Thành viên Leeteuk của Super Junior đã gửi lời nhắn động viên đến người bạn cùng nhóm là Yesung sau khi biết kế hoạch nhập ngũ của anh

[img][/img]

Vào ngày 27 tháng 3, Leeteuk xuất hiện cùng với Sangchu trong vai trò đại sứ quân đội tại buổi lễ kỷ niệm lần thứ 10 của lực lượng quản trị nhân lực quân đội Seoul. Tại buổi lễ, Leeteuk nói: "Khi tôi chưa nhập ngũ, tôi có thể ăn và làm mọi việc mình muốn. Nhưng sau khi nhập ngũ, tôi nhận ra mình thật hạnh phúc và đánh giá cao những thứ nhỏ nhất. Tôi cũng nhận thấy được con người thật đáng quý. Yesung cũng sắp nhập ngũ rồi nên tôi muốn khuyên cậu ấy phải mạnh mẽ lên. Tôi biết rằng Yesung chắc chắn sẽ rất hồi hộp và băn khoăn xem liệu cậu ấy làm có tốt không. Nhưng tôi cũng đã từng như thế và bất cứ ai cũng có thể hoàn thành tốt nhiệm vụ. Tôi muốn nói với Yesung rằng " Hãy mạnh mẽ lên và làm thật tốt như là một thành viên của Super Junior khi em rời đi ". 
Theo như kế hoạch thì Leeteuk sẽ xuất ngũ vào ngày 29 tháng 7 năm 2014
nguồn: www.allkpop.com
jungyunho6182@kites.vn

Ca sĩ kiêm diễn viên Kim Jae Joong đã gặp sự phản hồi bùng nổ từ báo chí Hồng Kông trước buổi concert của anh ấy.

Kim Jae Joong đến sân bay quốc tế Hồng Kông vào ngày 23 cho concert ‘Your, My and Mine tại Hồng Kông’, Hồng Kông là điểm dừng tiếp theo trong chuyến lưu diễn châu Á của anh ấy.

Chàng ca sĩ thay đổi kế hoạch và đi theo lối khác để đảm bảo an toàn cho fan của anh ấy – những người đã ở sân bay, nhưng tin ấy sớm đến được với fan của anh ấy và phóng viên, điều đó thể hiện mức độ nổi tiếng của Kim Jae Joong tại Hồng Kông như thế nào. Điều đáng kinh ngạc nhất là cuộc cạnh tranh giữa 30 phóng viên truyền thông khác nhau để đuổi theo để chụp được ảnh của Kim Jae Joong.

Kim Jae Joong được đề cao trên trang nhất của Oriental Daily News, một tờ báo lớn của Hồng Kông, vào ngày 24 với một bài viết về việc anh ấy đến Hồng Kông. Cổng thông tin nổi tiếng Sina ghi nhận lại cảnh quay tại sân bay thể hiện mức độ nổi tiếng của chàng ca sĩ này. Trong đoạn video này, Sina nêu: “Có quá nhiều người tại sân bay, điều đó thật khó khăn để có được cảnh quay này”.

Một buổi họp báo được tổ chức trước buổi concert tại Grand Hyatt Hong Kong và xung quanh là 30 công ty truyền thông khác nhau hiện diện ở đó, bao gồm tờ báo hàng ngày Apple, Headline và TVB8. Các phóng viên thể hiện sự mong đợi cao dành cho buổi concert của Kim Jae Joong và phản hồi một cách tích cực đến những câu trả lời dí dỏm của anh ấy.

Kim Jae Joong nói: “Đây là buổi concert solo đầu tiên của tôi tại Hồng Kông. Đây là điều cá nhân tôi đã chờ đợi trong một khoảng thời gian dài. Tôi trở nên tràn đầy năng lượng bởi tất cả những người đã đến để ủng hộ tôi kể từ khi tôi đến. Tôi muốn tạo nên những kí ức tuyệt vời để chia sẻ với mọi người, những người đến buổi concert của tôi.”

Trong lúc này, Kim Jae Joong đã hoàn thành một cách thành công buổi concert của anh ấy vào 7 giờ tối ngày 24 tháng 3 tại HKCEC, và sẽ tiếp tục chuyến lưu diễn châu Á của mình lần lượt tại Nam Kinh, Trung Quốc và Đài Loan vào ngày 6 và 13 tháng 4.



Translated English& Shared by: dongbangdata.net
Source: http://dongbangdata.net
Link dẫn: http://dongbangdata.net/2013/03/ ... d-wherever-he-goes/
Translator: ngochuog@Kites.vn

Nhóm Super Junior đã đạt được rất nhiều sự chú ý cho buổi concert Tokyo Dome của họ.

Ngày 27- 28 tháng 7, Super Junior sẽ lại tổ chức một concert tại Tokyo Dome cho chuyến lưu diễn vong quanh thế giới Super show 5 của họ. Đây sẽ là lần thứ hai nhóm thực hiện ở đây khi họ đến đây vào năm ngoái.

