Đây là năm thứ tư đánh dấu việc quyên góp gạo ủng hộ từ những người hâm mộ quốc tế của diễn viên nữ Moon Chae Won. Những người hâm mộ Moon Chae Won đã gửi ủng hộ một số lượng đáng kinh ngạc của vòng hoa gạo cho bộ phim thứ 2 - 3  của đài KBS2, "Good Doctor". Buổi họp báo bộ phim diễn ra vào trưa ngày 31.7. Nhiều tổ chức người hâm mộ của Moon Chae Won đã gửi gạo đến; 500 kí từ DC Moon Chae Won Gallery, 100 kí từ daum cafe La Vie En Rose, 500 kí từ fanclub quốc tế được gọi là "Moonlights International", 220 kí từ fansite baidu Moon Chae Won ở Trung Quốc, 60 kí từ fanclub ở Đài Loan, trong số các tổ chức người hâm mộ khác, mà tổng số gạo lên tới 1,38 tấn. Tất cả những bao gạo tình yêu này sẽ được quyên tặng cho trẻ em bị suy dinh dưỡng, mà Moon Chae Won là người quan tâm nhất, và đồng thời cũng được tặng cho những người nghèo khổ. 

Lần tặng ủng hộ gạo đầu tiên của Moon Chae Won được gửi đến buổi họp báo của bộ phim truyền hình "It's OK Daddy's Girl" của đài SBS vào tháng 10, năm 2010 từ DC Moon Chae Won Gallery cùng với những người hâm mộ nước ngoài. Tiếp theo đó là buổi họp báo của bộ phim truyền hình "The Princess's Man" của đài KBS vào tháng 7, năm 2011 và lần thứ ba là cho buổi họp báo bộ phim truyền hình "Nice Guy" của đài KBS vào tháng 10, năm 2012, những bao gạo từ sự ủng hộ và tình yêu dành cho Moon Chae Won đã được quyên góp một cách đều đặn. 

Bộ phim truyền hình nói về Park Shi On, một thanh niên có khuynh hướng mắc bệnh tự kỉ và hội chứng bác học, đã vượt qua những định kiến mạnh mẽ và phát triển như một bác sĩ của khoa phẫu thuật nhi; Kim Do Han, một trợ lý giáo sư với tài năng phẫu thuật tuyệt vời, người vướng vào một cuộc đấu tranh nội bộ trong bệnh viện; và bác sĩ Cha Yoon Seo, người đã thu hút cả hai chàng trai với sự quyết đoán, ấm áp và nguồn năng lượng bảo vệ người khác của mình. Không giống như những bộ phim đề tài y khoa thông thường khác, "Good Doctor" đã quay ngoắt 180 độ để thể hiện một bộ phim truyền hình y khoa đầy cảm động. Ra mắt vào ngày 5.8, sau bộ phim "Shark", "Good Doctor" là một bộ phim y học nhân đạo nói về những nỗ lực và tình yêu giữa các bác sĩ trong khoa phẫu thuật nhi tại bệnh viện của một trường đại học.

Source: OSEN
Viettrans by JolFany@kites.vn

Park Ha Sun cho biết, cô rất vui khi đảm nhận vai diễn một người mẹ đơn thân.

Trong bộ phim truyền hình Two weeks sắp tới, nữ diễn viên xuất hiện trong vai Seo In Hye, mối tình đầu của Jang Tae San (Lee Jun Ki).

Cô ấy nuôi con của Jang Tae San ngay cả khi anh ta rời bỏ cô ấy, và quay về sau tám năm. Cả hai cùng nhau cố gắng cứu mạng sống của con gái họ.

Thật khó khi một phụ nữ độc thân chưa lập gia đình phải đóng vai một người mẹ đơn thân. Về điều này, tại buổi họp báo tổ chức ngày 31/07, Park Ha Sun cho biết: "Tôi không có gì để mất. Biên kịch đã rất lo lắng về điều đó, nhưng tôi thực sự rất thích trẻ em. Tôi không thể kết hôn và có con lúc này vì tôi vẫn còn rất nhiều việc phải làm"

Cô ấy cũng nói rằng cô ấy sẵn sàng nhận con nuôi nếu điều kiện của mình cho phép.

