Kim Woo Bin và Lee Jong Suk đã cùng rơi nước mắt sau khi thú nhận sự thật với nhau.

Trong tập KBS 2TV "School 2013", Heung-soo ( Kim Woo-bin) đã cảm động khi nhìn thấy Nam-soon (Lee Jong-suk) hy sinh bản thân vì mình.

Jeong-ho (Kwak Jeong-wook) đã vu tội cho Nam-soon và Heung-soo ăn trộm xe máy. Các băng đảng nhanh chóng chia nhau đi tìm và họ có nguy cơ bị đánh đập. Tuy nhiên, Nam-soon đã tự nguyện đi cùng với băng đảng mà Heung-soo không hề hay biết, cậu quỳ xuống và cầu xin :" Đánh tao đi rồi nhanh chóng kết thúc tại đây."

Heungsoo nhìn thấy Nam-soon xơ xác và hỏi :" Cậu chịu đựng dùm tôi đấy à?" Nam-soon trả lời :" Ít nhất việc này có thể giữ cái chân và tương lai của cậu. Tớ phải làm thế, chẳng còn cách nào cả." Heungsoo rấm rức nói :" Cậu chẳng thay đổi chút nào. Cậu là lí do duy nhất tớ có thể tiếp tục chơi bóng. Khi tớ bảo rằng không thể chơi bóng được nữa, cậu nên ở cạnh tớ chứ. Điều mà tớ muốn nói là.. cậu không hề nhớ đến tớ, phải vậy không?" 

Họ thú nhận sự thật cho nhau nghe và khóc lóc trong giây phút hòa giải. 

Vào cuối tập, điều gay cấn là giữa Nam-soon và Heung-soo, một trong hai người phải rời khỏi trường.




starin
hancinema
vtrans cielluz9x@Kites.vn

(Running Man) Sulli - Min Ho - Kwang Hee - Lee Joon - Jung Yong Hwa và các Idols khác tham gia ghi hình tập "Acting - Dol"









Tập Running Man Olympic được quay vào sáng hôm nay ngày 08 tháng Giêng năm 2013 với chủ đề “Acting Dol” (các Idols đóng phim) đã được bắt đầu tiến hành ghi hình tại Gimpo Airport. Tập Running Man ghi hình hôm nay có sự tham gia của CNBlue’ s Jung Yong Hwa và Lee Jong Hyun, MBLAQ’s Lee Joon, ZE:A’s Hwang Kwang Hee, Infinite’s L, f(x)’s Sulli và Shinee’s Min Ho.

Tập Running Man lần này quy tụ các idols tham gia diễn xuất với Jung Yong Hwa trong phim “You’re Beautiful” của đài SBS, Lee Joon trong phim điện ảnh “Ninja Assansin”, L trong phim “Looking for Mom” của đài MBC, Lee Jong Hyun trong phim “A Gentleman’s Dignity” của đài SBS, và Kwang Hee cùng bộ đôi Min Ho – Sulli trong phim “To The Beautiful You” cũng của đài SBS.

Tập Running Man với các Idols tham gia diễn xuất này được kỳ vọng sẽ rất nổi bật khi được chiếu trên truyền hình vào tuần tới.

Cre: http://news.nate.com

Translator: Ceroro@kites.vn

Park Shi Hoo bình tĩnh giới thiệu Moon Geun Young “Đây là bạn gái của tôi” trước mặt mọi người

Trong tập 10, bộ phim cuối tuần của đài truyền hình SBS “Cheongdamdong Alice”, phát sóng vào ngày 06 tháng 01, Cha Seung Jo (Park Shi Hoo) đã giới thiệu Han Se Kyung (Moon Geun Young) với cha mình và trước mặt mọi người, tạo nên một tình huống kịch tính.

