Trong một bài phỏng vấn với The Star Chosun, D-UNIT's Zin đã tiết lộ rằng hình mẫu lí tưởng của cô không ai khác chính là Jia của miss A.

Zin chia sẻ, "Sau khi được chiêm ngưỡng khả năng thời trang của tiền bối Jia, em như được truyền cảm hứng để giảm cân thật nhanh. Em muốn làm việc thật chăm chỉ cũng như có được phong cách thật tuyệt vời như tiền bối Jia"

Mới đây D-UNIT đã quay trở lại với single mới, "Talk to My Face" cùng với thành viên mới "mượn được", GP Basic's Janey(hiện tại là JNEY)

Cre: Allkpop

=============================================

Suzy và Jo Kwon khoe cá tính 4D của mình

Suzy và JoKwon đã thể hiện tính cách 4D của mình.

Suzy đã tweet lên một tấm hình của mình đang ngửa cố ngược ra từ cửa kính xe với lời nhắn, "Yeah, thỉnh thoảng tôi cũng cần để máu lưu thông chứ". Cô đang ở một tư thế rất kì lạ, đầu ngửa ra ngoài cửa xe và chẳng hiểu sao nhìn như một ma nữ xinh đẹp đang treo ngược người lên vậy.

JoKwon cũng thể hiện sự 4D của mình khi nhắn lại, "Suzy, nếu em cần gì hãy nói cho anh biết. Anh sẽ trở thành liều thuốc giảm đau của em keke". SeulOng cũng thêm vào, "Anh thực sự hi vọng người trong hình đó không phải là em"

Đoạn hội thoại ngốc nghếch này đã khiến người hâm mộ trở nên vui sướng khi biết rằng các nghệ sĩ của JYP đều là bạn tốt của nhau.

Cre: Allkpop
Vtrans by: chibi_hihi@kites.vn

           INFINITE đã trở lại sau 10 tháng!

           Cùng với ca khúc chủ đề "Man In Love", album mới có tên gọi "New Challenge", trong đó có những ca khúc tươi trẻ như phiên bản remade với cả nhóm ca khúc "60 sec" của SungKyu, và ca khúc tự sáng tác đầu tiên của WooHyun - "Beautiful".

           Sau đợt quảng bá thành công của nhóm lẻ INFINITE - INFINITE H, các chàng trai đã trở lại với tư cách một chỉnh thể, lại một lần nữa thể hiện những tài năng của mình với chúng ta.

           Thưởng thức màn trình diễn của họ dưới đây nhé!



News: AKP
Vtrans: Gyuzizi@Kites.vn

      

           Trong tập 24, Lee Sae Yoon (Lee Jung Jin thủ vai) hoàn toàn hiểu lầm Min Chae Won (Yoo Jin đóng).

           Sae Yoon nghĩ Chae Won đã nói dối với mọi người về mối quan hệ của họ, do đó, anh đã đi tìm cô ấy và nói rằng anh rất thất vọng về cô.

           Chae Won nghĩ rằng Kim Joo Ri (Yoon Ah Jung đóng) đã làm tất cả mọi thứ để Sae Yoon sẽ hiểu lầm cô. Cô hẹn gặp Joo Ri và nói: "Tôi sẽ nói với tất cả mọi chuyện cho anh Sae Yoon biết".

           Ngay lúc đó, Joo Ri nhìn thấy Sae Yoon đến gần họ, cô đột ngột quỳ xuống và giả vờ xin Chae Won nói: "Không phải là tôi làm điều đó. Chị đã hiểu lầm tôi rồi. Tôi xin lỗi. "

           Sae Yoon nhìn thấy, anh liền đến và nói: "Tôi biết 2 người từng có mối quan hệ chị dâu, em chồng. Chae Won, cô giống như củ hành vậy. Tôi tiếp tục nhìn thấy những khía cạnh mới của cô. Bây giờ tôi không hứng thú đến việc biết con người thật sự của cô. Cô hẳn đang thất vọng sau khi tuyệt vọng."Sau đó, anh rời đi cùng với Joo Ri.

