Trong tập 24, Lee Sae Yoon (do Lee Jung Jin đóng) hôn Kim Joo Ri (Yoon Ah Jung đóng) ngay trước mặt Min Chae Won (Yoo Jin đóng).

           Sae Yoon đã uống say khi suy nghĩ về Chae Won. Anh cứ nói chuyện với chính mình, "Làm thế nào cô ấy lại nghĩ đến việc lợi dùng mình? Cô là loại người phụ nữ như thế nào hở Min Chae Won? "

           Sau đó, Joo Ri đến để giúp anh rời khỏi quán rượu. Tuy nhiên, Yoon Sae đã không nhận ra cô, và gọi cô bằng tên người yêu cũ của mình “Eun Sul”. Sae Yoon đã gọi Joo Ri là “Eun Sul”, và hôn cô ấyngay trước của chiếc xe của mình. Ri Joo rất ngạc nhiên và không biết phải làm gì.

           Liền lúc đó, Chae Won vô tình đi ngang qua, Joo Ri nhìn thấy cô đang nhìn vào họ, cô kéo mặt Sae Yoon lại và tiếp tục hôn anh.

           Chae Won, người đang thất vọng về Sae Yoon, nhìn thấy 2 nụ hôn với cảm xúc vô cùng lẫn lộn.

Nguồn: http://koreandrama.com
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

Trong tập phim thứ 5 phát sóng ngayd 23.03 của bộ phim cuối tuần "You're the Best Lee Soon Shin", bố của Lee Soon Shin (IU đóng) đã qua đời sau khi cứu Song Mi Ryung (Lee Mi Sook đóng) khỏi một vụ tai nạn ô tô. Tin người cha mất đã khiến tất cả các thành viên trong gia đình Soon Shin rơi vào khủng hoảng. 

Sauk hi biết rằng cha mình bị tai nạn khi trên đường đến gặp Soon Shin, cô chị gái Lee Yoo Shin (Yoo In Na đóng) và bà nội của mình không ngừng đổ lỗi cái chết của người cha cho Lee Soon Shin. Lee Soon Shin cũng bắt đầu tin rằng mình là nguyên nhân dẫn đến cái chết của cha.

Trong khi đó, Kim Young Hoon (Lee Ji Hoon đóng) phát hiện ra rằng Shin Joon Ho (Jo Jung Suk đóng) có ý định biến Soon Shin trở thành một diễn viên. Young Hoon nói với Joon Ho để cho một cô gái ngây thơ như Soon Shin yên, nhưng Joon Ho nói Young Hoon không được can thiệp. 

Ngay sau đó, Joon Ho đã tiếp cận Soon Shin. Và khi anh nói với Soon Shin đề nghị của mình, anh không ngờ phản ứng của Soon Shin là khóc nức nở. Trước đó, vì muốn trở thành diễn viên mà Soon Shin đã bị lừa và khiến bố mẹ lo lắng. Diễn xuất đầy cảm xúc và chân thật của IU trong đoạn phim này đã nhận được nhiều sự khen ngợi và đồng cảm.

Về diễn xuất của IU, đại diện của ekip sản xuất cho biết: “Diễn xuất nhiệt tình của các diễn viên đã truyền đến khán giả sự đau thương của các nhân vật trong phim sau cái chết của người cha và giành được nhiều sự đồng cảm của khán giả. Diễn xuất rất tốt của IU cũng là một điểm đáng nhớ. Chúng tôi mong đợi bộ phim sẽ có kết quả tốt vì dàn diễn viên của bộ phim rất giàu năng lực. IU là một ví dụ, diễn xuất của cô ấy vượt qua cả sự trông đợi của chúng tôi”.

"You're the Best Lee Soon Shin" kể câu chuyện nỗ lực tìm đến hạnh phúc của một gia đình toàn nữ sau cái chết đột ngột của người cha. Tập 6 của bộ phim phát sóng ngày 24.03.2013 đạt rating 26,2%.

Nguồn: kdramastars.com
Dịch: JustWendy@kites.vn

Ngày 25.3, drama cổ trang "Thiên mệnh" KBS2 công khai hình ảnh nam diễn viên ca sỹ Im Seul Ong trong trang phục thế tử thời Joseon. Đây là lần đầu tiên Im Seul Ong thử sức với vai diễn cổ trang.

Trong phim, Im Seul Ong đóng vai một vị hoàng thế tử tương đối thảm thương. Ngoài ngự y Choi won (Lee Dong wook), người giúp anh thuận lợi đoạt ngôi thế tử, anh không tin tưởng bất cứ người nào khác nên sống trong tâm trạng nơm nớp bất an.

Im Seul Ong phát biểu: "Mặc dù lần đầu đóng phim cổ trang nhưng được hợp tác với nhiều diễn viên giỏi nên tôi cảm thấy rất vui mừng. Tôi sẽ cố gắng hết sức thể hiện tốt vai diễn của mình. Hy vọng nhận được sự quan tâm và ủng hộ của mọi người".

