Ji Eun (SECRET) đã tiết lộ những hình ảnh chưa được phát hành trước đó được cắt từ MV ca khúc solo đầu tay của cô "25"!

Ji Eun ra mắt với "25" bằng cách nói "Bây giờ là lúc tôi tỏa sáng" vào đầu tháng này và cũng là thành viên SECRET thứ hai thực hiện một solo đầu tay sau Hyosung. Trông cô tuyệt đẹp trong MV, cho thấy rằng 25 thực sự là độ tuổi cô gái trẻ nở hoa, trở thành người phụ nữ "xinh đẹp, trẻ trung, và tự do".

Cùng xem các ảnh tĩnh xinh đẹp dưới đây!

Sr: http://www.allkpop.com/article/2 ... cuts-from-25-mv-set
V-trans: thư-chan@kitesvn.com

2AM cuối cùng củng tiết lộ MV cho ca khúc chủ đề mới của họ, 'Over the Destiny', một lần nữa làm cho người hâm mộ ngây ngất bằng giọng hát nhẹ nhàng và mạnh mẽ của nhóm.

Bản ballad thực sự rất đẹp với điệp khúc sâu lắng chắc chắn sẽ chạm đến trái tim của bạn, và MV làm tăng thêm sự cay đắng của chia tay khi các thành viên yêu cầu người yêu quay trở lại trong khi những vật thể biểu trưng cho mối quan hệ trong quá khứ quay xung quanh các nhân vật chính.

Sr: http://www.allkpop.com/article/2 ... over-the-destiny-mv
V-trans: thư-chan@kitesvn.com

Choo Sarang cũng đã bị cuốn hút bởi sức mê hoặc dễ thương của bộ ba Dae Han, Min Guk, Man Se nhà diễn viên Song Il Kook.

Trong tập phát sóng tiếp theo của ‘Superman Returns’, Choo Sung Hoon đã hỏi Sarang người mà cô bé thích nhất và đã bị ngạc nhiên bởi câu trả lời bất ngờ của cô bé.

Khi được hỏi  là chọn ai giữa Yuto và bố mình, Choo Sarang đã chọn Dae Han Min Guk Man Se khi mà thậm chí bọn trẻ còn không nằm trong những lựa chọn mà bố cô bé đưa ra.Thậm chí khi cuộc chiến chuyển thành “Yuto và bộ ba” hay “Chuột Mickey và bộ ba”, Sarang vẫn không hề ngần ngại mà chọn ngay bộ ba và không thể ngừng cười tươi mỗi lần cô bé nghe thấy tên Dae Han Min Guk Man Se.

Nhưng vòng đấu khó khăn nhất là khi phải chọn lựa giữa Pororo và bộ ba. Các bạn nghĩ cô bé sẽ chọn ai? Hãy theo dõi ‘Superman Returns’ chủ nhật tuần này để biết đáp án nhé!

Nguồn: allkpop
Vtrans: macachua_tmt @kitesvn.com

   
" My Spring Days " của đài MBC  kết thúc với rating hai chữ số.

Theo Nielsen Hàn Quốc, " My Spring Days " kết thúc với rating 10,0%, nhiều hơn 1,3% so với tập trước.

" My Spring Days " duy trì rating 8 ~ 9% trong thời gian phát sóng và trong tập cuối cùng, cuối cùng nó tăng lên đến hai chữ số.

Trong tập cuối cùng của bộ phim, Lee Bomi ( Choi Soo-Young ) nói lời tạm biệt với Kang Dong-Ha ( Kam Woo-Sung ) và các thành viên trong gia đình; cô rời khỏi thế giới và tặng lại trái tim cô.

Trong khi đó, rating của SBS " My Lovely girl " là 5,6% và KBS 2TV "Iron Man" là 4,3%.

Source: googleusercontent
V-Trans: leros@kitesvn.com

Trong "We Got Married" mùa thứ 4 của MBC, Song Jae Rim đột nhiên thể hiện sự ghen tuông của mình. Do đó bắt đầu kiểm soát cô vợ mình hơn.

Ngày 31 tháng 10, "We Got Married" của đài MBC đã chiếu khung cảnh mới nhất của cặp vợ chồng khi họ ăn sáng với nhau. Song Jae Rim bắt đầu nói về cuộc họp báo của bộ phim truyền hình hiện tại của Kim So Eun, "Liar Game" là chủ đề nóng của buổi nói chuyện.

