Kim  Hyun Joong bị một vết cắt nhỏ ở ngón tay trong khi bắt tôm hùm bằng tay trần trong chương trình truyền hình “Barefoot Friends”.

Vào ngày 26/05/2013. Trong tập phát sóng của Barefoot Friends, các thành viên được đưa đến Yogyakarta, Indonesia để thử thách với việc bắt những con tôm hùm giữa những vách đá cheo leo trước khi những ngọn sóng dâng cao đến đỉnh.

Kim Hyun Joong gây ngạc nhiên cho mọi người với tinh thần không sợ hãi trong việc leo qua những vách đá để bắt những chú tôm trước những ngọn sóng dữ dội. 

Một khi anh chàng thành công khi bắt được những chú sinh vật đầy gai này, ngón tay của Kim Hyun Joong bắt đầu chảy máu nhưng anh ấy vẫn không quan tâm đến nó như thể nó không ảnh hưởng gì đến anh và nói rằng “Tôi ổn mà”, 

Điều này thể hiện tình yêu mãnh liệt của anh dành cho những ngọn sóng biển và thiên nhiên mênh mông rộng lớn









Cre: http://www.allkpop.com/article/2 ... on-barefoot-friends
Vtrans: OnlyloveJoong@kites.vn

Trong tập 6 của show truyền hình SBS - Barefoot Friends phát sóng chiều ngày 26/5/2013, "Nữ hoàng sexy Kpop" Lee Hyori đã đến làm khách mời. 

Lúc Lee Hyori đến, MC Kang Ho Dong đề cập đến việc Kim Hyun Joong xem Lee Hyori là "hình mẫu lý tưởng", Lee Hyori đã hỏi Kim Hyun Joong: "Có phải gần đây em đã thay đổi hình mẫu lý tưởng rồi không?" Câu hỏi bất ngờ làm Kim Hyun Joong lúng túng, anh vội đáp: "Không. . .  không có thay đổi đâu ạ!", nhưng Lee Hyori vẫn tiếp tục "tấn công": "Gần đây chị xem bài phỏng vấn của em, dường như em nói đã thay đổi hình mẫu lý tưởng rồi!" Hyun Joong càng lúng túng hơn, vội vã đáp: "Không. . . đâu ạ!"

Lee Hyori sẽ tiếp tục xuất hiện vào tập kế tiếp trong chương trình Barefoot Friends vào tuần tới. Tập kế tiếp sẽ chiếu cảnh đoàn đến thăm nhà riêng của từng thành viên.

Credit: nate
Trans: winder@kites.vn

Trong tập 42, Yang Choon Hee ( Jun In Hwa) đã có bữa ăn cơm đầu tiên với con trai mình, Lee Sae Yoon (Lee Jung Jin) sau 30 năm trời.

Sau khi Choon Hee phát hiện ra Sae Yoon là con trai của mình, cô đã gọi anh hẹn ăn tối cùng nhau. Sae Yoon không biết về chuyện này, rất hạnh phúc với mẹ tương lai của mình đối xử tốt với mình.

Sae Yoon tiếp tục nói về Baek Sul Joo (Cha Hwa Yeon), Choon Hee cảm thấy thất vọng.

Nguồn: http://koreandrama.com
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

English Translation: kshownow.net

Translator: little_monkey

Timer: kid_kun2503

Encoder: Zyn

Download

Fshare

Mega

File1

HotFile

SendFile: 001 : 002

ZippyShare: 001 : 002

Temp-share

MultiUpload

Online

Picasa

DailyMotion or Dailymotion

VK or Vk

Movshare

VideoWeed

4shared

Trong tập 42, Do Do Hee (Park Joon Geum) đã lén nhìn vào một cuốn nhật ký đã được gửi đến cho Yang Choon Hee (Jun In Hwa).

Do Hee thấy một cuốn nhật ký trong Choon Hee trong tủ quần áo và bí mật lấy nó ra. Cô đọc nó trong phòng của cô và phát hiện ra Lee Sae Yoon (Lee Jung Jin) là con trai của Choon Hee.
Khi cô cố gắng để đưa cuốn nhật ký trở lại chỗ cũ, cô bị Choon Hee bắt gặp. Choon Hee nói với cô ấy, "Đừng nói cho ai biết về việc này. Nếu cô làm thế, cả hai chúng ta sẽ chết. "

Nguồn: http://koreandrama.com
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

Trong tập 42 của bộ phim " Di sản trăm năm ", Kim Chul Gyu ( Choi Won Young ) đã đề cập cho Lee Sae Yoon (Lee Jung Jin) và Min Chae Won (Yoo Jin) rằng họ là anh em.

Thông qua Do Do Hee (Park Joon Geum), Chul Gyu phát hiện ra Sae Yoon là con trai của Yang Choon Hee (Jun In Hwa) và anh và Chae Won có thể trở thành anh em.

Sau đó, Chul Gyu đã đến gặp Sae Yoon và Chae Won và nói: " Hai người như một cặp anh em dễ thương ". Sae Yoon và Chae Won đã rất ngạc nhiên, trong khi Chul Gyu đứng đó với một nụ cười.


Nguồn: Koreandrama
Người dịch: Muathu@kites.vn

Ngày 26 tháng 5, chương trình “Section TV Celebrity Talk” của đài MBC đã phóng vấn thành viên nhóm nhạc nữ Miss A Suzy về vai diễn tiểu thư Yeo Wool của cô ấy trong phim "Gu family book".

Hôm đó, Suzy đã được yêu cầu miêu tả lại việc biểu diễn tuyệt chiêu "Kiếm hoa anh đào" của nhân vật Dam Yeo Wool trong "Gu family book".

Suzy nói, "Sau khi ghi hình tuyệt chiêu "Kiếm hoa anh đào", mọi người khen rằng tôi đã múa kiếm một cách rất tự nhiên." Cô nói tiếp, "Tôi nghĩ tôi đã tập luyện cho cảnh ấy không biết bao nhiêu lần đến mức sau đấy, chân tôi bắt đầu run lên. Bất kì khi nào bạn phải diễn một cảnh hành động, bạn phải luôn tập trung phối hợp với các bước di chuyển của bạn diễn. Nhưng sau đó một lúc, biểu cảm gương mặt bạn sẽ trông khác lạ đi."
Suzy nói thêm, "Nếu "Gu family book đạt được rating 23%, tôi sẽ mặc trang phục Yeo Wool và nhảy sexy!"




Cre soompi
Dịch ngocly274@kites.vn