Nguồn: http://koreandrama.com
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

     

         Trong tập 24, Min Chae Won (Yoo Jin đóng) và Lee Sae Yoon (do Lee Jung Jin đóng)  không thể ngủ vì nghĩ về nhau.

         Chae Won nghĩ về lúc Sae Yoon ngó lơ cô tại công ty, và thở dài. Sau đó cô tự nói với chính mình, "Tại sao mình cứ nghĩ về điều này. Hãy ngủ đi ", và buộc mình phải ngủ.

         Trong khi đó, Yoon Sae nghĩ về những gì mẹ nói với anh và nói, "Đó là Chae Won đã yêu cầu 5 tỷ won? Chae Won người mà tôi biết sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì như thế ... sự thật em là người như thế nào? "

Nguồn: http://koreandrama.com
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

Running Man- chương trình giải trí của SBS sẽ được chuyển sang một hướng mới đầy kịch tính trong tập tuần tới, với nữ diễn viên xinh đẹp Go Ara và Lee Yeon Hee.

Chủ đề xung quanh việc quay một bộ phim truyền hình, ban đầu nội dung sẽ là lovey-Dovey của các cặp đôi được ghép cặp với nhau và sau đó sẽ tái hiện lại những cảnh quay nổi tiếng nhất từ một số bộ phim truyền hình của Hàn Quốc.

Bộ phim này không có tên và nó được pha trộn bởi nhiều thể loại trong đó, dàn diễn viên Running Man và khách đã bị sốc vì có tin tức rằng có một bí mật sẽ được tạo ra bởi một trong các thành viên. Ai có thể làm sáng tỏ những bí ẩn và trở thành người thừa kế để cung cấp thông tin được gọi là 'R'? Vận may sẽ đến với ai?

Hãy cùng xem đoạn preview dưới đây



V-trans: p.pun@kites.vn
Nguồn: http://www.allkpop.com/2013/03/r ... ra-and-lee-yeon-hee
Youtube: mante seven

----------------------------------
Bài này là new chữ Hàn mình đã trans qua tiếng anh để dịch nhưng cũng ko chắc lắm, cơ mà dù sao cũng đăng lên để khoa vs mọi ng` body chuẩn của anh Hổ nhà mềnh! <3

Kim Jong Kook công khai cơ bụng

Cơ bụng của Kim Jong Kook được lộ ra đẹp như tranh vẽ 

Ngày 24/3 Trong tập mới nhất của chương trình thực tế Running Man với khách mời là Kim Woo Bin, Lee Jong Suk, Kim Soo Ro, Min Hyo Rin & Lee Jong-hyun cuộc đua mới lại bắt đầu giữa 2 đội 

Khi các Running man tham gia trò chơi ở bể bơi thì Ha Ha đã kéo áo của Kim Jong Kook để khoe cơ bụng của anh ấy cũng như để dọa các đối thủ của đội còn lại. Kim Jong Kook đã rất quyết tâm khi tiến lên phía trước ngay sau đó để bắt đầu trò chơi.

Ngoài ra, 2 thành viên Yoo Jae Suk và Suk Jin đã có hành động trêu đùa nhau trông giống như hai đứa trẻ với sự ngớ ngẩn nhưng thu hút của mình

V-trans : p.pun@kites.vn
nguồn: http://news.nate.com/view/20130324n14122

'You're the best, Lee Soonshin', IU: "Làm việc với Yoo Inna, tôi cảm thấy cứ như mình đang ở trên thiên đường vậy."

