Ca sĩ IU đã thể hiện tấm lòng của mình bằng cách quyên góp 10 triệu won cho trường trung học của cô.

Ngày 04 tháng 12, một đại diện của Loen Entertainment tiết lộ, "IU đã tặng 10 triệu won cho trường Dongduk để giúp đỡ các học sinh ở đây."

Sau khi tốt nghiệp vào tháng 10, IU đã tài trợ tiền cho trường để mua sách cho thư viện. Gần đây IU cũng tuyên bố rằng cô muốn tiếp tục đóng học phí cho các em nhỏ cần sự giúp đỡ.

Nhà trường thường thận trọng khi đăng tải tin tức vì có những người làm việc tốt nhưng lại không có thành ý. Tuy nhiên, tin tức lại được đăng trong mục 'Sunbaes news' trên tờ báo của trường cô.

IU vẫn liên tục đóng góp cho những người có nhu cầu. Trước đây cô đã tặng tất cả lợi nhuận thu được từ các ca khúc "It’s First Love", "Ice Flower" và Hope Concert dành để trợ giúp gia đình đa văn hóa.

Cre: http://www.dkpopnews.net/2012/12 ... on-to-her-high.html
V-trans: coanhdao_qn95@kites.vn

"SBS Gayo Daejun" vừa tiết lộ thêm một số hình ảnh và video cho dự án sắp tới của họ "The Color of K-Pop" !

Danh sách các ca sĩ tham gia đã được công bố vào giữa tháng 11 vừa rồi bao gồm MBLAQ G.O và Lee Joon, TEEN TOP Niel và L.Joe, B2ST Kikwang và Yoseob, 2AM Jokwon và Jinwoon, INFINITE Hoya và Woohyun, After School Lizzy và Nana, SECRET Hyosung và Sunhwa, SISTAR Hyorin và Bora, 4minute HyunA và Gayoon, cuối cùng là Nicole và Jiyoung của KARA.

Buổi phỏng vấn cho thấy một phần vũ đạo của nhóm "Dazzling Red" (đỏ rực rỡ) và "Dynamic Black" (đen năng động), và tự giới thiệu về việc thành lập nhóm của các thành viên thuộc "Mystic White" (trắng huyền bí) và "Dramatic Blue" (xanh ấn tượng).

Cùng xem qua các hình ảnh và video dưới đây !

Source: AKP
Trans: bibimax@kites.vn

Trở lại với vai trò của một ca sĩ so lo, thành viên Shin Hye Sung của Shinhwa đã phát hành album được fan hâm mộ trông đợi từ rất lâu- Winter Poetry.

Album này cùng với MV của ca khúc chính It’d Be Nice If It Were You đã được phát hành vào 12h trưa ngày 4/12 (giờ Hàn Quốc). Đứng giữa một căn phòng tối tăm và trống rỗng, Shin Hye Sung lặng lẽ lên dây hộp nhạc và những tiếng chuông như giọng hát khỏe khoắn của anh được ngân lên.

Căn phòng bắt đầu xoay và tuyết rơi đầy xuống nơi bí ẩn ấy, cũng lúc này Shin Hye Sung cất tiếng hát cho người con gái mà anh luôn mong mỏi.

MV được sản xuất bởi đạo diễn Kim Kwang Seok, cũng chính là người đã đảm nhận MV Venus của Shinhwa.

Shin Hye Sung sẽ khởi động các màn trình diễn chính thức trên chương trình Music Bank của đài KBS từ ngày 7/12.



Photo Credit: Liveworks Company
Source: enewsworld 
Vtrans: greenflow@kites.vn

SECRET cuối cùng cũng đã phát hành MV cho bài hát mới "Talk that".

Các cô gái đã hợp tác với Shinsadong Tiger, người đã từng sản xuất mini album ra mắt "Magic" của họ. Bài hát mang phong cách nhạc điện tử Pháp với hợp âm và giọng hát đầy cảm xúc, rất khác lạ so với phong cách toả sáng và tự tin thường thấy của họ.

MV mới được phát hành cho thấy khả năng diễn xuất của họ qua cách họ truyền tải cảm xúc bài hát trong MV.

Xem MV dưới đây!



nguồn: http://www.allkpop.com/2012/12/secret-releases-talk-that-mv
youtube: TSENT2008@youtube.com
trans: trantuan.namson@kites.vn

Gần đây, Super Junior Eunhyuk đã tham gia chương trình truyền hình MBC Come to Play. Anh sẽ là MC chính cho Mysterious Mountain Cabin, một phân đoạn mới của chương trình cùng với Yoo Jae Seok, Kim Won Hee, và Eun Ji Won.

Bởi vì Yoo, Kim, và Eun đã cùng dẫn dắt chương trình với nhau trong một thời gian dài, và sự tham gia vào chương trình của Eunhyuk đã thu hút rất nhiều sự chú ý.

Eunhyuk đã thể hiện tài năng giải trí của mình trên SBS TV’s Kang Shim Jang. và gần đây anh nhận được rất nhiều sự chú ý sau khi một hình ảnh của mình với IU đã được đăng tải trên Twitter của IU, người xem tự hỏi anh sẽ đề cập đến vấn đề này trong chương trình?

Eunhyuk không tránh né khi bị đề cập đến vấn đề này, anh chỉ nói rằng, "Tôi cảm thấy thật sự xin lỗi khi tham gia chương trình vào thời điểm này," ý anh muốn nói với mọi người rằng anh biết tất cả mọi việc liên quan đến tin đồn của mình.

