Vào ngày 16/01, dàn nhạc sĩ và các ngôi sao hàng đầu Hàn Quốc đã tập trung tại Sepang International Circuit ở Sepang, Selangor, Malaysia cho ngày trao giải thứ hai của buổi lễ Golden Disk Awards lần thứ 27.

Năm nay chương trình được chia thành hai phần : phần 1 tổ chức vào ngày 15 nhằm vinh danh những nghệ sĩ chiến thắng những giải cho physical album, và tương tự ngày thứ hai trao giải cho những nghệ sĩ chiến thắng về digital albums. KARA‘s Nicole, CNBLUE‘s Yonghwa (Day 1), FT ISLAND‘s Lee Hong Ki, và SISTAR‘s Dasom (Day 2) là những MC cho lễ trao giải năm nay.

‘Golden Disk Awards’ tổ chức lần đầu vào năm 1986 và duy trì cho đến hiện tại. Đây là lễ trao giải giải thưởng âm nhạc uy tính nhất Hàn Quốc. Được xem như là "Giải thưởng Grammy của Hàn Quốc", giải thưởng tuân theo các tiêu chuẩn công bằng, tổng kết số liệu bán hàng cho albums và digitals.

Danh sách chiến thắng 27th Golden Disk Awards (Day 2) :

▲ Digital Daesang
- Psy “Gangnam Style”

▲ Digital Bonsang
- 2NE1
- BIG BANG
- f(x)
- G-Dragon
- Huh Gak
- K.Will
- miss A
- Psy
- SECRET
- SISTAR
- T-ara

▲ Rookie Award
- B.A.P
- Ailee
- Lee Hi

▲ CeCi Popularity Award
- G-Dragon

▲ Samsung Galaxy Star Award
- SISTAR

▲ InStyle Fashionista Award
- Lee Hong Ki

▲ MSN International Award
- BIG BANG

▲ Best Hip Hop Star Award
- Epik High

▲ Best Single Album Award
- TEEN TOP



akp
vtrans cielluz9x@kites.vn

Thảm đỏ GOLDEN DISK AWARD 2013 (Day 2)

Hãy xem các nghệ sĩ đạt giải đã đến tham dự trong ngày hôm nay !

Teen Top


miss A


f(x)



T-ara



Huh Gak


Ailee


K-Will


Secret


Sistar


Epik High


G-Dragon + Lee Hi





akp
vtrans cielluz9x@kites.vn

Gần đây T-ara Hyomin chia sẻ về những vấn đề sức khỏe của mình trên chương trình 'Vitamin' phát sóng ngày 16/01, đã thu hút sự chú ý của nhiều người.

Trong chương trình, MC hỏi các nghệ sĩ khách mời là sức khỏe của họ có đang gặp vấn đề gì không. Và Hyomin chia sẻ về nỗi lo không chỉ riêng cô mà các thần tượng khác thường xuyên mắc phải.

Riêng Hyomin thổ lộ :" Bởi vì em là thành viên trong nhóm nhạc nữ nên mỗi tháng lại phải thay đổi kiểu tóc rất nhiều lần. Việc duỗi, nhuộm tóc là khá thường xuyên, em cảm thấy rất lo lắng vì tóc em đang bị rụng và da đầu không được chắc khỏe cho lắm. Năm nay em muốn để da đầu được 'thở' ".

Cô cũng tiết lộ thêm :" Cũng giống như những nhóm nhạc nữ khác, chúng em thường xuyên luyện tập nhảy bằng giày cao gót (bởi vì phải diễn trên sân khấu bằng giày này). Do mang giày cao gót nhiều quá nên giờ mấy ngón chân của tụi em cũng biến dạng theo khuôn hình của giày."




Tip: Chesskid1
akp
vtrans cielluz9x@kites.vn

JYJ Jaejoong đã phát hành video âm nhạc của mình 'MINE'!

Chàng ca sĩ đã gây ấn tượng người hâm mộ với bản phát hành trước, "One Kiss", ca khúc nhanh chóng tăng lên top trên cùng của bảng xếp hạng âm nhạc khác nhau tại một số nước.

C-Jes Entertainment tiết lộ trước đó rằng MV được quay liên tục trong 60 giờ. Và Jaejoong đã gây ấn tượng với đội ngũ nhân viên với sự nỗ lực của mình, tham gia cả những cảnh có khả năng nguy hiểm cao. MV, được sản xuất xung quanh chủ đề "thiên thần bóng tối", được quay vào bảy bộ trong tất cả.

