Translators: [Mii]

Timer: Mít_kpop

Editor: Choi T.J , Mai-ruby_love_Jong

Encoder: myheart1027

DOWNLOAD

MEGA 01 | 02

XEM ONLINE

Picasa

Dailymotion

Mặc dù là bạn bè thân thiết và người nhà cùng công ty quản lý, FTISLAND Lee Hongki ngụ ý rằng, anh không muốn bị so sánh với CNBLUE.

Vào ngày 08/05, dàn diễn viên của bộ phim điện ảnh "Passionate Goodbye" đã có cuộc phỏng vấn trên chương trình One Night of TV Entertainment của SBS.

Khi Lee Hongki đang chuẩn bị cho câu hỏi tiêp theo, bạn diễn Ma Dong Seok kể, “Hôm cuối cùng, tại phim trường, tôi đã đùa mọi người, ‘Mọi người có biết Lee Hongki không? Của CNBLUE ấy’ và nét mặt của cậu ấy không được thoải mái cho lắm”.

Hơi bất ngờ một chút nhưng sau đó Hongki giải thích, có rất nhiều người cho rằng CNBLUE và FTISLAND giống nhau.

“Thực ra, chúng tôi rất thân thiết với nhau nhưng khi mọi người bắt đầu trêu đùa bằng cách so sánh chúng tôi thì có chút cảm giác....”, giọng Hongki nhỏ dần và không biết nên kết thúc câu nói như thế nào. May mắn thay, Ma Dong Seok gật đầu và nói tiếp, “Anh nghĩ anh hiểu ý của cậu”.

Lee Hongki sau đó cũng nói rõ "không hề có cảm giác khó chịu, CNBLUE và FTISLAND rất thân thiết với nhau”.

Ngoài ra, "Passionate Goodbye" sẽ khởi chiếu vào ngày 30/05.

Photo Credit: SBS, FNC Entertainment
Source: here
Dịch: trangiabao@kites.vn

Guyri của KARA đã tham gia vào OST của bộ phim truyền hình mà cô đang đóng " Nail Salon Paris" với ca khúc " I Will Wait for You " .
“I Will Wait For You”  thể hiện lòng biết ơn và gửi lời xin lỗi từ sâu trong tim hướng tới người mình yêu , cho thấy một khía cạnh nhẹ nhàng, đáng yêu của " nữ thần", Guyri. Nhà soạn nhạc Lee Hyun Seung , người đã sáng tác ca khúc " Don't Forget Me" của Baek Ji Young và " Love Rain" của Kim Tae Woo, cũng là người sáng tạo nên ca khúc này, dần dần xây dựng được tên tuổi của mình.

Ca khúc đã được phát hành, hãy cùng lắng nghe Gyuri hát “I Will Wait for You” !

Gyuri [KARA] - 기다릴 거에요 (I Will Wait For You) [Nail Shop Paris OST]

Cre:http://www.allkpop.com/2013/05/g ... ail-salon-paris-ost
V-trans: linhbarca@kites.vn

Lee Hi sẽ lên kế hoạch dùng tiếng hát của mình để giúp đỡ những trẻ em vô gia cư.

Cô ấy sẽ trình diễn các ca khúc hit của mình tại SBS‘ ‘Hope TV‘ vào 10/05, nhằm giúp đỡ các trẻ em bị bỏ rơi và tuyên truyền hoạt động từ thiện.

Lee Hi cho biết :" Em rất vui khi được tham gia trong một chương trình ý nghĩa như thế này. Hy vọng rằng mọi người sẽ có thật nhiều năng lượng khi lắng nghe các ca khúc của em." . Ngoài ra các nghệ sĩ YG khác cũng tham gia sự kiện như: Yoo In Na sẽ là người tường thuật, và một đoạn phim Goo Hye Sun tình nguyện giúp sức sửa sang một trường học bị bỏ hoang ở trại trẻ mồ côi cũng sẽ được trình chiếu.



akp 
vtrans cielluz9x@kites.vn

Swings và Seo In Guk gần đây đã bị bắt gặp khi họ cùng nhau ở trong phòng thu như một dấu hiệu cho sự hợp tác và họ đang đưa ra những động thái cho sự ra mắt với một video teaser "Would you".
Digipedi được tiết lộ là đạo diễn cho MV này. và diễn viên của MV là ngôi sao NS Yoon-G.
Fans sẽ phải đợi cho tới ngày 13 để xem bản phát hành đầy đủ song hãy xem bản teaser trong thời gian chờ đợi.



cre: http://www.ohkpop.com/110376/swi ... -starring-ns-yoon-g
trans: phuongchi2901@kites.vn

Nam diễn viên Kim Jae won sẽ trở lại màn ảnh nhỏ với drama cuối tuần mới của đài MBC "Scandal".

Chiều ngày 9.5, công ty quản lý của Kim Jae won tiết lộ, Kim Jae won đã xác định tham gia drama cuối tuần "Scandal" MBC cùng nữ diễn viên Jo Yoon Hee.

"Scandal" kể câu chuyện một cảnh sát hình sự tình cờ biết được sự thật, người cha của anh hiện tại thật ra là kẻ bắt cóc đã bắt cóc anh lúc anh còn nhỏ.

Phim dự kiến phát sóng vào tháng 6.2013.








Nate
GR@kites.vn

Ngày 10.05 drama mới của đài  SBS "Empire of Gold" (Go Soo, Son Hyun Joo) đã có buổi tập kịch bản đầu tiên cùng dàn diễn viên chính phụ. Phim dự kiến lên sóng vào ngày 01.7 tới đây sau "Jang Ok Jung, Live for love".







Ngoài dàn diễn viên đã xác định thì Lee Yo Won dù chưa xác nhận tham gia cũng đã đến tham dự buổi đọc kịch bản.

Nate
daemang@kites.vn