Bộ ba anh chàng mang phong cách hip hop ElectroBoyz sẽ trở lại với một album trọn vẹn sau khoảng thời gian dài chờ đợi!

Gần đây, Brave Entertainment đã đăng tải hình ảnh teaser trên trang chủ của công ty cùng với thông điệp : "Ngày 02.4.2013, sẽ trở lại sớm thôi, "Ma Boy3", ElectroBoyz cùng với...?". Thông điệp này càng khiến mọi người trở nên tò mò hơn về đối tác mà nhóm sẽ làm việc chung. Nếu nhìn qua hình ảnh của nghệ sĩ bí ẩn đó được đăng tải ở phía góc phải bức ảnh, ta sẽ dễ dàng nhận thấy đó sẽ là một nữ ca sĩ.

Trước đây, bộ ba ElectroBoyz đã từng kết hợp với nhiều ngôi sao tài năng như SISTAR's Hyorin, Beak Ji Young, Davichi's Kang Min Kyung, K.Will và B2ST's Kikwang. Vì thế, ta càng tin chắc rằng các chàng trai sẽ không làm ta thất vọng với sự trở lại lần này!

Người đại diện của công ty cũng đã phát biểu : "Album trọn vẹn của nhóm ElectroBoyz sẽ sớm được phát hành. Tất cả thành viên của nhóm đã đặt nhiều mồ hôi, công sức để hoàn thành album trong vòng một năm, đó là một khoảng thời gian khá dài. Bài hát chủ đề của album mới sẽ kết thúc loạt liên khúc "Ma Boy" và cũng sẽ thể hiện sức hút riêng của những thành viên ElectroBoyz. Hãy cùng nhau chờ đợi album mới của họ nhé!"

Ca khúc "Ma Boy 3" sẽ được phát hành vào ngày 02.4!

Source: Allkpop - http://www.allkpop.com/2013/03/e ... k-with-ma-boy3-feat
V-Trans: nhung.1299@KITES.VN

Vào ngày 29 tháng Ba, ElectroBoyz đã tiết lộ nữ nghệ sĩ bí ẩn sẽ cùng hợp tác với họ trong ca khúc mới thông qua trang chủ của nhóm trên Twitter, và người ấy không ai khác ngoài Nana. Ca khúc "Ma Boy 3" sẽ là hồi kết của loạt liên khúc "Ma Boy", và sẽ được phát hành vào ngày 02 tháng Tư.

Ngoài ra, album In Love của nhóm sẽ bao gồm 9 ca khúc.

Source: Enews - http://enewsworld.interest.me/en ... 19&idxType=KPop
V-Trans: nhung.1299@KITES.VN

Davichi Kang Minkyung đã tiết lộ bí quyết để có một thân hình thon gọn và mảnh mai, đó chính là cụm từ quen thuộc bắt đầu với chữ cái 'd' : dieting ( ăn kiêng ).

Trong tập mới nhất của 'Full House' trên đài KBS2 TV, chủ đề ăn kiêng được đưa ra bàn luận cùng câu 'cửa miệng' của phụ nữ ngày nay :" Từ ngày mai tôi nhất quyết sẽ ăn kiêng." Kang Minkyung tham gia với vai trò khách mời, cho biết rằng cô sẽ không bao giờ nói những lời như vậy ra, lý do:" Bởi vì ăn kiêng là việc tôi luôn tuân theo, nên tôi sẽ chẳng bao giờ bảo rằng từ ngày mai mình sẽ bắt đầu ăn kiêng." Tiết lộ đó khiến nhiều phụ nữ có mặt ngạc nhiên bởi tính kỉ luật nghiêm ngặt của cô. 

Kang Minkyung được biết đến là nữ nghệ sĩ có một thân hình tuyệt vời : cân nặng 50kg (~110 lbs.), chiều cao 167 cm (5’5.75″). 

Minkyung cũng cho biết chế độ ăn có thể gắt gao nhưng lại khá vô tư về khoản uống :" Khi muốn đi uống cùng bạn bè, tôi thường lấy cớ có lịch thu âm để có thể về nhà muộn." 



akp
vtrans cielluz9x@kites.vn

Super Junior Leeteuk, là người trong quân đội vào lúc này đả chia sẽ những suy nghĩ trung thực của mình đối với các thành viên của anh ấy

Trong tập tiếp theo của kênh tin tức được xem nhiều nhất – eNEWS- Most Viewed News, Blue Tower‘s Soldier Jung (Jung Jinwook), sẽ phỏng vấn Leeteuk và Sangchu, người hiện đang phục vụ trong quân đội.

Leeteuk chia sẽ rằng các thành viên của Super Junior đã làm việc hoàn toàn tốt khi không có anh bên cạnh. Anh cũng nói thêm rằng trong một số phương diện anh nghĩ rằng họ không cần phải làmtốt đến như vậy. Anh đã gửi đến các thành viên của mình một tin nhắn và nói rằng :” các em đang làm rất tốt, nhưng đừng để bản thân mình gặp phải khó khăn nào và hãy nhớ về anh một chút.”