MV cho ca khúc chủ đề mini-album solo đầu tiên của Jaejoong dưới đây! Hãy ủng hộ và yêu mến chàng trai nhé!



Link: http://www.allkpop.com/2013/01/jaejoong-releases-mine-mv
Vtran: Lovemin@kites.vn

TVXQ sẽ phát hành album mới của họ, "TIME", vào ngày 6 tháng 3. Đây sẽ là album tiếng Nhật đầu tiên của bộ đôi từ sau khi phát hành "TONE" vào khoảng 1 năm trước. "TIME" sẽ được phát hành dưới 3 phiên bản: Jacket A (CD+DVD), Jacket B (CD+DVD), và Jacket C (CD-Only). Phiên bản giới hạn sẽ bao gồm một chiếc card ngẫu nhiên trong số 6 chiếc với mẫu thiết kế độc đáo. Các chi tiết khác sẽ được tiết lộ sau.Kể từ khi phát hành "TONE", TVXQ cũng đã phát hành các ca khúc hit lần lượt như "STILL", "One More Thing", và "ANDROID". Các fan hâm mộ đang rất mong chờ vào album mới lần này.

cre : http://www.allkpop.com/2013/01/t ... nese-album-in-march
vtrans peheoiuyoona@kites.vn

Shinhwa sẽ ra mắt album mới của họ vào đúng thời điểm diễn ra buổi concert kỷ niệm 15 năm của họ vào tháng Ba

Ngày 14 Tháng Một, theo một đại diện của OSEN, "Shinhwa sẽ trở lại với ánh đèn sân khấu bằng cách phát hành album mới vào buổi concert kỷ niệm 15 năm của họ."

Ông nói thêm, "Chúng tôi vẫn chưa xác định concept cụ thể cho album mới, nhưng chúng tôi sẽ gấp rút chuẩn bị để sẵn sàng cho lần trở lại này. Buổi concert sẽ được tổ chức vào giữa tháng Ba."

Gần đây, Shin Hye Sung của Shinhwa đã tổ chức buổi concert độc quyền của anh "Shin Hye Sung 2013 Japan Tour Winter Poetry" tại Zepp Namba Osaka vào ngày mùng 9 và 10 và tại Tokyo Dome City Hall vào ngày 12 và 13. Hơn 7.000 fan địa phương đã tới dự buổi hòa nhạc. Thành viên cùng nhóm Lee Min Woo cũng đã xuất hiện tại đó để cổ vũ anh.

----------------
Sr: soompi
Vtrans: safina.angel105@kites.vn

Các nghệ sĩ của FNC Entertainment đã liên tiếp giành được 5 giải thưởng tại lễ trao giải Golden Disk Awards.

Vào ngày 15/01, ngày đầu tiên của lễ trao giải thường niên Golden Disk Awards lần thứ 27 tổ chức tại Sepang International Circuit, Kuala Lumpur, Malaysia, các nghệ sĩ CNBLUE, FTISLAND và Juniel của FNC Entertainment đã thắng 5 giải.

Cả CNBLUE và FTISLAND đều được ghi nhận thành tích với album ‘Ear Fun’ và ‘Grown Up’, cùng nhận giải Disk Bonsang Awards. Juniel cũng được công nhận tài năng với album đầu tay ‘My First June’ và chiến thắng giải Rookie Award.

Ngoài ra, CNBLUE thắng giải Malaysia’s Most Favorite Star Award và CEO Han Sung Ho của FNC Entertainment nhận giải Best Producer Award.

Ăn mừng chiến thắng của công ty, CNBLUE Yonghwa đã tweet, “Chúng tôi rất hạnh phúc vì gia đình FNC của chúng tôi đã thắng một số giải thưởng. Điều này là nhờ vào sự yêu mến và ủng hộ của các bạn. Và cám ơn các bạn rất nhiều vì đã ủng hộ ca khúc mới ‘I’m Sorry’ của chúng tôi”.

Source: StarN News
Link: here
Dịch: trangiabao@kites.vn

Ban nhạc tân binh Never Mind đã sẵn sàng debut với single “Shooting Star“!

Trước khi single chính thức phát hành vào ngày 17/01, các chàng trai đã tiết lộ đoạn video teaser thể hiện phong cách âm nhạc họ sẽ giới thiệu tới khán giả.

Hãy xem đoạn teaser dưới đây!



Video cr: ktmusicable
Source: here
Dịch: trangiabao@kites.vn