Với sự trở lại Tokyo Dome của Super Junior, nhiều phương tiện truyền thông địa phương và chương trình phát sóng đã bắt đầu quan tâm tới họ. với thông tin về sự trở lại sân vận động mái vòm này, nhiều người đã nói rằng Super Junior là một trong những nhóm quyến rũ nhất của châu Á.

Trước đó, Super Junior đã tổ chức một buổi hòa nhạc ở Seoul vào ngày 24 tháng 3 để bắt đầu tour du lịch 'SUPERSHOW5' thế giới của họ. Vào ngày này, những người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới tham dự như Nhật Bản, Trung Quốc, Phi-líp-pin và nhiều hơn nữa.

Hơn 10.000 người hâm mộ đã tham dự buổi hòa nhạc của họ tại Seoul khi họ thực hiện concert đầu tiên của chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới của họ.

Kangin, người gần đây đã hoàn thành nghĩa vụ quân đội của anh, đã có 1 màn solo vô cùng độc đáo. Kangin trước đó đã phát biểu rằng anh ấy rất lo lắng và căng thẳng để trở lại nền công nghiệp âm nhạc sau khi vắng mặt quá lâu. Anh cũng nói rằng anh đã nhận được rất nhiều sự hỗ trợ và giúp đỡ từ các thành viên khác và đã điều chỉnh khá tốt.

Mặt khác, thành viên Yesung đã có màn trình diễn cuối cùng của anh ấy tại buổi biểu diễn này khi anh sẽ được gọi vào quân đội trong tháng tới.

Concert này là sự khởi đầu cho chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới của Super Junior. Đây là chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới thứ 3  (2 chứ ???) của họ kể từ khi debut và họ sẽ biểu diễn ở những nước họ chưa bao giờ ghé qua trước đó như Chile, Brazil và nhiều hơn.

Số lượng người hâm mộ đã tiết lộ cho sự to lớn như thế nào của Super Junior trên khắp thế giới.

Mặt khác, Super Junior sẽ tiếp tục chuyến lưu diễn của họ tới Trung Quốc, Nhật Bản, Indonesia và các lãnh thổ khác bao gồm châu Âu, Nam Mĩ và nhiều nơi khác.

cre:sup3rjunior
vtrans:choco-choco@kites.vn

Mặc dù ngày càng trở nên phổ biến, "Ngọn gió mùa đông năm ấy "sẽ không được mở rộng thành một bộ phim truyền hình dài tập hơn.

Tuy bộ phim đã có mức rating cao trong khoảng thời gian phát sóng, các nhà sản xuất đã quyết định giữ cho bộ phim truyền hình 16 tập, và không có kế hoạch thêm tập.

Nhà sản xuất đã từng thảo luận khả năng về việc mở rộng bộ phim , tuy vậy, biên kịch đã hoàn thành kịch bản để phù hợp với 16 tập, và cuối cùng họ đã quyết định: kéo dài câu chuyện thành nhiều tập hơn sẽ làm ảnh hưởng đến tốc độ và mạch câu chuyện trong phim.

Bộ phim sẽ phát sóng tập cuối cùng vào tuần tới: ngày 03 tháng 4, và bộ phim tiếp theo lên sóng sẽ là " Everything About My Relationship ''.
Nguồn: http://www.allkpop.com/2013/03/w ... e-extending-its-run
Người dịch: chojhyokyung@kites.vn

Khuôn mặt của Kim Bum đã nói lên tất cả.

Số liệu ratings giữ nguyên vị trí và chỉ có một điều duy nhất không đổi đó là bộ phim "Ngọn Gió Đông Năm Ấy" vẫn giữ vị trí thống trị số 1 phim thứ tư. Tuy nhiên, "Gió Đông" cũng phải trải qua đợt nhiễu loạn với số liệu lên xuống mà không hề có sự báo trước. 

Bộ phim "Iris 2" của đài KBS và bộ phim "7th Grade Civil Servant" của đài MBC vẫn giành giật vị trí đứng giữa với kết quả "Iris 2" đã chiến thằng vòng này. Buồn một chút khi cả hai bộ phim chỉ ghi nhận dữ liệu một con số. 

Thứ tư, ngày 27/03/2013

Phim truyền hình
8:15 tối
KBS Cheer Up, Mr. Kim! 27.3->27.7

10:00 tối
1. SBS Ngọn Gió Đông Năm Ấy  14.7
2. KBS Iris 2 9.6
3. MBC 7th Grade Civil Servant 7.5

Chương trình truyền hình
1. SBS One Night of TV Entertainment 7.8
2. MBC Radio Star 7.0
3. SBS Couples (Jjak) 6.6

*Số liệu AGB 
Nguồn ảnh: KBS
Nguồn tin: Link
Vtrans: wrong83@kites.vn

Tình yêu có thể nhận ra được trong con đường tham vọng và đó là chính xác những gì sẽ xảy ra trong bộ phim truyền hình sắp tới của đài MBC, "When Man Falls In Love."

