Nhóm nhạc nữ nổi tiếng After school sẽ comeback trong thời gian sớm, và như một món quà đặc biệt gửi tới những người hâm mộ, các cô gái đã phát hành một CCTV đặc biệt (đoạn phim từ máy quay an ninh) thông qua kênh YouTube chính thức của Pledis Artist.

Video ngắn cho thấy các thành viên đang nghỉ ngơi trong môt phòng tập. Một thành viên bước lên cột, lau chiếc cột , và rồi xoay mình. Chiếc cột trông giống với chiếc cột trên hình ảnh teaser của nhóm. After school nổi tiếng bởi những active theme cho các ca khúc của mình, chẳng hạn như chơi trống hoặc tap dance, do vậy dường như single tiếp theo của các cô gái - "First Love" sẽ là múa cột.

After school sẽ comeback với "First Love" vào ngày 13 tháng 6.



Cre: http://www.soompi.com/2013/06/08 ... -single-first-love/
Tran:  mindy@kites.vn

SBS Inkigayo vừa trở lại với những màn trình diễn quen thuộc và ấn tượng, cùng với 3 MC quen thuộc là Lee Hyun Woo, ZE:A's Kwanghee và IU! 

Inkigayo hôm nay có sự trở lại của MBLAQ với 'Smoky Girl', Rainbow với 'Sunshine'. Trong khi đó Henry của Super Junior-M thực hiện màn solo debut 'Trap' cùng SHINee's Taemin, và sau 1 thời gian dài cuối cùng Boys' Republic cũng ra mắt với "Party Rock".

Ba đề cử hôm nay bao gồm CL, B2ST và Lee Hyori. Cuối cùng CL đã dành chiến thắng với 'The Baddest Female', xin chúc mừng!



[Next Week's Teasers] 

After School -- Teaser & Interview

SISTAR

[Performances]

2PM - A.D.T.O.Y

4MINUTE- What's Your Name (Goodbye)

B1A4 - What's Going On (Goodbye)

MBLAQ - Sexy Beat + Smoky Girl (Comeback)

Rainbow - Don't Touch + Sunshine 

HENRY - Trap (Debut)

EXO - Wolf

HELLO VENUS - Do You Want Some Tea?

VIXX - Hyde

LC9 - Mama Beat


akp
vtrans cielluz9x@kites.vn

Photo credit: YG Entertainment

Big Bang và nam ca sĩ người Nhật M-Flo sẽ biểu diễn cùng nhau trong đêm chung kết 'A-Nation' - lễ hội âm nhạc mùa hè lớn nhất tại đất nước Hoa anh đào này.

Kể từ năm 2002, 'A-Nation' được coi là tour lưu diễn quốc tế và được tổ chức đều đặn hàng năm bởi Avex. Thậm chí vào năm ngoái, kì lễ hội này đã thu hút hơn 500.000 lượng khán giả đến theo dõi.

Trong năm 2013 này, 'A-Nation' với sự góp mặt của vô số những tên tuổi nổi bật trong làng giải trí Nhật Bản (như KEM, Matt Cab, Miliyah Kato, MINMI, YOSHIKA, ...), chính thức khai mạc vào ngày 08 tháng Sáu.

Đặc biệt hơn nữa, thành viên Taeyang của nhóm nhạc Hàn Quốc Big Bang sẽ biểu diễn trong đêm bế mạc lễ hội này, tức ngày 11 tháng Sáu và được tổ chức tại Sân vận động quốc gia Yoyogi. Ngoài ra, buổi biểu diễn M-Flo cũng sẽ xuất hiện trong buổi biểu diễn này với vai trò nhà sản xuất.

Theo một số nguồn tin khác, những ca sĩ được quy tụ trong đêm nhạc hội lần này đều được chỉ định theo sự yêu cầu của khán giả.

Nhóm nhạc Big Bang gần đây cũng gây được sự chú ý ở thị trường âm nhạc Nhật Bản với danh hiệu nhóm nhạc nước ngoài đầu tiên tổ chức tour lưu diễn sáu Dome (nhà hát mái vòm) tại đây.

Nguồn: http://enewsworld.interest.me/en ... s&trendKeyword=
Người dịch: annie.nhung1999@KITES.VN

Diva gợi cảm Ivy đã trở lại vô cùng nóng bỏng với ca khúc I Dance vào đêm qua trên sân khấu SNL Korea.

Vào ngày 8 tháng 6, Ivy đã xuất hiện trên chương trình quan trọng của SNL Korea. Sau khi chọc cười khán giả bằng một số trò vui nhộn, Ivy đã hâm nóng sân khấu bằng màn trình diễn vô cùng nóng bỏng của mình qua ca khúc I Dance. Bài hát được sáng tác bới Park Jin Young, là  sự pha trộn giữa tango, hip hop và âm thanh điện tử.  

Cô đã làm chủ sân khấu với những điệu nhảy vô cùng gợi cảm, quyến rũ và đầy tự tin. Như thế vẫn chưa đủ, bởi sự xuất hiện của rapper Wonder Girls Yubin hỗ trợ Ivy càng làm sân khấu nóng hơn bao giờ hết. Liệu Wonder Girls Yubin có cùng hỗ trợ Ivy qua các sân khấu khác nữa không? Nhưng qua màn trình diễn đêm qua chúng ta có quyền mong đợi về sự xuất hiện của bộ đôi này.

