Trong tập 11 "Tình sử Jang Ok Jung" , Lee Soon (Yoo Ah In) và Jang Ok Jung (Kim Tae Hee) cuối cùng cũng gặp lại nhau.

Đại hoàng đại phi Jo (Lee Hyo Choon),  người muốn gán ghép Ok Jung cho Soon đã bí mật mang Ok Jung vào cung .

Soon nhận được lời nhắn để đi đến hậu cung. Lúc đầu Anh do dự , nhưng Soon nhớ lúc gặp gỡ  Ok Jung trước kia và anh chạy đến đó. Ngay khi nhìn thấy cô ở đó, Anh kêu lên, "Ok Jung! Có thực sự là nàng không? Jang Ok Jung. Làm thế nào nàng đến đây được? "

Ok Jung nói, "Ngay từ lúc này, thiếp sẽ có tất cả mọi thứ thiếp muốn mà không có vấn đề gì." Soon rất ngạc nhiên khi nghe thấy Ok Jung nói những điều đó. Anh mỉm cười và trả lời: "hãy làm những gì mà nàng muốn."

Trong tập 11 "Tình sử Jang Ok Jung", Jang Ok Jung (Kim Tae Hee) chính thức nhập cung với  chức vị "The Special Court Lady". (mình tạm dịch là thượng cung)

In Hyun (do Hong Soo Hyun), trước đó đã thỏa thuận với Lee Soon (Yoo Ah In) sẽ tìm  Ok Jung nếu anh kết hôn với cô, Cô không có sự lựa chọn khác nhưng để cho Ok Jung vào nhập cung, Cô ấy đã phong cho cô chức vị "Thượng cung"

Tại cung điện, Ok Jung đã tự giới thiệu mình 1 cách đắc thắng, "Tôi là Thượng cung, Jang Ok Jung. Tôi sẽ cố gắng làm tốt nhất việc của mình. Cảm ơn quý vị. "

cr: http://koreandrama.com/jang-ok-j ... -enters-the-palace/
trans:zigzak@kites.vn

Trong tập 11 phim "Tình sử Jang Ok Jung"  , Lee Soon (Yoo Ah In) đã bỏ In Hyun ( Hong Soo Hyun) lại một mình trong đêm tân hôn của họ.

Trước đây, Soon đã thỏa thuận với In Hyun là anh sẽ kết hôn với cô để có được tình yêu của mình là Jang Ok Jung (Kim Tae Hee).

Trong đêm đầu tiên của họ, Soon đã  không làm gì khác ngoài việc uống rượu. Anh nói với In Hyun, "tôi chợt nghĩ đến 1 điều. Tôi là ai mà  ngồi bên cạnh người có thân phận là 1 hoàng hậu. Cô quan tâm đến vương miện của mình nhiều hơn tôi. "

Anh tiếp tục, "Tôi còn rất nhiều việc phải làm." Trước khi anh bỏ đi, In Hyun nói: "Chúng ta sẽ đến thăm Đại hoàng phi vào buổi sáng. Tôi sẽ chờ đợi người ở đây, Điện hạ . "

Yoo Ah In nằm trong lòng của Kim Tae Hee trước mặt Hong Soo Hyun

Trong tập 11 phim "Tình sử Jang Ok Jung", Lee Soon (Yoo Ah In) tựa đầu lên đùi của  Jang Ok Jung (Kim Tae Hee) trước mặt In Hyun (do Hong Soo Hyun).

Soon đến thăm cung của Ok Jung lúc đó In Hyun đã có mặt ở đó. Ngay khi anh bước vào phòng, anh nói đùa với Ok Jung, "Nàng không biết ta đã nhớ nàng như thế nào đâu." In  Hyun đã bị sốc khi nhìn thấy sự khác biệt của anh khi đứng trước mặt Ok Jung.

Ngay trước khi In Hyun rời khỏi phòng,Soon tựa đầu lên đùi Ok Jung và cười nói sảng khoái, "Ta thực sự muốn nằm ở đây."

cr: http://koreandrama.com/jang-ok-j ... t-of-hong-soo-hyun/
trans:zigzak@kites.vn

Với tình tiết đang đến hồi gay cấn, ảnh Shin Se Kyung mặc áo cưới đang thu hút sự chú ý.

