Drama Điệp viên công vụ cấp 7 của Đài MBC tổ chức họp báo chiếu ngày 21/01/2013. Điệp viên công vụ cấp 7 với sự tham gia của các diễn viên Joo Won, Choi Kang Hee, Chan Sung (2PM), Kim Min Seo...

"Cheongdam-dong Alice" - Park Shi Hoo được bình chọn là số 1 bởi cư dân mạng

Trong 10 ngày qua, cư dân mạng đã bỏ phiếu cho "Ngôi sao hàng đầu trong 'Cheongdam-dong Alice"

Park Shi Hoo đứng đầu với 64,3% số phiếu bầu, tiếp theo là Moon Geun Young, Kim Ji Suk, và So Yi Hyun.

"Cheongdam-dong Alice" hiện đang phát sóng trên kênh SBS vào cuối tuần và số lượng người xem đạt đỉnh điểm.

"Cheongdam-dong Alice" đã trở nên phổ biến như là bộ phim truyền hình mới có tỷ lệ người xem cao nhất.

                     

Sr:http://purpress.com/rb/?m=bbs&bid=enews&uid=626
V-trans: Oliu@kites.vn

Bộ phim cuối tuần SBS 'Chungdamdong Alice' đã vượt lên vị trí đầu bảng trong các phim cùng giờ phát sóng.

Theo kết quả từ công ty Nielsen Korea sáng 21/1, tập 14 của 'Chungdamdong Alice' phát sóng ngày 20/1 đạt rating 14,4%, giảm 0,6% so với mức 15% của tập trước đó.

Trong tập này, Cha Seung Jo (Park Shi Hoo) lộ rõ sự đau đớn khi biết Han Se Kyung (Moon Geun Young) phản bội mình. Cuối cùng anh quyết định trốn chạy sang Paris, nhưng Se Kyung đã tìm anh ở sân bay và nói "Vẫn chưa kết thúc mà. Anh Seung Jo phải nhìn thấy tất cả con người em. Nếu đến lúc đó mà anh vẫn không thể chấp nhận được thì bỏ rơi em cũng chưa muộn. Bây giờ đến lượt em".

Trong khi đó, bộ phim MBC "A Hundred Years's Inheritance" đạt rating 13,9%.

Shine88@kites.vn
http://news.nate.com/view/20130121n05383

Trong tập đặc biệt của Running Man phát sóng tối qua với chủ đề “2013 Running Winter Olympics”, CNBLUE Jonghyunvà f(x) Sulli đã tham gia chương trình bên cạnh các idol khác như CNBLUE Yonghwa, MBLAQ Lee Joon, ZE:A Kwang Hee, Infinite L, và SHINee Minho. 

Trong suốt các trò chơi, tất cả thành viên Running Man và khách mời đều phải mang những bộ quần áo cực kỳ nặng nề khiến cho cả những người mạnh mẽ nhất cũng bị đuối sức nhanh chóng. Sulli đã kiệt sức và hỏi một cách lịch sự rằng cô ấy có thể ngồi xuống để nghỉ ngơi không. Nhưng nói thì dễ mà làm mới khó.

Bộ quần áo chơi hockey làm Sulli phải cần sự giúp đỡ mới ngồi xuống được. SHINee Minho đã cố gắng giúp đỡ nhưng do bộ quần áo quá nặng nên  cuối cùng lại khiến Sulli ngã xuống đất. Ngay lúc đó, Jonghyun không chỉ giúp cô ấy ngồi dậy mà trong một khoảnh khắc ngọt ngào, cậu ấy đã dùng lưng để đỡ Sulli.

Điều chắc chắn rằng đây là Running Man và không có việc tốt nào mà không bị trừng phạt và các thành viên Running Man đã bắt đầu chủ mưu rằng những cử chỉ nhỏ đó có thể là bằng chứng cho tình cảm “mờ ám” giữa hai idol này. MC Yoo Jae Sukcòn phấn khích hỏi rằng có phải Jonghyun và Sulli đang đóng phim truyền hình không, và mang lại tiếng cười cho các thành viên, nhưng Joonghyun đáng thương lại đỏ mặt ngượng ngùng.

Có phải Jonghyun chỉ giúp đỡ hay bạn nghĩ giữa họ có tình cảm?

Xem video dưới đây (0.14: trước khi Minho chạy đến, Jonghyun đã mang ghế ra cho Sulli)



Source: http://www.allkpop.com/2013/01/s ... lli-raises-eyebrows
Vtrans: cheryl_lee@kites.vn

Bonus cảnh drama:

cr: @2Jjong_, kpopcorngifs, cnbjonghyun

Tập mới của chương trình I love Sunday của đài SBS- Running man đã được phát sóng vào ngày 20/1 và có tiêu đề là " Idol Special" bao gồm Hwang Kwang Hee [ZE: A], Minho [SHINee], L [INFINITE, Lee Joon [MBLAQ], Jung Yong Hwa [CN Blue], Lee Jong Hyun [CN Blue] và Sulli [f (x)] .

Những thành viên cố định đã thực sự kinh ngạc bởi sự xuất hiện của những khách mời thần tượng tuyệt vời này.
MC Yoo Jae Suk đã đùa rằng " hàm của tôi như rơi xuống khi thấy tất cả các bạn ở cùng một nơi thế này. Tất cả các bạn đều quyến rũ trừ Gwang Hee ra. Có vẻ như Gwang Hee sẽ thuộc về đội Kwang Soo."

