15& sẽ comeback vào ngày 07/ 04 với ca khúc "Somebody".

Teaser ảnh mới cho thấy một phong cách mới mẻ, đầy khác lạ so với hình ảnh khi mới debut, làm cho các fan hâm mộ thích thú và trông chờ.

Trong teaser ảnh đầu tiên có dòng chữ ám chỉ đến bản hit "Nobody" của Wonder Girls khiến nhiều fan tự hỏi phải chăng 15& sẽ theo phong cách retro. Và với hình ảnh mới này có thể nhìn thấy được sự tương đồng giữa 15& và Wonder Girls. Tất nhiên, 15& sẽ thể hiện retro theo một phong cách khác.

Ngoài ra, JYP Entertainment vừa tiết lộ trên Twitter 

15& sẽ có sân khấu comeback vào đêm chung kết cuộc thi "K-Pop Star 2" ngày 7/4.

[VID] 15& Music Video filming

Kế hoạch ra teaser & comeback:

03.29 Somebody
03.31 2nd Teaser
04.03 3rd Teaser
04.05 4th Teaser
04.07 Comeback

======
Cre news: http://www.allkpop.com/2013/03/1 ... mebody-teaser-image
Cre vid: 15andFancafe@utube
Vtrans: camaplenbo@kites.vn
Take out with full credit
======

            


                Trong tập 26, Kim KKeut Soon (Jung Hye Sun đóng) chấp nhận Yang Chun Hee (vai diễn của Jun In Hwa) là con dâu bà.

                Cặp đôi Chun Hee và Hyo Dong ngay cả khi nhận được sự cho phép của thì hôn nhân của họ đến với nhau cũng không dễ dàng. Sau khi gặp rủi ro trong các cửa hàng cưới, Kkeut Soon lẻn vào nhà của họ trong tuần trăng mật để dọn nhà, làm cho Chun Hee không thoải mái.  Chun Hee  đã nhờ Kkeut Soon nấu cho mình một bữa ăn để bù đắp cho cô.

                Tuy nhiên, cặp đôi tiếp tục gặp rắc rối khi họ gặp phải một trong những khách quen thường xuyên của Chun Hee trong nhà hàng. Ông ta cho rằng cô không nên lập gia đình mà không có sự chấp thuận của ông. Người đàn ông thậm chí còn đòi cô ôm hôn anh ta trước khi cô lấy chồng. Điều đó làm cho Chun Hee tức giận.

                Kkeut Soon đã hàng động nhanh hơn cô, bà đập vào đầu người đàn ông với một chiếc đĩa và cảnh báo anh ta hãy cẩn thận. Người đàn ông trở nên tức giận và hỏi: “bà là gì với cô ấy mà dám làm điều này với tôi? "

                Kkeut Soon, sau một lúc do dự, hét lên "Tôi là mẹ chồng của cô ấy đấy, nhóc ạ!" Kkeut Soon quyết định chấp nhận Chun Hee là con dâu của mình, và Chun Hee rất ngạc nhiên.

                Sau ngày hôm đó, Kkeut-soon đưa Chun Hee đi uống rượu, bà nói với Paeng Dal rằng cô ấy sẽ đối xử với ông như con gái của ông cho đến khi trút hơi thở cuối. Chun Hee nghe lỏm được cuộc trò chuyện ấy, cô đã rơi nước mắt với lòng biết ơn vô hạn.

Nguồn: http://koreandrama.com
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

         


                Trong tập 26, Kim Ggeut Soon (Jung Hye Sun đóng) bắt đầu thông báo Yang Choon Hee (vai diễn của Jun In Hwa) là con gái của bà.

                Choon Hee đã đến thăm nhà chồng tương lai của mình.Ở đó, cô gặp Ggeut Soon đang lau nhà nhà, và đề nghị cùng nhau ra ngoài ăn.

                Tại một nhà hàng, họ gặp khách cũ quán café của Choon Hee. Một trong những ông khách cố gắng tán tỉnh Choon Hee và ôm cô ấy, Ggeut Soon đã đánh vào đầu ông ta với một cái khay, và hét lên: "Tôi là mẹ của Choon Hee".

                Choon Hee rất cảm động khi Ggeut Soon đã cố gắng để bảo vệ cô.

Nguồn: http://koreandrama.com
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

             
                Tập 26, Kim Chul Kyu (do Choi Won Young đóng) nói với vợ cũ của anh Chae Min Won (Yoo Jin đóng) cảm xúc thật của mình.

