Như đã hứa gần đây, Yesung của Super Junior đã nhập ngũ một cách lặng lẽ nhất có thể.

SM Entertainment đã công bố “khu vực huấn luyện của Yesung ở xa và anh ấy muốn nhập ngũ lặng lẽ. Lần này các thành viên Super Junior sẽ không được đi cùng anh.”

Mặc dù anh đã nhập ngũ lặng lẽ nhưng hàng trăm người hâm mộ từ Hàn Quốc và các người hâm mộ quốc tế đã tụ tập trước địa điểm huấn luyện của anh ấy.

Như anh mong muốn nhập ngũ lặng lẽ, Yesung đã không không ra khỏi xe của mình mà lái thẳng đến cửa của khu huấn luyện dự bị. Anh đã tweet “Cảm ơn các bạn đã đến từ rất xa...Tôi đã nói các bạn không nên đến... Tất cả mọi người hãy khỏe mạnh. Hẹn gặp lại ELF.” Mặc dù rất nhiều phương tiện truyền thông đứng trước lối xe ra vào nhưng họ vẫn không thể chụp một bức ảnh nào của anh.


Cre: http://www.allkpop.com/2013/05/yesung-enlists-quietly-as-promised
Vtrans: nhokkute@kites.vn

Các thành viên T-ara N4 lần đầu tiên nói về scandal bắt nạt và những tin đồn khác nhau trên truyền hình phát sóng.

Bốn cô gái đã làm khách mời đặc biệt trong chương trình Mnet‘s ‘Beatles Code 2‘ phát sóng vào 06/05. Mở đầu câu chuyện là Hyomin, cô cho biết :" Có nhiều tin đồn cho rằng em đã hư hỏng từ khi còn đi học. Em chỉ đi chơi cùng những người bạn bị cho là không đàng hoàng, chỉ vậy thôi mà thành ra lại bị nói thế. Còn có nhiều lời đồn khác nói em đã phải chuyển trường vì đánh một học sinh khác. Em chẳng đánh ai cả. Tốt hơn là nên xuất hiện trước mặt em rồi hãy khẳng định em đã đánh họ.". Hyomin cũng xác nhận cô có chuyển trường nhưng không phải vì lý do đánh lộn. Cô giải thích :" Mẹ quyết định cho em chuyển trường vì bà muốn em được học trong một môi trường tốt hơn. Chẳng có gì liên quan đến bạo lực hết. Lý do em không muốn nói gì sau khi tin đồn đó xảy ra là vì em không muốn tại em mà mọi người lại đánh giá hạ thấp bạn của em."

Các cô gái cũng thừa nhận họ đã có cãi lộn với Hwayoung trong những tin nhắn trên SNS. Tuy nhiên Eunjung khẳng định rằng không hề có việc bắt nạt :" Nếu chỉ đọc bằng mắt tất cả những thứ có trên mạng thì mọi người có thể nghĩ như vậy. Thậm chí có cả tin đồn em tham gia bắt nạt. Thành thật mà nói, lúc đó tụi em đã cãi lộn với Hwayoung trong hai ngày. Nhưng vô tình làm rộ tình hình lên trên Twitter thì đó thực sự là lỗi của tụi em. Thật sai lầm khi nói về những việc đó. Rồi khi chúng em càng im lặng, những tin đồn và hiểu lầm ngày càng gia tăng. Cảm thấy vô cùng tồi tệ khi mình đang dần bị rũ bỏ. Em đã nghĩ mình có thể sống mà không có gì để hối tiếc, nhưng em thực sự bị tổn thương khi cảm thấy mình đang trở thành một người xấu." 

Về những lời chỉ trích mà họ nhận được, Eunjung nói ;" Cứ mỗi lần có bài viết nào nói về tụi em là toàn nhận được cả tấn nhận xét chửi rủa. Đầu tiên, em chỉ đọc do tò mò... nhưng em không thể tiếp tục đọc nữa, vì càng đọc em càng cảm thấy mệt mỏi." 

