SPICA vừa tiết lộ MV cực cool "I'll Be There"

Các cô gái đã ra mắt vào tháng 1 với “Potently“, sau 6 tháng họ trở lại thật ấn tượng cùng hình ảnh đầy mạnh mẽ trong “Russian Roulette” và “Painkiller“.

"I'll Be There" được sáng tác bởi Jung Da Eun và MARCO. Bài hát có nhịp điệu hiphop sôi nổi khiến người nghe hoàn toàn chìm đắm vào nó.



cre
vtrans cielluz9x@kites.vn

          J-Min vừa mới tiết lộ video chính thức cho OST single của bộ phim truyền hình "To The Beautiful You" (đài SBS) ngày 19 tháng 9 vừa rồi trên kênh Youtube chính thức của SM - SMTOWN.

          Không giống với hầu hết các MV OST khác, MV "Stand Up" có những cảnh quay của riêng J-Min cùng với những cảnh quay từ bộ phim với SHINee Min Ho và f(x) Sulli. Mở đầu MV là hình ảnh J-Min đứng đánh đàn ghita trong một cánh rừng cùng với một ban nhạc, được những ngọn nến lung linh thắp sáng xung quanh.

          Sau khi phát hành OST single vào tháng 8, J-Min đã chính thức debut trên sân khấu SBS Inkigayo, trình diễn live ca khúc này và xuất hiện trong chương trình âm nhạc đầu tiên của mình.

          Hãy cùng theo dõi MV dưới đây nhé!



cre: koreaboo
Vtrans: anglemoon@Kites.vn

Các thành viên Super Junior lại một lần nữa xếp hạng nhau về ngoại hình như thường lệ, các thành viên đã quyết định đùa giởn và chọn Eunhyuk!

Các thành viên được yêu cầu xếp hạng ngoại hình của suju trong tập gần đây trên 'Idol Weekly' của MBC every1, mang lại tiếng cười trên trường quay.

Thành viên Kyu Hyun đã bước ra để xếp hạng ngoại hình của các thành viên , anh bắt đầu để xếp hạng "Tôi sẽ xếp hạng theo con mắt của những người bình thường" đối với mỗi thành viên sẽ dựa trên quan điểm của công chúng  và chọn Eun Hyuk ở vị trí cuối cùng

Bị sốc khi mà anh được xếp hạng thấp hơn so với Shindong, Eunhyuk kịch liệt phản đối bảng xếp hạng. Tuy nhiên, các thành viên khác cũng nói với anh rằng anh phải chấp nhận bảng xếp hạng, và do đó, anh đã phải chấp nhận như là người xếp cuối cùng về ngoại hình trong Super Junior. Tuy nhiên, các thành viên khác đã cố gắng để làm cho anh ta cảm thấy tốt hơn bằng cách nói rằng, "Eunhyuk là người cuối cùng về khuôn mặt của mình, nhưng sự quyến rũ của mình xếp hạng 1."

Kết quả đầy đủ của bảng xếp hạng tự sẽ được tiết lộ ở tập 19 tại 6 PM!

cre:allkpop
vtrans:limo13@kites.vn

   

Vua Gong Min hỏi Yoo Eun Soo về thời đại Joseon, song điều đó khiến cô trở nên bối rối.

Trong tập phim chiếu ngày 18/9 của Faith, Yoo Eun Soo xuất hiện tại nơi Choi Young và Gi Cheol đối đầu với nhau,  ngăn chặn cái chết của Choi Young. Cảm nhận được điều gì đó đang rình rập sau mình, Choi Young và Eun Soo quyết định kết hợp kể từ bây giờ.

Cả hai đến gặp vua Gong Min và đề nghị ông trở thành người che chở cho họ. Vua hỏi Eun Soo:"Ta có một điều cần hỏi người. Trước đây, người có nhắc đến một đất nước tên Joseon. Hãy kể cho ta nghe về đất nước ấy"

Eun Soo cảm thấy bối rối khi cô ấy hiểu rằng thật khó khăn khi nói về đất nước Joseon. Bởi vì Joseon là triều đại sau Cao Ly, và vua Gong Min của Cao Ly,  người đang háo hức để xây dựng một quốc gia tốt đẹp, yên bình.

