho Se Kyung bằng cách đổ nước sốt lên đầu Tommy tạo nên cảnh quay kịch tính.

Trước cảnh quay, Moon Geun Young tạt nước vào Kim Ji Suk để xem thử diễn xuất của anh. Chỉ cần quay một lần họ đã được đạo diễn OK. Vì nước làm Kim Ji Suk không thể nhắm mắt lại được nên Moon Geun Young luôn miệng nói "Em xin lỗi" và lăng xăng quanh anh.

Sau khi tạt nước tương vào Moon Geun Young, dù cô gợi ý cho Kim Ji Suk cách tạt nhưng anh vẫn tỏ ra áy náy. 

Còn Park Shi Hoo thì khác. Cảnh anh trả thù bằng cách đổ nước tương lên đầu Kim Ji Suk đã khiến tất cả staff nín thở vì căng thẳng. Kim Ji Suk thốt lên "Quá đáng thật...quá đáng thật" với đôi mắt mở to. Khi quay lại một lần nữa, anh lắp bắp "Chủ tịch...chủ tịch", biểu cảm sững sờ của Kim Ji Suk hoàn toàn phù hợp với diễn tiến của cảnh quay.

Trong khi đó, 'Chungdamdong Alice' đang thu hút sự chú ý với chuyện tình giữa Se Kyung và Seung Jo. Phim phát sóng mỗi tối thứ 7 và Chủ nhật lúc 9h55.

Shine88@kites.vn
http://news.nate.com/view/20130102n18124

Thành viên nhóm nhạc MBLAQ G.O và MIR đã phát hành bản OST cho bộ phim truyền hình của đài SBS “King of Dramas”.
Họ đã phát hành bản OST của mình vào ngà 26 tháng 12 trên rất nhiều trang online.
Bài hát “Because It's Heaven” được phát sóng đầu tiên qua bộ phim và được hát bởi hai thành viên.
Những nghệ sĩ khác như Lee Hyun và Yesung của nhóm Super Junior cũng phát hành bản OST cho bộ phim truyền hình này khá thành công.
Tập tiếp theo của phim được chiếu vào ngày 1 tháng 1 năm 2013.


Nguồn: http://www.kpopstarz.com/article ... -king-of-dramas.htm
Trans: shakirale@kites.vn

FI Island, CNBLUE và Juniel đã chứng tỏ mối quan hệ thân thiết giữa những ca sĩ cùng công ty trên sân khấu đặc biệt củaMBC Gayo Daejun.

Hai ban nhạc cùng cô ca sĩ mới đã đứng chung sân khấu cuối năm của MBC vào ngày 31 tháng 12 và biểu diễn một loạt các bài hát cùng nhau.

Trong phần biểu diễn chung ca khúc Murphy’s Law, khác với những gì chúng ta thường thấy ở cậu ấy, Lee Hong Ki lại quên lời bài hát và làm rối tung phần rap của mình.

Sau đó, một số cư dân mạng đã tỏ thái độ chỉ trích vì ca sĩ chính của FT Island dường như không luyện tập nhiều như các các đồng nghiệp của mình, tuy nhiên phần lớn vẫn ủng hộ Hongki khi nói rằng lỗi như vậy có thể xảy ra với bất kì ai.

CNBLUE, FT Island và Juniel đã lần lượt thể hiện Hey You, I wish, Aspirin, Dunk Shot, Murphy’s Law và Just The Way You Are. Bài Murphy’s Law bắt đầu từ phút 5.12



Source: http://enewsworld.mnet.com/enews ... 75&idxType=News
Vtrans: cheryl_lee@kites.vn