Khi Song Jae Rim thấy các bài báo, anh bắt đầu nhận xét bằng cách nói rằng, "Lee Sang Yoon  tốt hơn so với Song Jae Rim" và bày tỏ rằng anh không hài lòng về việc này. Liên quan đến điều này, mặc dù Kim So Eun cố gắng giải thích và làm nhẹ đi bằng cách nói với Song Jae Rim, "Ý em không phải vậy." Nhưng Song Jae Rim đáp lại và bày tỏ, "Hinh selca mà chúng ta chụp với nhau và đã được đăng trên SNS, em thậm chí còn không thêm vào hình trái tim sau khi chú thích. Tuy nhiên, các bức ảnh chụp cùng với Lee Sang Yoon, em đã thêm vào biểu tượng một hình trái tim." Do đó,  sự ghen tuông của anh đột nhiên bùng phát đến như là một cú sốc đối với Kim So Eun và để lại cảm giác chết lặng trong cô.

Bằng chứng ông chồng sến sẩm ghen với cô vợ nhỏ bé của mình:

Source: Newsen
E-trans by MinLyn@soompi.com
V-trans by casperntv@kitesvn.com

Bộ phim "The Technicians" sắp tới của Kim Woo Bin và Lee Hyun Woo đã phát hành poster nhân vật và ảnh tĩnh mới từ hậu trường.

Poster cho ba nhân vật chính vào vai bởi Kim Woo Bin, Lee Hyun Woo, và Go Chang Suk đã được phát hành. Dòng chữ trên những tấm poster này có ghi, "Những kỹ thuật viên mới người sẽ đảo lộn hiện trường vụ án đang tới".

"The Technicians" là bộ phim trộm cắp về một nhóm những kỹ thuật viên tài năng, những người có ý định cướp 150 triệu đô la từ ngân hàng bảo mật nhất khu vực Đông Á. Họ phải trộm thành công số tiền trong khoảng thời gian 40 phút. Kim Woo Bin sẽ vào vai một tên cướp đa tài, trong khi Lee Hyun Woo sẽ đóng vai một hacker thiên tài. Go Chang Suk sẽ là người trợ giúp Kim Woo Bin.

"The Technicians" sẽ ra mắt vào mùa đông này.

Nguồn: soompi
Vtrans: yen.nhien@kitesvn.com

Joo Won đã bày tỏ suy nghĩ của anh về sự thân mật trong mối quan hệ nam nữ trong chương trình "Witch Hunt" trên kênh JTBC.

Trong tập 64 của chương trình “Witch Hunt”, Joo Won đã có một cuộc trò chuyện với người dẫn chương trình về chủ đề “Cử chỉ thân mật với bạn gái”. Trong chương trình, một khán giả đã bày tỏ sự băn khoăn về cô bạn gái của mình: khi bắt đầu mối quan hệ, cô ấy rất ngây thơ nhưng giờ đây dường như lại rất thích thú khi hai người có những hành động thân mật với nhau.

Joo Won chia sẻ: “Nếu là mới bắt đầu yêu nhau thì tôi cũng thích bạn gái mình sẽ ngại ngùng khi hai người thân mật thay vì cô ấy sẽ tỏ ra thích thú với chuyện đó”. Nam diễn viên này còn cho biết thêm: “Nhưng có lẽ sau khi đã yêu nhau lâu dài thì cô ấy không thể cứ tiếp tục ngại ngùng như thế được. Thành thật hơn với cảm xúc của bản thân cũng là điều tự nhiên.”

Ngoài ra, cũng trong cuộc trò chuyện này, nam ca sĩ Sung Shi Kyung bày tỏ: “Joo Won là một đàn em rất dễ thương và tất nhiên cậu ấy cũng có nhiều hành động thân mật với các tiền bối nam”. Joo Won đã thừa nhận điều này và còn giải thích tại sao anh lại có những hành động đó khiến cho người nghe ở đó đều đồng cảm.

Tuy nhiên, sau đó Shin Dong Yeop lại cho biết thêm rằng: “Thực ra Joo Won làm vậy rất khôn ngoan. Cậu ấy cố ý có những cử chỉ thân mật với các tiền bối nam trước mặt nhiều người để sau đó coi việc cậu ấy thân mật với các đàn chị như là chuyện bình thường vậy” và khiến cho tất cả mọi người đều phá lên cười.

Tập 64 “Witch Hunt” với sự góp mặt của Joo Won sẽ được phát sóng vào ngày 31/10.


Source: mwave
Translation credit : Yeawon Jung
Photo credit: JTBC
Trans: [A]pple@kitesvn.com