Ngày 14, ảnh chụp Shin Se Kyung trong bộ váy cưới lộng lẫy khi đóng bộ phim MBC 'When a Man Loves' đã được tiết lộ. Cô mặc 3 chiếc váy khác nhau khiến cả đoàn phim đều trầm trồ.

Được hai người đàn ông theo đuổi trong 'When a Man Loves', khán giả đang hiếu kỳ ai là chú rể của Shin Se Kyung – Song Seung Hun hay Yeon Woo Jin.

Tập này sẽ phát sóng ngày 15.

Shine88@kites.vn
http://ph.omg.yahoo.com/news/shi ... -for-024530815.html

"Cold Eyes/ Stake out" (Sol Kyung Gu, Jung Woo Sung, Han Hyo Joo) tung poster, ấn định ngày ra mắt

Cuối cùng, sau hai tháng kể từ lúc bộ phim đóng máy và đưa vào quá trình làm hậu kỳ, nhà sản xuất cũng đã quyết định tung poster phim "nhử" fans và ấn định ngày công chiếu trên các rạp toàn quốc.

Tấm poster của bộ phim điện ảnh hành động trinh thám "Cold Eyes/ Stake out" được thiết kế đặc biệt, bốn nhân vật chính với bốn tấm ảnh được chụp theo phong cách "màn hình giám sát" (CCTV monitor). 
Bộ phim "Cold Eyes/ Stake out" (tạm dịch: Những đôi mắt lạnh/ Truy sát) là bộ phim kể về cuộc truy đuổi nghẹt thở của các đặc vụ cảnh sát với băng nhóm tội phạm ngầm nguy hiểm. Nam diễn viên Sol Kyung Gu thủ vai đội trưởng đội trinh sát, anh là người có vẻ ngoài lạnh lùng và khả năng "đánh hơi" tội phạm nhanh nhạy. Ngôi sao Jung Woo Sung đóng vai trùm tội phạm khét tiếng James, một kẻ có cái đầu lạnh băng chứa đầy mưu mô thâm độc. Nữ diễn viên Han Hyo Joo đảm nhận vai diễn nữ đặc vụ mới của đội trinh sát, một cô gái dũng cảm có khả năng phân tích điều tra đặc biệt. Bộ phim cũng có sự góp mặt của thành viên nhóm nhạc thần tượng 2PM - Lee Jun Ho.  

Tấm poster gây sự chú ý của người hâm mộ bởi ý tưởng độc đáo cùng lời dẫn đầy ẩn ý. Trong tấm poster, bốn nhân vật chính với bốn tấm hình được chụp lại từ màn hình CCTV. Bốn nhân vật với dáng vẻ bình thường, không có sự khác biệt, giống như ảnh chụp ngày thường, nhưng điểm nhấn chính là đôi mắt của họ, dường như đang rất chăm chú, nhìn chằm chằm về phía đối phương. Bốn màn hình CCTV ghi lại hình ảnh bốn nhân vật chính được ghép lại xen kẽ, cùng lời tựa đầy ấn tượng "Ghi nhớ rằng phải hết sức tập trung, quan sát thật kỹ, không được để lọt mất chi tiết nào."

Trong hình, Jung Woo Sung thể hiện ánh nhìn sắc lạnh, thâm trầm khó đoán. Han Hyo Joo với vẻ mặt tập trung cao độ, không bỏ sót một chi tiết nào. Sol Kyung Gu căng thẳng lần theo dấu và 2PM Jun Ho xuất hiện với vẻ tinh nhanh. 

Tấm poster với bốn nhân vật, bốn biểu cảm khác nhau, đã gây ấn tượng mạnh mẽ với khán giả. Họ háo hức đợi đến ngày bộ phim được công chiếu để hòa mình vào những cảnh quay căng thẳng, đầy kịch tính của bộ phim.

