Passionate Goodbye (tên gọi trước đây là Our Heaven) - tác phẩm ra mắt màn ảnh rộng của Lee Hongki sẽ được công chiếu tại Nhật Bản vào tháng 6.

Ngày 29/03, các hãng tin Nhật Bản đưa tin, "Passionate Goodbye, tác phẩm đầu tay trong vai trò diễn viên chính của FTISLAND Lee Hongki - giọng ca chính ban nhạc rock Hàn Quốc, FTISLAND - sẽ được công chiếu vào ngày 07/06".

Tại Nhật, bộ phim sẽ được phát hành với tên gọi Phoenix, the Song of Promise.

Passionate Goodbye là câu chuyện kể về các bệnh nhân trong một trại tế bần đã cùng nhau thành lập một ban nhạc rock.

Lee Hongki đóng vai Choong Ui - thần tượng rắc rối, người bị buộc phải lao động công ích tại trại tế bần sau khi gây ra một số scandal.

Bộ phim do đạo diễn Nam Taek Soo thực hiện, cùng sự có mặt của các diễn viên Ma Dong Seok, Baek Jin Hee, Im Won Hee và diễn viên nhí Jeon Min Seo.

Photo credit: FNC, Niners Entertainment
Source: enewsworld
Dịch: trangiabao@kites.vn

        

                Tập 26, Lee Se Yoon (Lee Jung Jin) đã nổi giận với mẹ mình bà Seol Joo (Cha Hwa Yeon) khi bà tát Min Chae Won (Eugene).
  
                Seol Joo đến gặp Chae Won tại nơi làm việc và hiểu lầm cô. Khi bà định tát cô một lần nữa, Sae Yoon đã thấy và đến ngăn bà lại.

               Anh nắm tay của mẹ mình và nói:  "Mẹ,  làm thế nào mà mẹ có thể hành động chính xác giống như ba năm trước đây? Con thực sự thất vọng về mẹ". Sau đó, anh xin lỗi Chae Won.

               Seol Joo thậm chí còn điên và nói: “Tại sao con phải hạ thấp mình trước loại phụ nữ này?” Sae Yoon hét lên: "Mẹ hãy thôi đi!" Bà lại tiếp tục: "Đây là thái độ gì đây? Làm sao con có thể nói với mẹ như thế khi đứng trước người phụ nữ này? "

               Sae Yoon cố gắng đuổi theo Chae Won, nhưng Seol Joo đi theo anh và nói: "Đó là đứa con gái đang cố gắng lợi dụng con để kiếm tiền". Tuy nhiên, Sae Yoon trả lời: "Mọi người đều phạm sai lầm. Và thậm chí nếu cô ấy có đang lợi dụng con, thì làm thế nào mà mẹ có thể đến nơi làm việc của con để tát cô ấy?Mẹ thực sự đã không thay đổi một chút nào. "

Nguồn: http://koreandrama.com
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

Những cảnh quay cuối cùng ở bộ phim "Ngọn Gió Đông Năm Ấy" đã được quay ở Jin Hae với khung cảnh tuyệt đẹp của hoa anh đào. 

Sau khi cảnh cuối cùng kết thúc, Song Hye Kyo, Jo In Sung, Giám đốc Kim Kyu Tae và rất nhiều nhân viên đã khóc.

Một người trong đoàn làm phim đã nói "Vậy là cảnh quay cuối cùng đã được thực hiện. Song Hye Kyo và Jo In Sung thể hiện khả năng tốt nhất mà họ có thể dành cho vai diễn Oh Young và Oh Soo, và khi đạo diễn hô to "Cut", cả hai đều òa khóc. Tất cả các nhân viên ôm lấy nhau để chúc mừng phim đã kết thúc.

Tập cuối của phim được lên sóng vào ngày 3 tháng 4.

Nguồn: Link
Vtrans: wrong83@kites.vn

      
                Tập 26, Chae Won (Eugene) đối xứ lạnh lùng với Se Yoon (Lee Jung Jin) khi anh xin lỗi cô về hành động của mẹ mình bà Seol Ju (Cha Hwa Yeon).
  