Tất cả mọi người ở đó đều hoàn toàn ngạc nhiên. Bao gồm Cha Il Nam, cha của Cha Seung Jo và là chủ tịch tập đoàn Royal, cả gia đình GN Fashion (mẹ, anh và em gái) và Tommy Hồng người được ủy quyền tác hợp hôn nhân của Cha Seung Jo và em gái chủ tịch tập đoàn GN

Mọi người đều bất ngờ và thấy xấu hổ, ngoại trừ Cha Seung Jo là người duy nhất với nụ cười trên khuôn mặt của mình. Anh nắm bàn tay của Han Se Kyung và nói với bố: “ Con muốn giới thiệu với bố, đây là bạn gái của con – Han Se Kyung”.  Se Kyung cúi chào chủ tịch nhưng vẫn chưa hết kinh ngạc. 

Biểu hiện cứng đờ trên tất cả khuôn mặt của mọi người vì hành động của Cha Seung Jo. Hơn nữa, mọi người lại đang bàn về vấn đề kết hôn của Cha Seung Jo và em gái chủ tịch tập đoàn GN. Hành động của Cha Seung Jo đã làm cho mọi người cảm thấy xấu hổ.

Cha Seung Jo tiếp tục “ Chúng con sẽ kết hôn”, và giới thiệu Han se Kyung như là cô dâu của mình trong tương lai.

Cha Seung Jo và Han Se Kyung  chỉ mới bắt đầu là người yêu của nhau, nhưng cả hai vẫn còn nhiều  vấn đề để giải quyết.

Cha Seung Jo đã thú nhận hết mọi chuyện của mình trong quá khứ với Han Se Kuyng. Trong video, anh nói với cô tất cả những việc mình làm để trả thù người cha bắt mình bỏ quyền thừa kế và người phụ nữ đã bỏ rơi anh khi anh trở nên nghèo kiết xác.

Han se Kyung chưa thể nói ra vấn đề của mình dù cô đã cố gắng nhiều lần, nhưng cô cũng lo lắng sẽ làm tổn thương Cha Seung Jo.

Với tất cả những vấn đề chưa được giải quyết giữa 2 người nhưng Cha Seung Jo đã giới thiệu Han Se Kyung với mọi người quá đột ngột. Điều này vô tình làm cho nhiều người cảm thấy khó chịu và có thể dự đoán rằng họ sẽ cố gắng làm cho Han Se Kyung từ bỏ Cha Seung Jo.

Cha Seung Jo sẽ cố gắng vượt qua tất cả để đến với Han Se Kyung. Nhưng liệu anh vẫn còn yêu Han Se khi biết được bí mật của cô ấy? Tương lai của cặp đôi này đang thu hút sự quan tâm của mọi người.

sakang@abs.co.kr
Cr: Parksihoo4u.com

Sau khi phát hành, hai phiên bản "Sad Promise" của SPEED đang trở thành các chủ đề nóng trong cộng đồng mạng.

Được tiết lộ vào trưa 07/01, MV drama ver và dance ver đã nhận được rất nhiều phản hồi tích cực và SPEED nhanh chóng giữ vị trí #1 tại các BXH real-time, bao gồm GomTV, Naver, Daum và Nate.

"Sad Promise" được sáng tác bởi bộ đôi tạo hit Duble Sidekick, có sự góp giọng của Davichi Kang Minkyung. Giọng hát ngọt ngào của Minkyung cùng lời rap truyền cảm của SPEED đã hoàn toàn làm người nghe chìm đắm vào âm nhạc.

Ngoài ra, Kang Minkyung cũng đã thực hiện lời hứa trước đây là nếu bài hát lọt vào trong Top 10, cô sẽ mua điện thoại tặng tất cả thành viên trong SPEED bởi vì các chàng trai đã làm việc rất chăm chỉ.



nate
corelique

-----------------

MV "Sad Promise" nhận nhiều phản hồi tích cực trong nước và quốc tế

MV "Sad Promise" mới phát hành của SPEED đã nhận được phản ứng bùng nổ từ cộng đồng mạng quốc tế.

