Cuối tập 9, phát sóng ngày 01.01.2013 của bộ phim truyền hình “School 2013”, Ji Hoon (Lee Ji Hoon đóng) đã bảo với cậu học sinh ngỗ nghịch Oh Jung Ho (Kwak Jeong Wook đóng) rằng họ hãy thôi tham gia các băng nhóm và tập trung vào chuyện học hành.

Ji Hoon đã quyết định sẽ vào học một trường đào tại nghề và đến hỏi ý kiến của cô giáo Jung In Jae (Jang Na Ra đóng). Nhưng vì nghỉ học quá nhiều, cậu không đủ điều kiện để tham gia đăng ký và đã vô cùng thất vọng: “Em cứ nghĩ nếu em thay đổi mọi người sẽ chấp nhận em”. 

Biết được quyết định này của Ji Hoon, Jung Ho đã vô cùng tức giận, cậu hỏi Ji Hoon: “Mày định vào đại hay sao đấy hả?”, Ji Hoon bảo cậu: “Jung Ho, chúng mình đừng mãi đánh nhau nữa”. Jung Ho nghe vậy thì càng tức giận hơn, cậu lôi Ji Hoon lên sân thượng và đánh người bạn cùng hội của mình. Bất chấp bị đánh, Jo Hoon vẫn cứ nói: “Là bạn nên giờ tao nói với mày điều này, đã đến lúc tỉnh ra rồi đấy. Tao không tham gia nữa đâu”.

Mối quan hệ của Ji Hoon và Jung Ho trở nên căng thẳng. Chuyện phim được đẩy lên cao khi đến cuối tập 9, Jung Ho gây hấn và bị thầy Kang Se Chan (Choi Daniel đóng) lôi ra ngoài lớp. Jung Ho bực tức định bỏ đi, thì Choi Daniel lên tiếng nói với cậu, “Nếu cậu đã bỏ đi, thì đừng bao giờ đến lớp nữa”.

Trong khi đó, mâu thuẫn giữa hai người bạn cũ Nam Soon và Heung Soo cũng được đẩy lên cao trào khi hai người bị nhốt chung trong một khu nhà kho cũ.

Với diễn xuất chân thực, sinh động và một câu chuyện hấp dẫn, “School 2013” đang ngày càng thu hút khán giả. Tập 10 của bộ phim sẽ được phát sóng vào ngày 07.01.2013 tới.

Nguồn: Koreandrama và Newsen via Hancinema
Dịch: JustWendy@kites.vn

BEAST Jang Hyun Seung đã cùng A Pink Jung Eunji và Kim Nam Joo thể hiện bài hát đặc biệt “A Year Ago”.

Bài hát này là phần hai của dự án “A Cube For Season” của A Cube Entertainment. Trước đó họ đã phát hành bài Lovely Day của Yoseob và Eunji vào tháng 3 năm ngoái.

Trong MV, ba ca sĩ gặp nhau trong một quán café để cùng ăn mừng dịp lễ cuối năm. Bên cạnh những cảnh thực hiện trong quán café thì MV cũng điểm lại những khoảnh khắc đáng nhớ trong năm 2012 của họ. 

Hyun Seung nhớ lại đợt quảng bá với Trouble maker cũng như các hoạt động với Beast trong năm 2012. Đối với Eun Ji, chúng ta có thể thấy một vài cảnh trong bộ phim nổi tiếng Reply 1997 và khoảnh khắc cô ấy nhận giải thưởng. Một vài clip củaApink cũng được lồng ghép vào MV.

Ngoài ra, Cube Entertainment sẽ tổ chức 2013 United Cube Concert ở Seoul vào ngày 2 tháng 2.

Xem MV dưới đây



Source: http://www.soompi.com/2013/01/03 ... -mv-for-a-year-ago/
Vtrans: cheryl_lee@kites.vn

Trong những năm qua, bảng xếp hạng Oricon hàng năm đã được vượt qua bởi siêu nhóm AKB46 và Johnny Entertainment nhóm Arashi và 2012 không khác nhau khi cả hai nhóm đều chiếm lấy vị trí hàng đầu.

Nhưng những gì chúng ta thấy và sẽ nói về BXH lần này không nhất thiết phải là các nghệ sĩ nhạc pop Nhật Bản mà là  nghệ sĩ Hàn Quốc. Và mặc dù gần như số lượng Nghệ sỉ hàn quốc đều xuất hiện mổi tuần nhưng thật khó khăn để họ có thể lọt vào top 100 của bảng xếp hạng album Oricon và single.

Nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên trong bảng xếp hạng single là Kim Hyunjoong với đĩa đơn "Heat.".single bán được 202.672 bản . kế tiếp là Super junior với " opera" tẩu tan được 184.469. TVXQ với 175.544 bản của "Android" trong khi 2PM  với "Beautiful". "Beautiful" đã bán được 163.463 bản. Của TVXQ "Still" với 160.791.  KARA, i "Speed Up/Girls Power."  ...

