“Ngọn gió đông năm ấy”- Bí mật đằng sau những thước phim cận cảnh

13:16 |



Những hình ảnh cận cảnh và không tì vết trong bộ phim truyền hình của đài SBS “Ngọn gió đông năm ấy” được tạo ra với những kỹ thuật được sử dụng trong các bộ phim điện ảnh và các quảng cáo trên truyền hình. Chất lượng hình ảnh độc đáo của bộ phim truyền hình “Ngọn gió đông năm ấy” đã tạo nên một cơn sốt.
Đó là tác phẩm của bộ đôi biên kịch Noh Hee-kyeong và Kim Kyo- tae, những người đã viết kịch bản và sản xuất bộ phim của JTBC “ Padam Padam”.
Phương pháp đặc trưng để khắc họa một câu chuyện tình yêu của họ thể hiện rất rõ trong bộ phim mới đang đứng đầu về tỷ lệ người xem trong khung giờ vàng 10 giờ tối.

Trên thực tế, mặc dù những ngôi sao hàng đầu Song Hye- Kyo và Jo In- Seong là những ngôi sao kỳ cựu nổi tiếng với khả năng diễn xuất thu hút của họ, chính khuôn mặt không tì vết trong “Ngọn gió đông năm ấy” đã thu hút sự chú ý của khán giả. Đặc biệt, Song Hye- kyo người đóng vai một người thừa kế bị mù của một tập đoàn khổng lồ không có bất kỳ một nếp nhăn, một nốt tràm hoặc thậm chí là lỗ chân lông hiện ra được phát sóng siêu rõ nét.

JoongAng Ilbo đã phỏng vấn với đội ngũ sản xuất để tìm ra những bí mật của họ, và những khuôn mặt không tì vết không phải là do sửa chữa da mặt mà do các kỹ thuật quay phim thường được sử dụng cho phim điện ảnh và các quảng cáo trên truyền hình. “ Để giúp người xem hiểu hơn về cảm xúc của nhân vật, tôi sử dụng các góc quay cận cảnh”, Kim Cheon-seok- đạo diễn hình ảnh- nói, Người Hàn Quốc đã biết cốt truyện của “ Ngọn gió đông năm ấy”, một phim truyền hình làm lại từ bản phim của Nhật. Vì thế nhà sản xuất tìm kiếm sự khác biệt với những kỹ thuật hình ảnh đặc biệt để làm nổi bật những cử động nhỏ nhất trên khuôn mặt diễn viên hoặc ánh mắt long lanh của họ

Trong những thước phim cận cảnh, khuôn mặt diễn viên sẽ chiếm trọn màn hình- một kỹ thuật độc đáo đối với phim truyền hình thông thường chỉ dung những cảnh gần trung bình hoặc những góc quay nửa người.

Những cảnh như khi Song Hye-kyo tô son hay đi xuống sông là những thước phim giống như các quảng cáo, thể hiện cho người xem những khung hình rất gần của các ngôi sao. Kỹ thuật này rất phổ biến trong thế giới quảng cáo nhằm làm tăng sự gần gũi với người xem. “ Về mặt nghệ thuật hình ảnh, tôi muốn phá vỡ những quy chuẩn định sẵn cho các bộ phim truyền hình hiện nay’ ông Kim nói. “Tôi thoát ra khỏi bất kỳ khung hình nào ở giữa (giữa cận cảnh và toàn cảnh). Và cũng nhờ kỹ năng diễn xuất của Song Hye-kyo và Jo In-sung trong thể hiện cảm xúc qua mắt họ, tôi thường phóng to hơn là tôi dự định ban đầu.

Để có thể tạo ra những thước phim chi tiết đến như thế, đoàn làm phim đã sử dụng máy quay Alexa Plus độ phân giải cao có giá hàng triệu won. Những máy quay này nổi tiếng với kỹ thuật quay tốc độ cào và màu sắc rực rỡ.

Việc chỉnh sửa sau khi quay cũng là một kỹ thuật khác được đoàn làm phim sử dụng. Việc quay phim bắt đầu từ tháng 11, vì thế khi tập 1 được phát sóng, thì 8 tập đã được quay xong. Điều này tạo thời gian cho công việc chỉnh sửa, dù vẫn còn nhiều việc vất vả. Với 29 hình/ giây, mỗi phút của một tập phim dài 62 phút được tạo nên từ hàng nghìn hình- tất cả đều cần phải chỉnh sửa

Phim trường của “Ngọn gió đông năm ấy” cũng sử dụng gấp đôi thiết bị chiếu sang so với các bộ phim truyền hình khác. Ở phim trường ở Icheon, Gyeonggi, đoàn phim phải sử dụng máy phát 300 kilowatt để cung cấp điện cho tất cả các đèn chiếu- gấp 3 đến 6 lần một máy phát điện thường được sử dụng.
Đạo diễn ánh sang Park Hwan đã làm việc với đạo diễn hình ảnh hơn 20 năm, vì thế mối quan hệ của họ cũng gần gũi như giữa biên kịch Noh và đạo diễn Kim Kyo Tae.

