f(x) biểu diễn chỉ với 4 thành viên tại concert "SMTOWN LIVE WORLD TOUR IV in SEOUL" vừa được tổ chức hôm nay, 15/8 tại SVĐ World Cup Seoul.

Victoria, Amber, Luna và Krystal biểu diễn trên sân khấu mà không có Sulli, thành viên đang có kì nghỉ tạm thời vào cuối tháng trước. Một đại diện từ SM Entertainment xác nhận thông tin này trước buổi biểu diễn, "Sulli sẽ không tham gia vào concert SMTOWN lần này. Chỉ có 4 thành viên còn lại của f(x) diễn trên sân khấu thôi. Chúng tôi tôn trọng nguyện vọng của Sulli và chúng tôi đã lên kế hoạch nhằm bảo vệ cho nghệ sĩ của công ty bằng cách giảm tải công việc của cô ấy, giúp cô ấy có thêm thời gian nghỉ ngơi".

f(x) kết thúc thời gian quảng bá cho ca khúc "Red Light" vào ngày 20/7 trên Inkigayo, ngay sau đó Sulli thông báo cô sẽ tạm nghỉ ngơi một thời gian.

Ngoài ra, không có thông báo hay xác nhận nào Sulli sẽ tham gia vào concert "SMTOWN LIVE WORLD TOUR IV in SEOUL" được tổ chức vào tháng 10 tới tại Trung Quốc và Nhật Bản.

Source: Link
Source ảnh: Link
Trans: yukihuynh293@kitesvn.com

Mặc dù chỉ vừa mới ra mắt tại Hàn Quốc, WINNER hiện đã mở rộng hoạt động ngoài lãnh thổ Hàn Quốc khi họ thông báo sẽ ra mắt album đầu tay tại Nhật Bản!

Thông qua YG Entertainment, album mang tên "2014 S/S Japan Collection" phát hành vào ngày 10 tháng 9.

Phiên bản album tiếng Nhật sẽ bao gồm nhiều bài hát hơn so với phiên bản Hàn Quốc vì nó kèm theo "Go Up" và "Just Another Boy" từ chương trình thực tế trước đây của họ "WIN". Ca khúc solo của Song Min Ho (Mino) "I'm Him" là bonus track cũng sẽ có mặt trong album bên cạnh 11 bài hát bằng tiếng Nhật.

Sau khi phát hành, các chàng trai sẽ ngay lập tức bắt đầu tour diễn "WINNER 1st Japan Tour 2014" của họ vào ngày 11 tháng 9. Bắt đầu từ Tokyo, nhóm được biểu diễn tổng cộng 11 lần tại 5 thành phố khác nhau.

Trước đó, người hâm mộ trong nước sẽ có cơ hội được xem WINNER biểu diễn trực tiếp ngày hôm nay tại sự kiện YG Family Concert, cũng như trên sân khấu chương trình âm nhạc bắt đầu với "Inkigayo" vào ngày 17 tháng 8.

Source: http://www.allkpop.com/article/2 ... -s-japan-collection
Vtrans by Hana215@kitesvn.com

[INFO] WINNER S / S - Japan Collection

① Bao gồm:

CD → 12 bài hát tiếng Nhật (trừ bài solo của Mino)
DVD → Video dài 75 phút
⇨
● GO UP -【BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2013~2014】@TOKYO DOME 2013.12.20 Opening Act-
● Hello! WINNER @Zepp Tokyo 2014.5.5

【CD＋DVD】

【CD only】

【Sample】

② Track List

③ Music Card

Source: http://ygex.jp/winner/news/detail.php?id=1012765

Ngày 5 tháng 8, thương hiệu túi xách nổi tiếng thế giới Helianthus đã tung ra loạt ảnh của Super Junior Choi Siwon trong buổi chụp hình mới nhất của thương hiệu này.

Là người mẫu mới nhất của thương hiệu Helianthus, thành viên của Super Junior đã thể hiện được vẻ nam tính cuốn hút của mình bên cạnh những chiếc túi xách trong loạt ảnh. Ở một bức hình, Siwon dường như đang sẵn sàng cho một buổi tối thú vị khi mang một chiếc clutch màu đồng nhưng vẫn giữ được nét quyến rũ của nam giới. Một bức hình khác, Siwon lại cho chúng ta thấy sự ngọt ngào của một ca sĩ kiêm diễn viên trong trang phục vest lịch lãm. Kết hợp sweater có họa tiết độc đáo với chiếc mũ vành đen, Siwon như biến thành một fashionista thành thị. Cuối cùng là một bức hình của Siwon trong sự kết hợp của áo choàng đen và quần tây tôn lên vẻ quyến rũ khó diễn tả của chàng ca sĩ.

Hiện tại, Choi Siwon vừa tham gia dự án điện ảnh hợp tác giữa hai nước Hàn Quốc - Trung Quốc " To the Fore" và đang chuẩn bị cho đợt comeback cùng với nhóm Super Junior.









