HomeNgôi sao Selca: Lời nhắn gửi từ Kim Jaejoong - Kim Kyung Tak của Dr. Jin
Thứ Sáu, 20 tháng 7, 2012
Kim Jaejoong, người vào vai nhân vật Kim Kyung Tak, đã để lại những lời nhắn trên những tấm ảnh hậu trường của Dr. Jin.
Chào các bạn, tôi là Jaejoong người đóng vai Kim Kyung Tak trong Dr Jin. Tất cả các bạn đều đã theo dõi bộ phim khi phim được phát sóng, phải không ạ? ^^ Tôi đã nhận được thêm rất nhiều năng lượng từ sự yêu thích và quan tâm của từng khán giả. Thậm chí dưới cái nắng mùa hè nóng nực như thế này, phải mặc Hanbok và mồ hôi đổ ròng ròng, tôi vẫn mỉm cười trong suốt thời gian quay phim. Vì đây là bộ phim truyền hình cổ trang đầu tiên tôi tham gia, nên tôi cảm thấy thật khó để quen với mọi thứ từ ngữ điệu, giọng nói cho tới những bộ trang phục và cả kiểu tóc nữa. Nhưng tôi đã thích nghi được với tất cả nhờ có sự chỉ bảo của các tiền bối. Cuối cùng tôi cũng đã quen dần với cách búi tóc này dù nó vẫn kéo căng cả trán của tôi. Tiếc là bộ phim đang đến những tập cuối mất rồi. Thật đáng tiếc~ mãi yêu Dr Jin ~ Tôi cũng sẽ cố gắng hết sức mình để diễn xuất tốt nhất!
1) Tóc mai là niềm tự hào của Kim Kyung Tak? ^^ Tôi không sử dụng gương trong khi quay phim, nhưng tôi sẽ vuốt lại tóc mai của mình sau khi đội cả búi tóc đó lên đầu.
2) Thậm chí chỉ có một chút xíu thời gian nghỉ giữa lúc quay, các chuyên gia make up cũng mang theo cọ và chải lại những sợi tóc này. Các bạn làm việc thật chăm chỉ. Vỗ tay nào.
3) Quản lý Sung Ho đang cõng tôi. Sung Ho ah, em không nặng đến thế đâu, đừng có cố tình làm vẻ mặt mệt mỏi thế này chứ!
4) Tôi thực sự đã nhận thấy được vẻ đẹp của những bộ hanbok sau khi quay phim Dr Jin. Thậm chí với các fan, tôi còn đẹp trai hơn khi mặc hanbok ấy chứ.
5) Tôi đã thân thiết hơn với chú ngựa mình cưỡi trong phim. Bất cứ lúc nào được nghỉ giải lao giữa các cảnh quay, tôi cũng đều vuốt ve an ủi chú ngựa này sau khoảng thời gian quay phim vất vả.
6) Mặc dù tôi đã luyện tập cùng với Yoochun nhưng khi phải đội búi tóc vẫn cảm thấy rất khó chịu.T_T Tôi thật may mắn khi không phải dán ria mép.
7) Thật tuyệt khi được đóng phim cùng với Yi Han hyung. Tôi luôn cười rất nhiều mỗi khi gặp anh ấy.
8) "Thầy" Kim In Soo , người cha của tôi trong phim. Con người thực của ông trái ngược tới 180 độ so với nhân vật trong phim~ Thực sự cảm ơn vì ông luôn quan tâm chỉ bảo cho tôi.
9) Đây là cảnh mà tôi bày tỏ tình yêu đơn phương với Young Rae. Những cảnh lãng mạn thế này thật chẳng hợp với tôi chút nào.
Credit: isplus 1 | 2 + jaesmile
Trans by: rachui@sharingyoochun
Sharing by: JYJ3
V- Trans: binhminhhat@kites.vn
Chào các bạn, tôi là Jaejoong người đóng vai Kim Kyung Tak trong Dr Jin. Tất cả các bạn đều đã theo dõi bộ phim khi phim được phát sóng, phải không ạ? ^^ Tôi đã nhận được thêm rất nhiều năng lượng từ sự yêu thích và quan tâm của từng khán giả. Thậm chí dưới cái nắng mùa hè nóng nực như thế này, phải mặc Hanbok và mồ hôi đổ ròng ròng, tôi vẫn mỉm cười trong suốt thời gian quay phim. Vì đây là bộ phim truyền hình cổ trang đầu tiên tôi tham gia, nên tôi cảm thấy thật khó để quen với mọi thứ từ ngữ điệu, giọng nói cho tới những bộ trang phục và cả kiểu tóc nữa. Nhưng tôi đã thích nghi được với tất cả nhờ có sự chỉ bảo của các tiền bối. Cuối cùng tôi cũng đã quen dần với cách búi tóc này dù nó vẫn kéo căng cả trán của tôi. Tiếc là bộ phim đang đến những tập cuối mất rồi. Thật đáng tiếc~ mãi yêu Dr Jin ~ Tôi cũng sẽ cố gắng hết sức mình để diễn xuất tốt nhất!
1) Tóc mai là niềm tự hào của Kim Kyung Tak? ^^ Tôi không sử dụng gương trong khi quay phim, nhưng tôi sẽ vuốt lại tóc mai của mình sau khi đội cả búi tóc đó lên đầu.
2) Thậm chí chỉ có một chút xíu thời gian nghỉ giữa lúc quay, các chuyên gia make up cũng mang theo cọ và chải lại những sợi tóc này. Các bạn làm việc thật chăm chỉ. Vỗ tay nào.
3) Quản lý Sung Ho đang cõng tôi. Sung Ho ah, em không nặng đến thế đâu, đừng có cố tình làm vẻ mặt mệt mỏi thế này chứ!
4) Tôi thực sự đã nhận thấy được vẻ đẹp của những bộ hanbok sau khi quay phim Dr Jin. Thậm chí với các fan, tôi còn đẹp trai hơn khi mặc hanbok ấy chứ.
5) Tôi đã thân thiết hơn với chú ngựa mình cưỡi trong phim. Bất cứ lúc nào được nghỉ giải lao giữa các cảnh quay, tôi cũng đều vuốt ve an ủi chú ngựa này sau khoảng thời gian quay phim vất vả.
6) Mặc dù tôi đã luyện tập cùng với Yoochun nhưng khi phải đội búi tóc vẫn cảm thấy rất khó chịu.T_T Tôi thật may mắn khi không phải dán ria mép.
7) Thật tuyệt khi được đóng phim cùng với Yi Han hyung. Tôi luôn cười rất nhiều mỗi khi gặp anh ấy.
8) "Thầy" Kim In Soo , người cha của tôi trong phim. Con người thực của ông trái ngược tới 180 độ so với nhân vật trong phim~ Thực sự cảm ơn vì ông luôn quan tâm chỉ bảo cho tôi.
9) Đây là cảnh mà tôi bày tỏ tình yêu đơn phương với Young Rae. Những cảnh lãng mạn thế này thật chẳng hợp với tôi chút nào.
Credit: isplus 1 | 2 + jaesmile
Trans by: rachui@sharingyoochun
Sharing by: JYJ3
V- Trans: binhminhhat@kites.vn
Bài liên quan
Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét