(Jeon Woo Chi + Nhân viên công vụ cấp 7) Cha Tae Hyun vs Joo Won và Eom Tae Woong… Hôm qua mới là đồng đội hôm nay đã thành địch thủ.
Cuộc chiến drama thứ 4,5 đầy khốc liệt của các thành viên 2N1Đ.

3 diễn viên Cha Tae Hyun, Joo Won, Eom Tae Woong thể hiện sự phối hợp ăn ý trong show truyền hình thực tế 2 ngày 1 đêm được chiếu trên kênh KBS 2 tối chủ nhật hàng tuần giờ đây đang cùng lao vào trận chiến drama thứ 4, 5 khốc liệt. Lí do bởi vì Cha Tae Hyun đang đóng vai chính bộ phim ‘Jeon Woo Chi’ phát sóng trên kênh KBS 2 thứ 4 và thứ 5, Joo Won và Eom Tae Woong cũng đang tham gia bộ phim ‘Nhân viên công vụ cấp 7’ phát sóng trên kênh MBC thứ 4 và thứ 5, cả 2 bộ phim đang ganh đua quyết liệt để lôi kéo tỉ lệ người xem.

Có thể xem đây giống như một cuộc chiến của những thành viên trong gia đình 2 ngày 1 đêm trong trận chiến phim thứ 4 và thứ 5.

Ngay từ khi tập đầu tiên được phát sóng bộ phim ‘Jeon Woo Chi’ đã giành ngay được vị trí đầu về tỉ lệ người xem và là một tác phẩm đang được đà thắng lớn. Tuy tạm thời chùn bước trước ‘I miss you’ của kênh MBC nhưng nhờ khai thác được cốt truyện hài hước và lượng fan đông đảo bộ phim đã giữ được ngôi đầu.

Thú vị hơn cả là vai diễn 2 trong 1 của Cha Tae Hyun và phép thuật khác thường.

Tuy nhiên ‘Jeon Woo Chi’ lại một lần nữa chùn bước trước đối thủ mạnh là ‘Nhân viên công vụ cấp 7’.

Theo công ti điều tra về rating Nielsen Korea tập phim ‘Jeon Woo Chi’ phát sóng vào ngày 30 có tỉ lệ người xem toàn quốc là 13.9% cao hơn 0.5 %  so với tập phát sóng tuần trước với tỉ lệ người xem 13,4 % nhưng chỉ đứng thứ 2 sau bộ phim phát sóng cùng thời điểm “Nhân viên công vụ cấp 7” là 15,9%.

Bộ phim “Nhân viên công vụ cấp 7” là bộ phim được chuyển thể từ movie cùng tên thủ vai chính là Kim Ha Neul và Kang Ji Hwan. Bộ phim đang nhận được những nhận xét tốt nhờ những cảnh lãng mạn hài hước và triển khai cốt truyện nhanh. Đặc biệt diễn viên vừa nhận được sự quan tâm nhờ diễn xuất xuất thần trong bộ phim ‘Gaksital’(Bridal mask) của KBS - Joo Won vào vai Han Gil Ro với tính cách hài hước và bất cẩn. Eom Tae Woong biến thân với vai phản diện đầy sức hút đang lôi kéo đông đảo sự quan tâm của khán giả.

Source
sit_gold@kites.vn

Miss A Suzy tải lên một bức ảnh dễ thương.

Trước đó vào ngày 27 Tháng 1, Suzy tải lên một hình ảnh trên Twitter của Trung Quốc, Weibo với chú thích ", Miss A xuất hiện trên truyền hình vệ tinh Chiết Giang TV 10:00 hôm nay. Đừng bỏ lỡ nó! "

Suzy với mái tóc dài lượn sóng, nhìn vào máy ảnh. Không giống dáng vẽ ngây thơ hằng ngày của mình, cô đã nhìn một cách giận dữ vào camera.

Cư dân mạng nhận xét: "Bạn đáng yêu ngay cả với cái nhìn giận dữ." Vẻ đẹp của bạn thật tỏa sáng ".

Miss A đã tham dự buổi ghi âm của kênh truyền hình vệ tinh Chiết Giang TV  vào ngày 26 tháng 2.

Source: http://en.korea.com/blog/enter/k ... stare-dont-miss-it/
Vtrans: love_taeyoon@kites.vn

KBS 2TV drama tối thứ 4-5 ‘IRIS 2’ đã tiết lộ Preview đầu tiên cho Ep1, thu hút nhiều sự chú ý từ người xem với tốc độ cảnh quay nhanh và những cảnh chiến đấu thú vị.