  Song Seun Hoon, người đóng vai chính trong "My Princess" và "Dr.Jin," xuất hiện trong vai trò của Han Tae Sang. Han là một gangster máu lạnh luôn muốn thành công bằng mọi cách bởi anh muốn thoát khỏi đói nghèo và bất hạnh của thời thơ ấu của mình. 
  Khi ông chủ xã hội đen của mình chết, Han sau đó kết hôn với góa phụ của ông chủ, Baek Sung Jo, đóng bởi Chae Jung Ahn, người đã xuất hiện trong "Coffee Prince". Baek xinh đẹp, quyến rũ, người vợ hoàn hảo cho một người đàn ông thành công. Kết hôn với Han có nghĩa là đã hoàn thành một số mục tiêu cuộc sống của mình.

  Nhưng sau đó, Han nhận được những điều thực sự phức tạp. Bởi vì mặc dù Han kết hôn với một người vợ mà nhiều người sẽ xem như một giải thưởng, anh ta rơi vào tình yêu với Seo Mi Do, một cô gái chăm chỉ nhưng nghèo đến từ một tầng lớp tương tự như mình. Vào vai bởi Shin Se Keung "Fashion King" nổi tiếng, Seo tươi sáng, lạc quan và dũng cảm.
  Đây là lần đầu tiên Han đã rơi vào tình yêu và nó sẽ làm anh ta ngạc nhiên. Anh chưa bao giờ để cho trái tim của mình can thiệp vào quyết định của mình hoặc đạt được mục tiêu cuộc sống của mình và tình yêu mới của mình buộc anh phải đánh giá lại những gì quan trọng nhất. Han sẽ sẵn sàng mạo hiểm tất cả vì tình yêu?

  Làm những điều thậm chí còn tồi tệ hơn với một sự liều lĩnh, là người bạn của Han, Lee Jae Hee, Yeon Woo Jin thủ vai. Cả hai đều là bạn tốt nhưng tình bạn của họ đã bị biến đổi bởi sự cạnh tranh khi Lee làm cho Seo Mi thất bại. Lee quá tham vọng, nhưng lại muốn có được nhiều thành công về vật chất như anh muốn một gia đình hạnh phúc.  
  Để có được gia đình với những giấc mơ của mình, anh sẽ phải giành chiến thắng với một người đàn ông không quen với việc mất.

  Thần tượng JB, ca sĩ trong dự án bộ đôi JJ , cũng có một vai nhỏ trong bộ phim truyền hình, đóng vai Seo Mi Joon, anh trai của Seo Mi.

  Bộ phim tâm lý tình cảm, được phát sóng vào ngày 03 Tháng Tư, được đạo diễn bởi Kim Sang Ho, đạo diễn "Arang and Magistrate," và "Can You Hear My Heart". Bộ phim được viết bởi Kim In Young, người đã viết "The Equator Man". Trước đó là biên kịch và đạo hợp tác để làm cho năm 2005 MBS (MBC chứ nhỉ?) bộ phim truyền hình "A Man và A Woman."
Nguồn: http://www.kdramastars.com/artic ... ngs-complicated.htm
Người dịch: chojhyokyung@kites.vn

Ngôi sao Hyun Bin và nhóm nhạc nữ nổi tiếng Girls 'Generation đã xác nhận sẽ cùng góp mặt quảng cáo cho chuỗi cửa hàng Lotte. Những cô gái xinh xắn trong nhóm nhạc Girls 'Generation chính thức ký hợp đồng với công ty này từ năm 2012 và tiếp tục gia hạn hợp đồng trong năm nay.
Tương tự Hyun Bin cũng ký tiếp một hợp đồng mới với công ty này trong năm 2013. Và họ sẽ cùng nhau hợp tác như những người mẫu quảng cáo hàng đầu cho đến tháng 3 năm 2014. 


Lotte chuẩn bị khai trương thêm chuỗi cửa hàng mới tại Trung Quốc và Indonesia. Và để đầu tư cho lần mở rộng thương hiệu này, họ đã quyết định mời Hyun Bin làm đại diện vì độ nổi tiếng của anh không chỉ dừng lại ở Hàn Quốc mà còn lan rộng trên khu vực quốc tế. 

Đại diện phòng Marketing của Lotte cho biết: "Chúng tôi chọn Hyun Bin vì anh ấy hiện nay là ngôi sao Hallyu trong và ngoài nước, và còn vì sự phát triển của Lotte để trở thành thương hiệu quốc tế. Từ đầu tháng 4, chúng tôi dự định sẽ tổ chức sự kiện "Customer Happiness Event", tham gia sự kiện này khách hàng có thể giao lưu với những ngôi sao đang làm gương mặt quảng cáo cho Lotte."

Quảng cáo có sự góp mặt của Hyun Bin và Girls 'Generation sẽ chính thức ra mắt vào ngày 29/3 tới.

cre: http://www.allkpop.com/2013/03/g ... te-department-store
Vtrans: Hyunbinhouse@kites.vn