"Thay vào đó tôi hạnh phúc vì tôi được diễn xuất cùng với trẻ em. Trước đó tôi đã đóng vai một người mẹ đơn thân, và tôi nghĩ rằng lần này tôi có thể bộc lộ tất cả cảm xúc của mình khi diễn xuất" cô nói.

Bộ phim truyền hình "Two Weeks" của đài MBC kể về một người đàn ông bị kết tội giết người đã đấu tranh để cứu con gái của mình trong 2 tuần. Bộ phim sẽ được phát sóng vào tháng 8 sau khi phim The Queen’s Classroom kết thúc.

Ảnh: Kim Byung Kwan

Source: http://mwave.interest.me/ ... n/article/42280
Trans: teddy_M@kites.vn

P.S: post thêm tấm hình "gia đình hạnh phúc" :D

của đài MBC kể về một người đàn ông bị kết tội giết người đã đấu tranh để cứu con gái của mình trong 2 tuần. Bộ phim sẽ được phát sóng vào tháng 8 sau khi phim The Queen’s Classroom kết thúc.

Ảnh: Kim Byung Kwan

Source: http://mwave.interest.me/ ... n/article/42280
Trans: teddy_M@kites.vn

Sooyoung hiện đang nhận được rất nhiều phản hồi từ người hâm mộ cũng như các nhà phê bình cho một Gong Miyoung hóm hỉnh và dễ thương trong bộ phim "Dating Agency: Cyrano", vừa mới kết thúc gần đây. Không chỉ có người hâm mộ bị Sooyoung thu hút.
Trong một cuộc phỏng vấn với Osen, bạn diễn của Sooyoung trong bộ phim, Lee Chunhee, nói về vấn đề cùng làm việc với cô  trên phim trường, cũng như nói lên những suy nghĩ của mình về khả năng diễn xuất của Sooyoung.

"Khi quay phim, tôi xem em ấy như một diễn viên đồng nghiệp. Và đến nỗi tôi hoàn toàn bất ngờ,  khi Yuri cùng Hyoyeon xuất hiện. trong khoảnh khắc đó, tôi tự hỏi, "Sao họ lại ở đây?", và tôi đã phải suy nghĩ rất lâu. Cuối cùng, tôi nhớ ra, "Oh đúng rồi! Sooyoung cũng nằm trong SNSD!". Tôi không biết đây là tại vì khả năng diễn xuất rất tốt của em ấy hay vì em ấy luôn cởi mở với mọi người, nhưng không hề có một dấu hiệu nào cho thấy em ấy là thành viên của một nhóm nhạc thần tượng."

Cùng với đó, với cương vị là tiền bối và một diễn viên kì cựu, Chunhee đã chấm điểm cao cho tài năng của Sooyoung.

"Em ấy rất có tài. Và diễn xuất không chỉ đơn thuần và việc em ấy muốn thử sức, mà  tôi có thể cảm nhận được khao khát được đóng phim của em ấy. Vai diễn của Sooyoung, Miyoung, chính là trung tâm của cốt truyện, và nếu em ấy nản lòng, điều này sẽ gây rắc rối lớn cho mọi việc. Thực sự mà nói, lúc đầu tôi cảm thấy hơi lo lắng, nhưng sau khi quay 1-2 tập, mọi sự lo âu đều hoàn toàn biến mất."

Sooyoung đã cho thấy cô ấy hoàn toàn ngiêm túc với vai trò diễn viên từ bộ phim  “The 3rd Hospital” và hiện tại là bộ phim “Dating Agency; Cyrano". Một tương lai sáng lạng đang chờ đợi nữ diễn viên Choi Sooyoung.


Credit: Soshified
Vtrans: me2u_89@kites.vn

Trong tập 15 của bộ phim "Lớp học của Nữ Hoàng", Ma Yeo Jin (Go Hyun Jung đóng) đã có một cơ hội để nói lời tạm biệt cuối cùng với lớp của mình.



