Melodrama đầy bi thương của MBC, I Miss You đã thêm một tập vào lịch trình 20 tập dự kiến. Cùng dàn cast tuyệt vời gồm JYJ’s Park Yoo Chun, Yun Eun Hye, Yoo Seung Ho..., I Miss You đã thể hiện một câu chuyện kịch tính với phông nền đen tối của giết chóc, những nỗi ám ảnh , thù hận và cả tình yêu.

Dù có những điểm hơi quá tay, song I Miss You đã thành công với rating 2 con số và từng được ghi nhận là drama dẫn đầu trong một vài tuần. Đây cũng là bộ phim khẳng định khả năng diễn xuất và sự trưởng thành của Yoo Seung Ho, hoàn toàn xóa tan hình ảnh cậu bé năm nào.

I Miss You kết thúc với rating 11.6 %, tăng 1% so với thứ 4 nhưng vẫn không vượt qua được drama dẫn đầu là Jeon Woochi của KBS.

Sau I Miss You là bộ phim Level 7 Civil Servant với sự tham gia của Joo Won và Choi Kang Hee.

Bảng rating ngày thứ 5, 17/1/2013:

Dramas

8:25 PM

KBS Cheer Up, Mr. Kim 27.9->28.1 percent

10:00 PM

1. KBS Jeon Woochi 13.8->13.8 percent

2. MBC I Miss You 10.6->11.6 percent

3. SBS The Great Seer 9.3->10.2 percent


Variety/Sitcom

1. KBS Happy Together 9.8 percent

2. KBS Family 9.0 percent

3. MBC Kneedrop Guru 6.3 percent


*Dựa trên xếp hạng rating của  AGB Nielson Media Research

Photo Credit: MBC
Soure: http://enewsworld.mnet.com
Translator: Nụt @Kites.vn

Một diễn đàn mạng gần đây đăng tải các bức ảnh của 4minute HuynA và Miss A Suzy khi họ còn học trung học gây chú ý.

Tấm ảnh của HuynA chụp từ năm 2007 khi cô còn biểu diễn với Wonder Girls. Với mái tóc bob cắt ngắn, HuynA trông vô cùng trong sáng trong bộ đồng phục. Cư dân mạng còn lưu ý dù mới học trung học, bodyline của HuynA đã rất gợi cảm. Mặt khác, thành viên Suzy của Miss A trông lại rất đáng yêu với làn da em bé và mái tóc bob.

Cư dân mạng bình luận: "HuynA và Suzy đều thuần khiết như nhau khi học trung học", "Không ai có quá khứ xấu xí cả", "Chắc phải trông xinh đẹp ở trường trung học nếu muốn vào được một girlgroup".



Nguồn: soompi
Vtrans: dulam@kites.vn

Ca sĩ diễn viên Seo In Guk đã xác nhận tham gia bộ phim điện ảnh đầu tay của mình, “Police Family” (tạm dịch là “Gia đình cảnh sát”).

Theo công ty quản lý của anh, Jelly Fish Entertainment, Seo In Guk đã được chọn vào vai nam chính trong bộ phim này, nhưng thời gian khởi quay chưa được quyết định vì họ cần xem xét bàn bạc thêm về lịch quay phim của anh.

Seo In Guk vào vai một người đàn ông trẻ tuổi sinh gia trong một gia đình tội phạm có tổ chức nhưng anh lại cố gắng trở thành một sĩ quan cảnh sát. Nghịch cảnh khi anh đem lòng yêu một cô gái của một gia đình cảnh sát. Bộ phim “Police Family” sẽ được công chiếu vào tháng 4 năm nay.

Source: allkpop
♥Rider@kites.vn

Trong khi Yoon Shi Yoon và Ko Kyung Pyo có nhân vật phù hợp với tính cách đời thật của mình thì Park Shin Hye đã chứng tỏ mình quá tươi tắn so với Go Dok Mi mỗi khi ê- kíp dừng quay.



Video hậu trường được tiết lộ vào ngày 17 tháng Một đã cho thấy một Park Shin Hye vô cùng tinh nghịch nhún nhảy suốt quá trình quay phim Flower Boys Next Door.

