Theo thống kê của Nielsen Hàn Quốc, tập 12 của bộ phim "Temptation" đạt 8.8%, cao hơn 0.7% so với tập trước đó.

Trong khi đó "The Night Watchman" của đài MBC ghi nhận rating là 12.7%, đạt mức rating cao nhất từ khi chiếu đến nay, giữ vững vị trí đầu bảng.

Xếp ở vị trí cuối là bộ phim của đài KBS "Discovery of Romance" với rating 6.3%.



Source: hancinema + tvdaily
V-trans: Aoooo@kitesvn.com


Rating ngày 19/8/2014

Dramas

1. MBC "The Night Watchman": 12.1→12.7
2. SBS "Temptation": 8.1→8.8
3. KBS "Discovery of Romance": 6.3→6.3


Variety

1. KBS "Our Neighborhood Variety and Sports": 5.9
2. SBS "Magic Eye": 4.2

(AGB Nielsen)

Vào những năm 1980, một nhóm 5 bạn trẻ cùng nhau xây dựng một đài phát thanh và truyền hình bất hợp pháp. Những tưởng khát khao của tuổi trẻ và lí tưởng sẽ dẫn họ tới thành công. Song, hiện thực khắc nghiệt và sự phản bội đã phá hủy niềm tin và dạy cho họ một bài học đắt giá.

Qua bao năm, những người con của họ đến tuổi trưởng thành. Một trong số đó đã trở thành một đặc vụ chuyên đánh cắp những bí mật của người khác mỗi khi về đêm. Một người khác thì trở thành tay săn ảnh luôn đào bới thông tin sau lưng kẻ khác. Trong thế giới của những người trẻ này, "công bằng xã hội" hay "công lý" là những thứ không hề tồn tại.

Tuy nhiên, sự xuất hiện của một người đã làm thay đổi tất cả. Anh đã mang tới cho họ niềm tin và khiến giấc mơ trở thành những những người đưa tin thực thụ, một lần nữa lại bùng cháy như đã từng đối với những bậc sinh thành của họ . Tuy nhiên, để làm được điều này không hề dễ dàng. Họ cần phải vượt qua một thử thách.  Liệu những người trẻ này có đủ sức tháo gỡ những vướng mắc từ quá khứ và thay đổi thế giới của chính mình?

Miêu Tả Nhân Vật

Chàng trai Seo Jung Hu, 28 tuổi (Ji Chang Wook) : Biệt danh trong giới là "Healer", anh mang trên mình một loạt những thiết bị tối tân. Với khả năng chiến đấu và "đánh hơi" như một quái vật, anh là kẻ moi tin xuất sắc nhất và chưa từng nếm mùi thất bại. Mơ ước của anh là kiếm thật nhiều tiền và sống một mình trên đảo. Cho tới một ngày, sau khi  gặp cô gái tên Young Shin, anh đã bị cuốn vào một loạt rắc rối.

Chae Young Shin, 27 tuổi (Park Min Young): Một phóng viên đưa tin với ý chí mạnh mẽ và niềm đam mê với nghề. Cô ao ước trở thành một phóng viên hàng đầu song thực tế lại trở thành một kẻ đeo bám khó chịu đối với người khác.

Kim Moon Ho 37 tuổi (Yoo Ji Tae) : Một phóng viên hàng đầu và là em trai một CEO của một tập đoàn truyền thông khét tiếng. Anh từng có rắc rối với cô gái Chae Young Shin và luôn cảm thấy hối hận vì những gì đã làm trong quá khứ. Nhiều năm sau, anh gặp lại cô. Để chuộc lỗi lầm, anh đã giúp cô trở thành một phóng viên ngôi sao như cô hằng mong ước

Ba người họ đã cùng nhau vén bức màn bí mật của quá khứ.

Nguồn:http://jichangwookkitchen.com/20 ... racter-description/
Lược dịch: Brianwest92@kitesvn.com

Son Ye Jin sẽ đóng vai chính trong bộ phim "House Full of Happiness" (tên dự kiến).

CJ Entertainment, nhà phân phối chính của bộ phim đã công bố vào ngày 18 tháng 8, "Son Ye Jin đã xác nhận trở thành vai chính trong dự án mới của đạo diễn Lee Kyung Mi "House Full of Happiness" và bộ phim sẽ bắt đầu quay vào tháng 9."