                Seol Ju đã bị chủ tịch Bang tiêm nhiễm những lời xấu xa về Chae Won đối xử như thế nào với Chul Kyu- đứa con trai vô tội của bà. Seol Ju càng hiểu lầm hơn khi nghe tin Chae Won hối lộ Se Yoon, và bà đã tát Chae Won.

                Se Yoon đã ngăn cản mẹ mình khi nhìn thấy cảnh đó. Tuy nhiên, khi Se Yoon lo lắng cho Chae Won và chờ đợi cô ở phía trước nhà cô. Chae Won đã trở nên lạnh lùng, nói với anh rằng cô không có gì để nói với anh, cô cảm thấy mình bị tổn thương hơn bao giờ hết.

                Se Yoon bối rối trước thái độ của cô. Chae Won lạnh lùng quay đi, yêu cầu anh đừng làm phiền cô nữa.

Nguồn: http://koreandrama.com
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

Ngày 1.4, drama cổ trang mới của đài SBS "Jang Ok Jung" công khai hai poster chính thức với các diễn viên chính Kim Tae Hee, Yoo AH In, Hong Soo Hyun, Jae Hee.

"Jang Ok Jung" kể câu chuyện cuộc đời nàng Jang Hee Bin nổi tiếng trong lịch sử thời Joseon. Phim sẽ phát sóng trên kênh SBS từ ngày 8.1 tới.






Các nhân vật chính:



Kim Tae Hee vai Jang Ok Jung






Yoo Ah In vai Lee Soon





Hong Soo Hyun vai hoàng hậu Inhyun






Jae Hee vai Han Chi Soo




Lee Sang Yub






Han Seung Yeon












Nguồn Krdrama
GR@kites.vn

Tiếp tục thể hiện tấm lòng hảo tâm của mình, BIGBANG G-Dragon sẽ thực hiện dự án " 10.000 won kỳ diệu" tại các địa điểm diễn ra concert riêng của mình.



Vào ngày 30 và 31 tháng 3, dự án "10.000 won kỳ diệu" được lập bởi JinuSean của Sean và những fan hâm mộ G-Dragon của BIGBANG, những người ủng hộ GD sẽ đứng bên ngoài hội trường Olympic Park Gymnastics, nơi tổ chức concert riêng của GD.



các fan hâm mộ đã được động viên để quyên góp  1000 won và nhiều hơn nữa để giúp xây dựng một bênh viện phục hồi chức năng cho trẻ em khuyết tật. Số tiền này sẽ được quyên góp dưới tên của những người hâm mộ đến xem buổi biểu diễn của G-Dragon.



source:http://enewsworld.interest.me/en ... %20%28Big%20Bang%29
trans by hongnhung131290@Kites.vn

DVD âm nhạc của BIGBANG và CNBlue gần đây đã đạt được vị trí thứ nhất và thứ hai trên bảng xếp hạng âm nhạc Oricon hàng tuần của Nhật Bản.
Ngày 20 tháng 3 vừa qua, DVD "Big Bang Alive Tour 2013 in Japan Special Finale Tokyo Dome" của BIGBANGdiễn ra vào ngày 5 tháng 12 năm ngoái đã được phát hành. Đây là một thành công lớn vì nó nhanh chóng đạt số 1 trên bảng xếp hạng và bán được 36.000 bản trong tuần đầu tiên phát hành.

Cùng ngày, DVD : Arena Tour 2013 - Comne On!-@ Saitama Super Arena” cũng được phát hành và xếp hạng thứ hai trong bảng xếp hạng DVD âm nhac.
Bên cạnh đó, BIGBANG và CNBlue cũng đạt được vị trí thứ 2 và thứ 3 trên bảng xếp hạng DVD nhạc sống toàn diện (live DVD comprehensive) của the Animation ‘Gundam UC 6.”

PS: Chúc mừng hai nhóm nhạc. chúc mừng riêng cho zai nhà mình!!
source:http://www.soompi.com/2013/04/01 ... on-music-dvd-chart/
Trans by hongnhung131290@Kites.vn