vtrans: jinny_kdrama@yahoo.com
sou: en.korea.com

Tiếp nối thành tích bộ phim truyền hình dái tập đứng thứ nhất về rating, bộ phim đã nhận được niềm vui nhân đôi là quảng cáo bán hết hoàn toàn. Theo như đài MBC ngày 18, bộ phim ‘Arang and the magistrate’ được phát sóng lần đầu vào ngày 15 tháng 8 vừa qua đến nay tới tận tập 10 phát sóng vào tuần trước, ở mỗi tập quảng cáo đều tiếp nối bán hết 100%. Không chỉ có vậy, họ cũng đã công bố việc ngay cả phần phát lại vào cuối mỗi tuần thì quảng cáo vẫn hoàn thành mức bán. Một đại diện của bộ phim chia sẻ “ vì sự thú vị vốn có cùng sự hấp dẫn, giải trí của bộ phim, thêm vào đó là sức ảnh gưởng lớn từ Lee Joon Gi, Shin Min Ah nên các nhà quảng cáo đã chú ý đến, và việc ấy thấy được thông qua việc nó ảnh hưởng đến những quảng cáo bán hàng mang tính thực tế.” Đại diện của công ty khác đã giải thích “ bộ phim ‘ Arang and the magistrate’ là tác phẩm mà có tỉ lệ người xem cơ bản đang tăng đều đặn và chỉ số độ yêu thích tương đối cao” và “ Vì tác phẩm càng có chỉ số độ yêu thích cao thì khán giả càng đặt nhiều sự chú ý đồng nghĩa với việc xem tác phẩm đó nên hiệu quả quảng cáo cũng tăng theo. Chính vì thế mà có vẻ như các nhà quảng cáo thêm yêu thích hơn.” Nguồn: Naver Dịch : cacom@GMG.kites.vn

Lee Min Ho đang cho thấy sức cuốn hút của mình không chỉ với nữ chính mà với cả những diễn viên khác trong phim.
Lee Min Ho trong vai Choi Young trong Faith đang được cư dân mạng ghép đôi với hầu hết các diện viên xung quanh anh. Mặc dù Choi Young được coi là khá khắc nghiệt và lạnh lùng, khó có thể hoà hợp với người khác nhưng anh thực sự hợp với mọi người.

Eun Soo (Kim Hee Sun), vua Gong Min (Ryu Deok Hwan), thượng cung Choi (Kim Mi Kyung) và Dae Man (Kim Jong Mun) là các nhân vật được nhắc đến cho thấy sức hút của Choi Young.

Cặp đôi lãng mạn Choi Young và Eun Soo thu hút khá nhiều fan nhưng cặp đôi vua Gong Min - Choi Young được gọi là " tình bạn giữa tóc đuôi ngựa và tóc bện" cũng rất nổi tiếng. Thượng cung Choi- cô của Choi Young và Dae Man cũng nỗi tiếng không kém.

Thượng cung Choi là thượng cung quyền lực nhất trong hoàng cung, giống mẹ cuả Young hơn là một người cô, bà đã nuôi nấng Choi Young từ 1 đứa trẻ mồ côi thành một chiến binh. Bà luôn mắng anh vì việc anh từ bỏ các mối liên hệ với xã hội và dành thời gian vào việc ngủ. Choi Young luôn cố bỏ ngoài tai những lời trách mắng bằng cách bảo mà hãy dừng lại nhưng anh luôn bị đánh. Thượng cung Choi là người còn lại duy nhất có thể gọi anh bằng tên Young sau cha anh là Choi Won Jik, Thủ lỉnh của băng Quỷ Nguyệt,  sư phụ Kyung Chang, cả hai đều đã qua đời.

Khán giả đã rất ngạc nhiên về sự gắn kết giữa hai người, " khi hai cô cháu nói chuyện, họ khoanh tay thật giống nhau".
Tình bạn của choi Yong và người sói Dae Man cũng l2m người xem thích thú. Cậu ta luôn đi sau, giống như Choi Young là chủ của mình. Cậu nói lắp và luôn làm hỏng việc tuy nhiên cậu rất có bản sắc và trung thành. Khán giả bật cười khi thấy Choi Young đánh vào đầu Dae Man. tình cảm anh em của cả hai đã được thêm vào phim.

Người xem cho biết: " cái cách Choi Young không thể nói gì khi bị cô mắng thật là dễ thương và anh luôn nổi giận với Dea Man khi bị cô đánh.

đại diện của nhà sản xuất bộ phim phát biểu rằng:"  diễn viên chính có kĩ năng sẽ giúp các vai dei64n khác nổi bật. Lee Min Ho đã cho thấy sự hoà hợp giữa hình ảnh chiến binh và cậu bé Choi Young dễ thương."