"House Full of Happiness" là một phim kinh dị kể về câu chuyện của một chính trị gia mơ ước trở thành một thành viên của Quốc hội, và vợ của ông ấy, khi họ tham gia vào một tai nạn khủng khiếp trong khoảng thời gian bầu cử. Son Ye Jin sẽ đóng vai người vợ đầy tham vọng của chính trị gia thực hiện một cuộc điều tra quan trọng về vụ việc này.

Source
Dịch: babykitty76767@kitesvn.com

Nam diễn viên Jo In Sung đã tham gia chiến dịch có quy mô trên toàn thế giới sau khi nghe lời thách thức" Ice Bucket"  từ  ca sỹ  của YG Entertainment là Sean.

Vào ngày 18, Đại diện của Jo In Sung , công ty IOK  đăng tải một video trên tài khoản YouTube chính thức của họ là nam diễn viên của" It's OK That's Love" đã sẵn sàng chấp nhận thách thức để nâng cao nhận thức của mọi người về bệnh thoái hóa thần kinh ALS.

"Thật là vinh dự của tôi khi tham gia chiến dịch đầy ý nghĩa này. Tôi hy vọng rằng những người bị bệnh Lou Gehrig và cũng là những người chịu nỗi đau về thể chất và tinh thần có được sức mạnh từ chiến dịch này ", Jo In Sung nói trong đoạn video.

Trước khi bị dội nước đá lạnh, Jo In Sung nói rằng anh muốn mời nam diễn viên Lee Kwangsoo, Im Joo Hwan, và cầu thủ bóng chày là người mang tên giống anh, Cho In Sung , tham gia chiến dịch này.

Sau khi nêu tên cho các nhân vật sẽ tham gia thách đố tiếp theo, Jo In Sung sẵn sàng để ngâm trong nước lạnh trong khi ngồi trên bồn tắm được sử dụng trong bộ phim của mình " It's OK, That's Love." Với một xô nước đá lạnh, Lee Kwangsoo, người đã nhìn cười, đi phía sau và tiến hành đổ nước đá vào đầu Jo In Sung.

Jo In Sung đã cố gắng hết sức tỏ ra bình tĩnh để chấp nhận thách thức và thậm chí khoanh tay trước ngực, nhưng cái lạnh của đá đã tác động rất mạnh và nam diễn viên không khỏi bất ngờ và mỉm cười rạng rỡ trong khi nước đá đã được đổ trên đầu và cơ thể của mình. Jo In Sung cần một vài giây để phục hồi từ sự thay đổi bất ngờ về nhiệt và Lee Kwangsoo thậm chí đã " nhiệt tình giúp " anh cân bằng nhiệt độ cơ thể bằng cách lấy một vài viên đá cọ vào ngực Jo In Sung.

Sau khi lấy lại sự điềm tĩnh của mình, Jo In Sung rạng rỡ mỉm cười về phía camera và nói lời tạm biệt khán giả.

"Ice Bucker Challenge" nhanh chóng trở thành một xu hướng trong số những người nổi tiếng và các nhân vật nổi tiếng chủ yếu ở Mỹ. Thử thacsg này yêu cầu người tham gia quay lại đoạn phim trong khi mình một xô nước đá được đổ trên đầu của họ. Những người tham gia sau đó phải thử thách ba người bạn khác, một số người sẽ chấp nhận thách thức, hoặc tặng $ 100 đến quỹ ALS, và tải lên các video đến một trang web truyền thông xã hội.

Link video:

Nguồn: http://www.soompi.com/2014/08/19 ... e-bucket-challenge/

Dịch bởi hoagio1808@kitesvn.com

Moon Jung Won, được biết tới qua chương trình "Superman is Back", là vợ của MC kiêm diễn viên hài Lee Hwi Jae và là mẹ của 2 cậu nhóc sinh đôi Seoeon - Seojun đã cho thấy vẻ đẹp của cô qua những bức ảnh quảng cáo của mỹ phẩm Lancôme.

Moon Jung Won đã tham gia chụp hình cho thương hiệu mỹ phẩm toàn cầu Lancôme. Bộ ảnh này được phát hành vào ngày 19/8.

Cô nói:"Tôi hạnh phúc khi sống như một người mẹ của 2 con , nhưng cơ hội này có thể giúp tôi trở về là một phụ nữ và mang lại cho tôi một cảm giác hạnh phúc khác". Cô cũng nói thêm:" Khi tôi cảm thấy mình đang ngày càng trở thành một phụ nữ đẹp hơn, hạnh phúc của riêng tôi cuối cùng đã trở nên toàn vẹn."