Ngoài ra, "Thiên mệnh" phát sóng trên KBS2 từ ngày 24.4, vào tối thứ 45 hàng tuần.








Nguồn Innolife
GR@kites.vn

Ngày 25.3, drama cổ trang "Gu Family Book" công khai hình ảnh nữ diễn viên chính Suzy trong cảnh quay đầu tiên.

Suzy đóng vai Dam Yeo Wool, nữ võ sỹ có khả năng võ thuật và bắn cung xuất sắc. Suzy tiến hành cảnh quay đầu tiên tại phim trường Youngin, Gyunggido vào ngày 21 tháng này. Tuy bắt đầu từ lúc sáng sớm, nhưng Suzy không hề tỏ ra mệt mỏi. Cô lễ phép chào hỏi các staff trên phim trường, gương mặt luôn giữ nụ cười vui vẻ.

Sau khi kết thúc cảnh quay đầu tiên, Suzy phát biểu: "Bởi vì đây là lần đầu đóng phim cổ trang nên tôi cảm thấy bản thân phim trường là một điều thần kỳ. Ngoài ra, được quay phim với rất nhiều người, tôi vừa xúc động vừa căng thẳng."

Suzy cho biết thêm: "Để diễn tốt nhân vật Yeo wool, tôi đã bỏ nhiều công sức đến trường võ thuật, luyện tập kiếm thuật mỗi ngày. Ngoài ra, tôi thường giao lưu với các staff bằng ngôi ngữ cổ xưa".

"Gu Family Book" phát sóng trên kênh MBC từ ngày 8.4 vào tối thứ 23 hàng tuần.






Nate
GR@kites.vn

Ngày 25.3, drama mới của đài MBC "When a Man Loves" công khai 6 posters chính thức với bốn diễn viên chính Song Seung Hun, Shin Se Kyung, Chae Jung Ahn và Yeon woo Jin.

Poster có không khí u buồn, thần sắc của các diễn viên nghiêm túc, dự báo những mối quan hệ phức tạp của các nhân vật.

Ngoài ra, "When a Man Loves" do biên kịch Kim In Young (The Equator Man) chấp bút, đạo diễn Kim Sang Ho (Arang) thực hiện. Phim phát sóng từ ngày 3.4 vào tối thứ 45 hàng tuần.




Ảnh lớn










Nate
GR@kites.vn

Vietnamese Translators: Khoai Khoai, Pé Gấu, little_monkey, pull_sujuf, Lily [Yu]

Timers: hoant1994hn, Vẹo, Stallkey, kid_kun2503, Chi, chyxchip, Sallie, Kay, Lúm, CissYS, Duong Do, HunBin93, LyraHill

Typesetters: st4rl0v3, snoweun, Zyn*C

Encoder: 4nnje

Brought to you by www.360kpop.com

Download

Torrent

Mega

Fshare

Online

4shared

Movshare

VideoWeed

DriveGoogle

Google Drive

Picasa: 001 | 002

Dailymotion 001 | 002

Tiếp bước những thành viên khác trong nhóm như KangIn, Heechul và Leeteuk, Yesung sẽ là người tiếp theo tham gia phục vụ quân đội.

Vào ngày 24.3, Super Junior đã tổ chức buổi công diễn Super Show 5 của họ tại sân vận động Olympics Park Gymnastics Hall, và tại đó, Yesung đã thong báo với fans rằng anh sẽ tham gia nghĩa vụ quân sự trong thời gian tới.

“Tôi đã dành 5 năm đào tạo và đã có 8 năm hạnh phúc cùng với fans và Super Junior. Tôi muốn gửi lời cảm ơn của tôi với tất cả tình yêu thương”, Yesung nói trong nước mắt, và các fans có mặt tại đó cũng khóc cùng anh. “Tôi đã quên mất việc đứng trên sân khấu và hát đặc biệt đến thế nào. Và tôi chỉ nhận ra điều đó khi tôi đứng ở đây. Ngay cả khi tôi không còn ở đây nữa, làm ơn hãy chăm sóc cho các thành viên của Super Junior. Làm ơn, hãy nhớ tới tôi nữa.”

Công ty Giải trí SM Entertainment đã nói rõ Yesung đang chuẩn bị cho việc tham gia quân ngũ trong năm 2013. “Đó chưa phải là quyết định khi anh ấy sẽ tham gia quân ngũ” Sau khi kiểm tra sức khỏe, Yesung đã được xác định sẽ tham gia công tác phục vụ cộng đồng.

Việc Yesung có tiếp tục xuất hiện trong Super Show 5 hay không điều đó vẫn chưa chắc chắn

source: http://mwave.interest.me/news/ne ... =201303251037_32204
V-trans by big_junior@kites.vn