Bảng xếp hạng album hàng năm, mặt khác, phát hành ít hơn nhưng các nhóm cùng trở lại với sự bổ sung của T-ara, Big Bang và solo của nghệ sĩ / diễn viên Jang Geunsuk. KARA dẫn đầu cho các nghệ sĩ Hàn Quốc với "Super Girl" ở vị trí 18. Nó bán được 295.651 bản kể từ khi phát hành. Với 229.043 album được bán ra trong năm 2012, Girls 'Generation vị trí 25. ...

dưới dây là danh sách nghệ sĩ và thứ hạn:
Single
31. Kim Hyunjoong - Heat (04/07) 202,672 copies
35. Super Junior - Opera (09/05) 184,469 copies
40. TVXQ - Android (11/07) 175,544 copies
47. 2PM - Beautiful (06/06) 163,463 copies
48. TVXQ - Still (14/03) 160,791 copies
49. KARA - Speed Up/Girls Power (21/03) 158,613 copies
52. 2PM - Masquerade (14/11) 151,227 copies
58. Girls' Generation - Paparazzi (27/06) 136,181 copies
59. Super Junior - Sexy, Free and Single (22/08) 123,140 copies
61. Kim Hyunjoong - Kiss Kiss/Lucky Guy (25/01) 121,547 copies
71. SHINee - Dazzling Girl (10/10) 110,230 copies
92. Girls' Generation - Oh! (26/09) 84,814 copies

Album
18. KARA - Super Girl (23/11) 295,651 copies
25. Girls' Generation - Girls' Generation (01/06 229,043 copies, 2011 release
31. Big Bang - Alive (28/03) 187,865 copies
41. Girls' Generation - Girls' Generation 2 ~Girls & Peace~ (28/11) 141,259 copies
59. Jang Geunsuk - Just Crazy (30/05) 112,276 copies
65. T-ara - Jewelry Box (06/06) 104,478 copies
66. KARA - Girls Forever (14/11) 101,947 copies
99. KARA - KARA Collection (05/09) 70,542 copies


cre:1
vtrans:choco-choco@kites.vn

vào tháng mười hai, đài phát thanh của Đài Loan "Hit FM" đả đưa ra danh sách single phổ biến nhất của năm dựa trên những người hâm mộ và công chúng nói chung. Kể từ khi làn sóng Hallyu xâm nhập vào thị trường Đài Loan vài năm trước đây, bài hát K-Pop đã có một sự hiện diện trên bảng xếp hạng này. Biểu đồ này được theo dõi rất nhiều bởi vì ngoài việc nó là một biểu đồ fan hâm mộ bình chọn mà nó còn đưa rất nhiều bài hát tại các quốc gia khác nhau, ngôn ngữ khác nhau vì thế các đối thủ cạnh tranh rất khốc liệt.

Dẫn đầu các nghệ sĩ K-Pop trên bảng xếp hạng là Super Junior, nắm lấy vị trí thứ ba với "Sexy, Free & single." Không ai có thể ngăn cản nhóm trên BXh này. Họ đã có nhửng bài hát nằm trong top 5 từ năm 2009, bao gồm cả "Sorry, Sorry" # 1 trong năm 2009, "Bonamana" # 5 trong năm 2010, và "Mr Simple" # 2 vào năm 2011. Ngoài ra, giống như các năm trước, nhóm cũng có nhiều bài hát trên bảng xếp hạng năm nay, với "Spy"  # 31 và "SOLO" của Super Junior-M ở # 74.

Một chiến thắng lớn của bảng xếp hạng này là Big Bang. Nhóm đã chứng minh phổ biến của nó tại Đài Loan sau khi tổ chức buổi hòa nhạc vào tháng 10.các bài hát của họ cũng xuất hiện trong BXH này là "Baby Fantastic" # 14, với "Bad Boy" theo sau # 58. "Crayon" của G-Dragon giải quyết ở # 44.

Các ca khúc  của các nghệ sĩ Hàn Quốc đã làm cho nó vào bảng xếp hạng như sau:
#3   - Super junior" Sexy, Free & single"
#14 - Big Bang " "Baby Fantastic"
#18 - Psy's "Gangnam Style"
#25 - TaeTiSeo's "Twinkle"
#29 - f(x)'s "Electric Shock"
#31 - Super junior "Spy"
#35 - Jung Yonghwa's "You've Fallen For Me"
#37 - Girls' Generation's "Paparazzi"
#44 - G-Dragon "Crayon"
#49 - CNBLUE's "Hey You"
#55 - Girls' Generation's "Flower Power"
#58 - Big Bang "Bad Boy"
#61 - FT Island's "I Wish"
#63 - TVXQ's "Catch Me"
#68 - SHINee's "Sherlock"
#74 - Super Junior-M "SOLO" 
#78 - BoA's "Only One"
#85 - SHINee's "Dazzling Girl"
#90 - Trouble Maker's "Trouble Maker"
#95 - FT Island's "Severely"
#97 - BEAST's "Beautiful Night"

Có tổng cộng 21 bài hát của các nghệ sĩ K-Pop nắm lấy một vị trí trong top 100. Bạn nghĩ gì về kết quả?

cre:1
vtrans: choco-choco@kites.vn