Trong phần 1, cựu giám đốc NSS và thành viên IRIS, Baek San (Kim Young Chul), làm việc như là gián điệp hai mang và có ý đồ vượt ngục. Với hình ảnh ông nhảy khỏi chiếc trực thăng, có thể thấy đây là nhân vật mấu chốt của ‘IRIS 2’ và là bánh răng quan trọng trong cốt truyện. Ở cảnh cuối cùng đoạn preview, Ji Soo Yeon (Lee Da Hae) bị Baek San chĩa súng vào sau đầu, và đối mặt trực tiếp với Yoo Gun (Jang Hyuk), trong khi Hyun Woo (B2ST’s Doojoon) trong hình ảnh là người bắn tỉa đang đứng ở một vị trí thuận lợi. Cảnh này sẽ mở ra một chuỗi sự kiện lên đến đỉnh điểm trước khi nó xảy ra.

Cảnh ô tô rượt đuổi cũng được thêm vào làm tăng thêm sự hồi hộp, cùng khí chất mạnh mẽ tỏa ra từ các diễn viên để lại ấn tượng sâu đậm trong lòng khán giả. Việc tiết lộ preview ep 1 của ‘IRIS 2’ chính thức gợi ý chúng ta cùng nhau đếm ngược đến ngày phát sóng vào tháng tới.

Dân mạng mình luận rằng, “Chắc chắn đây sẽ là bộ phim đáng mong chờ nhất năm 2013”, “Tôi mất ý thức khi xem nó, khí chất từ dàn diễn viên làm tim tôi đập nhanh hơn”, “Baek San thật tuyệt vời! Giờ tôi rất tò mò”, “Tim tôi không thể bình thường trở lại sau khi xem nó!”

‘IRIS 2’ hứa hẹn hoành tráng hơn và hoàn thiện hơn ‘IRIS 1’ trong khâu hành động, chiến đấu, và lãng mạn. Bộ phim sẽ ra mắt vào ngày 13.02.2013.


Mời mọi người cùng thưởng thức đoạn Preview đầy nghẹt thở này



Nguồn: Soompi
Trans: Victoria119@kites.vn

Được báo cáo bởi "Joy News 24," một phương tiện truyền thông Hàn Quốc, Goo Hara của Kara là hiện tại đang trong một bệnh viện ở Seoul và sẽ trải qua phẫu thuật cắt bỏ ruột thừa sau khi được xác nhận rằng cô đang bị viêm ruột thừa cấp tính.Một số triệu chứng của viêm ruột thừa bao gồm đau âm ỉ hay sắc nét, buồn nôn và /hoặc nôn mửa, sốt cao và táo bón hoặc tiêu chảy.

Theo chính thức của cơ quan, cô ấy phàn nàn bị đau bụng trong ngày 31 tháng 1 và được đưa đến bệnh viện.

Một quan chức của công ty đã nói, "Chính xác là cô ấy bị bệnh ruột thừa. Chúng tôi hy vọng cuộc phẫu thuật sẽ diễn ra suôn sẻ. Sau khi phẫu thuật, cô sẽ nghỉ ngơi để có thể phục hồi nhanh chóng. "

Trong khi đó, Kara có một lịch trình tại Nhật Bản vào ngày 01 tháng 2, nhưng không chắc chắn liệu Goo Hara có tham dự được hay không. Cô ấy hiện đang xem xét kịch bản và đang có kế hoạch để thử thách bản thân thông qua các hoạt động trong thời gian nghỉ của Kara từ lần quảng bá album trong tương lai gần.

http://www.soompi.com/2013/01/31 ... ll-undergo-surgery/

crazyminoz@kites.vn

Nam diễn viên Yoo Yeon Suk sẽ tham gia vào bộ phim sắp tới của đài MBC "The Gu's Family Book". Vai diễn của anh sẽ là  Park Tae Suk, địch thủ của Choi Kang Chi (do Lee Seung Gi thủ vai).
Park Tae Suk, địch thủ của Choi Kang Chi, là 1 người đàn ông lạnh lùng và tàn ác. Ngoài ra, Tae Suk cũng là người văn võ song toàn.
Yoo Yeon Suk chia sẻ về vai diễn mới của anh: "Tôi đã luôn mong muốn sẽ có được 1 vai diễn trong 1 bộ phim cổ trang, và tôi cảm thấy rất háo hức khi sẽ được thể hiện 1 vai diễn rất hay như thế này!"