"Cold Eyes/ Stake out" sẽ được chiếu rộng rãi trên toàn quốc, bắt đầu từ ngày 4/7.
Nguồn: Nate
Dịch: Chun vòng @ Kites.vn

Sau khi phát hành MV “All Day I Think of You” (A.D.T.O.Y.) vào ngày 11 tháng Năm, 2PM vừa tiết lộ quá trình quay video của họ
Với phụ đề tiếng Anh, các thành viên đã nói về bài hát cũng như cảm nhận đằng sau sự trở lại của họ tại Hàn Quốc. Taecyeon nói về việc họ muốn thoát ra khỏi hình tượng “thần tượng dã thú”, vì vậy họ đã trở lại với hình ảnh trưởng thành và chín chắn hơn. Do đó tên của album là “Grown”
Các cảnh BTS trong video cũng cho thấy các thành viên luôn đùa giỡn vui vẻ sau máy quay



Nguồn:  soompi.com
dịch: phonglinh09@kites.vn

   
Một thông báo vừa mới được gửi tới người hâm mộ cho MV"Bad Girl" sẽ được phát hành vào trưa mai, 15.4.

Album đầy đủ "Monochrome" sẽ được phát hành vào ngày 21.5. Mnet sẽ là kênh truyền hình phát sóng sân khấu trở lại đặc biệt cả Lee Hyori vào ngày 22.5 tới đây. 


P2. BOA gửi một tin nhắn cổ vũ cho Lee Hyori

                                

Những nghệ sỹ nữ solo hàng đầu Hàn Quốc, Lee Hyori và BOA đã cho thấy quan hệ thân thiết giữa họ bằng việc cổ vũ lẫn nhau.

BOA đã viết một tin nhắn gửi tới Lee Hyori trên Twitter và viết, " Unnie, em cảm thấy rất phấn khích khi nghe album mới của chị! Hãy giữ gìn sức khỏe chị nhé. Cố lên^^ Hoa hậu Hàn Quốc!"

Lee Hyori đã trả lời lại " cám ơn em!"



Lee hyori đã bắt đầu sự nghiệp ca hát từ năm 1998, hai năm trước khi cô gái trẻ có cái tên BOA bắt đầu ra mắt. Dường như hai đại diện kỳ cựu của làn sóng Kpop đã tạo dưng một mối quan hệ thân thiết sau khi đứng ra kinh doanh hơn 10 năm.

Lee Hyori có sự trở lại sau 2 năm vắng bóng với một ca khúc vừa mới phát hành "Miss Korea" vào ngày 6.5 vừa qua. Album đầy đủ thứ 5 " Monochrome" của cô ấy  sẽ phát hành vào ngày 21.5.

Hiện tại , BOA đang có một chuyến du lịch tới Châu Âu và sẽ trở lại Hàn Quốc cho concert vào ngày 25.5 và ở Busan vào ngày 1.6 tới đây.

Trước khi chờ đợi "Bad Girl" ra mắt, chúng ta nghe lại "Miss Korea" nhé!



source:http://www.soompi.com/2013/05/13 ... s-to-be-a-bad-girl/
http://www.soompi.com/2013/05/12 ... port-for-lee-hyori/
vtrans: hongnhung131290@kites.vn

Tiếp theo sau những thành viên trẻ nhất nhóm, Shinhwa đã tiết lộ hình ảnh của 2 thành viên Shin Hye Sung và Kim Dong Wan vào ngày 14 tháng 5

Các bức ảnh đã thể hiện hình ảnh 2 chàng ca sĩ với những bộ đồ đen cùng với ánh nhìn đầy mê hoặc về phía máy ảnh. 

Những cảnh quay hậu trường đặc biệt cũng đã được tiết lộ cùng ngày, cho thấy khoảng thời gian ghi âm vô cùng mệt mỏi cho album thứ 11 của Shinhwa The Classic, album đã được lên lịch là sẽ phát hành vào ngày 16 tháng 5

Hình ảnh teaser của Eric và Lee Min Woo cùng với 1 video đặc biệt nữa sẽ được tiết lộ vào ngày 15 tháng 5



-------------
Photo + Video Credit: Shinhwa Company
Sr: enewsworld
vtrans: safina.angel105@kites.vn