Bộ phim truyền hình Hàn Quốc IRIS 2 bắt đầu quay phim ở Akita vào ngày 24.1, dàn diễn viên và nhà sản xuất đã tổ chức buổi họp báo vào ngày 31.1 tại một khách sạn ở Akita. Jang Hyuk rất tự tin với dự án mới của mình và nói: "Chúng tôi đã quay phim tại những nơi nổi tiếng của Akita. Bởi vì bộ phim này có những cảnh hành động xuất sắc và diễn xuất tuyệt vời, nó sẽ rất thú vị. "

3 năm sau sự kiện điệp viên Kim Hyun Joon bị ám sát, câu chuyện của IRIS 2 là về các nhà điều tra của Cục An ninh Quốc gia Hàn Quốc đang truy đuổi tổ chức bí mật IRIS.

Tổ chức du lịch được mong đợi "Hiệu ứng IRIS" và ngân sách tổng cộng 8,4 triệu JYP (khoảng USD 917.000) hỗ trợ các địa điểm quay phim tại 9 thành phố, thị trấn của thành phố Akita, Yokote, Daisen, Senboku, Yurihonjyo, Kazuno, Yuzawa, Misato, Kosaka trong quận Akita.

Bên cạnh những cảnh bắn pháo hoa tại Ōmagari và Kamukura của Yokote, cảnh quay tại ga xe lửa ở Akita, Tozawa Lake, vùng núi Toriumi và những nơi khác đã được hoàn thành. Những cảnh tình yêu dẫn dắt và tạo bước ngoặt của câu chuyện, quay phim sẽ được tiếp tục cho đến 4.2, tuy nhiên để tránh gây nhầm lẫn và rối loạn, các địa điểm quay phim sẽ không được công bố.

Khi được hỏi về ấn tượng về Akita, Jang Hyuk cho biết "các địa điểm có không khí rất tốt , rất thích hợp để đi suối nước nóng". Nhân vật nữ chính Lee Da Hae vui vẻ cho biết: "Akita có rất nhiều phong cảnh đẹp và thức ăn ngon".

Đạo diễn Kim Tae Hoon cho biết "cảnh hành động trên xe máy trượt tuyết đã được thực hiện. Tai Hàn Quốc không thể làm được điều đó. Chúng tôi không thể làm điều này mà không cần sự giúp đỡ và hỗ trợ từ các tỉnh Akita, bên lĩnh vực trượt tuyết và câu lạc bộ xe máy trượt tuyết. Chúng tôi có rất nhiều cảnh quay tuyệt vời và chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn của chúng tôi. "

Giám đốc sản xuất Jang Tae Won giải thích lý do tại sao Akita đã được chọn làm địa điểm quay phim "Cần phải có sự kết nối giữa tuyến câu chuyện này với phần trước của nó và cũng vì quận trưởng của Akita đã viếng thăm Hàn Quốc nhiều lần và thân ái mời chúng tôi quay phim ở Akita."

Quận trưởng Satake nói "IRIS 2" sẽ khiến cho mọi người biết nhiều về Akita ở cả Nhật Bản và nước ngoài. Hiệu ứng này không hề nhỏ. Tôi hy vọng những suy nghĩ về "Quang cảnh mùa đông ở Akita" sẽ được lan truyền rộng rãi.

IRIS 2, sẽ được phát sóng hai tập một tuần, tổng cộng có 20 tập và tập đầu tiên bắt đầu phát sóng tại Hàn Quốc vào ngày 13.2, lịch phát sóng tại Nhật Bản vẫn chưa được lên kế hoạch.

Source:Yomiuri news
English translation by manyearsago @ soompi
V Trans: Victoria119@kites.vn

Vào ngày 31.1, buổi họp báo phim “That Winter, the Wind Blows” đã được tổ chức tại Blue Square ở Hannamdong,Seoul. Trong buổi họp báo, Kim Bum đã nói, "Jung Eun Ji và tôi không có một tình yêu lãng mạn trong bộ phim này."

Kim Bum tiếp tục, "Như các bạn đã có thể tưởng tượng, trong phim, chúng tôi có một mối quan hệ ngọt ngào bao gồm cả cãi nhau và đánh nhau. Hai chúng tôi cũng rất tò mò làm thế nào mối quan hệ của chúng tôi có thể phát triển trong suốt bộ phim. "Sau đó, Kim Bum bắt đầu nói chuyện về hôn Jung Eun Ji," Tôi nghe nói rằng chúng tôi hôn nhau nhanh hơn so với Jo In Sung hôn Song Hye Kyo. Như bạn có thể thấy trong đoạn trailer, tôi hôn Jung Eun Ji và sau đó bị cô ấy tát *con bé hôn anh mới đúng chứ nhỉ*. Chúng tôi thuộc loại quan hệ như thế".

