Nam diễn viên Kim Ji Suk tiết lộ lý do thật sự tại sao anh ấy lại chọn bộ phim truyền hình “Cheongdamdong Alice” của đài SBS.

Kim Ji Suk đã xuất hiện trên chương trình “Good morning” đài SBS và nói rằng “ Tôi đã nghĩ đến tình huống mà Se Kyung (Moon Geun Young) phải đối mặt khi cô ấy quyết định vào Cheongdamdong sẽ rất thú vị. Hơn hết, tôi thực sự thích Moon Geun Young. Tôi muốn được làm việc với cô ấy”.

Trong phim, anh ấy hiện đang đóng vai một nhà thiết kế nổi tiếng Tommy Hong. Khi được yêu cầu giới thiệu về về nhân vật của mình, anh ấy trả lời, “Tôi đóng giả như mình là một nhà thiết kế nổi tiếng. Và tôi cũng là người kết nối các nhân vật khác” Và anh đã làm mọi người cười lớn.
Credit : http://www.kdramastars.com/artic ... dong-alice-moon.htm
Vtrans : KJJ_KJJ@kites.vn

Phim truyền hình " My girl friend is an agent" của MBC đã cho thấy Choi Kang-hee đánh đập Joo Won khá nặng  đến nỗi anh bị chảy máu mũi.

Cảnh này là lúc cả hai đang có cuộc tranh cãi gay gắt trên đường đến Cơ quan tình báo quốc gia, trong ngày làm việc đầu tiên.Joo Won bị Cho Kang-hee hạ gục và kết cuộc là  bị chảy máu.

Hôm nay, nhiệt độ đã giảm xuống mức rất xấu -10 độ nhưng Choi Kang-hee và Joo Won đã hoàn thành tốt vai diễn của họ trong cảnh 'chiến đấu'. 
Với toàn những cảnh NG, Joo Won rên rỉ một cách dễ thương rằng anh không muốn bị "đánh " nữa.


Dù thực tế, Joo Won được gọt dũa thành hình ảnh của một điệp viên, anh vẫn không ngừng nháy mắt với phụ nữ qua khung cửa sổ, trên chiếc moto

Nhà sản xuất tuyên bố, "Chúng tôi tò mò rằng Joo Won sẽ xây dựng nhân vật hài hước này như thế nào sau những vai diễn nghiêm nghị từ trước đến nay".

"My girlfriend is an agent" là một bộ phim hành động lãng mạn về một nhóm các điệp viên- những người luôn lừa dối tất cả mọi thứ, trừ tình yêu. Sẽ được phát sóng vào ngày 23 sau khi "Missing You" kết thúc.


soure

Vtrans by AvriL@kites.vn

p/s:

Flower Boys Next Door chỉ mới chiếu hai tuần nhưng mức rating cao nhất đã vượt 3%.

Tập 4 của bộ phim được chiếu vào ngày 15/1, đã đạt mức rating trung bình 2.34%, và ghi nhận được mức rating cao nhất là 3.05%. Mức rating cao nhất được ghi nhận là 4.76% ở tỉnh Chungcheong bởi phụ nữ trong độ tuổi 10-40 tuổi. Tỷ lệ xem của các teen girl đạt tỷ lệ rất cao 46.72%, tức là cứ 10 cô gái trẻ vào thời điểm đó sẽ có 5 người xem Flower Boys Next Door.

Trong tập 3 với tựa đề "Tình đầu thì đau khổ, tình đơn phương thì buồn" đã làm bùng nổ các diễn đàn mạng. Trong tập này, Que Geum đã nhường mối tình đầu 10 năm trời của mình cho người anh họ, anh vô cùng đau khổ với quyết định này. Trong khi Dok Mi cũng rất buồn khi thấy người mình yêu đơn phương đến với người phụ nữ khác.

Bước sang tập 4, cả hai con người đau khổ đã dắt nhau ra biển để làm chuyến đi biệt ly tình cũ và tình đơn phương. Dok Mi đã vô cùng xúc động khi cô nhìn thấy biển, trong khi Que Geum xây lâu đài cát và tích cực chụp hình Dok Mi. Tập 4 đã cho ta thấy những khoảnh khắc vô cùng lãng mạn như khung cảnh bãi biển, cảnh 2 người uống rượu gạo hay ngồi bên lò sưởi truyện trò tâm sự và kết thúc với một nụ hôn bất ngờ. Sau nụ hôn này, mối quan hệ giữa hai nhân vật sẽ có những chuyển biến mạnh mẽ.

Preview tập sau cũng cho ta thấy một Jin Rak không còn âm thầm nữa, anh đã thật sự ghen tị và chắc chắn sẽ tiến tới với Dok Mi cũng như cản trở Que Geum.

Cr: nate
Trans: ysy94@kites.vn

Trong bức ảnh là diễn viên Um Tae Woong với thời trang sân bay mang vẻ xảo quyệt nhưng vô cùng lôi cuốn.

Ngày 14 tháng 1 bộ phim Nhân viên công vụ cấp 7 đã công khai tạo hình biến hóa của Um Tae Woong trong vai Choi Woo Hyuk - 1 gián điệp chuyên nghiệp lạnh lùng.

Trong bức hình là hình ảnh Choi Woo Hyuk nhập cảnh để cùng với Mi Rae( Kim Soo Hyun)tiếp cận Han Joo Man đề nghị ông cùng hợp tác kinh doanh bằng việc thế chấp 1 khoản đầu tư lớn.