’ Quan điểm của cả tôi và đạo diễn hình ảnh Kim là diễn viên cũng nên đẹp ngay cả khi họ đang khóc”, ông Park nói. “ Chúng tôi sử dụng tất cả các loại ống kính để tạo ra những hình ảnh đầy cảm xúc”

Han Eun-hwa [hkim@joongang.co.kr]
Source: Soompi
Người dịch:red_glasses@kites.vn

Nhóm nhạc thần tượng Hàn Quốc FT Island sẽ phát hành mini album thứ 10 của mình vào 27/03 sắp tới

08:22 |



FNC Entertainment, công ty đại diện của nhóm đã thông báo rằng” FT Island sẽ trở lại với mini album Nhật có tên “You Are My Life” – 27/03.”
FT Island đã công bố về việc phát hành mini album trên trang web chính thức ở Nhật Bản.
Album sẽ có ba bài hát, trong đó có “You Are My Life” được trình diễn bởi giọng ca truyền cảm Lee Hong Ki.
FT Island đang có kế hoạch tổ chức một cuộc gặp chính thức cùng với người hâm mộ và kỉ niệm việc phát hành mini album mới vào 10 và 17 tháng 3 tới đây.
Gần đây, nhóm đã tổ chức thành công buổi hòa nhạc “Take FT Island Tour Live in Shanghai” tại Thượng Hải.

Source: http://www.yesasia.ru/?p=127761
V-Trans: giasu@kites.vn

Inspirit kỷ niệm 1000 ngày kể từ khi INFINITE ra mắt

08:21 |


         Những người hâm mộ đang kỷ niệm ngày 1000 ngày kể từ khi INFINITE ra mắt!

         Vì chính thức tới ngày mồng 4 tháng 3 tại Hàn Quốc (ngày hôm qua - tròn 1000 ngày INFINITE ra mắt), Inspirits trên toàn cầu đã cùng tập trung để kỷ niệm ngày đặc biệt bằng cách trend cụm từ #인피니트1000일, cụm từ đã ngay lập tức xếp thứ nhất tại danh sách Worldwide Trending.

         INFINITE, những chàng trai được biết đến với vũ đạo đồng đều của mình, đã thực hiện sự ra mắt của mình với "Come Back Again" vào ngày mồng 9 tháng 6 năm 2010. Nhóm hiện đang chuẩn bị cho sự trở lại của mình bằng việc mới đây họ đã tiết lộ teaser đầu tiên cho album sắp tới của mình, tuy nhiên Woolim Entertainment đã giữ im lặng về kiểu concept và ngày trở lại chính xác của các chàng trai.

         Chúc mừng ngày thứ 1000, INFINITE!




Pic: Woolim Ent; News: AKP
Vtrans: Gyuzizi@Kites.vn

INFINITE H phát hành live video ca khúc "Fly High" với sự góp giọng của Baby Soul

08:21 |


         Mới đây, Hoya đã tweet, "Trong 10 phút, một món quà ngày 1001 sẽ được tiết lộ ^ ^", tất cả các fan đã tự hỏi đó có thể là điều gì. Một số fan đoán rằng có lẽ đó là điều gì về sự come back sắp tới của nhóm và họ hết sức vui mừng.

         Mười phút sau, Woollim Entertainment đã tiết lộ một video INFINITE H biểu diễn live "Fly High". Tuy video không liên quan tới sự trở lại của INFINITE, song vẫn là một niềm vui thích với tất cả những người hâm mộ. Mặc dù các chàng trai đã ghi hình màn biểu diễn cho "Inkigayo" nhưng màn biểu diễn chưa bao giờ được phát sóng cả.

         Cùng theo dõi video dưới đây nhé!



News: Allkpop
Vtrans: Gyuzizi@Kites.vn

CNBLUE tiết lộ poster và lịch biểu diễn của "BLUE MOON"

08:20 |


CNBLUE vừa tiết lộ tấm poster mới của họ và xác định lại ngày và địa điểm World Tour 'Blue Moon' của họ trong năm 2013.

