Một vài hình ảnh của SISTAR19 tại sân bay đã thu hút rất nhiều sự chú ý khi cho thấy Bora và Hyorin trông vẫn gợi cảm trong chiếc quần jeans đơn giản và áo thun.

Cả Hyorin và Bora đều mang một vẻ ngoài bình thường, quần jean kết hợp với áo thun trắng, và đỉnh nhất với áo khoác hợp thời trang. Họ cũng đang mang mũ và kính râm lớn, toát lên hào quang sự nổi tiếng. Cả hai mang lại vẻ thường nhật nổi bật với đôi giày cao gót.

SISTAR19 hiện đang nghỉ ngơi sau đợt quảng bá cuối cùngcho single mới nhất của họ, “Gone Not Around Any Longer.”




Source: http://www.soompi.com/2013/04/10 ... al-airport-fashion/
V-trans: minmin3393@kites.vn

Ca sĩ tân binh Juniel đang chuẩn bị cho sự trở lại của mình!



FNC Entertainment đã thông báo 1 tin mừng: " Juniel sẽ trở lại bằng một album mới vào ngày 25/04. Juniel sẽ cho thấy sự thay đổi 180 độ so với hình ảnh trước đây của cô bé." Công ty cũng sẽ tiết lộ ảnh bìa của album vào tuần tới để tăng thêm sự chờ đợi của người hâm mộ và cho chúng ta thấy sự thay đổi sâu săc của cô ca sĩ này.

Juniel đã nhận được rất nhiều tình cảm yêu mến cho mini album của cô cuối năm ngoái, và đang bận rộn quảng bá tại Nhật Bản với album tiếng Nhật đầu tiên "Juni". Bây giờ người hâm mộ sẽ có thể nhìn thấy Juniel xuất hiện trên sân khấu ca nhạc Hàn Quốc vào cuối tháng này!


Source: http://www.allkpop.com/2013/04/j ... um-later-this-month
Translator: pooh_baby@kites.vn

Mặc dù đã gần chín tháng kể từ khi lần đầu tiên PSY đưa "Gangnam Style" ra thế giới, bài hát này và video âm nhạc của nó vẫn còn phổ biến rộng rãi.

Trên YouTube, video âm nhạc chính thức của "Gangnam Style" đạt 1,5 tỷ lượt xem vào ngày 6/4. Tính đến hôm nay (ngày 10/4), số lượng người xem đạt 1,511 triệu người, là dấu hiệu cho thấy "Gangnam Style" là sự hiện diện lớn trong thế giới trực tuyến.

"Gangnam Style" cũng đạt 1 triệu lượt tải về trên bảng xếp hạng chính thức của Vương Quốc Anh. Ngày 9/4, Công ty xếp hạng chính thức của Vương Quốc Anh đã đưa ra "Bảng xếp hạng lượt tải về chính thức - Toàn thời gian," trong đó bao gồm tất cả các lượt tải nhạc kỹ thuật số từ năm 2004. "Gangnam Style" của PSY được xếp ở vị trí thứ 13 trên bảng xếp hạng này với 1,09 triệu lượt tải về. Xem xét rằng bài hát đã được phát hành vào ngày 15/7/2012, số lượng lượt tải "Gangnam Style" là gần như không thể tin được. Ngoài ra, "Gangnam Style" đã được đứng trong Top 100 bảng xếp hạng Singles chính thức của Vương Quốc Anh trong 33 tuần nay.

Psy tuyên bố rằng ông sẽ đưa ra Single mới "Gentleman" ngày 13/4 tại buổi hòa nhạc "Happening" của mình. Tất cả các thành viên của MBC "Infinity Challenge" sẽ là khách mời trong video âm nhạc " Gentleman". Nhiều người hâm mộ "Gangnam Style" trên toàn thế giới đang háo hức để xem bước nhảy lớn tiếp theo của Psy sẽ là gì.

Buổi hòa nhạc sắp tới của PSY "Happening" có quy mô rất lớn, có sức chứa tối đa 50.000 khán giả cùng một lúc, và chi phí sản xuất gần ba triệu USD. Đồng nghiệp cùng công ty với PSY là G-Dragon và Lee Hi sẽ được làm khách mời tại buổi hòa nhạc này. Hơn nữa, "Happening" sẽ được phát sóng trực tiếp với thế giới thông qua YouTube.


