Red Velvet sau khi debut với ca khúc tràn đầy sức sống và hạnh phúc, sẽ trở lại sớm hơn mong đợi.

Họ sẽ phát hành single mới "BE NATURAL", được làm lại từ một ca khúc cũ của nhóm nhạc nổi tiếng S.E.S. Seulgi và Irene từng biểu diễn dance trên nền ca khúc này trước khi debut trong một S.M. ROOKIES video, nhưng giờ chúng ta sẽ được nghe giọng hát của 4 cô gái trong ca khúc này.

Qua hình ảnh teaser, chúng ta có thể thấy được sự khác biệt so với hình ảnh khi mới debut của họ những cô gái đem lại nụ cười với outfit cheerleader.

Ca khúc sẽ được phát hành vào ngày 13 tháng 10.


source: http://www.allkpop.com/article/2 ... -of-sess-be-natural
vtrans: smallmouse1212@kitesvn.com

Bảng xếp hạng Instiz tổng hợp các bảng xếp hạng Hàn Quốc sử dụng để xếp hạng doanh thu âm nhạc, và đây cũng là bảng xếp hạng người hâm mộ dùng để xác định nghệ sĩ yêu thích của họ có đạt "All-Kill" hay không.

Hãy xem bảng xếp hạng cho tuần đầu tháng 10 (29 tháng 9 đến 5 tháng 10) dưới đây:


Instiz Chart Singles Ranking

1. Soyu & Urban Zakapa - "The Space Between" - 32 764 Điểm

2. Kim Dong Ryul - "How Am I" - 32 563 Điểm


3. Ailee - "Don't Touch Me" - 24 417 Điểm



4. IU & Seo Taiji - "Sogyeokdong'" - 21 580 Điểm



5. Adam Levine - "Lost Stars" - 17 370 Điểm



6. Kwak Jin Un, Kim Pil, Lim Do Hyuk - "Only You" - 13 004 Điểm



7. Adam Levine - "Lost Stars" - 12 068 Điểm



8. Kim Dong Ryul - "Confession" - 11 340 Điểm



9. Kim Dong Ryul ft. Lee Sang Soon - "Youth" - 10 562 Điểm



10. Kang Dong Ryul - "My People" - 10 504 Điểm




Nguồn: allkpop
Vtrans: yen.nhien@kitesvn.com

2NE1 đã có một cột mốc quan trọng với "I Am The Best".

Gần đây ca khúc "I Am The Best" của các cô gái đã đứng vị trí số 1 trên bảng xếp hạng World Digital Singles của Billboard và giờ đây, một cột mốc quan trọng nữa đã đến với ca khúc này. "I Am The Best" được phát hành vào tháng 6 năm 2011 và chỉ hơn 3 năm, các cô gái đã mang về số lượt xem lớn như vậy.

Chúc mừng các cô gái.

Source: http://www.allkpop.com/article/2 ... on-views-on-youtube
Trans: bluerose9446@kitesvn.com
Photo: Cap by me

MV "I Am The Best"

Seo Taiji đã thông báo rằng anh ấy sẽ phát hành ca khúc hợp tác cùng IU 'Sogyeokdong' trước khi cho ra mắt Album thứ 9 của mình- 'Quiet Night,'. Hôm nay, MV của bài hát này dành cho phiên bản do IU thể hiện đã được công bố!

Phiên bản của IU được ra mắt lần đầu hôm 2 tháng 10 vừa qua, và nó đã càn quét các bảng xếp hạng bằng một chiến thắng all-kill (đứng đầu chín bảng xếp hạng âm nhạc lớn của Hàn Quốc cùng lúc. Điều đó cho thấy sức mạnh đáng ngạc nhiên của sự hợp tác giữa Iu và Seo Tai Ji .

Ca khúc này được trích ra từ Album sắp tới của Seo Tai Ji mang tên 'Quiet Night'. "Sogyeokdong"  được viết và sản xuất bởi chính Seo Tai Ji với 2 phiên bản dành cho chính anh ấy và IU.

Hãy xem MV dưới đây




Nguồn: http://www.allkpop.com/article/2 ... oration-sogyeokdong
Dịch: ohlala08@kitesvn.com

Họp báo bộ phim truyền hình của đài KBS "Tomorrow Cantbile" được tổ chức vào trưa 08.10 tại Marriot Dongdaemun Square. Bộ phim lên sóng tập đầu tiên vào thứ 2 ngày 13.10 trên KBS 2TV.

Tổng số gạo fan gửi đến ủng hộ đoàn làm phim là 2,96 tấn, trong đó của Joo Won chiếm 2,74 tấn. Chúc mừng đoàn làm phim!

Dàn diễn viên của Tomorrow Cantabile

Hoa gạo

Joo Won Vietnam FC đã gửi tới ủng hộ đoàn làm phim 100kg gạo. Chúc mừng Joo Won và fan VN!