Ngoài ra, đối với Yesung _ người chuẩn bị nhập ngũ, anh nói :” Tệ thật đấy, Yesung, nhưng một khi em vào đây,em sẽ nhận ra rằng nó không quá tệ và đáng sợ như em nghĩ đâu.”

Cuộc phỏng vấn cũng bao gồm cả tin nhắn của Sangchu gửi tới người bạn của mình-thành viên shorry và các tin nhắn khuyến khích từ Leeteuk và Sangchu tới các thanh niên trẻ có triển vọng sẽ được ở trong quân đội.

Cuộc phỏng vấn này sẽ được phát sóng lúc 11:30 AM ngày 29 như là một phần của eNEWS-kênh tin tức được xem nhiều nhất.

cre:sup3rjunior
vtrans:choco-choco@kites.vn

  
     
Nữ diễn viên Song Hye Kyo đã thu hút toàn bộ chú ý của tất cả nhân viên nam khi cô bước ra trong bộ váy cưới, một vẻ đẹp như thiên thần không thể diễn tả nổi.

     Trang chủ của bộ phim đã chia sẻ một video hậu trường khi nhân vật của Song Hye Kyo chọn váy cưới, và ngay sau khi cô ấy xuất hiện, các nhân viên nam tụ họp xung quanh để chụp ảnh với cô ấy như thể họ là chú rể vậy!

     Khi kết thúc quay phim, đạo diễn Kim Kyu Tae tiến gần lại để chụp một bức ảnh khác và cô ấy đã hài hước hỏi anh ta: " Anh là chồng của tôi à?"

Hãy xem video dưới đây!
(Mình mới dịch tin nên k biết làm tn để chèn video từ link web, các b vào link để xem clip nhé)

Nguồn: http://www.allkpop.com/2013/03/w ... -in-a-wedding-dress
Người dịch: poulet1808

Theo tiết lộ từ công ty quản lý SALT Entertainment của Park Shin Hye, nữ diễn viên đã có cuộc đàm phán để tham gia vai nữ chính với phía KBS về bộ phim sắp tới của nhà đài mang tên “Knife and Flower”. Một đại diện từ SALT Entertainment cho biết: "Vì nó là một nhân vật rất hấp dẫn, nên chúng tôi đang xem xét đề nghị có lợi này. Đồng thời chúng tôi vẫn đang trong quá trình xem xét, nên hiện tại không thể xác nhận hay phủ nhận bất cứ điều gì."



Nhân vật Park Shin Hye đang xem xét là 1 nữ anh hùng có tên Mu Young. Nếu Shin Hye nhận lời đóng vai Mu Young, đây sẽ là lần đầu tiên cô đảm nhận vai trò nữ chính của đài KBS. "Knife and Flower" kể về sự xung đột nội tâm của Mu Young - con gái của vua Yeong Ryu, giữa tình yêu và sự thù hận với Yeon Chung - con trai của kẻ giết cha cô Yeon Gae So Mun.

Biên kịch Kwon Min Soo của "Bodyguard" và "Mom is pretty, too" cùng nhà sản xuất Kim Yong Soo của "White christmas" vaf "The Equator man" sẽ cùng hợp tác trong "Knife and Flower". Sự tôn trọng và tài năng sản xuất của đoàn làm phim cùng với sự hứa hẹn tham gia của các diễn viên tài năng, nên bộ phim đã gây được rất nhiều sự chú ý ngay cả trước khi bấm máy.

Trong khi đó, Park Shin Hye vừa hoàn thành vai diễn Go Dok Mi trong “Flower Boy Next Door” của tvN. Sau khi bộ phim đóng máy, nữ diễn viên đã tổ chức một cuộc họp fan hâm mộ độc lập tại Nhật Bản và đang tập trung rất lớn vào thăm các nước Châu Á khác nhau.

Source: soompi
Trans: _mEtOyOu_@kites.vn

           

     Q: Bạn nghĩ gì sau khi drama "Đặc vụ cấp 7" đóng máy ?

          A : Bởi vì đây là drama đầu tiên tôi tham gia cho nên tôi đã rất hồi hộp và có rất nhiều lo lắng nhưng mà khi bắt đầu quay phim thì tôi đã nhận rất nhiều lời cổ vũ chân tình từ đạo diễn , biên kịch và những diễn viên đàn anh đi trước . Tôi đã học được rất là nhiều và có khoản thời gian đóng phim vui vẻ . Mặc dù đã có rất nhiều lần tôi phải đóng phim trong tình trạng thiếu ngủ do bận rộn với lịch trình hoạt đông ở nước ngoài cùa 2PM nhưng mà tôi vẫn cảm thấy rất hạnh phúc vì tôi đã cho mọi người thấy 1 hình ảnh mới của mình là diễn viên Hwang Chansung trong phim Đặc vụ cấp 7 . Tôi đã bắt đầu bước đi đầu tiên của mình trong sự nghiệp diễn xuất , bắt đầu hiểu và học hỏi nhiều hơn về diễn xuất và từ đó đã hình thành trong tôi 1 quyết tâm lớn hơn về sự nghiệp diễn . Tôi cũng có rất nhiều tiếc nuối bởi vì tôi nghĩ tôi đã có thể diễn tốt hơn.