Source: http://www.soompi.com/2013/04/10 ... o-garner-attention/
V-trans: duahauyeu@kites.vn

Ngày 5/4. công ty Jellyfish Entertainment tung ra một bức ảnh của nữ diễn viên Goo Hye Sun cùng với Seo In Guk trong phòng thu khiến cho nhiều người băn khoăn liệu có một sự hợp tác giữa hai người. Dường như câu hỏi này đã có lời giải đáp khi đoạn teaser single mới nhất của anh "I smiled and then I cried" (hoặc "Laugh then Cry") vừa được tung ra, trong đó Goo Hye Sun tham gia diễn xuất trong MV, nhưng dường như vẫn còn điều gì đó ẩn sau bức ảnh. Goo Hye Sun, người vốn không lạ lẫm gì với việc sáng tác ca khúc và đã từng phát hành album single trước kia, đã viết một bài hát cho Seo In Guk. Bài hát này sẽ nằm trong album mới của anh.

Bài hát với tựa đề "Were we happy?" được soạn nhạc và viết lời bởi nữ diễn viên đa tài. Goo Hye Sun nói về lời bài hát, " Tôi đã viết ra những ca từ đầy nuối tiếc khi một cặp đôi chia tay nhau."

MV của bài hát "I smiled and then I cried" với sự diễn xuất của Goo Hye Sun sẽ được phát hành bản đầy đủ vào cuối ngày hôm nay 11/4. Hãy cùng chờ đợi, nhưng trước hết hãy xem lại đoạn teaser của MV này nhé!


Source: Soompi (http://www.soompi.com/2013/04/11 ... ten-by-goo-hye-sun/)
V-trans: makemesmile@kites.vn

Trong tập 2, Noh Min Young (Lee Min Jung) được mời tham dự một cuộc họp mặt của các thành viên Quốc Hội.

Khi Min Young đến nơi, địa điểm họp là một quán bar, cô đã thất vọng khi thấy các nghị viên đang say rượu và đùa giỡn.
Cô nốc cạn một ly rượu và hét lên "Yêu nước? Các vị tự nhận mình là những người yêu nước?, thật nhảm nhí, rồi cụm từ "yêu nước" sẽ mục ruỗng trong từ điển thôi, một lũ khốn".

Trong khi các nghị viên nhìn cô đầy bối rối, Min Young tiếp tục "Làm sao tôi có thể không tức giận khi nhìn thấy cảnh tượng này? Các vị tranh đấu vào ban ngày rồi trở thành bạn bè uống rượu khi đêm xuống, đó là những gì các vị nghĩ nhân dân mong muốn sao? Các vị sẽ lại đổ lỗi cho nhau vào ngày hôm sau, có phải không? Nền dân chủ mà tôi biết là những gì được vinh hạnh thực hiện hoàn toàn minh bạch trước nhân dân, không phải là ở một vài căn phòng nhỏ và đầy rượu như thế này".


Nguồn: http://koreandrama.com/all-about ... -national-assembly/
Vtrans: daretodream@kites.vn

“Missing You”, phim truyền hình với sự tham gia diễn xuất của Park Yoochun, Yoon Eun Hye, Yoo Seung Ho và các diễn viên khác sẽ được phát sóng tại Philippines bắt đầu từ ngày 22 tháng 4 năm 2013. Một trong những kênh truyền hình nổi tiếng nhất của nước này, ABS-CBN đã phát một teaser cho bộ phim này. Bộ phim sẽ được lồng tiếng Philippines. Chắc chắn, tất cả các khán giả yêu thích phim truyền hình Hàn Quốc sẽ rất vui mừng xem phim này!



Source: en.korea
Link: http://en.korea.com/blog/enter/k ... ippines-this-april/
Translator: ngochuog@kites.vn

Theo số liệu thống kê của AGB, tỷ suất bạn xem đài drama "When A Man's in Love" MBC đạt 11,4% ở tập 3 phát sóng tối ngày 10, tăng 1,3% so với tập trước. Thành tích này giúp bộ phim tạm thời dẫn đầu phim truyền hình tối thứ 45 hàng tuần.

Trong khi đó, dự án lớn "IRIS 2" KBS2 rơi xuống vị trí thứ hai với thành tích 9,7%. Drama "All About My Romance" SBS chỉ đạt thành tích 5,5%.


Nate
GR@kites.vn