Cô nói: "Sẽ có những khó khăn ở phía trước. Hãy cảm thấy rằng các em đang còn sống mỗi khi các em cảm thấy lo lắng. Không được bỏ những điều quý giá vì nỗi sợ hãi của tương lai. Các em không có ước mơ sao? Sau đó hãy làm tốt nhất những gì em đang phải làm ngay bây giờ. "

Cô tiếp tục: "Đừng chạy trốn. Hãy làm những điều mà khiến cho các em hạnh phúc. Đừng quên rằng bạn bè của em nên được hạnh phúc giống như em. Được hạnh phúc như ngày hôm nay với bạn bè là một điều tốt. "

Trans: sone.qt98@kites.vn
cre: koreandrama

Bảng xếp hạng Gaon là bảng xếp hạng quốc gia của Hàn Quốc và được cho là tương đương với bảng xếp hạng Oricon của Nhật và Billboard của Mỹ.

Cùng xem bảng xếp hạng cho tuần từ 21/7 – 27/7 bên dưới!

< Gaon Chart National Digital Singles Ranking >

1. Ailee- "U&I"

2. B2ST - "Shadow"

3. A Pink - "NoNoNo"

4. INFINITE - "Destiny"

5. Yoo Seung Eun ft. Baechigi - "Be OK"

6. 2NE1- "Falling In Love"

7. Davichi - "Missing You Today"

8. Crayon Pop - "Bar Bar Bar"

9. Kang Seung Yoon - "It Rains"

10. Dynamic Duo ft. Muzie - "BAAAM"

< Gaon Chart National Physical Albums Ranking >

1. B2ST – 'Hard to Love, How to Love'

2. INFINITE – 'Destiny'

3. MYNAME – '1st Mini Album'

4. EXO – 'XOXO (Kiss Ver.)'

5. BTS – '2 Cool 4 Skool'

6. Outsider – 'Rebirth Outsider'

7. EXO – 'XOXO (Hug Ver.)(Chinese)'

8. A Pink - 'Secret Garden'

9. AoA - 'MOYA'

10. TAHITI – 'Five Beat Of hearts'

< Online Downloads For The Week >

1. B2ST - "Shadow" – 746,457 Downloads

2. Davichi - "Where Do You Wanna Go"  - 668,455 Downloads

3. Ailee - "U&I" - 649,440 Downloads

4. miss $ - "You Were Not The..." – 520,987 Downloads

5. Yoo Seung Eun ft. Baechigi - "Be OK" - 497,798 Downloads

6. Ha Dong Kyun - "You In My Arms" – 479,583 Downloads

7. Kang Seung Yoon - "It Rains" – 473,372 Downloads

8. A Pink - "NoNoNo" - 463,311 Downloads

9. Crayon Pop - "Bar Bar Bar" - 424,849 Downloads

10. Outsider ft. G.O. - "Bye U" - 417,579 Downloads

< Top 10 songs sung at Karaoke >

1. Shin Yong Jae – "The Reason I Became A Singer"

2. izi - "Emergency Room"

3. A Pink – "NoNoNo"

4. Roy Kim and Jung Joon Young – "Becoming Dust"

5. Geeks- "Officially Missing You"

6. SISTAR - "Give It To Me"

7. Big Mama - "Resignation"

8. Lee Eun Mi- "I Have a... Lover"

9. Roy Kim – "Spring Spring Spring"

10. Lim Jae Bum – "For You"

< Gaon Social Chart >

1. B2ST - "Shadow" - 79,700 Points

2. INFINITE - "Destiny" - 79,500 Points

3. SISTAR - "Give It To Me" - 60,131 Points

4. B.A.P- "Hurricane" - 49,971 Points

5. 4minute - "Is it Poppin'?" - 45,729 Points

6. 4minute - "What's Your Name?" - 43,649 Points

7. Ailee - "U&I" - 37,025 Points

8. Kim Hyun Joong ft. Jay Park - "Unbreakable" - 36,811 Points

9. VIXX - "hyde" - 34,984 Points

10. Crayon Pop - "Bar Bar Bar" - 32,349 Points


Source: Allkpop

---

Taeyeon đạt đến một triệu người follow trên Instagram!

Girls' Generation Taeyeon đã đạt đến mốc một triệu người follow trên Instagram!

Taeyeon là thần tượng nữ Hàn Quốc đầu tiên đạt đến một triệu người follow, và Taeyeon đã kỷ niệm việc đạt đến mốc một triệu người follow bằng cách lấy một ảnh chụp màn hình vào lúc một triệu và sau đó úp bức ảnh lên Instagram của mình.

Chúc mừng Taeyeon!

Source: Allkpop 
Trans: winwon@kites.vn