Hyomin nói thêm :" Bình luận khủng khiếp nhất là lúc chị Soyeon bị tai nạn xe hơi, và khi đó có người đã nói là "đáng lẽ cô ta nên chết mới phải." Rồi có những người khác cho rằng vụ tai nạn đã được âm thầm dựng sẵn. Đó là một tai nạn rất nghiêm trọng do chị ấy đã bị văng ra khỏi xe."

Về tranh cãi Music Bank. hyomin lên tiếng :" Sau khi tụi em cãi nhau ở Nhật Bản, ngay lúc đó lịch trình trên "Music Bank" nối tiếp. Cho nên ai cũng khó xử. Sau khi trở về Hàn Quốc, em có nói chuyện với Hwayoung khoảng 40 phút. Em không muốn gây lộn vì đó là sân khấu đã mong ước từ lâu. Sau khi Hwayoung rời nhóm, chúng em có lịch trình chính thức phải tiếp tục, nhưng chẳng thể nói gì cả vì những tin đồn đang diễn ra. Em thực sự muốn nói nhiều điều, thậm chí những suy nghĩ đó còn tuôn ra trong mỗi giấc mơ. Em chỉ muốn nói 2 điều đơn giản như :"Tôi xin lỗi. Tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn." . Nhưng nếu càng giải thích cho mình thì tình hình chỉ càng thêm tệ. Nhưng thực sự chúng em rất muốn giải thích. Chúng em muốn thừa nhận những việc xảy ra là đúng, nhưng không phải hoàn toàn sai, và sau đó sẽ dành thời gian tự kiểm điểm mình. Nhưng cuối cùng chúng em chỉ như những đứa trẻ vô tâm."

Jiyeon cũng đã xin lỗi Hwayoung, cô thổ lộ :" Chúng em đã ở bên cạnh nhau hơn 3 năm, cho nên có thể Hwayoung khó thích nghi với nhóm. Có lẽ cô ấy đã có khoảng thời gian khó khăn của mình. Nếu chúng em thực sự ghét cô ấy thì đã không cãi nhau. Nhưng mọi người đã làm cô ấy thất vọng và cảm thấy cô đơn. Dù sao đi nữa, chúng tớ thành thật xin lỗi cậu vì đã để chuyện này xảy ra và làm ảnh hưởng hình ảnh nhóm đến cộng đồng."


akp
vtrans cielluz9x@kites.vn

“My Angel” của 4Men quay trở lại bảng xếp hạng âm nhạc nhờ Yoon Hoo

Mặc dù được phát hành lần đầu tiên vào năm 2010, “My Angel” của 4Men đã quay trở lại với bảng xếp hạng âm nhạc nhờ chương trình truyền hình và hai bố con.

Trên tập phát sóng ngày 3-3 “Bố ơi! Mình đi đâu thế?” của đài MBC, Yoon Min Soo của Vibe hỏi cậu con trai 6 tuổi, Yoon Hoo, có muốn nghe hát ru bài hát nào.

Sau khi nhắc lại một vài bài hát của 4Men do Yoon Min Soo sản xuất, Yoon Min Soo hỏi Yoon Hoo có nhớ bài hát nào mà được dành cho em ấy không. Suy nghĩ một lát, Yoon Hoo chợt nói,”My Angel” của 4Men, bài hát mà Yoon Min Soo đã viết với Yoon Hoo.

Bài hát viết, "Thiên thần của bố, thiên thần của bố, con là một món quà tuyệt nhất cuộc sống ban tặng cho bố."

Sau đó cả hai cùng nhau hát, làm ấm trái tim của người xem. Sau khi phát sóng, sự hứng thú về bài hát bắt đầu trở lại, đặc biệt là giọng bập bẹ của Yoon Hoo. Sự nổi tiếng của bài hát tăng vọt lên, làm cho nó trở lại top 10 một vài bảng xếp hạng âm nhạc sau 3 năm.

Trong khi đó, sự hồn nhiên và trung thực của các em bé trên “Bố ơi! Mình đi đâu thế?” ngày càng nổi tiếng hơn và rating tăng qua từng mỗi tập phim.

