CL sẽ ra mắt sự nghiệp solo với " Bad Girl(s)" , khá là phù hợp với sự miêu tả trước đây về cô như " một cô gái tồi tệ nhất"!

YG-Life đã tiết lộ poster ở trên, và thông qua báo chí , tiết lộ một số chi tiết mà người hâm mộ quan tâm!

" Bad Girl(s) mang giai điệu hip hop rất chậm ở 70PBM, không khác nhiều so với một bản ballad. Nó kết hợp với giọng ráp mạnh mẽ của CL cùng với dougie dubstep và âm nhạc hiện đại, " một người đại diện của hãng đã nói.

" Chiến lược cũng giống như quan điểm của bài hát này là cách mạnh mẽ mà CL có thể diễn đạt nó mặc dù tiết tấu chậm."

Để chuẩn bị, rapper đã dành rất nhiều thời gian để được hướng dẫn riêng về phần vũ đạo tại Nhật Bản, và cũng trực tiếp tham gia vào quá trình lên ý tưởng cho dự án sắp tới với việc làm một MV. 

Mặc dù tại Hàn Quốc từ "기집애" có ý nghĩa mạnh mẽ và tiêu cực hơn khi chỉ một " cô gái " , YG Entertaiment đã tiết lộ rằng, họ đã quyết định chỉ dùng từ " Bad Girls" như một tiêu đề bằng tiếng anh chính thức cho thời điểm bây giờ. Họ đã giải thích rằng họ đã nhận thức được việc Lee Hyori quay trở lại với một ca khúc giống với tiêu đề này, nhưng họ tin tưởng rằng nó không phải là một cách khác để thể hiện tên tiếng Hàn hơn như là " Bad Girls".

Vì thế bạn đã sẵn sàng đón nhận màn solo ra mắt của " cô nàng baddest" vào ngày 28 chưa?

[ Cập nhật - có vẻ như là có một chút sự khác biệt giữa " Bad Girls" hay " Bad Girls" như đã được nói với 2 versions. Chúng tôi sẽ không rời mắt khỏi nó để xác nhận cái nào là  phiên bản chính thức]

Cre:http://www.allkpop.com/article/2 ... ebut-with-bad-girls
V-trans: linhbarca@kites.vn

Junhyung của B2ST và các thành viên BTOB 'sẽ phát hành một ca khúc khác cho bộ phim' Monstar' với sự tham gia của họ, mang tên "After Time Passes", vào ngày 24!

"After Time Passes" là ca khúc chủ đề của các nhóm nhạc thần tượng trong bộ phim,Men In Black. Bài hát là một bản làm lại của hit tiếng Anh của ca sĩ-nhạc sĩ Postino và có âm thanh cổ điển, trống đệm, cũng như khả năng  hát của các thành viên và lời rap thiết tha.

"After Time Passes"  nghe như là bài hát  an ủi Sul Chan (Junhyung),sau khi đối đầu với  fan sasaeng vào buổi ra mắt của 'Monstar',và ca khúc sẽ được phát hành vào ngày 24 để mọi người có thể hàn gắn trái tim của họ với ca khúc tuyệt vời!

vtrans:thuytiff@kites.vn
cr:allkpop

2PM đã hoàn toàn càn quét các bảng xếp hạng tại Nhật Bản!

Các chàng trai đã càn quét các bảng xếp hạng của Oricon, Tower Records, và HMV. Hầu hết mọi người sẽ nghĩ rằng họ sẽ làm thực hiện được điều này với các album phiên bản tiếng Nhật của họ, nhưng họ thực sự đã càn quét các bảng xếp hạng với album phiên bản Hàn Quốc! Phiên bản A của 'Grown xếp hạng # 2 trên bảng xếp hạng hàng tuần của HMV, và phiên bản B hiện đang đứng vị số 1 trong thể loại đặt hàng trước. Tại Tower Records, được xếp ở vị trí # 1 trên bảng xếp hạng hàng ngày, và vị trí # 2 trên bảng xếp hạng hàng tuần. Nó cũng đứng vị trí # 10 trên bảng xếp hạng Oricon hàng tuần.

Nhưng đó là tất cả? Dĩ nhiên là không! Đĩa đơn tiếng Nhật của họ "Give Me Love" sẽ được phát hành vào ngày 29, và nó hiện đang đứng vị trí # 1 trên bảng xếp hạng đặt hàng trước hàng ngày của Tower Records.

Xin chúc mừng 2PM!