Ji Suk Jin cũng vui nhộn nói "tôi nghe nói trước khi đi thẩm mỹ gương mặt của mình, Gwang Hee trông giống như Gwang Soo vậy." Trò đùa đó đã gây nên sự tranh cãi giữa Gwang Soo và Gwang Hee và mỗi người đều tuyên bố " Tôi đã nhìn lại mình sau khi phẫu thuật thẩm mỹ".

Thành viên của ZE: A phàn nàn rằng : "Tôi cần được đối xử tốt hơn thế này. Tình huống này không có đáng với thời gian của tôi ". Tuy nhiên, các thành viên của Running Man không ngừng chế giễu Gwang Hee:" Cậu trông giống như một diễn viên hài hơn là một ca sĩ ".

Bị trêu chọc với vẻ ngoài của mình, Gwang Hee đã được sắp đặt vào một trò chơi để thể hiện anh ấy chơi tốt như thế nào. Tuy nhiên, Ji Suk Jin đã đánh bại Gwang Hee và chế giễu : "Cậu là ngôi sao thần tượng đầu tiên bị đánh bại bởi tôi đấy".

Nguồn: en.korea.com
Dịch: rainbow_cosy@kites.vn

Nữ diễn viên Park Shin Hye cho thấy cái nhìn trẻ trung của mình trong bộ đồng phục.

Vào ngày 20 tháng 1, Park đã tải lên một hình ảnh trên Twitter của mình với chú thích: " Dok Mi trong bộ đồng phục học sinh. Tôi nhớ những ngày trung học của tôi. Tôi rất buồn. "

Trong bức ảnh, Park đang mặc đồng phục học sinh màu navy trong lớp học. Mái tóc dài và làn da trắng sạch nhấn mạnh sự ngây thơ của cô.

Cư dân mạng nhận xét: "Park Shin Hye rất dễ thương .",  "Bạn trông tuyệt đẹp ngay cả trong một bộ đồng phục ", "Bạn có một làn da thật sạch sẽ."

Hiện nay trên bộ phim Pretty Boy Next Door của tvN , Park đang đóng vai trò là một người cô độc tách biệt-  Ko Dok Mi , người đã bị tổn thương trái tim của mình trong những năm trung học.

Source: Starnews
V-trans: myluckystar.tky@kites.vn

Joo Won mắc “bệnh Um Tae WOong” cuối cùng cũng trở thành chuyện chấn động.

Bộ phim Điệp viên công vụ cấp 7 đã công khai hình ảnh Joo Won hóa trang thành paparazzi bám theo Um Tae WOong.

Bức ảnh cho thấy cảnh Joo Won đã hóa thành staff rất đường hoàng, phong độ trong lúc đang quay cảnh của Um Tae Woong ở Thái Lan, để chụp được ảnh của Um Tae WOong, Joo Won đã đeo theo một chiếc mấy ảnh lớn, hiện đại và lăng xăng khắp nơi từ trên ghế, sau xe hơi hay thậm chí cả lề đường để tác nghiệp.

Trong phim Um Tae Woong đảm nhận vai Choi Woo Hyuk- một gián điệp với năng lực của 1 thiên tài nhưng không rõ tên tuổi cũng như khuôn mặt, vì muốn trả thù cho gia đình nhân vật này luôn luôn đối đầu với Han Gil Ro(Joo Won)-nhân viên mới của Cục tình báo quốc gia. Nhưng trái ngược với hình ảnh trong phim, ngoài đời sự thân thiết, keo sơn của 2 người còn làm cho đồng nghiệp phải ghen tỵ.

Ngoài ra đây không phải lần đầu tiên Joo Won và Um Tae Woong cùng hợp tác với nhau trong một dự án phim. Joo Won đã từng phối hợp với Um Tae Woong trong movie “Đội đặc nhiệm”, hiện tại họ cùng tham gia show truyền hình thực tế 2d1n, thậm chí còn đi du lịch mọi nơi cùng nhau. Với mối quan hệ này, các staff của đoàn cho biết“ Đến mức này thì đúng là “1 thể” rồi. Um Tae Woong đi tới đâu là Joo Won theo tới đó, và nơi nào có Joo Won thì nơi đó cũng không thể vắng bóng Um Tae Woong”, thậm chí họ còn muốn tiến hành điều tra xem quan hệ thật sự của 2 người là thế nào?

Joo Won thổ lộ “ Quan sát anh Um Tae Woong diễn qua màn hình tôi thực sự bị lôi cuốn bởi một mỹ nam. Thông qua tác phẩm này tôi đang nỗ lực sưu tập Album Um( Album chú Um). Dù là lúc diễn xuất hay đời thường, tôi đều muốn học tập anh ấy”, tình cảm của 2 anh em họ đúng là vượt quá cả tình cảm hậu bối- tiền bối.

Ngay khi bức hình được công khai, cư dân mạng đã cho thấy phản ứng tích cực “ Trái tim Joo Won hướng tới Um Tae Woong- đáng yêu quá”, “ Joo Won ah, Um Tae WOong lấy vợ rồi, phải làm sao đây~haha”, “Chờ đợi cả 2 trong phim mới”.

“Điệp viên công vụ cấp 7” là bộ phim tiếp nối I miss you, lên sóng lúc 9h55p(giờ Hàn) ngày 23 tới.

Sou
sussi@kites.vn