Photo Credit: Melon, Bugs, Happyface Entertainment, Music & New

Source: enewsworld
Vtrans by Hana217@kites.vn

Liên quan đến việc phát hành album thứ ba, “Grown”, 2PM  đang giữ lại ca khúc chủ đề thứ hai để phát hành sau.
    Vào ngày 6 tháng Năm, 2PM đã phát hành 11 trong tổng số 12 ca khúc từ album thứ ba của nhóm. 11 ca khúc đó bao gồm “Comeback When You Hear This Song,”  hiện đang xếp hạng khá cao trên các bảng xếp hạng âm nhạc khác nhau.



    Ca khúc thứ 12 vẫn chưa được phát hành là ca khúc chủ đề thứ 2 với tên “All Day I Think of You”. Công ty giải trí JYP đã thông báo rằng bài hát này sẽ được phát hành sau, vào ngày 11 tháng Năm trong tuần này
Nếu như “ Comeback When You Hear This Song “ tạo nên một cảm xúc trữ tình thì "All Day I Think of You " sẽ là một ca khúc cho phép các bạn thấy được vẻ quyến rũ của 2PM

P.S Trên một số bảng xếp hạng như Mnet, Bugs, Melon, Monkey3, Olleh Music, Naver Music... thì Comeback When You Hear This Song của 2PM đang giữ vị trí thứ 2, sau " Miss Korea" của Lee Hyori



Nguồn: http://enewsworld.interest.me/en ... 05&idxType=KPop
             http://enewsworld.interest.me/en ... 79&idxType=KPop
Dịch: phonglinh09@kites.vn

Vào ngày 5.5, PSY tham dự trong một chương trình đặc biệt "giải đáp mọi thứ về PSY" - radio trực tuyến " Saturday Night Online With Romeo" đây là nơi mà anh ấy hứa sẽ trả lời các câu hỏi từ những người hâm mộ " lập tức, rõ ràng và thành thật". Bạn có thể xem trên website trực tuyến hoặc xem clip dưới đây từ Youtube! Trong suốt quá trình hỏi và trả lời, PSY đã tiết lộ kế hoạch ra mắt album mới của anh ấy ngay trong mùa hè này.

Tất cả các câu hỏi đặt ra cho PSY được tweet trong chương trình " Saturday Night Online" và được chương trình lựa chọn sau đó được PSY chọn lựa một lần nữa.

Khi PSY được hỏi nơi mà anh ấy thực hiện các bước nhảy cho " Gentleman", anh ấy đã giới thiệu hai bước nhảy được gọi là "
" điệu nhảy kiêu ngạo" và " điệu nhảy châm biếm". Anh ấy cũng tiết lộ rằng anh ấy không phải là người dáng tạo ra bước nhảy mà bản chính thuộc về nhóm Brown Eyed Girl của Hàn Quốc nhóm nhạc đã tạo trào lưu với điệu nhảy này, vì thế anh ấy nghĩ rằng nó sẽ phù hợp với bài hát.

PSY đã chứng tỏ sức hút và sự thẳng thắn của mình thông qua bài phỏng vấn và đưa ra những câu trả lời trung thực đầy mới mẻ cho những câu hỏi mà người hâm mộ đặt ra. Ví dụ như, khi một fan hỏi anh ấy." Bạn có thói quen nào trước khi biểu diễn không?" anh ấy đã trả lời," tôi hút một điếu thuốc. Mặc dù khi ở trong nhà thì không được phép hút, đặc biệt là ở Mỹ - tôi lúc nào cũng cần phải hút thuốc. Nhưng sau khi hát xong nửa bài hát thì tôi thấy phổi của mình bị tổn thương."




Source:http://www.soompi.com/2013/05/05 ... n-latest-interview/
vtrans: hongnhung131290@kites.vn

             

       Sau khi phát hành bản nhạc dành cho chương trình "We Got Married: Global Edition" do B1A4 trình bày thì chương trình lại tiếp tục mang đến người hâm mộ bài hát "My Everything" do Lena Park trình bày.