Trong ngày quay cảnh này, Um Tae Woong đã cho thấy diễn xuất bằng ánh mắt lôi cuốn kết hợp với thời trang sân bay hoàn mĩ. Đặc biệt, với ánh mắt lạnh lùng anh đã gây được chú ý khi lột tả được phong cách lôi cuốn của người đàn ông mưu mô, xảo quyệt.

Ngay khi bức hình được tung ra, đã có rất nhiều phản ứng từ phía khán giả “ Um Tae Woong, đúng là rất khác khi vào vai 1 người xấu”, “Um Tae Woong trong thật tuyệt với thời trang cây đen”, “Um Tae Woong, đang nỗ lực để trở thành người đàn ông thành thị lạnh lùng”.

Nhân viên công vụ cấp 7 là bộ phim hành động lạng mạn kể về câu chuyện ngoài tình yêu ra tất cả mọi thứ ddeuf là dối trá của những nhân viên mới thuộc cục tình báo. Phim sẽ lên sóng vào ngày 23 tháng 1 ngay sau khi I miss you kết thúc.

soucre
sussi@kites.vn

Các thành viên trong ‘Running Man‘ được phát hiện đang ghi hình cho tập phim tiếp theo! Trong bức hình, các thành viên đang mặc các trang phục của những người thuộc tầng lớp khác nhau đã tham dự vào cuộc chiến dành độc lập dân tộc cho Hàn Quốc. Các thành viên ‘Running Man’ thực hiện nhiệm vụ ở Seoul City Hall, thư viện Seoul, trạm xe lửa và rất nhiều địa điểm khác. Các thành viên còn chạy đến chỗ của thị trưởng Seoul, Park Won Soon. Sau đấy ông ấy còn đăng trên Twitter: “Đội ‘Running Man’ hôm nay đã ghi hình tại City Hall. Trong suốt giờ nghỉ, tôi đã mua cà phê cho Yoo Jae Suk,Kim Jong Kook,Ji Suk Jin,HaHa,Song Ji Hyo và tất cả những người cùng tham gia ghi hình. Tôi còn chụp hình chung với họ nữa. Tuy tôi sẽ không xuất hiện trong tập phim lần này nhưng vẫn rất mong chờ được xem nó!” Cư dân mạng nhận xét: “Tôi thật sự rất mong chờ tập phim lần này“, “Tôi không thể tin được bọn họ chạy đi chạy lại ở Seoul trong bộ trang phục truyền thống”, “Họ đều trông rất hợp với trang phục của mình” và còn nhiều nữa.

cre: http://www.allkpop.com/2013/01/c ... -different-costumes
vtrans peheoiuyoona@kites.vn

Tờ báo địa phương, Honolulu Star Advertiser, đăng tin rằng hai ngôi sao phim truyền hình Hàn Quốc Bae Yong Joon và Hyun Bin đã được phát hiện gần Waikiki và đang ăn Doraku Sushi, mua sắm tại Trung tâm Ala Moana.

Hyun Bin đã đưa tên tuổi của mình lên hàng sao với bộ phim truyền hình như "Secret Garden" "Tên tôi là Kim Sam Soon", "The World We Live In", và. Bae Yong Joon, mặc dù vắng mặt ở phim truyền hình trong một thời gian dài, anh nổi tiếng với vai diễn trong "Hotelier" và "Winter Sonata".

Phải chăng họ có mặt trong thị trấn để tham gia các lễ hội liên quan, nhân dịp đại lễ kỷ niệm 110 của người Hàn Quốc sang nhập cư tại Mỹ? Hay là họ xuất hiện tại thị trấn để sưởi ấm vì hiện nay thời tiết gần như đóng băng tại Hàn Quốc? Với cả hai trường hợp, thì chúng tôi cũng vẫn đang chào đón họ với vòng tay luôn rộng mở!

Source: Honolulu Star Advertiser
cre: soompi
V-Trans: giomuathoimai.Baegiatrang@kites.vn

Park Yoo Chun và Yoon Eun Hye của bộ phim "I Miss You" đài MBC gần đây đã có khoảng thời gian tuyệt vời tại sân chơi.

Ngày 16/1, những bức ảnh từ bộ phim của Park ( Han Jung Woo) và Yoon ( Lee Soo Yeon ) chơi đùa tại sân chơi vào buổi đêm đã được tiết lộ.

Họ quàng hai chiếc khăn cùng nhau mua từ trước. Họ cứ cười suốt như thể hai người đang rất hạnh phúc khi ở bên nhau.

Sân chơi là nỗi nhớ và tình yêu đối với cả hai. Han và Lee đã gặp nhau lần đầu tiên ở nơi đây và quyết định trở thành bạn bè 14 năm trước. 14 năm trôi qua, Lee đã từng đứng từ xa quan sát Han chơi một mình.

Đây là lý do tại sao cảnh hạnh phúc của họ tại sân chơi có ý nghĩa rất nhiều với bộ phim.

Phản ứng của người xem :"Cảnh ở sân chơi luôn luôn làm cho tôi cảm thấy ấm áp", "Họ đã lạc mất nhau quá lâu và tôi muốn họ được hạnh phúc bên nhau", "Tôi rất buồn vì sẽ không thể gặp lại cặp đôi tuyệt vời này trong thời gian sắp tới ".

Bộ phim, chỉ còn hai tập phim cuối cùng, đang thu hút rất nhiều sự chú ý về kết thúc. Tập hai mươi sẽ được phát sóng vào ngày 16/1 lúc 09:55pm.

Source: TV Report
http://en.korea.com/?p=400335
Vtrans by alway_chunnie@kites.vn