Có 1 số người đoán rằng lý do Eunhyuk tham gia chương trình là vì đội ngũ sản xuất của Come To Play muốn tăng rating khán giả bằng cách sử dụng hình ảnh Eunhyuk, người hiện đang nhận được rất nhiều sự chú ý.

Tuy nhiên, đội ngũ sản xuất đã không sử dụng hình ảnh đó và cũng không "bảo vệ" Eunhyuk trong chương trình. Thay vào đó, họ sẽ để Eunhyuk thể hiện bản thân mình với khán giả.
Tập phim của chương trình được phát sóng vào ngày 03 tháng 12 ghi nhận một đánh giá khán giả là 4,8%.

-------------------

Super junior Eunhyuk nói về việc xếp hạng nhan sắc của mình so với các thành viên

Eunhyuk thuộc nhóm Super Junior đã tiết lộ rằng các thành viên cùng nhóm đã thống nhất chọn anh đứng bét nhóm về ngoại hình.

Eunhyuk là một trong những thành viên chính thức mới trên chương trình 'Come to Play' của đài MBC. Trên chương trình, chủ đề được đưa ra và anh đã nói về việc bị chọn đứng bét nhóm về ngoại hình. anh nói rằng các thành viên luôn xếp anh đứng cuối trong các bảng xếp hạng ngoại hình. Anh than phiền, "Những người hâm mộ của tôi luôn an ủi và nói với tôi rằng 'Oppa, anh đẹp trai hơn cả Siwon. Anh đẹp trai hơn cả Jang Dong Gun nữa.' Họ đang cố làm tôi thấy vui hơn, nhưng mà ai sẽ tin những lời đó chứ? Chúng chả làm tôi thấy khá hơn tí nào," đem lại tiếng cười cho mọi người.

Khi người dẫn chương trình Yoo Jae Suk hỏi, "Thế thật sự thì ai đứng dưới cậu?", Eunhyuk đã chọn Shindong,Ryeowook, và Yesung, khiến cho mọi người lại cười vang.
---------------------------

Yoo Jae Suk an ủi Eunhyuk về bức ảnh của anh với IU

Yoo Jae Suk đã an ủi Eunhyuk về tấm ảnh của anh với IU.

Tập ngày 3 /12 của chương trình 'Come to play' Eunhyuk đã hỏi khách mời là Sunhwa và Kwanghee rằng, "Cảm xúc dành cho nhau của các bạn có gì khác so với trước khi bắt đầu cuộc hôn nhân trên màn ảnh không?". Với câu hỏi này, người dẫn chương trình Kim Won Hee đã chọc Eunhyuk là, "Sau cậu lại giả vờ như không biết thế?", và mọi người đã cười vang khi Eunhyuk cười ngại ngùng.

Yoo Jae Suk đã vờ đùa nghịch và an ủi Eunhyuk bằng cách nói rằng, "Cậu có sao không? Xin lỗi ,Eunhyuk đã mệt mỏi vì việc này lắm rồi. Sau cô lại hỏi thế hả?". Kim Won Hee đã trả lời lại là, "Không phải anh kêu tôi làm thế sao?", và mọi người không thể nào không cười vì màn tấu hài này.




cre:http://en.korea.com/blog/enter/tv/super-juniors-eunhyuk...come-to-play/
http://en.korea.com/blog/enter/tv/super-junior-eunhuk-talks-about-how-his-appearance-ranks-compared-to-the-other-members-of-his-group/

http://www.allkpop.com/2012/12/yoo-jae-suk-comforts-eunhyuk-on-his-photo-with-iu

vtrant:mama1212@kites.vn

Gần đây, một bức ảnh của Wonder Girls’ Sohee vừa được tiết lộ với tiêu đề “Vẻ đẹp của Sohee giữa đời thường”

Bức ảnh cho thấy Sohee đang ở trong một phòng trưng bày nghệ thuật, đẹp tuyệt vời dù không được trang điểm kỹ càng và mặt những trang phục sân khấu lấp lánh. 

Sau khi thấy bức ảnh, cư dân mạng đã phản hồi rằng "Đây chính là vẻ đẹp thật sự mà mọi người nói tới" 

Ngoài ra, buổi triễn lãm mà Sohee tham quan đó là một sự kiện triễn lãm ảnh mang tên “Little Black Jacket” được tổ chức tại bảo tàng Seoul Gangnam Beyond vào ngày 28/11

Cre: http://www.ohkpop.com/82790/wond ... -unrealistic-beauty
Vtrans: ngochanh721@kites.vn

Sau một thời gian vắng bóng trong toàn cảnh âm nhạc Hàn Quốc suốt năm 2012, các thành viên của 2PM đã tuyên bố rằng năm 2013 sẽ là một năm hoành tráng của họ, bắt đầu với bộ lịch 2PM 2013 mới! 

Vào ngày 03/12, 2PM đã tung ra một đoạn video thông báo, trong đó các thành viên chia sẻ rằng bộ lịch 2013 sẽ được phát hành với ảnh chụp gương mặt đẹp trai của các thành viên, như là một hoạt động mở đầu cho năm 2013 sắp tới. 

Junho còn nói “2PM chúng tôi sẽ luôn ở bên các bạn suốt cả năm, vì thế nên xin hãy quan tâm và yêu mến bộ lịch này của chúng tôi" 

Photo Credit: JYP Entertainment
Cre: http://www.ohkpop.com/82817/2pm- ... e-2013-2pm-calendar
Vtrans: ngochanh721@kites.vn