IU đã thể hiện tình bạn thân thiết của cô với Yoo Inna
Trong cuộc họp báo của bộ phim 'You're the best, Lee Soonshin', IU chi biết: "Trong nhiều năm qua, Yoo Inna unnie luôn là người đối xử rất tốt với tôi. Chị ấy hiểu mọi vấn đề về tình cảm cũng như thể chất con người tôi. Sau khi nhận được lời mời tham gia bộ phim, chị ấy cũng là người đầu tiên tôi hỏi ý kiến. Chị khuyên tôi nên nhận vai diễn này và còn cổ vũ tôi rất nhiều. Về sau, tôi cũng nghe nói rằng chị ấy cũng sẽ đảm nhận vai Yooshin trong phim, điều này vui đến mức khiến tôi mất ngủ cả đêm."

Qua đó, IU thể hiện sự biết ơn của mình đối với cô: "Inna unnie luôn cổ vũ hết mình cho tôi, thậm chí cả khi chị ấy không có mặt tại phim trường."

'You're the best, Lee Soonshin' Cảm nghĩ của IU khi đảm nhận vai chính trong bộ phim: "Tôi tự tin khi hóa thân vào một Lee Soonshin 'không xinh đẹp'"

Trong phim, IU đảm nhận nhân vật nữ chính, Lee Soonshin, cô chia sẻ: "Lee Soonshin là một người con gái bất hạnh. Cô ấy vụng về, nhưng nhờ vào tính cách khá bạo dạng của mình, cô đã vượt qua mọi trở ngại."

Cô cũng tiết lộ thêm: "Khi họ chọn tôi vào vai nữ chính cho bộ phim cuối tuần của đài KBS, tôi đã rất lo lắng rằng không biết mình có đảm nhận nổi hay không. Tuy nhiên, nhờ vào sự tin tưởng của đạo diễn và biên kịch phim, tôi đã có thể trở nên tự tin hơn. Ngoài ra, theo tôi được biết, trong những bộ phim cuối tuần, mặc dù những nhân vật trong phim có xấu xí đến thế nào thì những diễn viên đóng vai ấy vẫn trông rất xinh. Vì thế, tôi cảm thấy tự tin khi hóa thân vào một Lee Soonshin 'không xinh đẹp' vì tôi cũng chẳng xinh đẹp gì."

Source: 1, 2
E-Trans: -Hope@weheartiu - WeheartIU - News
V-Trans: nhung.1299@kites.vn

Trong tập 6 của The Best Lee Soon Shin, Lee Soon Shin (do IU thủ vai) đã lần đầu tiên gặp Song Mi Ryung (do Lee Mi Sook thủ vai) sau cái chết của cha cô.
Khi Shin Yi Jung (Bae Geu Rin) biết rằng Soon Shin chính là cô gái mà anh mình muốn đào tạo thành diễn viên, cô đã hỏi Soon Shin: "Cô thì có cái gì tốt chứ? Cô quyến rũ anh tôi kiểu gì vậy?". Khi đang tự nói lầm bầm một mình, Yi Jung đã làm đổ cốc cà phê lên người và bắt đầu trách mắng Soon Shin.
Yi Jung tức giận: "Cô đền cái áo này đi. Tôi mới mua sáng nay đấy. Thế mới nói, giáo dục ở nhà là rất quan trọng. Bố cô dạy cô thế này đấy à?" Sau khi nghe xong, Soon Shin đã rất tức giận và phản bác: "Người xin lỗi phải là cô mới đúng!"
Yi Jung đã định hất cả cốc nước vào mặt Soon Shin, nhưng Soon Shin đã nắm chặt lấy cổ tay cô ta. Khi Soon Shin mới buông ra, Yi Jung liền tự hắt nước vào người mình và thậm chí còn hét kinh khủng hơn trước. Ngay lúc ấy, Mi Ryung đến nhà hàng. Soon Shin và Mi Ryung ngỡ ngàng nhìn nhau. Đó là lần đầu tiên Mi Ryung gặp lại Soon Shin sau khi bà bỏ rơi Soon Shin khi cô bé còn rất nhỏ.

Source: koreandrama.com
Trans by EmilyAnnCyrus@kites.vn