                Anh nói với cô:  "Anh nhớ em. Anh nhớ em rất nhiều. Anh  gần như đã phát điên. Anh đã không đăng ký kết hôn với vợ hiện tại của anh, vì vậy anh vẫn là người độc thân. Sẽ không có rào cản nào nếu chúng ta kết hôn với nhau 1 lần nữa. "

                Anh tiếp tục: "Anh nghĩ em và anh chàng Sae Yoon (Lee Jung Jin thủ vai) đó đã có với nhau một tình cảm thật đặc biệt, chính vì thế mà anh đã từ bỏ em. Nhưng bây giờ, anh biết 2 người không phải sinh ra để dành cho nhau, vì thế anh muốn bắt đầu lại mọi thứ cùng em. "

                Chae Won đã thất vọng và nói: "Tôi biết là anh ngu ngốc, nhưng tôi không biết anh là một kẻ hèn nhát như vậy. Sae Yoon và tôi không có gì với nhau cả. Thậm chí nếu chúng tôi không là gì của nhau, tôi sẽ không bao giờ trở lại với anh. Tôi thậm chí không muốn nhìn thấy anh trong những giấc mơ của tôi, vì thế, hãy trở về nhà đi, anh đang có một người vợ đang chờ đợi mình”.

Nguồn: http://koreandrama.com
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

Park Myung Soo đã tiết lộ rằng anh đang cố gắng để có thể hiểu MC quốc dân Yoo Jae Suk một cách sâu sắc hơn.

Khi được người đồng chủ trì chương trình "Magic Concert" của đài MBC đặt câu hỏi "Loại phép thuật nào mà anh muốn có cho riêng mình nhất?". Anh ấy đã nói "Khi những người như Jung Jun Ha và Kim Tae Hyun thành công hơn tôi chẳng vì lý do nào hết. Tôi muốn biết tại sao họ làm được điều đó".

"Cùng với đó, khi chúng tôi làm việc với nhau và Yoo Jae Suk không nói bất cứ điều gì hoặc dường như có vẻ gì đó khó chịu. Tôi luôn có suy nghĩ rằng 'Mình đã làm điều gì sai sao?',". Anh ấy nói tiếp "Tôi muốn biết anh ấy đang nghĩ về điều gì?"

Nguồn: http://www.allkpop.com/2013/04/w ... nt-from-yoo-jae-suk
Vtrans: freshnguyen@kites.vn

Ngày 1.4, drama mới của đài SBS "All About My Romance" công khai hai poster chính thức với bốn diễn viên chính: Shin Ha Gyun, Lee Min Jung, Park Hee Sun và Han Chae Ae.

Poster lấy bối cảnh là tòa nhà Đảng nghị sự quốc hội Hàn Quốc. Ngoài ra, trên poster viết "Chính trị như tình yêu, tình yêu như chính trị" và "Nghiêm cấm yêu đương".

Ngoài ra, "All About My Romance" kể câu chuyện tình hài hước và lãng mạn giữa hai nghị sỹ thuộc hai đảng phái đối lập. Phim phát sóng trên kênh SBS từ ngày 10.4 vào tối thứ 45 hàng tuần.


Ảnh lớn:







Nguồn Innolife
GR@kites.vn

Passionate Goodbye (tên gọi trước đây là Our Heaven) - tác phẩm ra mắt màn ảnh rộng của Lee Hongki sẽ được công chiếu tại Nhật Bản vào tháng 6.

Ngày 29/03, các hãng tin Nhật Bản đưa tin, "Passionate Goodbye, tác phẩm đầu tay trong vai trò diễn viên chính của FTISLAND Lee Hongki - giọng ca chính ban nhạc rock Hàn Quốc, FTISLAND - sẽ được công chiếu vào ngày 07/06".

Tại Nhật, bộ phim sẽ được phát hành với tên gọi Phoenix, the Song of Promise.

Passionate Goodbye là câu chuyện kể về các bệnh nhân trong một trại tế bần đã cùng nhau thành lập một ban nhạc rock.

Lee Hongki đóng vai Choong Ui - thần tượng rắc rối, người bị buộc phải lao động công ích tại trại tế bần sau khi gây ra một số scandal.

Bộ phim do đạo diễn Nam Taek Soo thực hiện, cùng sự có mặt của các diễn viên Ma Dong Seok, Baek Jin Hee, Im Won Hee và diễn viên nhí Jeon Min Seo.

Photo credit: FNC, Niners Entertainment
Source: enewsworld
Dịch: trangiabao@kites.vn