Source:http://www.allkpop.com/article/2 ... n-charts-with-grown
Vtrans: tom-son@kites.vn

2PM đóng góp một phần lợi nhuận của 'GROWN' cho các Tổ chức từ thiện

2PM sẽ tặng một phần lợi nhuận album của họ để làm từ thiện!

Taecyeon xuất hiện như một khách mời của chương trình ''1 vs 100 ' trên đài KBS 2TV vào ngày 21, anh ấy tiết lộ làm cho khán giả ngạc nhiên, "Chúng tôi đang có kế hoạch để tặng một phần lợi nhuận của album này để làm từ thiện.

Anh cũng nói thêm, "Nếu tôi trở thành người về cuối cùng của chương trình '1 vs 100 ', tôi sẽ tặng 50.000.000 won (~ 45.000 USD) đến trẻ em có hoàn cảnh khó khăn."

Thật không may, Taecyeon đã không giành chiến thắng trong chương trình '1 vs 100 ', nhưng anh vẫn sẽ giúp đỡ những người có hoàn cảnh khó khăn cùng với thành viên 2PM của mình.

2PM gần đây đã trở lại sau sự được chờ đợi trong thời gian dài của họ với album 'Grown' và ca khúc chủ đề của nó " ADTOY."

Source: http://www.allkpop.com/article/2 ... -profits-to-charity
Vtrans: tom-son@kites.vn

Thần thú đầu tiên của "Gu Family Book", Choi Jin Hyuk cho biết nỗi đau của việc hóa trang thành thần thú. Để biến thành một thần thú, anh ấy phải trải qua những hiệu ứng trang điểm đặc biệt và việc này mất khoảng 4 tiếng trong ngày làm việc của anh ấy. Diễn viên nam này cũng chia sẻ: “Kể từ lần đầu tôi phải hóa trang nhờ những hiệu ứng trang điểm đặc biệt này, những lần sau tốn ít thời gian hơn. Nhưng hôm nay là ngày tôi trở lại với thân phận là một ác ma nghìn năm, quá trình hóa trang lại tốn của tôi hơn 4 giờ đồng hồ nữa”

Choi Jin Hyuk cũng cho biết những khó khăn khác, “Bởi vì móng tay dài, tôi hầu như không thể ăn. Tôi thậm chí cũng không thể đi vệ sinh mà không có sự giúp đỡ của quản lý. Có rất nhiều khó khăn khi tôi phải hóa trang thành một gumiho” Anh ấy cũng cho thấy sự biết ơn của mình đối với những nhân viên đã rất kiên nhẫn trong việc hóa trang cho anh ấy mặc dù có rất nhiều người cùng làm việc này. Anh nói, “Có rất nhiều người phải chịu khổ khi tôi xuất hiện (trên phim với vai gumiho). Đạo diễn bảo tôi rằng sau này các nhân viện sẽ không thích khi tôi phải xuất hiện và tôi nghĩ rất nhiều người cũng phải chịu khổ để giúp tôi.”

Trong khi đó, Wol Ryung, diễn xuất bởi Choi Jin Hyuk, đã có màn trở lại là một ác ma để phá hủy toàn bộ những gì anh đã tạo ra.

Source: Nate
Eng trans: dramafever
V-trans: hmai20109042@kites.vn

Bộ phim truyền hình của đài tvN “Dating Agency: Cyrano” đã phát hành trailer và ảnh tĩnh các nhân vật trong phim.

“Dating Agency: Cyrano” với sự góp mặt của Girl’s Generation Sooyoung, Lee Jong Hyuk, Lee Chun Hee, Hong Jong Hyun, và Jo Yoon Woo. Bộ phim nói về cuộc sống và những sự kiện mà những người có liên quan đến một văn phòng môi giới hẹn hò “Cyrano,” nơi mà ban đầu chỉ là một đoàn kịch được tổ chức nhằm giúp những khách hàng nhút nhát có thể chinh phục được người mình yêu nhờ những tình huống được dàn dựng sẵn. Lee Jong Hyuk sẽ vào vai người đứng đầu văn phòng môi giới Cyrano, Seo Byung Hoon, trong khi đó, Sooyoung sẽ vào vai Gong Min Young, một người lãng mạn hành động trước khi suy nghĩ làm việc tại văn phòng môi giới hẹn hò này. Lee Chun Hee đóng vai một người đầu bếp bí ẩn của nhà hàng bên cạnh văn phòng môi giới, và sẽ là người thứ ba trong mối quan hệ của Lee Jong Hyuk và Sooyoung sau này. Hong Jong Hyun sẽ vào vai Moo Jin, một kĩ sư thiên tài. Jo Yoon Woo đóng vai Arang, người chịu trách nhiệm trang phục cho văn phòng môi giới này.