Cre: koreandrama.com
Trans by Emily@kites.vn

Dù cô đã rút khỏi chương trình truyền hình thực tế " We get married".



Tập 53 của phim truyền hình hàng ngày của đài MBC  “Oh Ja Ryong Is Coming” , phát sóng vào ngày 30 tháng 1, đã đạt được mức rating là 12,9%  - cao nhất từ trước đến nay.

Kỷ lục này đã thu hút nhiều sự chú ý bởi vì tập phim phát sóng ngay sau khi có thông báo từ chương trình giải trí của đài MBC We Got Married  rằng Oh Yeon Seo sẽ rời khỏi chương trình.

Oh đã để xảy ra những tin đồn tình cảm với nam diễn viên Lee Jang Woo, người diễn cặp với cô trong phim truyền hình này. Mặc dù cô ấy đã phủ nhận những tin đồn trên, nhưng vẫn xảy ra tranh cãi xung quanh chương trình truyền hình thực tế We got married .

Cùng với bạn diễn MBLAQ Lee Joon,Oh cuối cùng đã quyết định rời khỏi chương trình .Đơn vị sản xuất chương trình chính thức công bố rằng hai ngôi sao sẽ rời khỏi chương trình vì họ quá bận rộn với lịch trình công việc dày đặc.

Vào ngày 03 tháng 1, khi những tin đồn giữa Oh và Lee đã xảy ra, bộ phim truyền hình của họ đã nhận được mức rating cao nhất. Điều này có thể được giải thích rằng những tin đồn đã ảnh hưởng tiêu cực đến chương trình thực tế nhưng nó lại giúp làm tăng lượng khán giả xem phim truyền hình.

Bộ phim nói về người con rể thứ hai tên Oh Ja Ryong (do Lee thủ vai) cứu cha mẹ vợ thoát khỏi âm mưu của người con rể lớn. 

Source : www.en.korean.com
Vtrans : besnake89@kites.vn

Vào ngày 31 tháng 1, một thương hiệu mỹ phẩm đã cho ra mắt một chương trình quảng cáo bằng hình ảnh do nữ diễn viên Song Ji Hyo đóng đã được phát hành. Gần đây chương trình quảng cáo bằng hình ảnh đã được lựa chọn như là một mô hình quảng cáo mới đem lại lợi ích cho các thương hiệu mỹ phẩm toàn cầu. Song trông vô cùng đáng yêu trong quảng cáo của mỹ phẩm Benefit’s Posietint, nó sẽ được phát hành vào cuối tháng Hai.

Mỗi khi cô tham gia show truyền hình thực tế Running Man của đài SBS, Làn da của Song vô cùng sạch sẽ rạng ngời và đây nó chính là điều kiện làm tôn lên màu hồng quyến rũ của sản phẩm Benefit Posietint. Màu sắc của nó trên má và đôi môi của cô mang lại cho cô một cái nhìn sống động, đáng yêu. Posietint là một sản phẩm trang điểm lâu dài mà có thể được sử dụng trên cả hai nơi là môi và má. Với các lợi thế trên gần đây sản phẩm Benefit Posietint đã được lựa chọn như là một món hàng mà nhiều phụ nữ muốn nhận được nhận nhất.

Sau khi chụp hình, Song Ji Hyo nói, "Tôi mang theo Posietint với tôi với tất cả thời gian và thường xuyên sử dụng chúng trên khuôn mặt của tôi. Tôi ít khi trang điểm khi chụp Running Man, bởi vì tôi đổ mồ hôi hầu hết thời gian, nhưng tôi không bao giờ quên mang theo Posietint bên mình ".

Lợi ích sẽ cung cấp dịch vụ miễn phí trang điểm màu ở tất cả các cửa hàng chỉ trong tháng Hai. Bất kể ý định mua hàng, tổng cộng 10.000 người có thể nhận được các dịch vụ đầy đủ trang điểm, sử dụng một trong Benetint hồng, Posietint màu hồng, hoặc Chachatint màu san hô, trên cơ sở ai đến trước được phục vụ. Nó mất khoảng 30 phút để nhận được dịch vụ, và đặt có thể được thực hiện thông qua số 02-812-1790. Thông tin chi tiết có thể được tìm thấy trên trang web chính thức của thương hiệu: benefitkorea.co.kr.

Nguồn:[url]http://en.korea.com/blog/enter/tv/song-ji-hyo-becomes-a-lovely-goddess-of-spring
dịch: khivang-885@kites