Dù phải làm việc trong nhiệt độ lạnh giá, gương mặt của Park Shin Hye vẫn luôn rạng rỡ nụ cười,chỉ trừ những lúc cô vào vai nhân vật Go Dok Mi.

Hãy cùng theo dõi video dưới đây để rõ thêm về điều này nhé.



Source: http://enewsworld.mnet.com 
Photo credit: tvN
Translator: Nụt @kites.vn

Q: Bạn có suy nghĩ gì về diễn xuất trong Điệp Viên Công Vụ Cấp 7?

A: Lần đầu tiên được thử nghiệm với kiểu nhân vật như thế này, với một diễn viên thì đây là một cơ hội tốt để khẳng định bản thân bằng nhiều cách khác nhau. Thêm vào đó, được làm việc chung với một đội ngũ sản xuất phim và các diễn viên tuyệt vời, tôi có rất nhiều mong đợi 

Q: Bạn nghĩ gì về nhân vật Han Gil Ro? 

A: Anh ta là người đa nhân cách, và là một người rất có sức hút. Mặc dù trong cuộc sống hàng ngày, anh ta có vẻ đơn giản và ngây ngô như một đứa trẻ, nhưng với tình yêu và việc theo đuổi ước mơ thì anh lại là một người đàn ông thực thụ.

Q:Nhân vật này giống và khác bạn ở điểm nào? 
A: Gil Ro rất tin tưởng vào ước mơ của mình. Anh cũng mong mỏi một tình yêu chân thành và trong sang. Những điểm này rất giống tôi. Điều khác biệt thì dường như là Gil Ro cần trải nghiệm nhiều hơn nữa.

Q: Trong các tác phẩm trước đây, bạn đã khẳng định được khả năng diễn xuất vững vàng của một diễn viên bẩm sinh. Vậy trong bộ phim này, với vai Han Gil Ro, những khía cạnh nào mà bạn muốn thể hiện?

A: Lần đầu tiên đóng vai một người như Han Gil Ro, rất năng động và láu lỉnh. Hy vọng lần này khán giả có thể cảm thấy: “ Vậy là ngay cả với một nhân vật như thế này, Joo Won cũng có thể diễn rất đạt.” Nên hiện tôi đang tập trung vào việc tạo nên mộtHan Gil Ro đầy sức hút.

Q: Cho đến tập 4, có rất nhiều cảnh hành động, đua xe, bắn sung, và khiêu vũ…. Để diễn một nhân vật với công việc đặc biệt – một điệp viên NIS, bạn phải trải qua nhiều sự chuẩn bị đặc biệt đúng không? 

A: Để nhập vai một điệp viên NIS thực thụ, tôi phải trải qua khóa học đặc biệt cho các cảnh hành đông, bắn súng, khiêu vũ và nhiều thứ khác. Nhưng không chỉ điệp viên Han Gil Ro, tôi cũng đã đặt rất nhiều tâm huyết vào con người, tính cách của Han Gil Ro. 

Q: Gil Ro và Seo Won đều là Điệp Viên của NIS. Dù yêu nhau, nhưng là những điệp viên, họ phải tự vệ và có những lúc họ không thể thể hiên bản thân một cách thật lòng. Bạn có tin thứ tình yêu này tồn tại hay không?
A: Tôi cảm thấy giữa hai người yêu nhau, điều quan trọng nhất là sự tin tưởng. Thật sự mà nói, trong cuộc sống thực, tình yêu này sẽ có rất nhiều khó khăn. Không phải tình yêu giữa Han Gil Ro và Seo Won là giả dối, mà đây là hoàn cảnh không cho phép hai người họ thật lòng với nhau.   

Q: Làm việc với nữ diễn viên Choi Kang Hee, bạn cảm thấy thế nào? 

A: Rất là tốt! Dù luôn cảm thấy như thế này, trong các tác phẩm trước mà tôi đã tham gia, tôi luôn có mối quan hệ tối với những người bạn diễn. Tôi đã học được rất nhiều thứ từ tiền bố Choi Kang Hee, diễn xuất của chị rất tuyệt vời, thế nên việc quay phim rất là vui. Choi Kang Hee là một diễn viên xuất sắc.