Tiếp theo Kim Bum đã nói chuyện về Jung Eun Ji, "Tôi nghĩ rằng những điểm mạnh của Jung Eun Ji là cô ấy là rất tươi sáng và đầy đam mê. Đó là lý do tại sao tôi đã rất lo lắng và cố gắng diễn thật sinh động. Tôi cổ vũ những tiền bối của mình như một người hâm mộ rằng họ hãy làm tốt nhất có thể.".

“That Winter, the Wind Blows” là bộ phim về tình yêu của cô gái nhà giàu nhưng khiếm thị với người đam mê cờ bạc. Bộ phim sẽ bắt đầu phát sóng bắt đầu từ ngày 13.02.2013.


Source: Soompi
Trans: Victoria119@kites.vn

Nữ diễn viên Yoon Eun Hye cho biết cô biết mình được thường xuyên nhắc đến trên show truyền hình “Running Man” của SBS và cô không hề lấy đó làm chuyện phiền hà. 

Khi được hỏi cô cảm thấy thế nào về chương trình, cô nói với phóng viên của OSEN: “Tôi muốn tham gia ‘Running Man’”.

Yoon Eun Hye từng tham gia show truyền hình “Xman” với Yoo Jae Suk, Kim Jong Kook và HaHa – ba trong số các thành viên của “Running Man”. Trong thời gian phát sóng của “Xman”, Yoon Eun Hye với Kim Jong Kook đã hợp thành một cặp đẹp đôi và mang lại không khí lãng mạn cho chương trình. Từ khi Kim Jong Kook tham gia dàn cast chính thức của “Running Man”, cái tên Yoon Eun Hye và câu chuyện lãng mạn từ thời "Xman" của hai người luôn được các thành viên "Running Man" nhắc đến.

Yoon Eun Hye nói: “Tôi cảm giác như tập nào của “Running Man” cũng có sự xuất hiện của tôi, dù tôi chẳng được trả đồng thù lao nào. Tôi cũng thân với họ (các thành viên “Running Man”), vậy nên mọi người mới hay nhắc đến tên tôi thế. Nhưng tôi không muốn mình liên quan nhiều đến chuyện tình cảm của anh Kim Jong Kook như thế”.

Cô cũng dễ thương nói thêm rằng: “Nếu tôi tham gia chương trình đó, chắc tôi với anh Kim Jong Kook sẽ bị gắn với nhau thêm 10 năm nữa mất. Đã đến lúc chuyện đó (chuyện gán ghép Jong Kook với cô) nên dừng lại rồi”.

Nguồn: Osen via Hancinema
Dịch: JustWendy@kites.vn

Ngoại hình của nam diễn viên Park Si Hoo khi anh mới bắt đầu sự nghiệp diễn xuất sẽ được chiếu trên TV.





Trong tập phim của phim truyền hình Park Sang Myun’s Propagation of the King đài SBS sẽ phát sóng vào ngày 1 tháng 2, một số cảnh trong bộ phim truyền hình của SBS TV How to Meet a Perfect Neighbor, kết thúc vào năm 2007, sẽ được công chiếu.

Vào thời điểm lần đầu diễn xuất của mình, Park đóng vai Yoo Joon Suk - một người đàn ông hoàn hảo, anh đã thể hiện khuôn mặt điển  trai của mình và phong cách thời trang trong phim. Qua một số bức ảnh từ bộ phim, anh trông còn khá trẻ.

Mọi người khi nhìn thấy các bức ảnh đã phản hồi: "Tính cách nhân vật tro ng phim này trông có vẻ tương tự như trong phimCheongdamdong Alice. "" Anh ấy cũng rất đẹp trai vào thời điểm đó, "" Park Si Hoo rất đẹp trai. "

Tập phim của chương trình cũng sẽ nói về nữ diễn viên Bae Doo Na và nam diễn viên Kim Seung Woo, hai diễn trong phim, kể một câu chuyện về ý nghĩa của tình yêu đích thực.

Source : http://en.korea.com/?p=403343
Vtrans : besnake89@kites.vn

Được phát sóng vào ngày 29/1 trên kênh KBS2 HD, "Prince moonlight" một cuốn sách bi nổi tiếng của Shakespeare được gọi là King Lear thứ 2 xuất hiện, Kim Soo Ro với tư cách là một khách mời để giới thiệu.
Kim Soo Ro xuất hiện và giới thiệu về khuông mặt hình vành: Hai nghệ sĩ có khuôn mặt hình vành của nước ta là Jang Dong Gun ssi, và Lee Min Ho.
Khi hình ảnh của Jang Dong Gun và Lee Min Ho xuất hiện, anh nói tiếp cả hai người họ rất nổi tiếng và có nhiều điểm chung, họ sẽ là một cặp đôi hoàn hảo, không những thế Jang Dong Gun và Lee Min Ho được rất nhiều sự yêu thích trên thế giới, phần nào cũng nhờ gương mặt phúc hậu của họ.
Chương trình giải trí này thường lựa chọn những câu chuyện trong sách và đem ra để tạo cuộc nói chuyện thú vị

