Vào ngày 14 tháng 7 trong phần "Guerilla Date" của chương trình KBS "Entertainment Relay", các thành viên đã được yêu cầu nói lên nỗi bất bình mà họ luôn giữ kín trước các thành viên khác

Đến lượt Nichkhun, anh đã khiến cho tất cả mọi người bất ngờ vì có nhiều điều phiền muộn với các thành viên trong nhóm. Bắt đầu với Taecyeon, Nichkhun nói: "Cột tóc lại trước khi cậu ra khỏi kí túc xá đi!" Taecyeon, thành viên có biệt danh là "Khủng bố thời trang" dạo gần đây đã để tóc dài và tự tạo ra một kiểu tóc thế thao hết sức ấn tượng

Sau đó, Nichkhun đứng trước Junsu và nói; "Anh phải dậy ngay khi chuông báo thức kêu. Em đã luôn luôn phải đánh thức anh suốt những ngày chúng ta còn là thực tập sinh đấy."

Với cậu em út Chansung, Nichkhun nói: "Em hãy giữ gìn đồ dùng cẩn thận đi". Chansung là người được biết đến với việc luôn bất cẩn để quên đồ. Thậm chí, cậu ấy đã từng bỏ quên điện thoại trên máy bay. 

Cuối cùng, Nichkhun chuyển sang Junho và nói: "Em đừng chơi trống trong phòng nữa", khiến tất cả mọi người đều bật cười

Wooyoung không thể tham gia vào buổi ghi hình do lịch làm việc cá nhân.

Source & Image: Newsen via Nate
Cre: http://www.allkpop.com/2012/07/2 ... -his-fellow-members
VTrans by Hanami142@kites.vn

Taecyeon rapper của 2PM đã được các thành viên trong nhóm bình chọn là người có liên lạc nhiều nhất với các thành viên nhóm nhạc nữ

Trong cuộc phỏng vấn ngày 14 tháng 7 cho chương trình ‘Entertainment Relay – Guerilla Date‘ của đài KBS tại Yeosu, họ đã được hỏi thành viên nào liên lạc nhiều nhất với các nhóm nhạc nữ. Lúc đó, tất cả các thành viên đều lập tức chỉ vào Taecyeon khiến khán giả không khỏi cười lớn. 

Sau đó, Taecyeon tỏ vẻ phản đối và nói: "Điều đó không phải là sự thật đâu!". Tuy nhiên, Junsu nhanh chóng giải thích: "Khi Girl's Generation xuất hiện, cậu ấy lập tức nói chuyện rất thân thiết với cả 9 thành viên. Nhiều người thậm chí còn hiểu lầm khi thấy cậu ấy cư xử như vậy" 

Trong khi đó, Wooyoung đã không thể tham gia vào buổi ghi hình do lịch làm việc riêng.

Source & Image: XSports News via Nate
Cre: http://www.allkpop.com/2012/07/2 ... h-girl-group-member
VTrans by Hanami142@kites.vn

Sau khi hoàn thành một đêm biểu diễn cực kì thành công cho concert “Double Fantasista” ngày thứ Bảy vừa qua tại Saitama Arena - Nhật Bản, Kim Hyun Joong đã nhận được rất nhiều tình cảm yêu mến không chỉ từ những người hâm mộ mà còn từ những người nổi tiếng.

Gần đây những bức ảnh hậu trường đã tiết lộ rằng, các ca sĩ và diễn viên từ Nhật Bản, Hàn Quốc và cả Hoa Kì đã gửi đến chàng ca sĩ – diễn viên này những lẵng hoa chúc mừng ấn tượng. Chủ nhân của những món quà này đến từ "cơn sốt toàn cầu" Justin Bieber, nhà thiết kế trang sức nổi tiếng Justin Davis, diễn viên Nhật Bản Shun Oguri, và cả những diễn viên Hàn Quốc nổi tiếng như Bae Yong Joon, Kim Soo Hyun và Joo Ji Hoon.

Trong số những quà tặng đó, Henecia Japan, là fanclub của Kim Hyun Joong tại Nhật Bản, cũng gửi đến thần tượng của họ một lẵng hoa đặc biệt.

Source: allkpop
Trans : pa:xhj@kites.vn

Hiện nay bộ phim ’ A Gentleman’s Dignity' của đài SBS đã chốt danh sách phim cuối tuần với rating 20%, và ngày càng mang đến nhiều tiếng cười cho khán giả khi nam diễn viên Lee Jong Hyuk đóng giả làm Park Jin Young. 

Ngày 14 tháng 7, Lee Jong Hyuk đã đăng lên twitter, “Cảm ơn Giám đốc Park Jin Young, người đã không ngần ngại cho tôi mượn trang phục ! " You're the one! ” 

Trong bức hình, Lee Jong Hyuk đang mặc một bộ trang phục của Park Jin Young, biểu diễn ca khúc "You’re the One". Trong bộ vest màu trắng, quần Capri và đôi tất dài màu đen trắng, Lee Jong Hyuk đã bộc lộ một vẻ đấy tự tin trong suốt thời gian quay tập16 bộ phim "A Gentleman’s Dignity". 

Lee Jong Hyuk cùng với  Kim Soo Ro and Kim Min Jong, mặc những bộ trang phục hài hước để làm vực lại tinh thần của Jang Dong Gun, người mới chia tay cô bạn gái trong phim, Kim Ha Neul. 

Kim Soo Ro và Kim Min Jong đeo những phụ kiện rất "ngố", trong khi Lee Jong Hyuk đóng giả làm Park Jin Young. 