"We Got Married: Global Edition" là một dự án toàn cầu sẽ được phát sóng đến 21 quốc gia khác nhau theo một hợp đồng với hãng Sony Pictures Television Networks khu vực châu Á của Singapore. Các quốc gia này bao gồm Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản, Đài Loan, Ấn Độ, Úc, Hồng Kông, Singapore, và nhiều hơn nữa. Chương trình với sự xuất hiện của các ngôi sao Taecyeon (2PM) và Hong Ki (F.T.Island ) với ngôi sao Đài Loan Gui Gui và nữ diễn viên Nhật Bản Fujii Mina

Lena Park "Nàng tiên quốc dân", với giọng hát trời phú của mình, cùng giai điệu ngọt ngào và tinh tế của "My Everything"đã tạo ra một bài hát ấn tượng. Khả năng thanh nhạc và năng lượng của cô là một điều tuyệt vời và phù hợp cho các cặp đôi trong chương trình bắt đầu nảy nở love line.

Hãy nghe bài hát dưới đây và cho tôi biết suy nghĩ của bạn .



nguồn: http://www.allkpop.com/2013/05/l ... -we-got-married-ost
trans: harper@kites.vn

Lyrics của bài hát đây:

Sometimes I sit in silence
Waiting for a sign, I’m breathless
Can’t believe that you’re not just a dream
But when you take my hand
My fears all fade away
Your love is more real than anything,
Oh, that I’ve ever known

Hold me close
don’t ever let me go, I am yours,
with all of my heart,
all of my soul
Never lookin’ back, you set me free

You are my everything
The very air I breathe
And your love is all I ever need to know
That we can live this life
Forever side by side
You give me strength to face the tides
You’re the sunlight in my sky
The way you look into my eyes,
I feel brand new, alive,
Cuz they tell me that I’m yours, and
You’re mine

Thought I had all the answers,
knew my way around, my life was
something that I thought would never change
Then you came along,
turned my world upside down
And baby I’m so glad that I was wrong
In your love, I am home

Hold me close
don’t ever let me go, I am yours,
with all of my heart,
all of my soul
Never lookin’ back, you set me free

You are my everything
The very air I breathe
And your love is all I ever need to know
That we can live this life
Forever side by side
You give me strength to face the tides,
You’re the sunlight in my sky
The way you look into my eyes,
I feel brand new, alive,
Cuz they tell me that I’m yours, and
You’re mine

So when things don’t go your way
When you’re let down, when you fear,
just reach for me, I’m here, oh,
Every storm, any mountain to be climbed,
lean on me, I’m by your side,
I will never leave your side

You are my everything
The very air I breathe
And your love is all I ever need to know
That we can live this life
Forever side by side
You give me strength to face the tides,
You’re the sunlight in my sky
The way you look into my eyes,
I feel brand new, alive,
Cuz they tell me that I’m yours, and
You’re mine

Các fan của Lee Seung Gi sẽ vô cùng vui mừng khi nghe được tin anh sẽ dự định làm gì nếu bộ phim Cửu Gia Thư đạt được thành công như thế

Xuất hiện trên chương trình Entertainment Relay của MBC, chàng ca sĩ kiêm diễn viên này đã hứa hẹn sẽ làm một điều gì đó thật thú vị nếu rating bộ phim mới nhất của anh vượt mốc 30%. "Nếu rating phim đạt trên 30%, tôi sẽ hát nhạc phim trong khi hóa trang thành Choi Kang Chi". Choi Kang Chi chính là tên nhân vật trong phim mới của anh ấy.

Thêm vào đó, nếu rating phim đạt trên 25%, anh ấy đã nói với người phỏng vấn là sẽ xuất hiện trong show khoảng hơn 10 lần nữa. Chúng ta đều hy vọng điều đó sẽ thành sự thật.

Cre: Allkpop
Vtrans: Dr.motphim@kites.vn