vtrans by: tieuyet1011@kites.vn
Source: Tvdaily.com

Trong tập 4 của bộ phim vào ngày 31 tháng 1, Han Gil Ro đã bày tỏ với Kim Seo Won về tình cảm mà anh dành cho cô. Han Gil Ro gọi Kim Seo Won ra ban công từ phòng ngủ của họ ở NIS. Phòng của anh ở trên phòng cô, do vậy anh ấy đã sử dụng điện thoại làm bằng cốc giấy

Anh ấy nói, “Anh đã không thể nói hết với em chuyện anh định nói trước đó.” Kim Seo Won nói rằng cô thấy lạnh và sẽ vất điện thoại cốc giấy lên.

Tuy nhiên Han Gil Ro vẫn tiếp tục, “Anh đã gặp rất nhiều cô gái trong các buổi xem mắt mà bố mẹ sắp đặt cho anh. Anh luôn luôn mặc kệ họ và làm những hành động thô lỗ với họ, vì vậy mà họ đã bỏ đi. Anh đã nghĩ rằng người phụ nữ nào chịu đựng được những điều đó và không rời đi thì đó sẽ là người phụ nữ định mệnh của mình.”

“Và em chính là người đó. Em đã không bỏ đi, vì vậy anh thấy ghét em . 1 người phụ nữ bướng bỉnh liệu có phải là mẫu người của mình?”

Kim Seo Won đã nói rằng, “Nhưng anh đã không quan tâm đến sự bướng bỉnh của em?”

Anh đã trả lời, “Em nói đúng. Mẫu người lý tưởng của anh là 1 người nữ cứng đầu và là 1 sinh viên phải đi vay vốn. Anh thích mẫu người phụ nữ như vậy.”

Kim Seo Won cảm thấy bất ngờ và đã quay trở về phòng của mình, bỏ mặc Han Gil Ro ở đó.

Với các tin tức liên quan, “Level 7 Civil Servant” đã tiến lên con số 15.9%.


(c) KdramaStars
Trans: Odaeng@kites.vn

Vào chiều ngày 31, bộ phim “Đặc vụ cấp 7” tiết lộ những bức ảnh Han Gil Ro và Kim Seo Won đứng dưới cơn mưa nặng hạt.

Trong ảnh, Gil Ro đứng ở cổng NIS, nơi anh muốn gầy dựng ước mơ thưở nhỏ của mình, với những dòng nước mắt trên mặt.Kim Seo Won đứng trước mặt Gil Ro nhìn anh với nỗi buồn đau đớn.

Trong tập 3 được phát sóng ngày 30, mối quan tâm của họ dành cho nhau đã bắt đầu nảy nở. Trong cảnh này, đứng ở nơi đó mặt đối mặt, họ như một cặp đôi đang yêu nhưng vẫn chưa thể tiến đến đã gây nên sự hiếu kỳ của khán giả. Nhà sản xuất cho biết sau khi sự phát triển của mối quan hệ này được tung ra bằng những bức ảnh, câu chuyện sẽ bắt đầu bức sang giai đoạn thứ hai.

Nhà sản xuất cũng nói: “Trong cơn kiềm nén, nức nở giữa cơn mưa nặng hạt, đây là cảnh quan trọng với nhiều cảm xúc phức tạp. Do đó, bất chấp việc quay phim vào buổi tối, các diễn viên vẫn có thể diễn được rất nhiều cảm xúc tạo nên một cảnh phim đáng nhớ và để lại ấn tượng sâu sắc”.

Sự lãng mạn của cặp đôi Seoro (Seo Won + Gil Ro) chỉ vừa nảy nở. Từ đây về sau, họ sẽ hoàn toàn chìm sâu vào mối quan hệ này, khởi đầu là khóa học để trở thành điệp viên của NIS. Thêm nữa, mối quan hệ rối rắm với Choi Woo Hyuk(Uhm Tae Woong) và Mi Rae (Kim Soo Hyun) sẽ sớm được bắt đầu. Lần này sẽ không còn là những điệp viên nghiệp dư nữa mà là một cuộc chạm trán chuyên nghiệp được bắt đầu.

Họ đã từng là những đặc vụ tân binh không chuyên, giờ đây họ đã chính thức hành động là một “Đặc vụ cấp 7”.

Chinese translation: minidadalove on Joo Won Bar Baidu
English translation: mrdimples@soompi
Source: Nate News
nakyung@kites.vn