Theo AGB Nielson Media Research, tập 16 có rating là 23.7%, đây là tập phim có rating cao nhất kể từ ngày bộ phim được phát sóng hôm 26 tháng 5. 

Source: enewsworld
Vtrans: miumiuhayan@kites.vn

Sulli f(x) đang tiến những bước dài cho vai trò bộ phim truyền hình sắp tới của cô ấy.
Sau khi một loạt các bức ảnh nghiệp dư đã được tải lên trực tuyến, cái nhìn chính thức đầu tiên của Sulli trong nhân vật là Koo Jae Hee cho bộ phim SBS sắp tới "To the Beautiful You" được phát hành gần đây.

Trong phim, nhân vật của Sulli cải trang mình như một nam sinh để tham dự một lớp học giáo dục thể chất cao từng đoạt huy chương vàng nhảy cao, Tae Joon (Minho).

Đối với biến đổi của mình, Sulli đã tìm tới một cửa hàng tóc trước khi bắt đầu bộ phim đầu tiên và tiến hành chặt khoảng 60cm tóc của mình.

Mặc dù Sulli cho thấy sự táo bạo trong khi cắt mái tóc của mình,nhưng sau đó khi nhìn thấy mái tóc của mình trên sàn nhà, cô bắt đầu rơi nước mắt .

Vào ngày 07 tháng bảy tại Ulsan, Sulli đã có mái tóc ngắn, cô quay cảnh chặt tóc cho bộ phim và sử dụng một bộ tóc giả.
Có lẽ vì kinh nghiệm cá nhân của mình, Sulli cho thấy một mức độ tập trung đáng chú ý như cô kiên quyết cắt tóc giả của mình với một cây kéo và nhận được lời khen ngợi cho diễn xuất của cô.
Một nguồn tin của bộ phim truyền hình nói"Vì đây là vai diễn chính đầu tiên của Sulli nên có thể thấy cô ấy có rất nhiều niềm đam mê và đang phải vật lộn trong nhiều cách để thể hiện tốt nhất vai Koo Jae Hee. Hãy tiếp tục theo dõi Sulli, đặt tất cả vào chuyển đổi của cô ấy."
"To the Beautiful You"sẽ được công chiếu lần đầu trên kênh SBS vào tháng Tám.

Source:http://enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=9876&idxType=KDramaMovie
Vtrans:kimli_lovely123@kites.vn

Park Sol Mi, người đang góp mặt trong drama "Dear You" trên sóng truyền hình cáp JTBC, được bắt gặp khi cô đang luyện tập lời thoại.

Bức hình trên của Park Sol Mi cho thấy rằng cô đang luyện tập lời thoại ở bất cứ đâu.

Một đại diện của Park Sol Mi cho biết, "Cho dù cô đang làm việc theo lịch trình, lái xe ra ngoài hay thậm chí đang nằm nghỉ thì cô vẫn rất hăng say, miệt mài xem kịch bản."

Từ một khối lượng lớn các " bài tập về nhà " của mình, Park Sol Mi đã cho thấy những cống hiến của cô. Là một vai chính nhưng cô không chỉ nhớ được các nhóm mà còn dẫn dắt được cốt truyện, các tình tiết và các vai diễn khác trong phim.

Mặc dù không dễ dàng gì nhưng Park Sol Mi phải thể hiện được nhân vật của mình với tình thương  và lòng biết ơn dành cho người chồng của cô, Jin Sae (Hong Jong Hyun), đồng thời cũng phải thể hiện được mối quan hệ yêu - ghét với Eun Hyuk (Kim Min Jun). Cô đang nhận được nhiền lời khen ngợi cho những diễn xuất và nỗ lực của mình.

Đây là lần đầu tiên Park Sol Mi nhận được một vai diễn lớn như vậy. Cô tuyên bố, "Tôi sẽ cố gắng hết sức mình để thể hiện tốt nội dung và những thông điệp của kịch bản."

'Dear You' lên sóng mỗi tối thứ 4 và thứ 5 hàng tuần lúc 8:45. 

Source: en.koreaportal
Vtrans: miumiuhayan@kites.vn

Ji Hyun Woo đã có thông tin về việc sẽ nhập ngũ ngày 7/8, anh sẽ tổ chức một event chính thức cuối cùng cùng các fan của mình.

Buổi gặp mặt sẽ diễn ra vào lúc 5h chiều ngày 22/7 tại Bear Hall ở Samsung-dong, Seoul với 500 fan của anh, sẽ là một buổi biểu diễn trực tiếp với hình thức họp mặt người hâm mộ. "Để đáp lại tình cảm của người hâm mộ dành cho anh từ trước đến nay, buổi họp mặt sẽ tổ chức miễn phí", đại diện Drama Paramount Music cho biết.

Tại sự kiện này, Ji Hyun Woo dự định sẽ hát trực tiếp khoảng 7-8 bài dành tặng fan của mình. Gia đình và bạn bè, người thân thiết với anh cũng sẽ tham dự cùng. Thu hút sự chú ý chính là việc In Na, bạn gái của anh có tham dự chính thức sự kiện này hay không?

Một đại diện cho biết "In Na vẫn chưa quyết định có tham gia hay không, nhưng gia đình và bạn bè anh sẽ tham gia, tuy nhiên khả năng tham dự là rất lớn."

Kế hoạch của Ji Hyun Woo vẫn sẽ là ở cùng gia đình anh cho đến trước và sau ngày diễn ra cuộc họp mặt. Ngày 7/8, anh sẽ lên đường nhập ngũ tại Chuncheon, Gangwon trong đội 102. 

Source: Star News
Translator: violetrose@kites.vn