Trong tập 22, Kim Joo Ri (Yoon Ah Jung đóng)  đã đe dọa Min Chae Won (Yoo Jin đóng). Joo Ri xông vào văn phòng của Chae Won, và bắt cô phải bỏ công việc.

           Joo Ri nói, "cô đang hành động như một nàng lọ lem ư? Tại sao cô lại ăn tối với  anh Se Yoon (Lee Jung Jin thủ vai), và đi đến một công viên bóng chày trong nhà với anh ấy? "Chae Won trả lời "Cô theo dõi chúng tôi? Tại sao cô lại lo lắng đến vậy? Se Yoon và tôi không phải như những gì cô nghĩ nên cô không phải lo lắng về chuyện đó. "

           Joo Ri bật khóc và nói: "Tôi chưa bao giờ nhìn thấy anh mỉm cười hạnh phúc như thế trong suốt ba năm qua. Những gì cô đang làm đã làm cho tôi cảm thấy giữa 2 người có chuyện gì đó. Đó có thể là bất cứ điều gì, vì thế đừng phủ nhận nữa. Đây là cảnh báo cuối cùng của tôi. Hãy rời khỏi tầm nhìn của anh Se Yoon. Thôi việc càng sớm càng tốt. Nếu cô không từ bỏ, tôi sẽ làm cho cô từ bỏ. Đừng chọc tức tôi một lần nữa. "

Nguồn: http://koreandrama.com
Người dịch nga_nguyen@kites.vn

Sau khi phát hành trước ca khúc "Turtle", cuối cùng nhóm nhạc nữ  Davichi cũng đã công bố full- album thứ hai của mình'‘Mystic Ballad 1990’   cùng với ca khúc chủ đề “Let’s Have a Drink”

Được hát hành vào ngày 18 tháng 3, MV “Let’s Have a Drink” với sự góp mặt của  nữ diễn viên Jang Shin Young và nam diễn viên Sung Hoon,  những người với sự trải nghiệm về nỗi đau và buồn sầu khi chia tay. Bài hát là một bản ballad acoustic bày tỏ tình yêu và khao khát mà cô gái cảm thấy với một người mà cô ấy đã chia tay vói tấm chân tình nhất.

Full- album thứ hai của Davichi  '‘Mystic Ballad 1990’    cũng gây sự chú ý vì nó  có số lượng lớn các bài hát của các nhạc sĩ nổi tiếng như Vibe 's Ryu Jae Hyun, Choi Kyu Sung, Verbal Jint và một số nhạc sĩ khác nữa.

Hãy cùng xem MV dưới đây:



Vtrans: Onlykyuhyun@kites.vn
Sources: http://www.dkpopnews.net/2013/03 ... ve-drink-music.html

Sau khi tiết lộ một đoạn video ngắn vào đầu tuần này, MV đầy đủ cho "Bye Bye Happy Days" của Kara đã được đăng tải  trực tuyến. Ca khúc này nằm trong đĩa đơn tiếng Nhật thứ tám của nhóm và sẽ được phát hành vào ngày 27 tháng 3.

Trong khi tựa đề của ca khúc có  vẻ như nó sẽ là một bài hát buồn, nhưng thực sự đây là  một ca khúc với giai điệu  tươi sáng và vui vẻ. Các thành viên trong nhóm có thể dễ dàng thể hiện sự quyến rũ và đáng yêu của mình trong video này.
Hãy cũng xem video dưới đây

http://www.dailymotion.com/video/xy88h8_kara-bye-bye-happy-days-yyyyyyyyyyy-pv-full_music

Một số hình ảnh của nhóm:

Vtrans: Onlykyuhyun@kites.vn
Sources: http://www.soompi.com/2013/03/16 ... bye-bye-happy-days/

2AM đã tung ra một đoạn clip ngắn của phiên bản acapella của nhóm  "One Spring Day ' vào cuối ngày 13 tháng 3. 
Họ muốn tập trung hoàn toàn vào giọng hát của mình, và không có cốt truyện. 

Đoạn video chỉ vỏn vẹn có 40 giây, nhưng người hâm mộ đánh giá rất cao giọng hát của nhóm. 

Không có nhạc nền, nhưng rất tuyệt khi lắng nghe.

Hãy xem video dưới đây và cho biết cảm nhận của riêng bạn!