Q: Đã hoàn thành xong 4 tập của bộ phim, tôi nghe nói việc quay phim ở XX đã gần 3 tuần huấn luyện vất vả. Có những chuyện thú vị nào không?

A: Trong 3 tuần, chúng tôi đã quay gần như 100 cảnh, nên rất là cực nhọc. Nhưng để có thể quay phim và ở cùng với các diễn viên cùng đội ngũ sản xuất, tôi đã trái qua rất nhiều cảm xúc. Đó là mộ trải nghiệm đặc biêt. 

Q: Điểm sáng của Điệp Viên Công Vụ Cấp 7 là gì?

A: Sống động, lãng mạn, đáng yêu, và một câu chuyện cảm động của các điệp viên đặc biệt.

Q:Bạn có lời gì muốn nói với người xem của Điệp Viên Công Vụ Cấp 7? 
A: Đội ngũ sản xuất và các diễn viên đang chiến đấu với mùa đông khắc nghiệt với nhiệt huyết và đang làm việc rất là vất vả. Đáng mừng là đã quay đến được phân nửa bô phim. Nếu khán giả theo dõi Điệp Viên Công Vụ Cấp 7 , mọi người sẽ cảm thấy vui vẻ và hài lòng. Năm 2013 này, hãy cùng cười  hết cỡ với Điệp Viên Công Vụ Cấp 7. Hy vọng mọi người sẽ chú ý và theo dõi bộ phim. Chúc mọi người Năm Mới Vui Vẻ.


Chinese translation: minidadalove on Joo Won Bar Baidu
English translation: mrdimples@soompo 
Vtrans: smile^^pyong@kites.vn
Source: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201301161353441210

Album mới của PSY sẽ được phát hành tại Mỹ và 'I Got A Boy' của SNSD gần đây đã được liệt kê trên '44 Album được mong đợi nhất năm 2013' của Fuse.

Ngày 15 Tháng 1 (giờ địa phương), Psy và SNSD được liệt kê trên '44 Album mong đợi nhất năm 2013' của Fuse, bình chọn bởi kênh âm nhạc truyền hình cáp của Mỹ. Họ là những nghệ sĩ Hàn Quốc duy nhất được liệt kê trên đó.

FUSE lựa chọn album quốc tế mới của PSY, sẽ được phát hành vào tháng Hai hoặc tháng Ba và phiên bản tiếng Anh của album thứ tư SNSD, 'I Got a Boy', là album được mong đợi nhất năm 2013.

Về Psy, FUSE nói, "Psy nói ông sẽ bao gồm một số cử chỉ thể thao trong vũ đạo của bài hát mới. Ông cũng nói rằng ông muốn thực hiện album mới của mình mà không cần bất kỳ sự hợp tác nào. Liệu rằng ông sẽ có thể thành công lần nữa với album mới hay không? "

Về SNSD, kênh này nói, "Khi nhóm nhạc K-pop SNSD phát hành single quốc tế đầu tiên, The Boys, họ trở thành "những người bạn tốt" của Kelly Ripa. Họ đã không quyết định chính xác ngày, ca khúc tiêu đề, và những ca khúc được bao gồm trong album mới, nhưng họ hiện đang thảo luận về một phiên bản tiếng Anh của album mới nhất (I Got A Boy Eng. Version) với những bản ghi ở phạm vi quốc tế. Hầu hết mọi người có thể sẽ phản ứng lại nó như David Letterman đã từng làm. Có vẻ như ông đã không thể điều khiển bản thân khi ông cùng với chín thành viên của nhóm ".

Bên cạnh Psy và SNSD, các nghệ sĩ như Beyonce, Mariah Carey, Lady Gaga, Justin Timberlake, và Jay-Z cũng được liệt kê.

http://en.korea.com/blog/enter/k ... of-2013-in-the-u-s/

Vtrans: crazyminoz@kites.vn