Sau khi hàng loạt teaser được tung ra và MV chính thức 'thả cửa' gần đây, họ đã thu về lượng xem khá lớn từ Thái Lan, Nhật Bản và Pháp. Đại diện công ty nhận xét :" Chúng tôi rất ngạc nhiên khi nhận được phản ứng như thế. Thông điệp của video muốn mang đến cũng nhằm giới thiệu khái quát về cuộc nổi dậy thất bại của sinh viên trong phong trào dân chủ Gwangju, góp phần nâng cao hiểu biết về lịch sử Hàn Quốc."

MV drama dài 11 phút mô tả về phong trào dân chủ hóa Gwangju 18/05, có sự tham gia diễn xuất của dàn diễn viên nổi tiếng: Park Boyoung, Ji Changwook, Ha Seokjin, Kim Youngho, Son Naeun, Jung Soyoung và Choi Jiyeon.

"Sad Promise" cũng gây khá nhiều chú ý tại Hàn Quốc. Bài hát đã lọt vào Top 10 trên các BXH real-time của MelOn, chiếm #3 trên Soribada và #4 trên Bugs.




nate
corelique
vtrans cielluz9x@kites.vn

JYJ Jaejoong đang khuấy động fan khi anh tung thêm ảnh cũng như ca khúc mới từ solo album, ‘Mine‘!

Ca khúc phát hành trước mang tên “One Kiss“ cho thấy giọng hát khàn nhưng truyền cảm độc đáo của Jaejoong. Ca khúc hoàn toàn thích hợp với mùa này và tăng sự trông đợi đối với full album!

Album sẽ được phát hành trước từ hôm nay cùng với vé xem concert ‘Your, My and Mine‘ tổ chức ngày 26-17/1 của Jaejoong.

Shine88@kites.vn
http://www.allkpop.com/2013/01/j ... upcoming-solo-album

Một vài tấm ảnh vui nhộn của hậu trường buổi chụp ảnh với Girls' Generation đã được tiết lộ

Những tấm hình này bắt đầu xuất hiện trên mạng sau buổi concert ảo của nhóm. Những bức ảnh được tung ra hầu hết là ảnh đời thường của các thành viên, nhưng một vài tấm ảnh cho thấy các cô gái đang tạo dáng theo chủ đề "nếu tôi là người mẫu của một buổi chụp ảnh"

Những bức ảnh thú vị này được chụp trong giờ giải lao của buổi chụp hình. Có thể thấy, tính cách 'ham vui' của các cô gái đã được bộc lộ, họ đã làm nhiều trò vui với các màn hất tóc cũng như những kiểu tạo dáng hài hước.

Một số fan đã bình luận: "Đấy là lý do mà tôi yêu SNSD", "Yes... This is Korea's National Girl Group... DORKShiDae", "Về nhà đi soshi, mấy nàng đã say rồi", "tôi rất ghen tị với sự vui nhộn của họ", "là ai đang hất tóc vậy nhỉ?"

_______
cre:http://www.allkpop.com/2013/01/a ... generation-revealed
vtrans: htam_pham@kites.vn

Sunny Hill SeungA tiết lộ cô ấy là fan girl của CNBLUE Yonghwa!

Sunny Hill đã xuất hiện trong chương trình radio Hong Jin Kyung’s 2:00 của đài KBS vào ngày 7 tháng 1 vừa qua. Trong chương trình, nhóm đã được hỏi liệu họ có nghĩ đến ai khi hát bài Do You Want To Get Married nằm trong album mới không.

Trước câu hỏi này, SeungA đã bẽn lẽn tiết lộ Yonghwa chính là hình mẫu lý tưởng của mình và cũng thú nhận rằng cô ấy luôn nghĩ đến Yonghwa trong lúc hát. Cô ca sĩ trẻ cũng bày tỏ ước muốn được gặp trưởng nhóm của CNBLUE.

Hiện Sunny Hill đang quảng bá ca khúc chủ đề Goodbye to Romance.

Source: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201301071551210310
http://www.allkpop.com/2013/01/s ... a-as-her-ideal-type
Vtrans: cheryl_lee@kites.vn

P.S: Vào ngày 7 tháng 1, CNBLUE cũng tham gia ghi hình cho Star King và sẽ comeback vào ngày 14 tháng 1.