    Q: Bạn cảm thấy như thế nào khi bạn sống như là Gong Doha mà ko phải là Chansung?

          A: Nó thật sự rất là vui và thú vị . Nói thật thì Doha và tôi có tính cách hoàn toàn khác biệt . Do vậy đã có 1 khoản thời gian tôi không thể nào hiểu được hành động của Doha , Nhưng mà dần dần thời gian trôi qua , tôi đã hợp thành một với nhân vật Doha và bắt đầu thấu hiểu được nhân vật này. Tôi cảm thấy thực sự biết ơn vì được diễn 1 nhân vật đẹp trai và phong độ như thế này cho vai diễn đầu tiên của mình.

     Q : Mối quan hệ của bạn với diễn viên đi trước như thế nào?
     
         A : Thông qua bộ phim này tôi đã nhận đc rất nhiều sự yêu mến và lời khuyên từ nhiều đàn anh đi trước. Họ đã giúp đỡ tôi , 1 người còn thiếu nhiều kinh nghiệm  , với những lời khuyên và lời cổ vũ quý giá . Tôi rất là biết ơn họ .

     Q : Bạn hãy tự nhẩn xét về chính mình như là 1 diễn viên .
    A :  Sau khi bộ phim lên sóng , tôi đã rất hạnh phúc rằng trái với những gì tôi lo lắng , tôi đã nhận được khá nhiều lời khen hơn là tôi dự kiến . Khi mà tôi nhận rằng có rất nhiều người đang xem vai diễn đầu tiên của tôi và ủng hộ tôi . Do vậy quyết tâm làm việc chăm chỉ hơn ngày càng lớn dần . Tôi vẫn còn quá nhiều thứ để học tập và cải thiện trước khi thỏa mãn với chính bản thân mình . Càng học vể diễn xuất thì tôi càng nhận ra rằng có quá nhiều thứ tôi cần phải tìm hiểu và sự quyết tâm học hỏi nhiều , làm việc chăm chỉ hơn lớn dần lên ,Tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn , cải thiện nhiều hơn nữa để trở thành 1 diễn viên có chiều sâu.

    Q : Kế hoạch tương lai của bạn là gì ? 
         A : Sau khi hoàn thành concert của 2PM ở Quảng Châu , Trung Quốc vào cuối tháng ba và ở Thái Lan vào đầu tháng 4  . 2PM sẽ tổ chức concert 2 ngày ở Tokyo Dome , Nhật Bản bắt đầu vào ngày 20 tháng 4 và chúng tôi có kế hoạch trở lại Hàn Quốc với 1 album mới vào tháng 5 .  Nếu có cơ hội , tối muốn trở lại làm 1 diễn viên chansung trong 1 tác phẩm drama tốt. Tôi cũng muốn diễn nhiều thể loại vai diễn khác nhau trong nhiều thể loại drama khác nhau.

    Q: Hãy gửi 1 lời nhắn tới độc giả của bạn 

       A : Tôi cảm ơn tất cả mọi người , những người đã yêu thương và ủng hộ " Đặc Vụ Cấp 7 " Nhờ có sự ủng hộ và tình yêu bao la của các bạn , tôi đã rất vui và hạnh phúc trong khoản thời gian 3 tháng diễn vai Gong Doha . Cám ơn các bạn rất nhiều

Source : allkpop
Vtrans : lisa@kites.vn

Các chàng trai của FTISLAND đã khiến người hâm mộ và những người yêu nhạc vui mừng khi thông báo ngày phát hành cho album tiếng Nhật sắp tới của họ.

FNC Music Japan cho biết, FTISLAND sẽ phát hành album phòng thu thứ 3 mang tựa đề  ‘RATED-FT’ vào ngày 05/06, sau hơn một năm kể từ album tiếng Nhật ‘20[Twenty]’ trước đó.

‘RATED-FT’ sẽ được phát hành theo 3 phiên bản khác nhau, 2 phiên bản giới hạn kèm CD+DVD và một phiên bản CD đơn thuần.

Ngoài ra, theo tin mới nhất, FTISLAND vừa phát hành single tiếng Nhật mới ‘You Are My Life’, đứng thứ #4 trên BXH hàng ngày của Oricon.

Source: dkpopnews 

Dịch: trangiabao@kites.vn