Vtrans: onlykyuhyun@kites.vn
Sources: http://www.dkpopnews.net/2013/03 ... ice-quality-in.html

Sau khi lôi cuốn  người hâm mộ với sân khấu trở lại thú vị của mình trên '‘K-Pop Star 2", ngày hôm nay, ngôi sao Lee Hitiếp tục trình diễn ca khúc "It's Over".

Mặc dù chúng ta đã bỏ lỡ phần trình diễn của Lee Hi trong chương trình trước đó ( có vẻ như thời gian này YG Entertainment rất gắn bó với các chương trình của SBS , đây là màn trình diễn được mong đợi nhất trên sân khấu ngày hôm nay.

Trong suốt thời gian phát sóng ngày hôm nay, Lee Hi cũng được đề cử cho vị trí # 1, một vị trí khá tuyệt vời đối với một tân binh!

Hãy xem màn trình diễn hấp dẫn Lee Hi cùng vớichú gấu bông nổi tiếng trong video dưới đây!



Vtrans: onlykyuhyun@kites.vn
sources: http://www.allkpop.com/2013/03/l ... n-inkigayo%E2%80%B2

Girl’s Day tiếp tục làm người hâm mộ nóng lòng với ca khúc mới của họ có tiêu đề “Expectation” từ album đầu tiên cùng tên của mình.
Các cô gái đã chắc chắn đã có sự chuyển mình lớn, một lần nữa họ đã thay thương hiệu dễ thương  của mình  bằng một hình ảnh mới mạnh mẽ và quyến rũ hơn!
Tên ca khúc“Expectation". là một bài hát  nhạc dance điện tử thể hiện quyết tâm của một cô gái để có được các anh chàng đẹp trai và  ánh mắt của cô ấy sẽ thay đổi tính ong bướm của các chàng trai.

Đừng bỏ lỡ sân khấu trở lại Girl’s Day, hãy kiểm tra video dưới đây



vtrans: onlykyuhyun@kites.vn
sources: http://www.allkpop.com/2013/03/g ... ation-on-music-core

              INFINITE đã tiết lộ một teaser video cho ''Man In Love" với thành viên SungYeol!

              Cho đến thời điểm hiện tại, nhóm đã phát hành video và hình ảnh của Sungjong, DongWoo và WooHyun.
            
              Trong teaser, SungYeol ở trong nhà bếp và làm một vài điều thú vị ngọt ngào.

              Âm thanh và hình ảnh teaser dường như (cho thấy) INFINITE lựa chọn hình ảnh tươi sáng, hạnh phúc, thay vì những ca khúc mạnh mẽ, lôi cuốn thường thấy.

             Thưởng thức teaser dưới đây và tiếp tục theo dõi để biết thêm thông tin nhé!



News: AKP
Vtrans: Gyuzizi@Kites.vn
Bonus:

1. Vtrans một số bình luận của Ins:

1. Là Yeolie... làm bánh cho tớ đấy nhá!!!!!!!!!!!!!
2. OMO! Tiểu học của tôi ơi!
3. Aw, mẫu bạn trai của tớ là một anh chàng biết nấu ăn.
    À, đợi đã. Một chàng trai yêu động vật này, một chàng trai thích sách vở này, một chàng trai có thể chơi nhạc cụ này, và một chàng trai có thể nấu nướng. Yeah! Hình mẫu lý tưởng!
    Tự hỏi 3 hình mẫu cuối cùng là gì a...
4. Này, cậu nấu được không thế? (LOL! Đùa thôi)
5. Thấy không? Choding? Tránh xa cái bếp ra nhé. Nhìn đống lộn xộn to đùng này xem! Không đời nào cậu lại gọt táo kiểu thế, cậu thậm chí còn chẳng đập trứng đúng cách và nhìn bột xem. Đấy chính là lý do vì sao cậu nên ở với tôi, noona của cậu!!! Tôi sẽ dạy cậu mọi thứ, ke ke ke ke!
6. Tớ là cái tạp dề nha!
7. Woollim đúng là chúa của teaser!
Cre: Ytb; Vtrans: Gyuzizi@Kites.vn

2. Caps (cre: IMMORTAL0609):

3. Teaser come back tại Music Core tuần sau của INFINITE (cre:  jamieee0309@ytb):

Update teaser photo