BoA sẽ tiếp tục loạt solo concert “BoA Special Live 2013 ~ Here I Am ~" ở Hàn Quốc và Đài Loan!

BoA sẽ tổ chức solo concert tại Trung tâm thể thao đại học quốc gia Đài Loan vào ngày 18. Nữ ca sĩ kỳ cựu sau đó sẽ trở về Hàn Quốc để tiếp tục loạt concert của mình tại EXCO của thành phố Daegu vào ngày 25/5 và KBS Busan Hall tại thành phố Busan vào ngày 01/6.

Trước đây, solo concert đầu tiên trong sự nghiệp của cô kể từ khi debut tại Seoul hồi tháng 1 đã cháy vé, do đó chắc chắn lần này số khán giả sẽ tăng lên khi ngày chính thức của concert của ấn định.

Vé cho concert ở Daegu sẽ được bán vào ngày 18 và ở Busan vào ngày 25 lúc 20h thông qua G market. Nhìn vào thành công của solo concert trước đây của cô, những người hâm mộ may mắn ở Daegu và Busan chắc chắn sẽ phải vội vàng đi mua vé trước khi chúng được bán hết!

Source: allkpop
Link dẫn: http://www.allkpop.com/2013/04/b ... in-korea-and-taiwan
Translator: shizu@Kites.vn

Trong tập 3 của When A Man Loves, Seo Mi Do(Shin Se Kyung) đã đánh mất vẻ duyên dáng nhảy điên cuồng.

Mi Do trong một chuyến công tác, thực tế là để đáp lại Han Tae Sang(Song Seung Hun), làm cô thấy được nghỉ ngơi và thư giãn.

Ở đây, cô đã gặp một sinh viên người Hàn Quốc, Lee Jae Hee(Yeon Woo Jin), và đi tham quan nhiều nơi với cậu ta. Hai người đến một bữa tiệc đứng và ăn tối ở đó, và gia nhập vào một cuộc vui. Mi Do nhảy điệu nhảy hài hước, cô đã làm mất đi vẻ bình tĩnh và hình ảnh lịch lãm vốn có.

Mi Do và Lee Jae Hee đã cố gắng hết sức để chiến thắng trong cuộc thi bằng bài nhảy và cùng nhau nhảy vũ điệu Hula.

Nguồn: http://koreandrama.com/when-a-ma ... does-a-crazy-dance/
Trans: ngaxinh_110189@kites.vn

"All About My Romance" Ep2 Review: Lee Min Jung và Shin Ha Gyun hòa giải?




"All About My Romance" Ep2 Review: Lee Min Jung & Shin Ha Gyun hòa giải?

Trong tập 2 của "All About My Romance", Noh Min Young(Lee Min Jung) và Kim Soo Young(Shin Ha Gyun) giả bộ hòa giải với nhau trước mặt các phóng viên.

Min Young đã có mặt trong suốt cuộc họp báo giữa Soo Young và các phóng viên. Cả hai đều bày tỏ sự vui sướng đối với những vấn đề sẽ gây bất lợi cho họ. Soo Young nói thầm vào tai Min Young :"Tôi sẽ chấp nhận đề nghị của cô.".

Sau đó Soo Young thông báo trước giới báo chí rằng :"Tôi sẽ bỏ qua thay vì kết tội cô ấy." Anh nói tiếp :"Vụ việc đã được dập tắt, đo chỉ là một tai nạn. Tôi sẽ rộng lượng bỏ qua cho cô ấy."

Nguồn: http://koreandrama.com/all-about ... -national-assembly/
Trans: ngaxinh_110189@kites.vn

Trong tập 17 của Iris 2, Baek San(Kim Young Chul) đưa cho Jung Yoo Gun(Jang Hyuk) thông tin về tổ chức Iris.

Baek San lo lắng Yoo Gun sẽ chú tâm quá nhiều đến việc báo thù. Ông nói :"Tại sao cậu lại thiếu thận trọng như vậy? Hãy trả thù một cách đáng nhất nếu cậu thật sự muốn. Cậu chỉ giết Yoo Joong Won(Lee Bum Soo) mà không quan tâm đến bản thân mình sao? Tôi không tin rằng cậu có thể nhìn thấy gương mặt của mẹ cậu sau khi chết. Nếu có bất kỳ chuyện gì xảy ra với cậu, tôi sẽ không thể đối mặt với mẹ cậu."

Tuy nhiên, Yoo Gun đã không từ bỏ ý định báo thù. Khi Yoo Gun bỏ đi, Baek San đã ngăn anh lại và nói :"Mọi thứ đã được hoàn thành. Năm nhà vật lý hạt nhân mà cậu nói với tôi lần trước, tất cả chi tiết về họ đều có ở tron đây."