Và đặt biệt là họ sẽ  ra mắt album thứ 4 “Re:Blue”. CNB đang chuẩn bị sẵn sàn đấn thân vào các thử thách khó khăn trong sự nghiệp của họ. 
Vài tuần trước, FNC đã thông báo CNB sẽ có một Word Tour với mục tiêu là hơn 12 quốc gia. Cũng trong tháng giêng vừa qua FNC thông báo “CNB đang chuẩn bị ráo riết cho chuyến lưu diễn vòng quang thế giới 2013 sắp tới.” Họ không chỉ biểu diễn ở Trung Quốc, Singapore, và Hồng Kông mà còn mở rộng ra Châu Âu, Úc, Bắc Mỹ, Nam Mỹ… CNB sẽ làm nên lịch sử, vì họ chính là ban nhạc rock Hàn Quốc đầu tiên tổ chức 1 “World tour”
CNB đã xác nhận các buổi biểu diễn tại Đài Loan, Xin-ga-po, Thái Lan, Bắc Kinh và Thượng Hải của Trung Quốc. Vài giờ trước hok đã công bố chính thức rõ hơn về địa điểm và ngày tháng

Dưới đây là danh sách lịch trình của BLUE MOON:
Taiwan
Date: April 6th
Venue: Taipei Arena

Singapore
Date: April 13th
Venue: Singapore Indoor Stadium

Thailand
Date: May 4th
Venue: Impact Arena

Hong Kong
Date: May 11th
Venue: Hong Kong Asia World Arena

Korea
Date: May 25th, 26th
Venue: Jamsil Indoor Stadium

Australia
Date: June 1st
Venue: Big Top Sydney

Philippines
Date: June 15th
Venue: Araneta Coliseum

Và hơn nữa ... Những lịch trình khác sẽ được công bố trong thời gian sớm nhất.

Ban nhạc đã chứng minh rằng fan của họ có mặt khắp các vùng trên thế giới, những người đang háo hức từng ngày trông chờ ban nhạc của 4 chàng trai đến đất nước của mình hoặc ít nhất là 1 quốc gia gần đó. FNC đà tiết lộ rằng “Bốn chàng trai của chúng ta” ffang say sưa làm việc để đem đến cho “Blue Moon” có thể diễn ra thật tốt đẹp.

Và bây giờ “Re:Blue” đang được xúc tiến sản xuất, CNB đang chuẩn bị chuo chuyến lưu diễn vòng quanh thế gời của họ bắt đầu từ ngày 6/4/2013 Đài Loan.

cr: http://cnbluestorm.com/2013/03/0 ... ter-new-tour-dates/
Trans: hong_gai146@Kites.vn

U-KISS phát hành teaser hình ảnh màu nước theo phong cách nghệ thuật

07:56 |



Sau khi phát hành hình ảnh ban đầu cho sự trở lại sắp tới của họ và theo dõi danh sách phát hành ngày hôm qua , các chàng trai của U-KISS đã thêm teaser hình ảnh solo cho album thứ 3 sắp tới của họ.

Ca khúc chủ đề của full album là “Standing Still“, được sáng tác bởi Ryan Jhun . Album bao gồm 10 bài hát :“My Reason“ của Kenvin, “Party All the Time“ của Eli và AJ,“More Painful than Pain“ của Soohyun và Hoon ...và sẽ được phát hành vào ngày 07 tháng 3,nhưng các chàng trai sẽ có sân khấu trở lại đầu tiên của họ trước một ngày là 6/3 qua ‘Show Champion‘.


Source: allkpop http://www.allkpop.com/2013/03/u ... member-solo-teasers
Vtrans: linhsoshi@kites.vn

[Vietsub] Running Man Ep 135 {Guests: Thành Long, Choi Si Won}

07:55 |
[IMG]

Project Leader: snoweun
English Translation: kshownow.net
Translators: pull_sujuf, ♥ Mi, snoweun, ♥PéGấu♥, Lily [Yu]
Timers: hoant1994hn. livingforyou_plh, blingjing_sunmin, CissYS, kid_kun2503, Duong Do, Sallie, Chi ♥, LyraHill, Li[K], HunBin93, chyxchip
Typsetter: st4rl0v3
Encoder: 4nnje

[IMG]

Download
(Bấm chữ Get this torrent)
File1 : 001 | 002 | 003
Tenmpshare : 001 | 002 | 003
Zippyshare : 001 | 002 | 003 | 004

Online
Dailymotion P1 | P2