Nguồn: enewsworld.mnet.com
Dịch: rubiaceae@kites.vn

Anh ấy chưa từng biết đến thất bại. Nam diễn viên Joo Won (25 tuổi) mới debut vào năm 2010 với bộ phim “Vua bánh mì Kim Tak Gu” của đài KBS 2. Trước đó từ năm 2006 anh đã debut với vai trò diễn viên nhạc kịch,sở hữu khả năng diễn xuất vượt trội, vẻ ngoài đẹp trai cùng với ánh mắt chết người, giá trị thực sự của cái tên Joo Won sau khi debut càng khẳng định rõ. Bắt đầu với “Vua bánh mì Kim Tak Gu” rồi đến “Ojakgyo Brothers” của KBS 2 và gần đây với bộ phim Gaksital vừa phát sóng, Joo Won không chỉ đạt được thành công mà người ta còn gắn thêm vào một mĩ từ mới “Tấm chi phiếu bảo đảm tỉ lệ người xem”. Bộ phim “Vua bánh mì Kim Tak Gu” đạt tỉ lệ người xem cao nhất toàn quốc theo hãng điều tra AGB vào ngày 15 tháng 9 năm 2010  là 45,3%, bộ phim Ojakgyo Brothers là 36,3% vào ngày 19 tháng 2 năm 2012, Gaksital là 22.9% vào ngày 7 tháng 9 năm 2012, đạt thành công vang dội từ sau khi debut trên truyền hình. Ngày 17 vừa qua chúng tôi đã gặp Joo Won.

“Lại thành công sao? Tôi cũng không biết lí do tại sao nữa ( mỉm cười). Một điều chắc chắn rằng tôi dường như rất may mắn. Vì kịch bản hay nên diễn viên mới diễn hay được, với lại còn rất nhiều thầy giáo và các tiền bối xuất sắc mà. Lí do Gaksital thành công là vì khán giả tin tưởng và các diễn viên giỏi rất nhiều chứ không phải chỉ vì tôi”.

“Lee Kang To dưới sự chỉ đạo của đế quốc, nắm bắt và thể hiện hình ảnh một 'con chó' của đế quốc’"

Với vai diễn Lee Kang To trong Gaksital, Joo Won đã nhận được những đánh giá tích cực về diễn xuất nội tâm khi là một cảnh sát Hoàng Gia và diễn xuất khi là người anh hùng dân tộc Gaksital đối đầu với đế quốc Nhật để bảo vệ nhân đân Triều Tiên. Khác với diễn xuất lời nói khi là Gaksital, khi diễn những cảnh chiến đấu với những cảnh sát đế quốc có rất nhiều cảnh hành động. Để diễn được vai Lee Kang To Joo Won đã mất 6 tháng kể từ tháng 3 chỉ để chạy đua cùng bộ phim này.

“Dù nói số lượng cũng chỉ là số lượng nhưng diễn cảnh hành động như vậy rất nhiều. Tôi quay Gaksital từ ngày 1 tháng 3 vừa qua. Anh Gi Woong và Se Yeon bắt đầu quay từ tháng 4. Tôi đã phải bắt đầu chạy đua từ tháng 3. Vì bắt đầu sớm hơn nên tôi có nhiều thời gian cho các cảnh hành động hơn  những diễn viên khác”.

Joo Won nói rằng bắt đầu sớm hơn những người khác nên thời gian chuẩn bị dài hơn nhưng theo đó khó khăn cũng rất nhiều. Đó chính là “giấc ngủ”.

“Không được ngủ nhiều là điều mệt mỏi nhất. Tôi hoàn toàn không được ngủ đến mức tôi cảm thấy từ “Ngủ” giống như một từ xa xỉ. Bây giờ nghĩ lại tôi mới thấy thật thần kì làm sao khi trong hoàn cảnh đó tôi có thể học thuộc kịch bản và diễn. Dù không có tinh thần như vậy nhưng cũng thật thần kì khi mọi việc kết thúc thuận lợi. Dù thức trắng mấy đêm liền, đóng phim khi trong đầu luôn phải thầm nghĩ ‘Hãy tỉnh táo lại đi’, tôi luôn phiền não về việc phải thể hiện sự thay đổi giữa người anh hùng Gaksital và những mâu thuẫn bên trong Lee Kang To như thế nào và rất nhiều cảnh khác đến mức đầu óc tưởng chừng như sắp nổ tung.( mỉm cười)

Joo Won rất phiền não về việc tạo ra Lee Kang To của riêng mình. Cậu ấy trở thành một tên lính theo Nhật và trở thành một kẻ tay sai chính hiệu.

“Lúc đầu khi nhận được kịch bản tôi đã chắc chắn rằng Lee Kang To là một 'con chó' của đế quốc.Vì vậy tôi đã rất phiền não. Trong khi diễn có rất nhiều cảnh Kang To phải hét lên, tôi rất băn khoăn về việc nên điều chỉnh giọng nói thế nào. Thực tế nếu trong đúng hoàn cảnh thì người ta có thể hét lớn mà không cần suy nghĩ gì nhưng tôi nghĩ rằng làm như vậy ở trong một bộ phim sẽ làm cho khán giả cảm thấy rất ngượng ngạo. Có rất nhiều cảnh phải hét và mỗi khi diễn xong những cảnh như vậy tôi phải dừng tất cả mọi việc vì toàn thân tôi dường như tê liệt. Thể hiện nét mặt trong những cảnh quay để nhập tâm tự nhiên vào tình huống tôi chỉ muốn vứt bỏ tất cả để diễn”.