Source: Soompi (http://www.soompi.com/2014/08/05 ... lls-in-photo-shoot/)
Trans: conkhoc_anhkia@kitesvn.com

Chanyeol sẽ khiến bạn phải thốt lên "TGIF" (Thank God, It's Friday) với MV được-làm-mới của anh ấy cho show Mnet's "EXO 90:2014", sẽ được phát sóng vào tối nay. Nhưng trước đó, nhà đài đã khiến các EXO-L thêm tò mò, phấn khích về MV này bằng cách tung ra một đoạn clip ngắn!

Trường quay trông khá quen thuộc với các fan đã thấy Chanyeol trong ảnh BTS trước đó chơi đùa cùng các vật dụng, đồ chơi trên tài khoản Instagram của anh, và thông qua đoạn phim nhá hàng này chúng ta có thể phần nào đoán ra những ý tưởng cho MV là gì.

Hãy chắc chắn rằng các bạn sẽ chờ đợi để xem MV với sự có mặt của vai chính Chanyeol và đoán xem ca khúc thập niên 90 đầu tiên là ca khúc nào trong tập phát sóng đầu tiên của "EXO 90:2014" vào lúc 10 PM KST tối nay nhé!

Source: Link
Trans: yukihuynh293@kitesvn.com

Source: en.korea.com
Credit by: meomongco@kitesvn.com

Clip

Shim Eun-kyung

Im Soo Jung

cre: Nate
cafemanolin@kitesvn.com

Pirates đạt 3 triệu lượt xem

Vào lúc 8 giờ 30 sáng ngày 15/8, phim điện ảnh Pirates đã chính thức cán mốc 3 triệu 855 nghìn lượt xem.

Phim đạt 3 triệu lượt xem nhanh hơn phim điện ảnh có lượt xem đứng thứ 4 Hàn Quốc Masquerade và phim điện ảnh đạt 8 triệu 650 nghìn lượt xem Miss Granny (11 ngày).

Ngay ngày đầu tiên của kỳ nghỉ lễ Quốc khánh, phim đã đạt 3 triệu lượt xem, dự kiến con số này sẽ càng tăng vào 2 ngày cuối tuần.

Pirates là một phim hài, hành động, phiêu lưu nói về một nhóm cướp biển và cướp núi đi săn con cá voi đã nuốt phải con dấu của hoàng cung, và họ phải đối mặt với đội binh của Joseon.

cre: newsis
trans: kimtaewoo@kitesvn.com

Roaring Currents gần như xác định trở thành phim có lượt xem cao nhất lịch sử, liệu hôm nay có thể cán mốc 13 triệu?

Roaring Currents đã trở thành phim có lượt xem cao thứ 5 trong lịch sử.

Vào ngày 14/8 vừa qua, phim đã thu hút 429,092 khán giả mua vé trên tổng số 948 rạp chiếu, đưa con số tổng lượt xem lên 12,564,594 triệu lượt. Đây là kỷ lục mà phim đạt được chỉ sau 16 ngày công chiếu.

Con số này giúp phim đánh bại Masquerade (12 triệu 310 nghìn lượt) và The King's Man (12 triệu 300 nghìn lượt) trở thành phim có lượt xem đứng thứ 5 trong lịch sử phim điện ảnh Hàn Quốc. Roaring Currents hiện là phim cổ trang có lượt xem cao nhất.

Trên Roaring Currents là 4 phim Avatar (13 triệu 620 nghìn lượt), The Host (13 triệu 010 nghìn lượt), The Thieves (12 triệu 980 nghìn lượt) và Miracle in Cell No.7 (12 triệu 810 nghìn lượt).

Dù với Pirates công chiếu vào ngày 6, Sea Fog công chiếu vào ngày 13, Roaring Currents vẫn đứng vững ở vị trí thứ 1 trong số lượt xem phim hàng ngày.

Ngày 14 vừa qua, Pirates thu hút 281,415 nghìn khán giả trên 790 rạp chiếu, Sea Fog thu hút 159,487 nghìn khán giả trên 584 rạp chiếu.

Roaring Currents được mong chờ sẽ lập nên kỷ lục mới vào ngày Lễ Quốc khánh 15/8.

cre: newsis
trans: kimtaewoo@kitesvn.com

Sea Fog có lượt mua vé đứng thứ 3 trong các phim hiện đang công chiếu

Phim Sea Fog (đạo diễn Shim Sung Bo) liên tục đứng thứ 3 về lượt mua vé.

Vào ngày 14/8 vừa qua, Sea Fog đã thu hút 159,487 nghìn khán giả trên 584 rạp chiếu, giúp phim đứng thứ 3 trong số các phim đang công chiếu hiện nay. Tổng lượt xem của phim là 346,418 lượt.

Sea Fog là phim điện ảnh nói về 6 thuyền viên và cuộc chiến sống còn trên biển của họ. Các diễn viên của phim có Kim Yoon Seok, Park Yoo Chun, Han Ye Ri, Lee Hee Joon, Moon Sung Geun, Kim Sang Ho, vân vân.

Ngoài ra, phim đứng thứ 1 vào ngày 14 là Roaring Currents với 429,095 lượt xem. Đứng thứ 2 là Pirates với 281,415 lượt xem.

cre:asiae
trans: kimtaewoo@kitesvn.com