Yoo Gun trả lời :"Tại sao ông lại đưa cho tôi?"

Baek San nói :"Cậu có thể dừng lại nếu tôi cho cậu biết không? Đó là cách nhanh nhất. Đó là cú đánh cực kỳ mạnh vào Iris."

Nguồn: http://koreandrama.com/iris-2-ep ... nformation-of-iris/
Trans: ngaxinh_110189@kites.vn

Trong tập 20 "Hóa thân đồng tiền", Lee Cha Don (Kang Ji Hwan) đã để lộ ra bộ mặt thật của mình trước Ji Sae Kwang (Park Sang Min).

Sae Kwang biết chắc chắn Cha Don là Lee Kang Suk, thay vì lên kế hoạch giải thoát cho Cha Don, Sae Kwang lại ko tỏ ra là mình biết sự thật. Sau đó Cha Don bị bắt giữ vì lời cáo buộc về tội tham ô.

Anh ta cho rằng Sae Kwang đã dồn anh ta vào thế bí và nói :”Hãy cởi bỏ lớp mặt nạ đó ra đi. Bởi vì mặc dù cả tôi và anh đều ở đây, nhưng điều đó không có nghĩa là mối quan hệ giữa chúng ta sẽ bị đổi khác. Tôi là Lee Cha Don. Anh là Ji Sae Kwang. Chúng ta vẫn ở đây đấy thôi.”

Sae Kwang đáp lại :”Anh là Lee Kang Suk, phải không? Anh là Lee Kang Suk mà.”. Cha Don nói :”Thật vui khi được nhìn thấy khuôn mặt đằng sau lớp mặt nạ của anh, đã lâu chúng ta ko gặp nhau rồi, Sae Kwang ạ.”.

Nguồn: http://koreandrama.com/incarnati ... with-park-sang-min/
Trans: ngaxinh_110189@kites.vn

Trong tập 4 của When A Man Loves, Han Tae Sang(Song Seung Hun) và Seo Mi Do(Shin Se Kyung) sẽ có một nụ hôn dưới cột đèn.

Những bức hình chụp đã tiết lộ, Tae Sang và Mi Do đứng đối diện nhau trong một không gian lãng mạn. Tae Sang thể hiện tình yêu của anh dành cho Mi Do, và cô đã mở lòng với anh, khung cảnh xung quanh sẽ góp phần phát triển chuyện tình cảm giữa họ.

Với Tae Sang, khoảng thời gian này anh đã yêu Mi Do, Mi Do đem lại cho anh sự lạc quan nhất trong cuộc sống. Đôi môi Mi Do tiến đến gần Tae Sang hơn, anh nhắm mắt lại và một lần nữa cảm nhận tình cảm anh dành cho Mi Do.

Tập 4 When A Man Loves sẽ lên sóng vào ngày 11/04/2013.

Nguồn: http://koreandrama.com/when-a-ma ... ungs-lamppost-kiss/
Trans: ngaxinh_110189@kites.vn

"Jang Ok Jung Lives in Love" Ep2 Review: Kang Min Ah mơ sẽ trở thành nhà thiết kế trang phục Hanbok.


Trong tập 2 "Tình sử Jang Ok Jung", Jang Ok Jung khi còn nhỏ (Kang Min Ah) đã mơ ước sẽ trở thành một nhà thiết kế trang phục Hanbok.

Ok Jung làm phụ tá cho Bà Kang (Yoon Yoo Sun). Ok Jung đã chọn ở cùng Bà Kang thay vì ở với họ hàng, là Jang Hyun (Sung Dong II). Đúng như Bà Kang nhìn nhận, Ok Jung thật sự là một tài năng trong lĩnh vực thiết kế trang phục, nên Bà Kang đã ngăn cản Jang Hyun đón Ok Jung về. Ok Jung đã thiết kế những bộ Hanbok theo phong cách mới, đó là những bộ đồ mỏng hơn và bó sát hơn bình thường, Ok Jung nói rằng :” Thật là tuyệt đẹp khi chúng được trình diễn, phải không ạ?”, Bà Kang đã hết lời ca tụng ý tưởng mới mẻ của Ok Jung.

Sau đó, Ok Jung nhìn thấy thuật vẽ trên cơ thể người phụ nữ gợi cảm, cô cảm thấy thú vị nhiều hơn là xấu hổ. Cô nhìn thuật vẽ đó và há hốc miệng kinh ngạc :” Những đường nét này sẽ rủ xuống chiếc váy khi người phụ nữ gập người xuống!”.

Nguồn: http://koreandrama.com/jang-ok-j ... -a-hanbok-designer/
Trans: ngaxinh_110189@kites.vn