“Dating Agency: Cyrano” sẽ ra mắt vào ngày 27.05 trên tvN.




Lee Jong Hyuk



Sooyoung

Lee Chun Hee

Hong Jong Hyun

Jo Yoon Hoo

Nguồn: soompi
Trans: me@kites.vn

Lee Jonghyuk tham dự buổi họp báo của bộ phim tvN " Dating Agency: Cyrano” vào ngày 22 tháng 5.
Hiện anh đang tham gia “Bố ơi! Mình đi đâu thế?” của đài MBC. Các phóng viên hỏi: "Bạn có lo lắng về hình ảnh của bạn trong DWAWG sẽ mắc kẹt trong bộ phim truyền hình không?". Lee Jonghyuk trả lời câu hỏi, “Sẽ là nói dối nếu tôi nói rằng tôi không lo lắng."

Nhưng sau đó anh ấy giải thích, "Tôi không nghĩ rằng điều đó tương tự với hình ảnh người bố trong “Bố ơi! Mình đi đâu thế?”, thông qua việc này tôi có một suy nghĩ 'hình ảnh đó có thể sẽ mờ nhạt đi.” Anh ấy tiếp tục "Nhưng tôi đã quyết định không phải lo lắng nữa. Bởi vì nếu tôi suy nghĩ nhiều hơn, nó sẽ trở nên phức tạp”

"Khi liên tiếp xuất hiện trong bộ phim hài lãng mạn “Phẩm chất quý ông”, tôi đã hành động như một người đàn ông đã lập gia đình giả vờ là người độc thân, nhưng lần này thực sự là người độc thân. Tôi sẽ tận hưởng khoảng thời gian của tuổi trẻ. " gây nên tràng cười lớn.

Khi các phóng viên hỏi về tập đặc biệt anh chị em ", Taksu đã không xem tập đặc biệt anh chị em ruột phát sóng, nhưng cá nhân tôi thấy rất vui."

Lee Jonghyuk cũng nói về twitter của mình: "Khi quay “Phẩm chất quý ông”, số lượng người theo dõi twitter khoảng 10.000 người, bây giờ kể từ “Bố ơi! Mình đi đâu thế?”, nó đã tăng lên đến 90.000 người", anh ấy nói rằng anh ấy cũng đã bị sốc.

Lee Jonghyuk sẽ đóng "Dating Agency: Cyrano" bộ phim làm lại dựa movie "Cyrano Agency". Nội dung phim tập trung vào tình yêu và sự lãng mạn sẽ phát sóng vào ngày 27 tháng 5 trên tvN lúc 23.00.

Cư dân mạng cho thấy phản ứng khác nhau, chẳng hạn như:
"Sự nổi tiếng của anh ấy là thực sự tuyệt vời."
"Anh ấy giống như chú hơn là cha."
"DWAWG thực sự buồn cười."
"Lee Jonghyuk có vẻ thực sự là một người cha tuyệt."
"Vì tham gia bộ phim truyền hình nên anh ấy định bỏ “Bố ơi! Mình đi đâu thế?”, nhưng anh ấy đã không làm vậy"

Source: naver
Translated and edited by: appaodiga.tumblr.com
Vtrans by Hana217@kites.vn

Trong tập 14 của bộ phim "Gu Family Book", Choi Kang Chi (Lee Seung Gi) đã yêu Dam Yeo Wool (Suzy) khi cô khoác lên mình bộ váy Hanbok nữ tính.

Kang Chi đã chạy đi gặp Yeo Wool tại lễ Tế Đèn. Khi anh vô tình va vào Yeo Wool, anh đã không nhận ra cô ấy. Yeo Wool gọi tên của anh "Kang Chi à!" và nói, "Anh đến muộn.". Kang Chi đã bị sốc và hỏi, "Tại sao cô lại ăn mặc như vậy?". Yeo Wool đã bất ngờ và được một phen bối rối, cô ấy hỏi lại, "Tôi nhìn lạ lắm à?". Kang Chi ngờ nghệch trả lời, "Uh."

Tại lễ Tế Đèn, Yeo Wool đã viết một điều ước và nói, "Tôi ước anh có thể nhanh chóng tìm thấy Cửu Gia Thư và trở thành người." Kang Chi cảm động nhìn cô ấy, và cô lại nói, "Anh sắp làm thủng một lỗ trên mặt tôi rồi đấy. Đừng có nhìn tôi như vậy nữa.".

source: koreandrama.com
Vi-trans: chuotkt@kites.vn