Cre: Naver

Joo Won chia sẻ suy nghĩ của anh về vai diễn trong bộ phim "Naeil's Cantabile" của đài KBS sắp tới.

Ngày 7 tháng 10, Joo Won có mặt trong buổi tuyên truyền cho bộ phim "Naeil's Cantabile" ở tỉnh Gangwon. Anh cho biết về vai diễn: "Khi diễn xuất trong một bộ phim được làm lại từ một bộ phim nổi tiếng khác, áp lực rất lớn."

Joo Won nói tiếp: "Ở Hàn, tiền bối Kim Myung Min rất nổi tiếng với vai diễn nhạc trưởng trong bộ phim Beethoven Virus. Khi cân nhắc vấn đề này và những điều khác nữa, tôi nhận thấy rằng đây là một áp lực lớn đối với tôi khi tham gia vào dự án mới và tạo ra nhân vật mới của riêng mình."

Trong "Naeil's Cantabile", Joo Won sẽ diễn xuất vai "Cha Yoo Jin"_ một người cầu toàn, khó gần, cộc cằn nhưng lại luôn mơ ước trở thành một nhạc trưởng nổi tiếng thế giới. Đây cũng chính là nhân vật Chiaki trong bộ phim truyền hình Nhật Bản Nodame Cantabile, được thể hiện bởi nam diễn viên Hiroshi Tamaki.

Joo Won chia sẻ: "Sau vai diễn bác sĩ tự kỉ hội chứng bác học trong Good Doctor, tôi cảm thấy dường như sự kì vọng của khán giả dành cho tôi tăng lên, vì vậy tôi quyết định rằng tôi không nên chọn một dự án mà tôi chỉ nói suông hay lặp lại chính mình. Tôi nghĩ là tôi cần phải làm một điều gì đó để đáp lại sự kì vọng ấy và đó là lí do tại sao tôi lại chọn dự án này."

Anh nói thêm rằng: "Khi bắt đầu thực sự tôi cảm thấy rất áp lực nhưng bây giờ tôi nghĩ rằng đó là một quyết định đúng. Dự án này có màu sắc độc đáo riêng khi phát sóng cùng các bộ phim truyền hình trên các đài khác. Và tôi nghĩ nó là một bộ phim truyền hình mới mẻ."

"Naeil's Cantabile" sẽ được phát sóng lúc 10h tối trên kênh KBS2 TV vào ngày 13 tháng 10.

Source
Vtrans: bubeo@lkitesvn.com

Thêm hình phỏng vấn:

cre: Naver

Buổi họp báo ra mắt  bộ phim truyền hình phát sóng vào thứ sáu thứ bảy sắp tới của tvN  Misaeng vừa được tổ chức tại Trung tâm thương mại,  Gangnam, Seoul vào ngày 6 /10 với sự tham gia của dàn diễn viên Im Siwan, Lee Sung Min, Kang Sora, Kang Ha Neul, Kim Dae Myung, Byun Yo Han và nhà sản xuất Kim Won Suk.
Drama Misaeng là phiên bản remake của webtoon gốc Misaeng, vốn rất nổi tiếng tại Hàn Quốc. Đó là  câu chuyện về Jang Grae, người đã trở thành một nhân viên tại một công ty thương mại sau khi thất bại trong việc trở thành cầu thủ cờ baduk chuyên nghiệp

Kang Ha Neul đóng Jang Baek-ki người đại diện cho thế hệ trẻ  ở Hàn Quốc ngày nay với mục tiêu cuộc sống là phải gia nhập vào công ty tốt nhất.  Jang Baek-ki cũng không thích Jang Grae (Im Siwan đóng).

Kang Ha Neul cho biết:  Em  là một fan hâm mộ lớn của webtoon Misaeng . Khi em nghe nói sẽ có phiên bản truyền hình cho tác phẩm này , em  thực sự muốn trở thành một phần của của bộ phim. Khi em được mời tham gia diễn xuất trong bộ phim này, em đã không ngần ngại gì cả. Em cũng có niềm tin mạnh mẽ vào phía nhà sản xuất Kim Won-suk

Về sự khác biệt giữa phim truyền hình và  bản webtoon,  Kang Ha Neul chia sẻ:  Em nghĩ rằng biểu hiện trên khuôn mặt là điều quan trọng nhất trong  webtoon nhưng hình thể  và những cử chỉ quan trọng hơn cho bộ phim truyền hình. Vì vậy em luôn luôn kiểm tra diễn xuất của mình giữa các phân  cảnh.

Sau đó  Im Siwan nói: "Đây là những gì em ấn tượng về Kang Ha Neul. Cậu  ấy  là người rất chu đáo, luôn chân thành và cẩn thận hơn so với những người trong độ tuổi của mình.
Trong khi đó, tập 1 của bộ phim truyền hình Misaeng  sẽ phát sóng vào lúc 20:40 ngày 17 tháng Mười trên kênh Tvn.

Nguổn  : Soompi
EngTranslated by Park Kayla getitk
Vtrans : GalaxyS5