Bộ ảnh được sử dụng làm sự kiện quảng bá cho chiến dịch những người phụ nữ tìm được cách cân bằng giữa công việc, nghĩa vụ gia đình và thời gian cho bản thân họ.

Đại diện của Lancome cho biết :" Cô Moon Jung Won có 2 bé trai sinh đôi hơn 1 tuổi nhưng vẫn giữ được một vẻ đẹp đáng ngạc nhiên, vì thế cô ấy phù hợp một cách hoàn hảo với hình ảnh của chiến dịch này."

Bộ ảnh này được thực hiện bởi đạo diễn nghệ thuật "Soo Jin Kang" của National Ballet Company, CEO Seung Yeon Na của Oratio, nhà báo Jung Eun Gwak ..vv..

credit: http://www.kofan.com/?p=63914
v-trans: macachua_tmt@kitesvn.com

Trưởng nhóm CNBLUE Jung Yong Hwa đã nhận được rất nhiều lời khen ngợi cho việc một idol chuyển sang vai trò diễn viên thành công ở lần xuất hiện đầu tiên của anh ấy trong bộ phim truyền hình lịch sử "Ba Chàng LÍnh Ngự Lâm" của kênh truyền hình cáp tVN.
Bộ phim vừa mới công chiếu tập đầu tiên vào hôm 17-8 vừa qua đã hé lộ câu chuyện của Park DalHyang - nhân vật YongHwa đảm nhiệm - là một chàng trai sinh ra trong một gia đình nghèo ở một vùng nông thôn xa xôi đến thành Hanyang (Seoul ngày nay) để tham dự một kỳ thi vào quân đội. Park DalHyang được khắc họa là một chiến binh đầy nhiệt huyết nhưng có tính cách rất đơn giản.
Nhập vai một chiến binh ở triều đại Joseon, trong tập đầu tiên này,YongHwa đã phô diễn kỹ năng cưỡi ngựa,múa kiếm và các khả năng chiến đấu khác. Không chỉ có thế, cách phát âm "Haoche" của anh ấy trong phim đã trở thành một trào lưu !

Kịch bản lãng mạn ở triều đại Joseon này được chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng cùng tên của văn hào người pháp Alexandre Dumas. Chuyện phim được tiết lộ sẽ có 36 tập chia thành 3 phần.

Hãy cùng xem nhiều hơn sự biến hóa tuyệt vời từ vai trò của một trưởng nhóm ban nhạc sang hình ảnh của một chiến binh thời kỳ Joseon của YongHwa  bằng cách theo dõi bộ phim "Ba Chàng Lính Ngự Lâm" vào mỗi chủ nhật hàng tuần lúc 9 giờ tối ( giờ Hàn Quốc ) trên kênh tVN nhé./



Source: http://www.ttwigo.com/idols/cnblue/post/rave-reviews-for-yonghwas-first-appearance-on-three-musketeers/
Trans by alex.xela@kitesvn.com

Chương trình giải trí "Happy Sunday - Superman is Back" vẫn tiếp tục duy trì dàn cast hiện tại bao gồm 4 gia đình với 4 người cha Lee Hwi Jae, Choo Sung Hoon, Tablo và Song Il Gook.

Ngày 18/8, một đại diện của "Superman is Back" đã trả lời phỏng vấn với Star News:" Chúng tôi không có kế hoạch sẽ thêm thành viên. Ngoại trừ một số vị khách đặc biệt sẽ xuất hiện tạm thời trong chương trình từ 1 đến 3 lần, các gia đình hiện tại vẫn sẽ tham gia cho tới cuối năm nay."

Cặp đôi ca sĩ Jang Yoon Jung và phát thanh viên của đài KBS Do Kyung Wan đã xuất hiện trên chương trình trong 8 tuần cùng với dàn cast thường xuyên của chương trình. Tin này được đưa ra vì việc xuất hiện của gia đình mới nào sau khi gia đình Jang Yoon Jung - Do Kyung Wan ngừng tham gia đang gây nên rất nhiều sự quan tâm của mọi người.

Người đại diện nói:" Vào tập phát sóng ngày 17/8, chỉ có 4 gia đình xuất hiện trên chương trình và rất nhiều khán giả của chương trình đã rất hài lòng với sự trở lại của hệ thống 4 gia đình cũ. Do vậy, chúng tôi sẽ tiếp tục giữ vững hệ thống của chương trình gồm 4 gia đình như hiện tại hết sức có thể."

credit: http://www.kofan.com/?p=63822
v-trans: macachua_tmt@kitesvn.com