“ Tôi cảm giác như mình bị đâm vào tim và lạc mất tất cả…tôi đã khóc thật sự”

Cảnh quay nào trong Gaksital làm Joo Won ghi nhớ. 

“ Tất cả mọi cảnh quay tôi đều nhớ. Dù chỉ là 3 tháng nhưng nhưng khi khóc bên anh trai( Shin Hyun Joon đóng), khi mẹ qua đời hay cả khi Mok Dan bị trúng đạn tôi đều nhớ. Những lúc đó khủng khiếp như chỉ có trong tưởng tượng vậy. Như ở cảnh anh(Shin)Hyun Joon khóc tôi đã hoàn toàn nhập tâm vào tình huống đó. Vào lúc đó tôi cũng bị rơi vào trạng thái cảm xúc không biết mình sẽ phải sống tiếp thế nào đây. Chính bản thân Lee Kang To cũng như vậy mà. Vì gia đình mà tôi phải kiếm tiền để sống nhưng mọi người nhìn tôi như 1 kẻ tồi và dường như tôi đã tự đặt mình đồng cảm vào hoàn cảnh ấy.

Anh ấy cũng nói “ Nếu cảnh quay buồn là những cảnh khắc sâu vào tâm trí nhất thì ngay cả khi quay xong những cảnh đó rồi những dư âm của nó vẫn còn trong tôi. Nó không còn là diễn mà thực chất đều là những cảnh làm người ta rơi lệ và tôi đã thực sự rất cảm động”.

“Trước nấm mộ, tim tôi như bị cào xé và tôi đã khóc, thật sự nó giống như đã xé nát trái tim tôi vậy. Ở cảnh trước tôi ngồi xụp xuống bên ngôi mộ của 2 người (mẹ và anh trai),cảm giác lúc đó tôi như bị mất đi tất cả vậy. Giả sử bản thân tôi là 100 thì lúc đó tôi thấy mình như lạc mất cái gì đó tới 200 lần.

Đối với Joo Won Gaksital là tác phẩm có rất nhiều khó khăn nhưng đó là tác phẩm làm“Diễn viên Joo Won” trưởng thành.

“ Thực ra lúc đi Casting tôi cảm thấy rất áp lực. Chi phí sản xuất là 1 phần nhưng đây là lần đầu tiên tôi đảm nhận vai chính nữa. Tôi có tham khảo những người có kinh nghiệm họ đều nói “ Cậu sẽ làm tốt thôi”, thế nhưng tôi vẫn rất lo lắng. Bên ngoài thì tôi vẫn cười vậy thôi nhưng trong lòng tôi đã rất lo(cười). Chắc đó là khoảng thời gian khó khăn nhất trước khi bộ phim được lên sóng .Vì tôi không thể xem được cách mình diễn trên TV nên tôi không thể biết được khán giả đánh giá về mình có tốt hay không. Tôi vừa thảo luận vừa nói chuyện với các bạn diễn xem tôi thể hiện có tốt không và cứ thế diễn nên nó như thế đấy. Đương nhiên, tôi cũng biết mình còn rất nhiều thiếu sót nhưng cũng tự nói với mình “ Ah, mình cũng có thể làm được cơ đấy” và thế là tôi có them sự tự tin. “Vua bánh mì Kim Tak Ku”, “Ojakgyo Brothers” và các tác phẩm khác tôi cũng nghĩ như vậy nhưng thông qua tác phẩm lần này tôi cảm thấy “mình đã thực sự trưởng thành rồi đây”.

Gaksital là câu chuyện về vị anh hùng Gaksital nhận vật cốt lõi trong các câu chuyện về các chiến sĩ chống đế quốc Nhật. Đối với Joo Won đây không chỉ là bộ phim truyền hình lịch sử đầu tiên mà đây còn là vai diễn về người “Anh hùng dân tộc” của 1 thời không thể quên nên anh ấy cũng chịu nhiều sức ép.

“ Tôi đã hiểu hơn về thời kỳ đó. Vì mình không sống vào thời đó nên không thể trực tiếp thấy hết được nhưng thông qua lời thoại tôi đã biết được rất nhiều, bản thân tôi cũng rất đau đớn. Tôi cũng học được về mặt lịch sử nữa. Trước khi trở thành Gaksital tôi đã tự mình tìm hiểu khá nhiều về thời Nhật chiếm đóng. Từ đó tôi đã diễn và tôi đã cảm nhận đượcvề nó 1 cách gián tiếp. Mình không thể trực tiếp trải nghiệm qua nhưng tôi đã tự cảm nhận và rồi cố gắng thể hiện”.

còn tiếp...

source
Vtranz: Sit_gold@kites.vn
sussi@kites.vn