Giờ thì  thưởng thức màn trình diễn đêm qua thôi nào.



cr: with2am@utube
cr: allkpop
vtrans: nhoxjuak@kites.vn

Shinhwa đã đánh dấu chiến thắng 3 tuần liên tiếp trên Mnet′s M Countdown vào ngày 6 tháng 6, như ca khúc này đã từ chối rời khỏi vị trí đầu bảng của bảng xếp hạng âm nhạc M Countdown trong 3 tuần liên tiếp.

Với chiến thắng 3 tuần liên tiếp này, This Love đã trở thành bài hát mà cho Shinhwa nhiều vị trí số 1 nhất trong sự nghiệp của họ. 

Shinhwa đã chiến thắng 3 tuần liên tiếp vào ngày 6 tháng 6 theo sau những chiến thắng No.1 trước đó vào ngày 23 tháng 5 và 30 tháng 5 trên chương trình này. Đây là chiến thắng 3 tuần liên tiếp trên cùng 1 chương trình của nhóm sau 10 năm từ thời Brand New.  

Chiến thắng này cũng đầy ý nghĩa vì nó đánh dấu chiến thắng thứ 8 liên tiếp của nhóm với This Love. Con số này đã phá kỉ lục của ca khúc dành được nhiều vị trí số 1 nhất mà đã được giữ bời "Yo!" từ album thứ 2 của Shinhwa. Yo! đã mang đến cho  Shinhwa 7 chiếc cúp cho vị trí số 1 vào năm 1999. 

Một đại diện của Shinhwa Company đã nói trên enews vào ngày 7 tháng 6 rằng "Tất cả các thành viên và nhân viên rất hạnh phúc khi nghe về chiến thắng 3 tuần liên tiếp và việc phá vỡ kỷ lục trước khi lên đường cho  Shinhwa′s Asia tour. CHúng tôi chân thành cám ơn sự yêu thích của mọi người dành cho This Love. CHúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ để cho thấy những màn trình diễn đa dạng và những hình ảnh mới trong tương lai."

Shinhwa sẽ lên đường đến Hong Kong vào ngày 7 tháng 6 cho concert đầu tiên của Asia tour được tổ chức vào ngày 8 tháng 6. 

Source: http://enewsworld.interest.me/enews/contents.asp?idx=38010
E-trans: Erika Kim
V-trans: bingotran@kites.vn

SNSD's Taeyeon đã đăng tải một hình ảnh đầy bí ẩn.

Khi mới nhìn vào, bức tranh chỉ đơn giản vẽ chú bướm đang bay. Tuy nhiên nếu xem xét kĩ, bạn sẽ nhận thấy thân chú bướm là hình micro, đôi cánh trông giống số 3 và những nốt nhạc tung bay trong gió.

SNSD's Taeyeon đã thành công khi khiến các fan phải đặt ra những câu hỏi. Dòng chú thích của cô ấy càng làm cho điều này bí ẩn hơn: "#3 #9 #butterfly #TY #Taenggu #soon".

Có phải #3 đại diện cho nhóm nhỏ TaeTiSeo?
Liệu #9 có phải là SNSD hay không?
Và #soon là dấu hiệu họ sắp trở lại?

Hãy chờ đợi và chúng ta sẽ sớm biết thôi!

cre: dkpopnews
trans: inspirit_sone@kites.vn

Trong tập 8 của chương trình SBS Good Sunday –Barefoot Friends phát sóng ngày 9.6 , các thành viên đã đến thăm căn hộ của lỗ hổng tính toán Yoon Shi Yoon

Mẹ Yoon Shi Yoon vô cùng hạnh phúc trước sự xuất hiện của các thành viên và bà cũng tự nhận mình là fan hâm mộ của Kang Ho Dong.

Sau đó, các thành viên đã vào tham quan phòng riêng của Yoon Shi Yoon,một căn phòng nhỏ nhưng được sắp xếp rất gọn gàng ngăn nắp. Nó được bài trí rất duyên dáng từ những bó hoa của người hâm mộ, những em gấu bông xinh xắn và còn có cả một chiếc đèn hình con chó màu hồng rất dễ thương.




Yoon Shi Yoon có biệt danh Vua đọc sách, và các thành viên khác hoàn toàn bị choáng ngợp trước căn phòng sách của Si Yoon.Kệ sách này được chủ nhân giữ gìn rất cẩn thận, sạch sẽ.

Các thành viên Barefoot Friends không giấu nổi ngạc nhiên khi tham quan căn phòng gọn gàng quyến rũ của Shi Yoon" giống phòng con gái nhỉ? " "còn đẹp hơn phòng của UEE nữa" ….

Sau khi phòng riêng của Shi Yoon được công khai, netizzent nhận xét "phòng của Shi Yoon gọn gàng quá", "Anh ấy thực sự là vua sách,tôi thực sự ngưỡng mộ tủ sách của Shi Yoon" "hẳn là anh ấy rất chăm chỉ dọn dẹp căn phòng" "nhìn còn gọn gàng hơn phòng riêng của nhiều cô gái khác" và cho thấy một loạt các phản ứng tích cực khác .

Cr: Nate
Vtrans: yenthanh87@kites.vn